Joy Double WM5DB-200 - Piastra per waffle WILFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cialdatrice
Marca	Wilfa
Modello	Joy Double WM5DB-200
Utilizzo	Solo per uso domestico interno
Capacità	Doppia (due cialde simultaneamente)
Termostato	Regolabile per cottura da chiara a scura
Indicatori luminosi	Spia rossa (accesa), spia verde (pronta)
Segnale acustico	Attivabile e disattivabile
Rivestimento delle piastre	Antiaderente, design conico
Sicurezza	Non immergere, cavo corto, supervisione bambini
Pulizia	Panno umido o spazzola molto morbida, niente metallo
Garanzia	5 anni (uso privato)
Accessori inclusi	Mestolo per dosare
Ricetta fornita	Sì, per 22-28 cialde
Riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici, seguire le istruzioni
Riparabilità	Contattare Wilfa o un centro assistenza autorizzato

Domande frequenti - Joy Double WM5DB-200 WILFA

Come utilizzare la cialdatrice per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, pulire le piastre riscaldanti con un panno umido. Ungere leggermente le piastre. Non mangiare la prima cialda. Successivamente, preriscaldare l'apparecchio per circa 4 minuti fino a quando la spia verde si accende.

Come regolare la cottura per cialde più chiare o più scure?

Ruotare il termostato: in senso antiorario per cialde più chiare, in senso orario per cialde più scure.

Cosa fare se la cialda si attacca alle piastre superiori?

Utilizzare una spatola di legno o plastica per staccare delicatamente la cialda. Non usare mai oggetti metallici per non danneggiare il rivestimento antiaderente.

Come pulire la cialdatrice?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Pulire il corpo con un panno umido. Pulire le piastre di cottura raffreddate con un panno umido o una spazzola molto morbida. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

A cosa servono le spie luminose?

La spia rossa indica che l'apparecchio è acceso. La spia verde si accende quando viene raggiunta la temperatura di cottura. Durante la cottura, la spia verde si spegne e si riaccende ripetutamente per mantenere la temperatura.

Come attivare o disattivare il segnale acustico?

Il pulsante On/Off del segnale acustico si trova sotto la cialdatrice. Premere per attivare o disattivare il segnale.

Quanta pastella utilizzare per cialda?

Utilizzare il mestolo fornito per dosare la quantità corretta di pastella. Versare la pastella al centro delle piastre riscaldanti inferiori. Non forzare la chiusura del coperchio.

Posso usare una prolunga?

Sì, con cautela. Assicurarsi che la potenza nominale della prolunga sia almeno uguale o superiore a quella dell'apparecchio. Posizionarla in modo da evitare rischi di inciampo.

Cosa fare se il coperchio non si apre?

Lasciare cuocere la cialda un po' più a lungo prima di riprovare ad aprire il coperchio. Non forzare l'apertura.

Qual è la durata di cottura delle cialde?

La cottura dura circa 2 minuti o più secondo le preferenze. Attendere che la spia verde si riaccenda per indicare che la cialda è pronta.

MANUALE UTENTE Joy Double WM5DB-200 WILFA

IT - Manuale di istruzioni

• Non toccare le superfici calde. Utilizzare la maniglia o il pulsante del termostato.
• Le superfici potrebbero surriscaldarsi durante l'uso.
• Per evitare il rischio di scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o l'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
• É necessaria un'attenta supervisione quando l'apparecchio viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare la spina dalla presa in caso di non utilizzato o prima della pulizia dell'apparecchio.
• Evitare che il cavo sporga dal bordo del ravolo o dal piano di lavoro o che entri in contatto con superfici calde, fornello compreso.
  Non posizionare l'apparecchio sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico o ad unorno caldo.
• Per scollegare l'apparecchio, rimuovere la spina alla presa a muro.
• Non utilizzato l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
• Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, la sostituzione spetta al produttore, a un suo addetto alla riparazione o a un technique umualmente qualificato al fine di evitare pericoli.
• Non azionare l'apparecchio con l'ausilio di un timer esterno o di un sistema di controllo remoto separato.
• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini

di età non inferiore a 8 anni e da persona con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte,
o prive di esperienza o della necessaria
conoscenza, purché siano sorvegliate o
abbiano ricevuto istruzioni relative all'uso sicuro
dell'apparecchio e ne comprehanno i pericoli. I
bambini non devono giocare con l'apparecchio.
La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente
non devono essere effettuate da bambini, a
meno che non abbiano più di 8 anni e siano
supervisionati. Tenere l'apparecchio e il relativivo
cavo fuori alla portata dei bambini di età
inferiore a 8 anni.

• Questo prodotto è destinato esclusivamente all'utilizzo in ambiente interno, non industriiale, non commerciale; utilizzato solo in ambiente domestico.

Nota:

• Il cavo di alimentazione in dotazione è corto per ridurre i rischi di impigliamento o inciampo in un cavo più lungo. É possibile utilizzare con cautela una prolunga; tuttavia, la sua potenza elettrica nominale indica deve essere almeno parla potenza elettrica di quello appearecchio. Il cavo della prolunga deve essere posizionato in modo tale da non essere appeso al piano di lavoro o al piano del ravolo e in modo tale che i bambini non possano tirarlo o inciamparvi.
• La potenza elettrica di quello appearecchio è individata sulla relativa targhetto.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

Prima del primo utilizzato, pulire le piastre riscaldanti con un panno umido. Si consiglia di ingrassare leggermente le piastre riscaldanti quando si utilizes l'apparecchio per la prima volta. Ciò non sare necessario nei successivi utilizzi. Non mangiare il primo waffle.

IT

PREPARAZIONE DEI WAFFLE

1. Inserire la spina in una presa elettrica standard. Assicurarsi che la tension correponda alla tensione nominale dell'apparecchio.
2. Chiudere la piastra per waffle e preparare la pastella per waffle nelle la piastra si riscalda. Impostare il regolatore del termostato sull'impostazione desiderata.
3. La spia di accensione (rossa) si accende. Quando l'indicatore verde si accende (dopo circa 4 minuti), la piastra per waffle è pronta per la cottura.
4. Apire l'apparecchio e versare la pastella per waffle al centro delle piastre riscaldanti inferiori. L'uso del mestolo incluso consente di utilizzato la quantità corretta di pastella. Chiudere l'apparecchio con cautela. Non forzare la chiusura. Il vapore potrebbe fuoriuscire delle piastre riscaldanti.
5. Quando la spia verde si spegne, la spia rossa si accende. Dop o alcuni minuti si accende la spia verde e il waffle è primo.
6. Se il waffle è troppo chiaro o troppo scuro, regolare il termostato.

Nota:

• Evitare che le dita non entrino in contatto con le piastre riscaldanti.
• Durante la cottura, la spia "Ready" si accende e si spegne quando il termostato mantiene la piastra per waffle alla giusta temperatura.
• Il waffle sare pronto in circa 2 minuti o più a seconda dei gusti personali. Al termine della cottura, après la piastra per waffle e rimuovere il waffle con una spatola di plastica o di legno. Non utilizzato mai un coltello di metallo per non danneggiare il rivestimento antiaderente. L'apparecchio deve essere mantenuto chiuso tra una cottura e l'altra.
• Dopo l'uso, rimuovere la spina alla presa a muro.

SEGNALE SONORO

Questo modello è dotato di un segnale sonoro che può essere attivato e disattivato. Il pulsante on/off si trovava tutto la maniglia.

SUGGERIMENTI UTILI

• Preriscaldare sempre la piastra per waffle prima della cottura. Inserire prima la spina della piastra per waffle, poi preparare la pastella quando la piastra si riscalda.
• Se si desiderano waffle chiari, ruotare il termostato in basso (antiorario). Se si preferisce cono waffle più scuri, ruotare il termostato in alto (senso orario).
• Se si fa fatica a sollevare il coperchio, lasciar cuocere il waffle un po' più a lungo, quindi provare a sollevare nuovamente il coperchio.

