Joy Double WM5DB-200 - Wafelijzer WILFA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Wafelijzer
Merk	Wilfa
Model	Joy Double WM5DB-200
Gebruik	Alleen voor binnenshuis
Capaciteit	Dubbel (twee wafels tegelijk)
Thermostaat	Instelbaar voor lichte tot donkere bereiding
Indicatielampjes	Rood lampje (ingeschakeld), groen lampje (klaar)
Geluidssignaal	In- en uitschakelbaar
Antiaanbaklaag	Antiaanbaklaag, conisch ontwerp
Veiligheid	Niet onderdompelen, kort snoer, toezicht kinderen
Reiniging	Vochtige doek of zeer zachte borstel, geen metaal
Garantie	5 jaar (particulier gebruik)
Inbegrepen accessoires	Maatlepel voor porties
Recept meegeleverd	Ja, voor 22-28 wafels
Recycling	Niet bij het huishoudelijk afval, volg de instructies
Repareerbaarheid	Neem contact op met Wilfa of een erkende service

Veelgestelde vragen - Joy Double WM5DB-200 WILFA

Hoe gebruik ik het wafelijzer voor de eerste keer?

Voor het eerste gebruik reinigt u de bakplaten met een vochtige doek. Vet de platen lichtjes in. Eet de eerste wafel niet op. Verwarm het apparaat vervolgens ongeveer 4 minuten voor totdat het groene lampje brandt.

Hoe stel ik de bereiding in voor lichtere of donkere wafels?

Draai aan de thermostaat: tegen de klok in voor lichtere wafels, met de klok mee voor donkere wafels.

Wat moet ik doen als de wafel aan de bovenste platen blijft plakken?

Gebruik een houten of plastic spatel om de wafel voorzichtig los te maken. Gebruik nooit metalen voorwerpen om de antiaanbaklaag niet te beschadigen.

Hoe maak ik het wafelijzer schoon?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Veeg de behuizing af met een vochtige doek. Reinig de afgekoelde bakplaten met een vochtige doek of een zeer zachte borstel. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Waar dienen de indicatielampjes voor?

Het rode lampje geeft aan dat het apparaat is ingeschakeld. Het groene lampje gaat branden wanneer de baktemperatuur is bereikt. Tijdens het bakken gaat het groene lampje uit en aan om de temperatuur te behouden.

Hoe schakel ik het geluidssignaal in of uit?

De aan/uit-knop van het geluidssignaal bevindt zich onder het wafelijzer. Druk om het signaal in of uit te schakelen.

Hoeveel beslag moet ik per wafel gebruiken?

Gebruik de meegeleverde maatlepel om de juiste hoeveelheid beslag af te meten. Giet het beslag in het midden van de onderste bakplaten. Forceer het sluiten van het deksel niet.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Ja, maar met voorzichtigheid. Zorg ervoor dat het nominale vermogen van het verlengsnoer minimaal gelijk is aan of hoger dan dat van het apparaat. Plaats het zo dat struikelgevaar wordt vermeden.

Wat moet ik doen als het deksel niet opengaat?

Laat de wafel iets langer bakken voordat u opnieuw probeert het deksel te openen. Forceer het openen niet.

Hoelang duurt het bakken van de wafels?

Het bakken duurt ongeveer 2 minuten of langer, afhankelijk van uw voorkeur. Wacht tot het groene lampje weer gaat branden om aan te geven dat de wafel klaar is.

GEBRUIKSAANWIJZING Joy Double WM5DB-200 WILFA

• Raak geen verwarmde oppervlakken aan. Gebruik het handvat of de thermostatische knop.
• De oppervlakken könnenijdens het gebruik heet worden.
• Om een elektrische schok te voorkomen, mag het snoer, de stekker of het apparaat nooit in water of enige andere vloeistof worden ondergedompeld.
• Direct toezicht is vereist als het apparaat door kinderen of in hun nabijheid worden gebruikt.
• Voordat het apparaat wordt gereinigd of als het apparaat Niet worden gebruikt, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald.
• Laat het snoer Niet over de rand van de tafel of een werkoppervlak hangen, of in contactkommen met hete oppervlakken, zoals een fornuis.
• Het apparaat mag nicht worden geplaatst in de buurt van een elektrisch fornuis, gasfornuis of verwarmde oven.
• Om het apparaat los te koppelen,要去 de stekker uit het stopcontact worden gehaald.
• Gebruik het apparaat Niet voor andere doeleinden dan het bestemde gebruik.
• Als het snoer beschadigd is, dient het te worden verrangen door de fabrikant, de servicetechnicus of soortgelijke gekwalificeerde Personen, zodat gevaarlijke situatuies worden voorkomen.

