VENTI 3020 R - Ventilator GUTFELS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare ventilator
Merk	GUTFELS
Model	VENTI 3020 R
Afmetingen (H x B x D)	361 x 204 x 187 mm
Voeding	USB-C, 5V / 2A
Batterijtype	Oplaadbare Lithium-ion, 3,7V / 4000 mAh
Autonomie	2,5 tot 10 uur afhankelijk van de snelheid
Snelheden	6 niveaus (LO, MED, HI, MAX + 2 natuurlijke standen)
Functies	Oscillatie, laadindicator, aanbevolen automatische uitschakeling na 3-4 uur
Materiaal	Voorste beschermrooster, antislipvoet
Gewicht	Ongeveer 1 kg (schatting)
EAN	4016572025163
Fabrieksgarantie	2 jaar (24 maanden) vanaf aankoopdatum
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; niet onderdompelen in water; geen stoomreiniger gebruiken
Veiligheid	Geen voorwerpen in de bladen steken; alleen op een vlakke ondergrond gebruiken; loskoppelen voor reiniging; niet buiten of in vochtige omgeving gebruiken
Onderdelen en repareerbaarheid	Neem contact op met de klantenservice via www.ggv-service.de voor onderdelen en reparaties
Meegeleverde accessoires	USB-kabel, voet
Beoogd gebruik	Luchtventilatie in gesloten ruimtes, alleen huishoudelijk gebruik
Gebruikstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Certificering	CE, conform aan richtlijnen 2014/30/EU en 2014/35/EU

Veelgestelde vragen - VENTI 3020 R GUTFELS

Hoe laad ik de ventilator VENTI 3020 R op?

Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-C-poort van het apparaat en sluit deze aan op een 5V/2A netadapter (niet meegeleverd). Het rode lampje geeft aan dat de batterij bijna leeg is; groen betekent dat het opladen voltooid is. De oplaadtijd is ongeveer 5 uur.

Wat is de batterijduur?

De batterijduur varieert van 2,5 uur op maximale snelheid (MAX) tot 10 uur op minimale snelheid (LO). De natuurlijke standen bieden een gemiddelde batterijduur.

Hoe maak ik de ventilator schoon?

Koppel het apparaat altijd los voor reiniging. Gebruik een zachte, droge doek om de oppervlakken af te vegen. Dompel het apparaat nooit onder in water en gebruik geen stoomreiniger. Voor het rooster kunt u het afstoffen met een penseel.

Kan de ventilator oscilleren?

Ja, het heeft een oscillatiefunctie. Druk op de oscillatietoets (gemarkeerd met 'd' op het paneel) om de draaibeweging in of uit te schakelen.

Hoeveel snelheden biedt het?

De ventilator biedt 6 niveaus: LO (laag), MED (gemiddeld), HI (hoog), MAX (maximum), plus twee natuurlijke standen (Natural) die een variërende wind simuleren.

Is de ventilator stil?

Het geluidsniveau hangt af van de snelheid: lage snelheden zijn erg stil, terwijl hoge snelheden (MAX) een meer hoorbaar geluid kunnen produceren, maar blijven acceptabel voor huishoudelijk gebruik.

Kan ik de ventilator buiten gebruiken?

Nee, het apparaat is alleen ontworpen voor gebruik binnenshuis in gesloten ruimtes. Gebruik het niet buitenshuis of in vochtige omgevingen (badkamer) om kortsluiting te voorkomen.

Wat te doen als de ventilator niet aangaat?

Controleer of de batterij is opgeladen (rood lampje = laag). Als het lampje uit is, sluit dan de USB-kabel aan om op te laden. Zorg ervoor dat de AAN/UIT-schakelaar in de aan-stand staat. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Wat is de garantieduur?

De fabrieksgarantie is 2 jaar (24 maanden) vanaf aankoopdatum. De eerste 6 maanden dekken fabricagefouten zonder kosten; de volgende 18 maanden is bewijs nodig dat het defect al bij levering bestond.

Hoe kan ik reserveonderdelen krijgen?

Ga voor elk reserveonderdeel of reparatie naar de website www.ggv-service.de. Reparaties moeten worden uitgevoerd door een erkende technicus om de garantie te behouden.

GEBRUIKSAANWIJZING VENTI 3020 R GUTFELS

Bedankt voor het kopen van ons apparaat.

