McGuard UP - Bewegingsdetector GROTHE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING McGuard UP GROTHE

Bedrijfsmodus Manual ON / AUTO / Manual OFF Bedrijfs- 0C° tot +45C° temperatuur Beschermingsgraad IP40 Technische Daten De installatie en montage van elektrische apparaten moeten door een gekwalificeerde vakman worden uitgevoerd. In het geval van een storing dient u contact op te nemen met een vakman. LET OP - Volgens EN 60898-1 moet voor de last I een stroomonderbreker van 250 VAC/10 A, type C worden geïnstalleerd.- Geen montage op geleidende oppervlakken.- Laat de afdekking niet constant open.- Schakel de spanning uit, als u de lamp vervangt.- Een hoge inschakelstroom kan het apparaat vernielen.

1 INHOUD VAN DE VERPAKKING

Afbeelding Artikel Aantal Melder

2 PRODUCTBESCHRIJVING De McGuard is een aanwezigheidssensor voor montage in een inbouwdoos. Hij is ideaal geschikt voor kleine ruimten zoals kantoren, woningen, gangen en trappenhuizen.

- De elegante, fraai gevormde kast met geïntegreerde lens en onzichtbare knoppen verhindert dat de instellingen door onbevoegden worden veranderd. - Optimale lenspatronen en goed verdeelde en geconcentreerde detectiestralen bieden een hoge gevoeligheid. - Behalve de PIR-detectie kunnen ook geluiden de sensor aansturen. - Het omgevingslicht kan worden ingesteld voor een flexibele toepassing.- Er zijn drie verschillende bedrijfsmodi beschikbaar: Manual ON / AUTO / Manual OFF. - Daarnaast kan de sensor ook met een knop worden aangestuurd. - De decoratieve lijst van 50 x 50 mm past in de meeste Europese standaard schakelaarprogramma’s.

80 x 80 x 51,5mm (Afbeelding 1)Afbeelding 1Afbeelding 33.2.2 Handmatig in- en uitschakelen via een knopTussen de klemmen R en L kan een extra knop worden geïnstalleerd. Met deze knop kan het licht worden in- en uitgeschakeld (geval 1: aan --> uit; geval 2: uit --> aan). Bij een druk op de knop (<= 1 s): Geval 1: handmatig uitschakelen (onafhankelijk van de lux-instelling)In de toestand ‘licht aan’ kan het licht handmatig worden uitgeschakeld met een korte druk op de knop. Het licht blijft uit, tot de ingestelde tijd verstreken is. Wanneer de vertragingstijd afgelopen is en ondertussen geen beweging gedetecteerd werd, keert de sensor naar de ingestelde bedrijfsmodus terug. Indien de knop, nadat het licht handmatig werd uitgeschakeld, kort wordt ingedrukt, wordt het licht weer ingeschakeld (werkt zoals in geval 2).Geval 2: handmatig inschakelen (onafhankelijk van de lux-instelling)In de toestand ‘licht uit’ kan het licht handmatig worden ingeschakeld met een korte druk op de knop. Het licht blijft aan, tot de ingestelde tijd verstreken is. Indien binnen deze tijd een beweging wordt gedetecteerd, wordt de inschakelduur met de ingestelde tijd verlengd. Wanneer de vertragingstijd afgelopen is en ondertussen geen beweging gedetecteerd werd, keert de sensor naar de ingestelde bedrijfsmodus terug. Indien de knop, nadat het licht handmatig werd ingeschakeld, kort wordt ingedrukt, wordt het licht weer uitgeschakeld (werkt zoals in geval 1).3.2.3 Automatische instelling van de gevoeligheidDe gevoeligheid van de sensor wordt verhoogd, wanneer de last ingeschakeld is, zodat minder verkeerde uitschakelingen optreden. Wanneer de last ingeschakeld is, wordt de gevoeligheid van de sensor automatisch verhoogd. Wanneer de last uitgeschakeld is, schakelt de sensor weer om naar de normale stand-bymodus. 3.2.4 Akoestische controleDeze functie is beschikbaar, als de Mic-knop in de stand ‘+’ staat. De functie is alleen mogelijk, als de sensor in de Auto-modus werkt en eerst door een beweging werd geactiveerd. Wanneer de sensor door een beweging werd geactiveerd en het licht ingeschakeld heeft, wordt de extra detector gebruikt om de sensor via geluiden te activeren en zo de vertragingstijd te verlengen. Indien binnen 8 s na de eerste aansturing geen geluid wordt gedetecteerd, is de akoestische detector niet actief. 3.3 Bekabeling3.3.1 Normaal bedrijf (zie afbeelding 5).3.3.3 Een sensor activeert de schakelaar van de trappenhuisverlichting (de tijd moet op ingesteld zijn) (zie afbeelding 7). Afbeelding 5Afbeelding 7Afbeelding 23.3.2 Twee sensoren schakelen een last (zie afbeelding 6).