• Het apparaat is nicht bestemd om gebruikt te worden met een externe timer of afzonderlijke afstandsbediening.

• Het apparataat kan door kinderen vanaf 8aar en ouder worden gebruikt en door personen met een fysieme, zintuigelijk of geestelijk beperking en door mensen die een gebrek aan ervaring of kennis hebben, als zij het apparaat onder toezicht gebruiken of instructies hebben gekreten over de veilige manier waarop het apparaat要去 worden gebruikt en de hieraan gerelateerde gezaren hebben begrepen. Kinderen dienen het apparaat Niet als spellegood te gebruiken. Het apparaat mag zich worden gereinigd en onderhoven door kinderen, tenzij zij ouder�n dan 8aar en deze handelingen onder toezicht worden uitgevoerd. Houd het apparaat en het snoeruit de buurt van kinderen diejonger�n dan 8aar.

• Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en is Niet bestemd voor industrieel of commercieel gebruik.
• Het apparaat heeft een kort snoer, odomat bij gebruik van een langer snoer het risico bestaat dat u daarin verstrikt raakt of erover struikelt. Het zorgvuldig gebruik van een verlengsnoer is toegestaan. De elektrische classificatie van dit verlengsnoer要去ECHTER minimaal overeenkomen met die van het apparaat zich. Het verlengsnoer要去zo worden gebruikt dat het Niet over het werkoppervlak of de tafel hangt, zodat kinderen nicht aan het snoer hunnen trekken of erover hunnen struikelen.
• De elektrische classificatie van dit apparaat staat op het typeplaatje.

NL

Voordat het apparaat voor de eerste koer wordt gebruikt, moeten de bakplaten met een vochtige doek worden afgenomen. Wij adviseren om voor het eerste gebruik de bakplaten Licht in te smeren. Voor al het waaropvolgende gebruik is dit Niet nodig. De eerste wafel要去iet worden gegeten.

WAFELS MAKEN

1. Steek de stekker in een stopcontact. Controller of het te gebruiken voltage overeenkomt met de nominale spanning van uw apparaat.
2. Doe het wafelijzer zich en start met het bereiden van het wafelbeslag verwijl het wafelijzer opwarmt. Stel de thermostat in op de gewenste instelling.
3. Het (rode) lampje van de Aan/Uit-knoplicht op. Als het groene lampje oplicht (na ca. 4 minutes) is het wafelijzer gereed voor gebruik.
4. Open het wafelijzer en giet het wafelbeslag in het midden van de onderste bakplaat. Het gebruik van de meegeleverde lepel waarborgt dat de juiste hoeveelheid beslag worden gebruikt. Het wafelijzer voorzichtig sluiten. Niet met kracht sluiten. Tussen de bakplaten kan stoom ontsappen.
5. Als het groene lampje dooft, za het rode lampje gaan branden. Na enkele minutenlicht het groene lampje op, wat aangeeft dat de wafel gereed is.
6. Als uervaart dat de wafel te Licht of te donker is, past u dethermostaat aan.

NL

Opmerking

• Voorzichtigheid moet in acht worden genommen, zodate uw vingers Niet in contact komen met de bakplaten.
• Tijdens het bakken zal het rode lampje afwisseled oplichten en doven, terwijl dethermostat het wafelijzer op dejuiste temperatuur houdt.
• Uw wafel zal binnen ca. 2 minuten gereed+zijn. Afhankelijk van uw smoak kan het ook iets langer duren. Als het bakken gereed is, opent u het wafelijzer en neemt u de wafeluit met een kunststof of houten spatel. Gebruik nooit een metalen mes, omdat dit de antiaanbaklaag kan beschadigen. Tussen het bakken van de wafels door要去 het wafelijzer zich blijven.
• Na gebruik de stekker uit het stopcontact halen.

AUDIOSIGNAAL

Dit model is uitgerust met een audiosignaal dat kan worden in- en uitgeschakeld. De aan-uitknop bevindt zich onder het wafelijzer (zie illustratie).