U hebt goed gekozen. Uw Gutfels-apparaat is gebouwd voor gebruik in particuliere huishoudens en is een kwaliteitsproduct dat de hoogste technische eisen combineert met praktisch gebruiksgemak, net als andere Gutfels-apparaten die tot volle tevredenheid van hun eigenaars in heel Europa werken.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor de eerste ingebruikneming. Het bevat belangrijke veiligheidsaanwijzingen en informatie over de montage, bediening en het onderhoud van het apparaat. Een juiste hantering draagt bij aan een efficiënt gebruik en minimaliseert het energieverbruik tijdens de werking.

Het verkeerde gebruik kan leiden tot gevaarlijke situaties, vooral voor kinderen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Geef het door aan elke toekomstige eigenaar van dit product. Bij twijfel, vragen of onderwerpen die niet uitvoerig in deze handleiding zijn beschreven, kunt u contact opnemen met uw dealer, een geautoriseerde monteur of kunt u naar onze website:www.ggv-service.de gaan

De fabrikant werkt voortdurend aan de ontwikkeling van alle typen en modellen. Bij alle typen en modellen kunnen zonder kennisgeving het design, de eigenschappen en uitrusting worden gewijzigd.

CE-markering

Op het moment van het op de markt brengen, voldoet het product aan de vereisten, die in de richtlijn voor compatibiliteit met de wetgeving van de lidstaten van de EU, betreffende de elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU van de elektrische uitrusting binnen bepaalde spanningsgrenzen (2014/35/EU) zijn vastgelegd.

Dit product is geïdentificeerd met de CE-markering en wordt met een conformiteitsverklaring voor onderzoek door de marktbewakingsautoriteit geleverd.

NL

Het apparaat leren kennen

NR. BESCHRIJVING

1	Rooster vooraan
2	Bedieningspaneel
3	Stand
4	Antislip grip
5	USB-C
6	USB poort
7	USB-kabel

Verklaring van de veiligheidsaanwijzingen

GEVAAR

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg heeft!

WAARSCHUWING

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben!

VOORZICHTIG

Geeft een gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, de dood of licht letsel tot gevolg kan hebben!

OPGELET

Geeft een situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, tot materiële schade leidt.

• Het apparaat is uitsluitend ontworpen voor de ventilatie van de lucht in gesloten ruimten.
• Het is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet geschikt voor commercieel gebruik.
• Gebruik het apparaat niet anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing, anders vervalt de garantie in geval van schade.
• Tot het reglementaire gebruik behoort ook de naleving van de door de fabrikant voorgeschreven gebruiks- en onderhoudsvoorwaarden.
• Modificaties of wijzigingen aan het apparaat zijn om veiligheidsredenen niet toegestaan.
• Elk gebruik buiten deze toepassingsgebieden is niet in overeenstemming met het beoogde doel en wordt daarom beschouwd als oneigenlijk gebruik.

16.2. Oneigenlijk gebruik

• Gebruik het apparaat niet als deze zichtbaar beschadigd is of als de USB-kabel defect is.
• Trek onmiddellijk de USB-stekker uit het stopcontact als het apparaat vreemde geluiden, geuren of rook afgeeft.
• Plaats het apparaat niet buitenshuis.
• Leg de USB-kabel niet onder spanning.
• Knik de USB-kabel niet.

VOORZICHTIG

LETSELGEVAAR!

Er bestaat gevaar voor letsel als het apparaat onjuist wordt gebruikt.

Steek geen vingers of voorwerpen in het ventilatorblad wanneer het apparaat in werking is.

OPGELET

MATERIËLE SCHADE!

Onjuiste behandeling van het apparaat kan schade veroorzaken.

• Oververhitting kan leiden tot defecten aan het product, brand en andere veiligheidsongevallen. Schakel het apparaat uit na drie tot vier uur continu gebruik.
• Gebruik het apparaat niet in een vochtige omgeving, b.v. een badkamer, om kortsluiting te voorkomen.
• Als er water of vloeistof in het apparaat terechtkomt, schakel het dan onmiddellijk uit en laat het apparaat goed drogen.
• Het apparaat niet draaien of stoten. Herhaalde schokken kunnen storingen of gevaar veroorzaken.
• Gebruik het apparaat niet gedurende langere tijd bij hoge temperaturen.
• Zorg ervoor dat de laadspanning niet hoger is dan 5V.
• Zorg ervoor dat u de USB-kabel na het opladen uit het apparaat haalt.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare tapijten of deken.
• Als het apparaat tijdens het opladen heet wordt of vervormt, stop dan onmiddellijk met opladen.