3.2.1 Beoordeling van het omgevingslichtOm onnodig in- en uitschakelen te vermijden, kan de sensor bij snel veranderend omgevingslicht de vertragingstijd aanpassen. Het omgevingslicht gaat van licht naar donker: Als het omgevingslicht 10 seconden de ingestelde lux onderschrijdt, gaat het licht na 10 seconden automatisch aan. (De led brandt 10 seconden.) Het omgevingslicht gaat van donker naar licht: Als het omgevingslicht 5 minuten lang de ingestelde lux overschrijdt, zijn er naargelang de tijdinstelling verschillende reacties.Tijdinstelling > 5 min: Het licht gaat na 5 minuten automatisch uit. Tijdinstelling < 5 min: Het licht gaat uit wanneer de tijd afgelopen is en geen beweging werd gedetecteerd. Indien een beweging wordt gedetecteerd, wordt de tijd gereset en gaat het licht 5 minuten later uit.3.1.3 Nuttige tips bij de installatieOmdat de sensor op temperatuursveranderingen reageert, dient u de volgende omstandigheden te vermijden (zie afbeeldingen 4-A en 4-B).- Richt de sensor niet op dingen die heen en weer bewegen in de wind, bijv. gordijnen of grote planten. - Richt de sensor niet op sterk reflecterende oppervlakken, zoals een spiegel of monitor.- Monteer de sensor niet in de buurt van hete oppervlakken, bijv. straalkachels, airco’s, verlichtingsarmaturen of droogautomaten.3.1.2 Belangrijke opmerking bij de looptest: De sensor is gevoeliger voor bewegingen dwars op de sensor en minder gevoelig voor bewegingen direct in de richting van de sensor (zie afbeelding 3).

3 INSTALLATIE EN BEDRADING

Schakel de voedingsspanning uit en lees de volledige handleiding, voor u met de installatie begint.

3.1 De montageplaats kiezen

3.1.1 De sensor kan op een hoogte van 0,8 - 1,5 m worden gemonteerd. De detectie naar voren reikt tot 8 m ver en dekt 180° (zie afbeelding 2). Bovenaanzicht Zijaanzicht Bovenaanzicht Zijaanzicht

Afbeelding. 4-AAfbeelding 4-B

Knop KnopAfbeelding 8

De McGuard kan in een standaard inbouwdoos (40 mm diep) worden ingebouwd. Een schakelaar kan door de McGuard worden vervangen (zie afbeelding 8).

3.4.1 Inbouwmontage met inbouwdoos

3.4.1.1 Demonteer de kunststof lijst en de frontafdekking van de sensor.

3.4.1.2 Schroef de klemmen los en sluit de leidingen aan, zoals beschreven

op de afbeeldingen 5 - 7. Strip de draden 6-8 mm (zie afbeelding 9). McGuard-sensor Schakelaar Afbeelding 9

3.4.1.3 Schroef de aansluitklemmen vast.

3.4.1.4 Schuif de aangesloten sensor in de inbouwdoos en schroef deze

vast (zie afbeelding 10-A).

3.4.1.5 Steek de adapter en de binnenste bevestigingslijst in de decoratieve

lijst (zie afbeelding 10-B). Plaats dan de decoratieve lijst op de sensor en schroef deze vast. Bevestig de frontafdekking (zie afbeelding 10-C tot 10-E). Afbeelding 10-ADecoratieve lijstAdapterAfdekkingApparaat-houderAfbeelding 10-BAfbeelding 10-CAfbeelding 10-DAfbeelding 10-EFrontafdekkingAfbeelding 10-FMontage-instructieDemontage-instructie

3.5 Demonteren van de kunststof lijst

Om de bevestigde kunststof lijst te verwijderen, dient u de instructies op de afbeeldingen 10A tot 10C en 11 te volgen. Gebruik een passende schroevendraaier. 4 BEDRIJF

4.1 Openen van de frontafdekking

4.1.1 Open de afdekking boven en onder de lens. Men kan dan de

schuifschakelaar en de knoppen zien (zie afbeelding 11 en 12). Stel deze naar wens in. Afbeelding 11 Afbeelding 12

4.1.2 Functies van de schuifschakelaar (zie afbeelding 13)

AUTO: Als u de schakelaar in het midden schuift, werkt de sensor in de Auto-modus. ON : Als u de schakelaar naar links in de ON-stand schuift, is de ON -modus geactiveerd. De last is dan voor 4 uur aan, de led knippert (1 s aan, 5 s uit). Dan schakelt de sensor weer om naar de Auto -modus. Ook als de schakelaar op ON staat, werkt de sensor na een stroomonderbreking weer in de Auto-modus. OFF : OFF : Als u de schakelaar naar rechts in de OFF-stand schuift, werkt de sensor in de OFF-modus. Het licht blijft permanent uit.

4.1.3 Monteer na het instellen de afdekking weer.

4.1 Instelling van de knoppen voor tijd, lux en mic.

Knop Functie Instellingen Instelling akoestische sensorInstelling van de helderheid voor inschakelen van het lichtBereik: Instelbaar van ca. 10 lux tot „ “ (∞). Learn: Het actuele omgevingslicht (10 lux - 2000 lux) kan worden ingelezen.Zeit : Instelbaar van ca. 10 s tot 30 min, test enTest : Looptest (de last en rode led zijn 2 s aan, 2 s uit) : Korte impuls voor schakelaar -verlichting (de last is 1 s aan, 9 s uit).trappenhuis

OPMERKING Let erop dat de schuifschakelaar tijdens de instellingen in de stand AUTO staat. Instelling van uitschakelvertraging voor het licht ‘+’ : Akoestische sensor met maximale gevoeligheid. ‘-’ : Akoestische sensor uitgeschakeld.

4.2.1 Zet de knop op , wanneer het omgevingslicht de gewenste

helderheid heeft (zie afbeelding 14-A).

4.2.2 Indien de knop al op staat, moet hij langer dan 1 s in een andere

stand worden gedraaid en vervolgens weer op worden gezet (zie afbeelding 14-B).

4.2.3 Dan is de last uit. De led begint langzaam te knipperen en geeft

daarmee aan dat de Learn-modus ingeschakeld is. Het aanleren duurt 25 seconden. Daarna zijn de last en led 5 s lang aan of knippert de led 5 s snel, terwijl de last uit is, om het succesvolle aanleren te melden (zie afbeelding 16-C).

4.2.4 Na het aanleerproces schakelt de sensor om naar de Auto-modus; led

4.3 Lux Learn-functie met knop

Aanleerproces Afbeelding 13 Zet de knop vanuit een andere stand op ‘ ’ en Zet de knop in een andere stand dan ‘ ’. na 1 s weer op ‘ ’. Afbeelding 14-AAfbeelding 14-B De led knippert 25 s langzaam en de last is uit. Led en last blijven 5 s lang aan (de actuele helderheid is

De led knippert 5 s snel en de last is uit (de actuele helderheid bevindt zich buiten het bereik van 10 - 2000 lux). Led en last zijn uit. De sensor schakelt om naar de Auto-modus (afbeelding 14-C). - Indien de actuele helderheid zich buiten het bereik van 10 - 2000 lux bevindt, leert de sensor gedurende 25 s. Daarna knippert de rode led 5 s snel. Indien de actuele helderheid minder dan 10 lux bedraagt, wordt de waarde op 10 lux ingesteld. Indien de helderheid meer dan 2000 lux is, wordt deze niet in aanmerking genomen. - Om de sensor in de aanleermodus niet te beïnvloeden, dient de monteur op voldoende afstand van de sensor te blijven. OPMERKING

4.4 Gebruik van de lensafdekking

De bijgeleverde lensafdekkingen worden gebruikt om het detectiebereik te beperken. Met het aantal stickers kunnen verschillende afdekkingen worden bereikt. De sensor is bijvoorbeeld op een hoogte van 1,2 m aangebracht. Het detectiebereik is zoals op afbeelding 15 beschreven.- Probeer bij een defect het apparaat niet te openen. - De volgende omstandigheden kunnen de gevoeligheid verlagen: - Tijdens een zeer mistige nacht kan vocht op de lens de gevoeligheid verlagen. - Op warme dagen kan de buitentemperatuur de lichaamstemperatuur benaderen en daardoor de gevoeligheid verlagen. - Op zeer koude dagen, wanneer dikke kleding wordt gedragen en het gezicht bedekt is, straalt het lichaam slechts weinig warmte uit. Hierdoor kan de gevoeligheid afnemen. - Reinig het apparaat alleen met een droge doek. Zeep of een ruwe stof kunnen de lens vernielen. OPMERKING

OPMERKING Na het inschakelen van de spanning brandt de led gedurende 60 seconden. Tijdens de opwarmfase wordt de last niet door de helderheid geregeld. Indien na de opwarmfase een beweging wordt gedetecteerd, schakelt de sensor naar de normale modus om. Wanneer binnen 15 seconden geen beweging wordt gedetecteerd, schakelt de last automatisch uit en wordt de vertragingstijd niet in acht genomen, maar direct naar de stand-bymodus omgeschakeld.

4.5.1 Functie van de led

4.5.1.1 De led van McGuard bevindt zich achter de lens (zie afbeelding 16).

4.5.1.2 Bij de looptest brandt de led 2 seconden, wanneer de sensor wordt

geactiveerd. Er wordt geen rekening gehouden met de helderheid. De led kan als indicatie van de aansturing dienen.

4.5.1.3 In de Auto- en Off-modus blijft de led uit.

Afbeelding 15Afbeelding 17

De looptest dient om een geschikte montageplaats voor een optimale detectie te vinden. Schuif de schakelaar op Auto en draai de Time-knop op ‘Test’. Voer vervolgens de looptest uit zoals beschreven in 4.5.2.1 tot

4.5.2.7. Lux is inactief.

4.5.2.1 Installeer de sensor juist. Neem voor de juiste aansluiting de

afbeeldingen 5 tot 7 in acht.

4.5.2.2 Schakel de voedingsspanning in.

4.5.2.3 Ga van buiten af door het detectiebereik. Als de sensor wordt

geactiveerd, gaan de led en de last 2 s aan.

4.5.2.4 Zoals beschreven onder ‘4.4 Gebruik van de lensafdekking’ kunnen

de detectieafstand en -hoek met de lensafdekkingen worden aangepast.

4.5.2.5 Herhaal stap 4.5.2.3 tot de instelling aan de wensen van de

gebruiker beantwoordt.

4.5.2.6 Let tijdens het uitvoeren van de test op de looprichting

(zie afbeelding 3). Begin Einde Indien de sensor niet normaal werkt, dient u aan de hand van de volgende tabel de mogelijke oorzaken en voorgestelde oplossingen te controleren. Hopelijk kan de storing hiermee worden opgelost. 5 STORINGEN OPLOSSEN Probleem Mogelijke oorzaak Voorgestelde oplossing De led brandt niet.

1. Schakel de voedingsspanning in.

2. Raadpleeg het hoofdstuk

‘Aansluiting’. Het licht schakelt niet in.

3. De schuifschakelaar

1. Raadpleeg het hoofdstuk

2. Vervang de last door een nieuwe.

3. Schuif de schakelaar op AUTO

of ON. Het licht schakelt niet uit.

1. De ingestelde tijd is

controleer of se sensor niet door een storing wordt geactiveerd. Blijf buiten het detectiebereik en zorg ervoor dat de sensor niet wordt geactiveerd.

2. Controleer of de last juist is

aangesloten. Onbedoeld e activering Er bevinden zich hittebronnen, sterk reflecterende objecten of in de wind bewegende dingen binnen het detectiebereik. Zorg ervoor dat de sensor niet op hittebronnen, zoals airco’s, elektrische blazers, verwarmingen, of op sterk reflecterende objecten gericht is. Zorg ervoor dat er zich geen bewegende dingen binnen het bereik van de sensor bevinden. De knop werkt niet.

aangesloten tussen R en L.

2. Vervang de knop door een nieuwe.

7 GARANTIE GROTHE GMBH bewegingsmelders zijn met moderne technieken geproduceerd en zijn onderworpen aan een strikte kwaliteitscontrole. Mochten zich toch gebreken aan uw apparaat voordoen,biedt GROTHE GmbH volgens het hiernavolgende garantie. 1.) Onze garantie omvat reparatie of levering van een apparaat als dit aantoonbaar fouten vertoont in functie of materiaal. 2.) De garantie heeft geen betrekking op normale slijtage of Transportschade en ook niet op schade ten gevolge van het niet opvolgen van de inbouwinstructies of ondeskundige installatie. De garantie vervalt automatisch als het apparaat na het defect geopend werd. 3.) De garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop van het apparaat door de consument. De in acht genomen garantietermijn moet door bewijs van aankoopdatum op de meegeleverde rekening, leveringsbon of dergelijke documenten aantoonbaar zijn. Stuur in geval van een defect het apparaat met bijgevoegde beschrijving van het defect naar het volgende adres: GROTHE GmbH Löhestrasse 22 D - 53773 Hennef [e-mail] www.grothe.de