• Se il waffle si attacca alle piastre di cottura superiori, rimuoverlo con una spatola di plastica o di legno.

• Per evitare uszioni, lasciare raffreddare leggermente il waffle su una griglia daorno prima di mangiarlo.
  Guarnire i waffle cotti con frutta o gelato diversi per creare le proprie specialità.

• Il mestolo incluso consente di misurare la quantità corretta di pastella.
• Queste piastre riscaldanti per waffle sono dotate di un design nuovo e rivoluzionario. Il design conico garantisce una distribuzione uniforme della pastella e la completeness fuoriuscita di aria nella piastra per waffle. Non è quindi necessario stendere la pastella per waffle utilizzando un mestolo o attrezzi simili. Questa operazione viene eseguita automaticamente quando si chiude la piastra per waffle.

PULIZIA

• Estrarre sempre la spina prima di qualsiasi operazione di pulizia e lasciare raffreddare l'apparecchio.
• Non immergere mai l'apparecchio in acqua e non tenerlo mai sotto l'acqua corrente.
• Pulire l'alloggiamento esclusivamente con un panno umido.
• Una volta raffreddate, pulire le piastre riscaldanti con un panno umido o con una spazzola molto morbida.
  Non utilizzare mai oggetti affiliati o appuntiti o detergenti abrasivi per la pulizia.

RICETTA PER WAFFLE

22-28 cialde:

6 uova

290 g di zucchini

9,5 dl di latte

1,2 L di farina

2 1/2 cucchiaino di lievito in polvere

1 cucchiaino di zucchero vanigliato

1 cucchiaino di estratto di vaniglia

3 dl di panna acida

180 g di burro fuso

1. Montare le uova e lo zucchero in una ciotola fino a quando non si addensano e il colore diventa giallo chiaro.
2. Mescolare farina, lievito in polvere, zucchero vanigliato e latte nel mix di uova e zucchero.
3. Versare il burro sciolto e la panna acida, infine l'estratto di vaniglia, e incorporare.

IT

GARANZIA

Wilfa rilascia una garanzia di 5 anni su quello prodotto a partire dal giorno dell'acquisto. La garanzia copre i difetti di produzione o i guasti che si verificano durante il periodo di garanzia. La ricevuta d'acquisto funge da prova nei confronti del rivenditore in caso di rivendicazione della garanzia.

La garanzia è valida solo per i prodotti acquistati e utilizzati per l'uso domestico privato. La garanzia non ha validità in caso di utilizzo commerciale del prodotto. La garanzia non è valida se il prodotto viene utilizzato in modo improprio o negligente, se non vengono osservate le istruzioni fornite da Wilfa, se viene modificato o se ne viene eseguita la riparazione da personale non autorizzato. La garanzia non è validaanche in caso di normale usura del prodotto, uso improprio, mancanza di manutenzione, uso di tensioni elettriche errate o:

• Sovraccarico del prodotto
• Usura del rivestimento

Il manuale di istruzioni è disponibile ancche sul nostro site web wilfa.com

IT

SPECIFICHE DEL PRODOTTO

220-240V 50/60Hz 1500W

ASSISTENZA E RICAMBI

Per riceveve assistenza, visitare il site wilfa.com e consultare la nostra pagna dedicata all'assistenza clienti. In questa sezione è possibile trovare domande frequenti, ricambi, consigli, suggerimenti e tutte le nostre informazioni di fatto.

RICICLABILITA

Questo marchio indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme ad altri rifiuti domestici all'internalo dell'UE. Al fine di evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrato dei rifiuti è necessario riciclare l'apparecchio in modo responsableibile allo

scopo di promuovere il riutilizzo sostinibile delle risorse materiali. Per restituire un dispositivo dismesso, serviri dei sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Questo prodotto può essere smaltito presso un centro di riciclaggio ecologico Gratis.

CONTENIDO