16.3. Veiligheid voor specifieke personengroepen

Het apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en/of kennis. Zij moeten echter wel onder toezicht staan of geïnstrueerd worden in het veilige gebruik van het apparaat en zij moeten de mogelijke gevaren begrijpen.

Kinderen mogen het apparaat enkel onder toezicht van een volwassene reinigen en onderhouden.

Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

GEVAAR

VERSTIKKINGSGEVAAR DOOR USB-KABEL!

Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt van de USB-kabel van het apparaat.

GEVAAR

VERSTIKKINGSGEVAAR DOOR VERPAKKINGSMATERIAAL!

Houd kinderen uit de buurt van de verpakkingsmaterialen.

16.4. Restrisico's

• Sluit het apparaat alleen aan volgens de gebruiksaanwijzing.
• Trek de USB-stekkeruit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
• Als de USB-kabel beschadigd is, mag u het apparaat niet gebruiken.
• Met uitzondering van de in de gebruiksaanwijzing beschreven reinigingswerkzaamheden geen handelingen aan het apparaat uitvoeren.

17. Het apparaat uitpakken en in gebruik nemen

Het apparaat voorbereiden

• De verpakking moet onbeschadigd zijn.
• Controleer het apparaat op transportschade.
• Neem een beschadigd apparaat in geen geval in gebruik.
• Neem in geval van schade contact op met de klantenservice www.ggv-service.de.

OPGELET

BESCHADIGINGSGEVAAR!

Gebruik geen scherpe messen of andere puntige voorwerpen bij het openen om beschadiging van het apparaat te voorkomen.

Het apparaat opladen

• De accu-indicator licht groen op: Het opladen is voltooid.
• De accu-indicator brandt continu rood: Batterij is bijna leeg. Het apparaat opladen.

Het apparaat plaatsen

• Apparaat op een effen en vast oppervlak plaatsen.
• Gebruik bij kamertemperatuur tussen 0° en 40° graden.

graph TD
    A["Input"] --> B["USB"]
    B --> C["USB-C"]
    C --> D["USB"]
    D --> E["5h"]
    E --> F["Output"]
    G["Clock"] --> H["5h"]
    H --> I["Switch"]
    I --> J["Power"]
    J --> K["Checkmark"]
    K --> L["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333
    style G fill:#fff,stroke:#333
    style H fill:#fff,stroke:#333
    style I fill:#fff,stroke:#333
    style J fill:#fff,stroke:#333
    style K fill:#fff,stroke:#333
    style L fill:#fff,stroke:#333

NL

graph TD
    A["Fan"] --> B["Power Supply"]
    B --> C["5x"]
    B --> D["4x"]
    B --> E["3x"]
    B --> F["2x"]
    B --> G["1x"]
    C --> H["Turnoff"]
    D --> I["Turnoff"]
    E --> J["Turnoff"]
    F --> K["Turnoff"]
    G --> L["Turnoff"]
    H --> M["LO"]
    I --> N["MED"]
    J --> O["HI"]
    K --> P["MAX"]
    L --> Q["Natural"]
    M --> R["5 sec."]
    N --> S["5 sec."]
    O --> T["5 sec."]
    P --> U["5 sec."]
    Q --> V["5 sec."]
    R --> W["Turnoff"]
    S --> X["Turnoff"]
    T --> Y["Turnoff"]
    U --> Z["Turnoff"]
    V --> AA["Turnoff"]
    W --> AB["Turnoff"]
    X --> AC["Turnoff"]
    Y --> AD["Turnoff"]
    Z --> AE["Turnoff"]

Maak het apparaat regelmatig schoon.

√ Haal het apparaat eerst van het stroomnet voordat u het schoonmaakt.
√ Dompel het apparaat nooit onder in water om het te reinigen.
√ Gebruik geen stoomreiniger voor de reiniging.

VOORZICHTIG

LETSELGEVAAR!

Het apparaat nooit zonder beschermrooster gebruiken. De beschermroosters moeten bij gebruik goed met elkaar zijn verbonden.

Dit product is geëtiketteerd volgens de Europese Kaderrichtlijn Afval 2012/19/EU. De richtlijn regelt de correcte verwijdering van het product.

De milieuvriendelijke verwijdering voorkomt mogelijke negatieve gezondheidseffecten die worden veroorzaakt door onjuiste verwijdering. Het symbool op het product of de verpakking geeft aan, dat dit product niet bij

het normale huishoudelijke afval mag worden weggegooid. De gebruiker moet het product retourneren naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur.

De verwijdering moet voldoen aan de bestaande plaatselijke voorschriften. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met uw vakhandelaar of uw gemeente.

20. Garantievoorwaarden

De volgende bepalingen, die de voorwaarden en omvang van onze garantie beschrijven, laten het garantierecht van de eindafnemer onaangetast.

Voor dit apparaat bieden wij garantie conform de volgende bepalingen:

Als koper van een Gutfels -apparaat hebt u een fabrieksgarantie

(2 jaar vanaf de aankoopdatum).

Tijdens deze garantie hebt u de mogelijkheid om uw claims direct via het serviceplatform van de fabrikant, onder

www.ggv-service.de

te claimen.

Bij het afsluiten van een extra garantie tussen u en uw dealer, zijn alle claims na het verlopen van de 24-maanden fabrieksgarantie uitgesloten. Neem in dit geval direct contact op met uw dealer.

Vergoedingstermijn

De garantie is 24 maanden geldig vanaf de datum van aankoop (er moet een aankoopbewijs worden verstrekt). Tijdens de eerste 6 maanden elimineert de klantenservice defecten aan het apparaat kosteloos. De voorwaarde is dat het apparaat zonder bijzondere inspanning toegankelijk is voor reparaties. In de volgende 18 maanden is de koper verplicht om te bewijzen dat het defect al bij levering bestond.

In het geval van commercieel gebruik (bijv. in hotels, kantines) of gedeeld gebruik door meerdere huishoudens, is de garantie 12 maanden vanaf de datum van aankoop (er moet een aankoopbewijs worden verstrekt). Tijdens de eerste 6 maanden elimineert de klantenservice defecten aan het apparaat kosteloos. De voorwaarde is dat het apparaat zonder bijzondere inspanning toegankelijk is voor reparaties. In de volgende 6 maanden is de koper verplicht om te bewijzen dat het defect al bij levering bestond.

Door gebruik te maken van de garantie wordt de garantie voor het apparaat of de nieuw geïnstalleerde onderdelen niet verlengd.

Omvang van de eliminatie van de gebreken

Binnen de opgegeven termijnen elimineren we alle defecten aan het apparaat, die aantoonbaar te wijten zijn aan gebrekkige uitvoering of materiaalfouten. Vervangen onderdelen worden ons eigendom.

Uitgesloten zijn:

Normale slijtage, opzettelijke of nalatige schade, schade als gevolg van niet-naleving van de gebruiksaanwijzing, onjuiste opstelling resp. montage of aansluiting op verkeerde netspanning, schade door chemische of elektro-thermische effecten of door andere abnormale omgevingsomstandigheden, glas, lak of emailschade en mogelijk kleurverschillen en defecte lampen.

Evenzo zijn defecten aan het apparaat uitgesloten, die het gevolg zijn van transportschade. We zullen ook dan geen diensten verrichten, wanneer - zonder onze speciale, schriftelijke toestemming - door onbevoegde personen aan het apparaat is gewerkt of onderdelen van vreemde oorsprong werden gebruikt. Deze beperking is niet van toepassing voor foutloze, door een gekwalificeerde vakman met onze originele onderdelen, uitgevoerde werkzaamheden voor de aanpassing van het apparaat aan de technische beschermingsvoorschriften van een ander EU-land.

Geldigheidsbereik

Onze garantie geldt voor apparaten die in de Bondsrepubliek Duitsland of Oostenrijk zijn gekocht en in gebruik zijn.

Bij klachten over een defect apparaat moet het adres van de afzender en het adres van de ontvanger zich in de Bondsrepubliek Duitsland of Oostenrijk bevinden.

Voor apparaten die in andere Europese landen zijn gekocht en worden gebruikt, gelden de garantievoorwaarden van de verkoper.