HANDIGETIPS

• Vóor het bakken van de wafels het wafelijzer algijd voorverwarmen. Steek de stekker van het wafelijzer in het stopcontact en start met het bereiden van het beslag verwijl het wafelijzer opwarmt.
• Als ulichtgekleurde wafels wilt, schuift u dethermostat omlaag (tegen de klok in). Als u de voorkeur heeft voor donkergekleurde wafels, schuift u de thermostat omhoog (met de klok mee).
• Als het deksel Niet open wil, waar de wafel dan iets longer bakken en probeen het deksel daarna nogmaals op te tillen.
• Als de wafel aan de bovenste bakplaat blijft vastkleven, gebruik dan een kunststof of houten spatel.
• Voordat de wafel worden gegeten,要去 deze eerst op een rooster iets afkoelen. Dat voorkomt dat u uw mond verbrandt.
• Beleg de wafels met verschillende soorten fruit of ijs om uw eigenspecialiteiten te creeren.
• De meegeleverde lepel heeft de juiste.maat voor de correcte hoeveelheid beslag.
• De bakplaten van het wafelijzer zijn van een nieuw en revolutionair ontwerp. Het wafeldesign garandeert dat het beslag gelijkmatig worden verdelijk en dat alle lucht uit het wafelijzer worden gedrukt. Het verdelen van het beslag met behulp van een lepel of iets dergelijks is.daarom Niet van toepassing. Het verdelen van het beslag zal automatischplaatsvinden zodiah het deksel van het wafelijzer worden gesloten.

REINIGEN

• Vóor het reinigen.altijd de stekker uit het stopcontact halen en het apparaat eerst lately afkoelen.
• Het apparaat nooit in water onderdompelen of onder stromend water houden.
• De behuizing alleen met een vochtige doek afnemen.
• De bakplaten na het afkoelen reinigen met een zachte doeck of uiterst zachte kwast.
• Gebruik voor het reinigen nooit scherpe of suntige voorwerpen of schurende reinigingsmiddelen.

RECEPT VOOR WAFELS

22-28 wafels:
6 eieren
2 dl suiker
9,5 dl melk
1,2 I bloem
2tlbakpoeder
1 tl vanillesuiker
1 tl vanishle-extract
3 dl zure room
180 g gesmolten boter

1. Klop de eieren en de suiker samen in een kom tot het mengsel dikker worden en de kleur Lichtgeel is.
2. Meng de bloem, het bakpoeder, de vanillesuiker en de melk door het ei- en suikermengsel.
3. Giet de gesmolten boter en de zure room erbij, tot slot het vanille-extract, en meng dit door elkaar.

NL

NL

GARANTIE

Wilfa biodt voor dit product een garantie van 5aar. Dezeperiode start op de dag van de aankoop. De garantie dekt storingen of defecten die tijdens de garantieperiode in het product optreden. Het aankoopbewijs van het product is het garantiebewijs. Als u aanspraak op de garantie wilt make, dient u contact op te nemen met de winkel waar het product werk gekocht. De garantie isuitsluitend geldig voor producten die voor huishoudelijktoepassing werden gekocht en gebruikt. De garantie is Niet geldig indien het product voor commerciele doeleinden worden gebruikt. De garantie is Niet geldig indien het product onjuist of nalatig werk gebruikt, indien de Wilfainstructies Niet werden opgevolgd, indien het apparaat werk aangepast of een onbevoegde reparatie werk uitgevoerd. De garantie is ook Niet geldig voor normale slijtage van het product, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, gebruik van onjuiste elektrische spanning, of:

Overbelasting van het product
- Coating

Deze instructies zich ook beschikbaar op unsere website www.wilfa.com

NL

PRODUCTSPECIFICATIONS

220-240V 50/60Hz 1500W

ONDERSTEUNING EN RESERVEONDERDELEN

Ga voor ondersteuning maar wilfa.com en ga waar onsze klantenservice-/ ondersteuningspagina. Hier vindt u veelgestelde vragen, reserveonderdelen, tips en trucs en al onsze contactgegevens.

RECYCLING

Deze marketing geeft aan dat dit product in de gehele EU zich bij het overige huishoudelijk afval weggegooid mag worden. Om möglichs schade aan het milieu of voor de gezondheid van mensen als gevolg van ongecontroleerd afvalverwijdering te voorkomen, dient het product op een verantwoorde manier voor hergebruik aangeboden te worden om

het hergebruik van materialen te stimuleren. Om uw gebruike apparatuur in te leveren, maakt u gebruik van deplaatselijke inlever- en verzamelsystemen, of neemt u contact op met de winkel waar het product ward gekocht. Zij hunnen dit product Gratis meenemen voor het milieu verantwoord en veilig recyclen afvoeren.

NL

PL

SPISTRESCI

64 WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
66 PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM
66 PIECZENIE GOFRÖW
67 POMOCNE WSKAZÓWKI
67 CZYSZCZENIE
68 PRZEPIS NA GOFRY
70 GWARANCJA
71 DANE TECHNICZNE PRODUKTU
71 POMOC TECHNICZNA I CZEŚCI ZAMIENNE
71 MOZLIWOŚC RECYKLINGU

PL

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA