CZ-1600W - Zaag Gamma - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Cirkelzaag
Merk	Gamma
Model	CZ-1600W
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Vermogen	1600 W
Veiligheidsklasse	II (dubbele isolatie)
Zaagblad diameter	185 mm
Zaagblad boring	16 mm
Zaagdiepte bij 0°	65 mm
Zaagdiepte bij 45°	45 mm
Kantelhoek	0° tot 45°
Onbelast toerental	5800 tpm
Gewicht	4,26 kg
Geluidsdrukniveau	92,3 dB(A)
Geluidsvermogen	103,3 dB(A)
Trillingsemissie (voorste handgreep)	3,25 m/s²
Stofzuigerslang aansluiting	Stofzuigeraansluiting
Parallelgeleider	Inbegrepen
Zaagblad wisselen	Zonder gereedschap, met asblokkering
Veiligheidsvoorzieningen	Kantelende beschermkap, veiligheidsschakelaar
Onderhoud	Regelmatig reinigen, koolborstels vervangen door vakman
Garantie	3 jaar
Gebruik	Huishoudelijk (klusjes)

Veelgestelde vragen - CZ-1600W Gamma

Hoe vervang ik het zaagblad van de cirkelzaag?

Haal de stekker uit het stopcontact, draag handschoenen. Gebruik de asblokkering (23) en de inbussleutel (22) om de spanbout (13) los te draaien. Verwijder de flens (12) en het oude zaagblad. Reinig de onderdelen, monteer het nieuwe zaagblad met de juiste draairichting (pijl). Plaats de flens terug en draai de bout vast. Controleer of deze goed vastzit.

Hoe stel ik de zaagdiepte in?

Duw de stelhendel (21) omhoog. Verplaats de zaag ten opzichte van de zaagtafel (11) om de diepte op de schaal (20) in te stellen. Het zaagblad moet ongeveer 3 mm uit het materiaal steken. Duw de hendel weer omlaag om te vergrendelen.

Hoe stel ik de kantelhoek in voor een schuine zaagsnede?

Duw de stelschroef (5) omhoog. Stel de hoek (0-45°) in op de schaal (4). Duw de schroef weer omlaag. Let op: de zaagdiepte is kleiner bij schuine zaagsneden.

Hoe gebruik ik de parallelgeleider?

Draai de stelschroef (7) los. Plaats de parallelgeleider (6) in de opening van de zaagtafel (11). Stel de gewenste afstand in en draai de schroef weer vast. Voor lange zaagsneden kunt u een liniaal met lijmklemmen bevestigen en de zaagtafel erlangs laten glijden.

Hoe sluit ik een stofzuiger aan voor stofafzuiging?

Monteer de adapter op de stofzuigeraansluiting (16). Schroef deze vast met de twee bijgeleverde schroeven. Sluit een geschikte stofzuigerslang aan. Gebruik indien nodig een extra adapter. Sluit geen stofzak rechtstreeks aan.

Wat te doen als de zaag niet start?

Controleer de stroomvoorziening: snoer, stekker, stopcontact en zekering. Als alles in orde is, kan er een elektrisch of mechanisch defect zijn. Laat het repareren door een gekwalificeerde vakman.

Hoe onderhoud ik de cirkelzaag?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voor onderhoud. Reinig met een vochtige doek en niet-agressieve producten. Gebruik perslucht of een borstel voor zaagsel. Reinig de zaagbladen na gebruik. Ventilatieopeningen mogen niet worden gereinigd met scherpe voorwerpen. Laat de koolborstels vervangen door een technicus.

Wat zijn de essentiële veiligheidsvoorschriften?

Draag handschoenen, een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Gebruik altijd de beschermkap. Zaag nooit in de regen of in een vochtige omgeving. Houd het apparaat met beide handen vast. Houd kinderen uit de buurt. Controleer of het zaagblad goed is gemonteerd. Blokkeer de kantelende beschermkap niet.

Wat is het geluidsniveau van deze zaag?

Het geluidsdrukniveau is 92,3 dB(A) en het geluidsvermogen is 103,3 dB(A). Draag altijd gehoorbescherming.

Wat is de garantie van de zaag CZ-1600W?

De garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum en dekt materiaal- of productiefouten. Normale slijtage, overbelasting of nalatigheid zijn niet gedekt. Bewaar de kassabon.

GEBRUIKSAANWIJZING CZ-1600W Gamma

NL - Originele gebruiksaanwijzing

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat je het product in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.

INHOUDSOPGAVE

Onderdelen 5

1. INTRODUCTIE 11

2. VEILIGHEID 11

2.1 Algemene veiligheid 11

2.2 Belangrijke veiligheidsvoorschriften voor cirkelzagen 14

2.3 Terugslag 14

3. MONTAGE 15

3.1 Monteren van de parallelgeleider 15

3.2 Verwisselen van het zaagblad 15

3.3 Stof- en spaanafzuiging 16

4. BEDIENING 16

4.1 Machine in- en uitschakelen 16

4.2 Instellen van de zaagdiepte 16

4.3 Instellen van de verstekhoek 17

4.4 Gebruik van de zaagmarkering 17

5. ONDERHOUD 17

1. Handgreep
2. Voorhandgreep
3. Motorhuis
4. Schaalverdeling verstekhoek
5. Instelschroef verstekhoek
6. Parallelgeleider
7. Instelschroef parallelgeleider
8. Zaaglijnmarkering 45°
9. Zaaglijnmarkering 0°
10. Pendelbeschermkap
11. Voetplaat
12. Flens(ring)
13. Inbusschroef zaagblad
14. Zaagblad
15. Verstelhendel pendelbeschermkap
16. Stofzuigeraansluiting
17. Beschermkap
18. Aan-/uitschakelaar
19. Ontgrendelingsknop aan/uit-schakelaar
20. Schaalverdeling zaagdiepte
21. Verstelhendel zaagdiepte
22. Inbussleutel
23. Vergrendelingsknop spindel

Composants

Bedankt voor de aanschaf van dit product. Voordat je het product in gebruik neemt, moet je de onderstaande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig doorlezen om het product op de juiste wijze te kunnen gebruiken, onderhouden, starten en stoppen. Zorg ervoor dat je met de bedieningsorganen van het product vertrouwd bent en het product op correcte wijze kunt gebruiken. Een verkeerd gebruik van het product kan ernstige verwondingen veroorzaken. Denk steeds aan je eigen veiligheid en aan die van anderen.

Dit product is geschikt voor particulier gebruik in privé of hobby sfeer. Het is niet geschikt voor industrieel of professioneel gebruik.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. De verkoper is niet aansprakelijk voor lichamelijke of materiële schade die te wijten is aan het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing.

2. VEILIGHEID

Let op! Om veiligheidsredenen mogen personen die niet met deze gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn deze machine niet gebruiken. Gebruik de machine en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor de machine bestemd is. Het gebruik van de machine voor afwijkende toepassingen kan leiden tot zéér gevaarlijke situaties.

Draag beschermende hand- schoenen tijdens het gebruik van deze machine.

Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming tijdens het gebruik van deze machine.

Draag bij werkzaamheden met veel stofontwikkeling een stofmasker.

Draag nauwsluitende kleding tijdens het gebruik van deze machine.

Dek lange haren af of draag eventueel een haarnet.

Gebruik de machine niet bij regen of in een vochtige, natte omgeving. De machine 's nachts niet buiten laten staan.

Altijd een veilige afstand bewaren tussen deze machine en andere personen (met name kinderen) of dieren.

Dit elektrisch gereedschap voldoet aan beschermingsklasse II.

2.1 Algemene veiligheid

Controleer het voltage, dat vermeld staat op de machine

- Het voltage moet overeenkomen met de netspanning waarop je de machine aansluit.

Houd het werkgebied op orde

- Een wanordelijke werkomgeving vergroot de kans op ongelukken.

Houd rekening met omgevingsinvloeden

• Stel de machine niet bloot aan regen.
• Gebruik de machine niet in een vochtige of natte omgeving.

• Zorg voor goede verlichting.
- Gebruik de machine niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.
- Houd personen en brandbaar materiaal uit de buurt bij het zagen van metaal. Er kunnen vonken ontstaan.

Voorkom een elektrische schok

• Vermijd tijdens het gebruik van de machine lichaamscontact met geaarde objecten zoals metalen buizen, CV-radiatoren, fornuizen en koelkasten.
• Wanneer je per ongeluk het snoer of het verlengsnoer hebt doorgezaagd, raak de beschadigde stroomkabel dan niet aan! Trek de stekker uit het stopcontact.
• Wanneer de machine buitenshuis wordt gebruikt, moet deze worden aangesloten op een aardlekschakelaar met maximaal 30 mA uitschakelstroom.
• Voer de kabel altijd achterwaarts van de machine weg.

Houd kinderen uit de buurt

• Laat andere personen niet aan de machine of aan het snoer komen; houd hen weg van het werkgebied.
• Kinderen onder de 16 jaar en personen met een lichamelijke of verstandelijke beperking die niet in staat zijn het apparaat te hanteren zoals in de gebruiksaanwijzing is omschreven, mogen dit apparaat niet gebruiken.

Berg de machine veilig op

• Wanneer de machine niet in gebruik is, moet deze in een droge, afgesloten ruimte bewaard worden, buiten het bereik van kinderen.
• Bewaar de machine niet op plaatsen waar de temperatuur boven de 50° Celsius kan uitkomen (zoals in een auto die in de zon staat).

Werkonderbreking

- Voordat je de machine wegzet, moet de motor uitgeschakeld zijn en moeten de bewegende delen tot stilstand zijn gekomen.

Overbelast de machine niet

• De machine werkt beter en veiliger binnen het aangegeven vermogensbereik.
• Zaag nooit met een grotere diepte dan de voor de machine aangegeven capaciteit.

Gebruik bij de machine de juiste accessoires

- Gebruik geen hulpstukken op de machine die een te zware belasting voor de machine betekenen.

Draag geschikte werkkleding

• Draag geen slobberende kleding of sieraden en bind lang haar in een staart; deze kunnen door de bewegende machinedelen gegrepen worden.
• Gebruik een stofmasker bij stofverwekkende werkzaamheden.
• Draag zo nodig veiligheidsschoenen.
• Bij het werken in de open lucht zijn rubberen werkhandschoenen en schoenen met profielzolen aan te bevelen.

Gebruik het snoer niet verkeerd

• Draag de machine nooit aan het snoer.
• Gebruik het snoer nooit om de stekker uit het stopcontact te trekken.
• Bescherm het snoer tegen hitte, olie en scherpe randen.
• Houd het snoer altijd verwijderd van de bewegende delen van de machine.
• Als het snoer beschadigd is, dient dit door een hiertoe erkend servicebedrijf te worden vervangen, dit om een gevaar te voorkomen.

Klem het werkstuk vast

- Gebruik spanelementen of een bank-schroef om het werkstuk vast te klemmen; dit is veiliger dan klemmen met de hand, bovendien heb je dan beide handen vrij om te werken.

Zorg voor een veilige houding

- Vermijd een abnormale lichaamshouding en zorg voor een stabiel evenwicht.

Onderhoud de machine zorgvuldig

• Houd de machine schoon om beter en veiliger te kunnen werken.
• Voorkom schade, die kan ontstaan door schroeven, spijkers en andere voorwerpen in je werkstuk.
• Volg de onderhoudsvoorschriften op, evenals de adviezen over het verwisselen van de accessoires.
• Controleer regelmatig het snoer en de stekker. Als het snoer beschadigd is, dient dit door een hiertoe erkend servicebedrijf te worden vervangen, dit om een gevaar te voorkomen.
• Controleer regelmatig het verlengsnoer en vervang het geheel indien het beschadigd is.
• Houd de handgreep droog en vrij van olie en vet.

Trek de stekker uit het stopcontact

• Als de machine niet in gebruik is.
  • Tijdens onderhoud.
• Tijdens het verwisselen van accessoires.
• Wanneer je per ongeluk het snoer of het verlengsnoer hebt doorgezaagd. Raak de beschadigde stroomkabel niet aan!
• In geval van een elektrische of mechanische storing.

Voorkom het per ongeluk inschakelen

• Draag een op het lichtnet aangesloten machine nooit met de vinger aan de schakelaar.
• Zorg ervoor dat, bij het aansluiten op het lichtnet, de schakelaar in de uitgeschakelde positie staat.
• Gebruik nooit de stekker voor het in- en uitschakelen van de machine. Vergeet ook niet bij stroomuitval de schakelaar in de uitstand te zetten.

Bij gebruik van een verlengsnoer

• Gebruik volledig uitgerolde en veilige verlengsnoeren met een minimale dwarsdoorsnede van 1 mm ^2 per draad.
• Gebruik buiten alleen hiervoor speciaal goedgekeurde verlengsnoeren.

Wees steeds opmerkzaam

• Houd je ogen steeds op het werk gericht.
  • Ga met verstand te werk.
• Gebruik de machine niet als je niet geconcentreerd bent.

Controleer de machine op beschadigingen

• Controleer vóór gebruik altijd of de bewegende delen van de machine goed functioneren en of er geen machinedelen defect zijn.
• Alle machinedelen dienen correct gemonteerd te zijn om het goed functioneren van de machine te waarborgen.
• Onderdelen die beschadigd of defect zijn, dienen door een erkende vakman te worden gerepareerd of vervangen.
• Gebruik de machine nooit wanneer het snoer beschadigd is.
• Gebruik de machine nooit wanneer de aan-/uitschakelaar niet goed functioneert.

Zeer belangrijk!

• Gebruik de machine en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor de machine bestemd is; houd hierbij rekening met de werkomstandigheden en het werk dat gedaan moet worden.
• Het gebruik van de machine voor afwijkende toepassingen, waarvan men kan verwachten dat de machine deze niet kan uitvoeren, kan leiden tot zeer gevaarlijke situaties.
• Vergelijk altijd het maximaal toegestane toerental waarvoor gekochte accessoires geschikt zijn met het toerental van de machine.
• Na uitschakeling van de machine nooit een accessoire tot stilstand brengen door er aan de zijkant iets tegenaan te drukken.
• Neem bij het monteren / gebruiken van accessoires altijd de instructies van de desbetreffende fabrikant in acht.

• Zorg voor een goede ondersteuning van je werkstuk.

• Stop de machine onmiddellijk wanneer deze ongebruikelijk trilt en controleer deze om te achterhalen wat de oorzaak is.

• Zaag niet in niet-zichtbare gedeelten waarin elektriciteit-, gas- of water-leidingen kunnen liggen. Gebruik een geschikt zoekapparaat om leidingen op te sporen of vraag je energiebedrijf om advies. Gas kan tot explosies leiden, water kan kortsluiting veroorzaken en zagen in elektriciteitsleidingen zal tot kortsluiting en stroomuitval leiden.
• Stof van het zagen van hout of lichte metalen kan schadelijk zijn voor de gezondheid, brandbaar of explosief zijn. Houd de werkomgeving altijd schoon omdat materiaalmengsels bijzonder gevaarlijk zijn.
  • Zaag niet in asbesthoudend materiaal.
• Volg voor het zagen in gasbeton of gipsplaat de wettelijke bepalingen en de aanwijzingen van de leverancier van het materiaal.

Laat reparaties alleen uitvoeren door een erkende vakman

• Deze machine voldoet aan de van toe-passing zijnde veiligheidsvoorschriften.
• Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door vakkundig personeel en met originele onderdelen; dit om ongevallen te voorkomen.

2.2 Belangrijke veiligheidsvoorschriften voor cirkelzagen

• Zorg ervoor dat het zaagblad correct is afgeschermd.
• Zet de pendelbeschermkap nooit vast.
• Herstel een vastzittende pendel-beschermkap voordat je de machine gebruikt.
• Controleer na een eventuele val altijd of de pendelbeschermkap niet is verbogen.
• Open de pendelbeschermkap alleen met de hand bij invallend of haaks zagen. Let hierbij extra op je vingers.

• Vervang een defecte spanveer voordat je de machine opnieuw gebruikt.

• Gebruik geen zaagbladen van HSS-staal. Deze kunnen gemakkelijk breken.

• Gebruik geen zaagbladen die verbogen, vervormd of beschadigd zijn.
• Gebruik geen zaagbladen die niet voldoen aan de specificaties in deze gebruiksaanwijzing.
• Begin nooit met zagen voordat de cirkelzaag op volle toeren draait.
  • Zaag nooit te kleine werkstukken.
• Gebruik beide handen om de machine te bedienen.
• Grijp niet onder het werkstuk. De pen-delbeschermkap dekt tijdens het zagen de zaag niet aan de onderkant af.
• Monteer het zaagblad uitsluitend met alle standaard hulpstukken die op de machine aanwezig zijn.
• Werk niet met de machine boven je hoofd. Je hebt dan onvoldoende controle op het gereedschap.
• Deze machine is niet geschikt voor montage op een werkbank of ander stationair gebruik.
• Gebruik nooit slijpschijven op de cirkelzaag.
• Grijp tijdens het werken niet in de spaanafvoer.
• Spaanders kunnen je verwonden.

2.3 Terugslag

Terugslag is de plotselinge reactie als gevolg van vasthaken, vastklemmen of een verkeerd gemonteerd zaagblad.

• Vastlopen kan gebeuren wanneer het zaagblad scheef zit of wanneer je de machine in de zaagsnede probeert te verdraaien.
• Bij het vastlopen van het zaagblad zal de kracht van de geblokkeerde motor de machine uit het werkstuk omhoogtrekken en in de richting van de bedienende persoon bewegen.

Door onderstaande veiligheidsmaatregelen op te volgen kun je de gevolgen van terugslag voorkomen:

- Houd de machine tijdens het gebruik met beide handen stevig vast.

• Blijf altijd opzij van het zaagblad staan. Breng het zaagblad nooit op één lijn met je lichaam.
• Schakel bij het vastklemmen van het zaagblad de machine uit en wacht tot de machine tot stilstand is gekomen. Probeer niet om de machine uit het werkstuk te trekken zolang het zaagblad nog draait of de machine nog ingeschakeld is.
• Wanneer de machine nog in het werkstuk zit en toch opnieuw gestart moet worden, controleer dan of de zaagtanden van het zaagblad niet in het werkstuk zijn vastgehaakt.
• Ondersteun grote platen om te voorkomen dat deze doorbuigen aan de randen of bij de zaagopening.
• Gebruik geen stompe zaagbladen.
• Let erop dat zich geen voorwerpen in het zaagobject bevinden. De zaag kan daarop vastlopen.
• Gebruik bij schulpen (zagen dwars op de houtnerf) altijd de parallelgeleider of een andere vorm van zaaggeleiding. Dit voorkomt het vastklemmen van het zaagblad.
• Zorg dat de instellingen voor de zaag-diepte en zaaghoek goed zijn vastgezet wanneer je met het zagen begint. Als de instellingen tijdens het werk wijzigen kan terugslag optreden.
• Let bij invallend zagen op dat zich achter of in het voorwerp geen obstakels bevinden die de zaag kunnen blokkeren.

3. MONTAGE

3.1 Monteren van de parallelgeleider (fig. 1)

• Draai de instelschroef 7 los.
• Plaats de parallelgeleider 6 in de opening van de voetplaat 11.
• Stel de parallelgeleider 6 in op de juiste afstand tot de rand.
• Draai de instelschroef 7 vast.
• Let op: door temperatuursinvloeden en speling in de verbindingen kan de stand van het zaagblad gering afwijken

van de werkelijke zaaglijn. Voor precisiezagen adviseren wij om onderstaande methode te hanteren.

- Om volledig recht te zagen op plaatsen waarvoor de parallelgeleider 6 onvoldoende lengte heeft, of voor zagen over een grote lengte, kun je met een paar lijmklemmen (niet meegeleverd) een balk als geleidingsrail op het werkstuk plaatsen. Zet de balk goed vast en gebruik deze als geleiding voor de voetplaat 11.

3.2 Verwisselen van het zaagblad (fig. B1 B2 B3)

• Neem de stekker uit het stopcontact.
• Draag bij het wisselen van het zaagblad werkhandschoenen om verwonding te voorkomen.
• Neem een zaagblad met een asgat van 16 mm, 185 mm diameter en een tanddikte van maximaal 2,8 mm.
• Gebruik geen zaagbladen die zo dik zijn dat de flens 12 niet meer voldoende op de motoras vastgeklemd kan worden.
• Druk de spindel vergrendelingsknop in. De as wordt nu vastgezet.
• Draai met de meegeleverde inbussleutel (zeskant) 22 de inbusschroef 13 los en verwijder de ring en flens 12
• Houd de pendelbeschermkap 10 in de opgeklapte positie met de verstelhendel pendelbeschermkap 15.
  • Verwijder het oude zaagblad 14.
• Reinig de montage-onderdelen.
• Plaats het nieuwe zaagblad met de tanden in de draairichting. Zorg dat de pijl op de behuizing en de pijl(en) op het zaagblad in dezelfde richting wijzen. Meestal is de bedrukte zijde van het zaagblad zichtbaar.
• Draai de pendelbeschermkap 10 terug in de ruststand.
• Plaats de ring en flens 12 op het zaagblad en draai de borgschroef 13 vast.
• Druk de spindel vergrendelingsknop 23 weer in.
• Controleer of het zaagblad stevig vastgeklemd is.

3.3 Stof- en spaanafzuiging (fig. E)

• De machine is voorzien van een stofzuigaansluiting waarop de stofzuig-slangadapter 16 geplaatst kan worden
• Let op dat je stofzuiger geschikt moet zijn voor fijnstof.
• Wanneer je gebruik maakt van een stofzuiger met gesynchroniseerde aan-/uitschakeling, controleer dan of het toegestane aan te sluiten wattage ten minste 1.300 watt bedraagt.
• Grijp tijdens het werk nooit met je vingers in de opening van de stofafzui-ging of de aangesloten stofzuigadapter 16. Hieruit kunnen met hoge snelheid spanen wegschieten.
• Schuif de stofzuigslangadapter 16 op de stofuitzuigopening. Schroef de stofzuigslangadapter 16 met de twee schroeven vast aan de behuizing.
• Sluit een geschikte stofzuigerslang rechtstreeks aan op de adapter.
• Gebruik zo nodig een extra slangadapter wanneer je stofzuigerslang niet op de adapter past. Volg de aanwijzingen van je stof- of alleszuiger op.
• De stofzuigslangadapter mag niet worden gemonteerd als er geen externe stofwinning is aangesloten. Anders is er gevaar dat het extractiesysteem verstopt raakt.
• Aan de stofzuigslangadapter mag geen stofzak direct worden aangesloten, anders is er gevaar dat het extractiesysteem verstopt raakt.
• Reinig de stofzuigslangadapter regelmatig om optimale stofwinning te garanderen.
• Zaagafval dat tijdens het werken ontstaat, kan schadelijk voor de gezondheid, brandgevaarlijk of explosief zijn. Geschikte persoonlijke bescherming is noodzakelijk.

4. BEDIENING

Voer vóór het inschakelen controles uit!

Controleer de staat van de machine:

• Controleer of er zichtbare defecten zijn.
• Controleer of alle onderdelen van de machine stevig gemonteerd zijn.

Aanwijzingen voor het gebruik

• Klem het werkstuk vast. Leg de zijde die later zichtbaar zal zijn onder, omdat de zaagsnede aan de onderzijde het meest gelijkmatig is.
• Houd de machine met beide handen aan de 2 handgrepen vast (fig. F).
• Schakel de machine in en laat deze volledig op toeren komen. Plaats daarna de machine op het werkstuk. Gun de machine de tijd om het werkstuk door te zagen.
• Geleid de cirkelzaag gelijkmatig en licht over het werkstuk. Te veel duwen vermindert de levensduur van de machine en het zaagblad.
• Voordat je de machine wegzet, moet de motor uitgeschakeld zijn en moeten de bewegende delen tot stilstand zijn gekomen.

4.1 Machine in- en uitschakelen (fig. G)

• Om de machine in te schakelen druk je eerst de ontgrendelingsknop 19 in. Houd deze ingedrukt en druk vervolgens de aan-/uitschakelaar 18 in.
• Om de machine uit te schakelen laat je de aan-/uitschakelaar 18 los.
• Om veiligheidsredenen kan de aanstand van de machine niet worden vergrendeld. De aan-/uitschakelaar 18 moet dus voortdurend ingedrukt gehouden worden.

4.2 Instellen van de zaagdiepte (fig. C)

- De zaagdiepte is traploos instelbaar. De beste zaagsnede krijg je als het zaagblad ca. 3 mm, maar in ieder geval

minder dan een volledige tandhoogte uit het materiaal steekt.

• Duw de verstelhendel 21 omhoog. De cirkelzaag kan nu omhoog of omlaag worden bewogen ten opzichte van de voetplaat 11.
• Stel de juiste zaagdiepte in op de schaalindeling 20.
• Duw de verstelhendel 21 weer vast.

De verstekhoek is traploos instelbaar van 0 - 45°

• Draai de instelschroef 5 los.
• Stel de juiste verstekhoek in op de schaalindeling 4.
• Draai de instelschroef 5 weer vast.
• Bij verstekzagen is de zaagdiepte kleiner dan dat er op de schaalverdeling 4 staat aangegeven.
• De zaagmarkering 0° ⑨ geeft de stand van het zaagblad aan bij recht (haaks) zagen. De zaagmarkering 45° ⑧ geeft de stand van het zaagblad bij het zagen onder een hoek (verstek) van 45° aan. De breedte van de zaagsnede komt ongeveer overeen met de breedte van de inkeping.
• Let op: door temperatuursinvloeden en speling in de verbindingen kan de schaalindeling 4 gering afwijken van de werkelijke ingestelde hoek. Voor precisiezagen adviseren wij om eerst een proefstuk te zagen.

4.4 Gebruik van de zaagmarkering (fig. H1 H2 H3)

• De zaagmarkering geeft de stand aan van je zaagblad bij haaks zagen (0° zie markering ⑨) of verstek (bij 45° zie markering ⑧).
• In de tekeningen staat afgebeeld in welk deel van het hout de zaagsnede zal komen en welk deel in tact blijft.
• Zet de cirkelzaag op het hout zoals in de tekeningen is aangegeven om maatzuiver te zagen. Echter wanneer grote

precisie is gewenst, kun je het best eerst een proefstukje zagen.

Er zijn tal van extra accessoires verkrijgbaar voor de GAMMA cirkelzaag CZ-1600W.

Bekijk hiervoor onze website of bezoek een vestiging voor het juiste advies.

5. ONDERHOUD

Pleeg regelmatig onderhoud aan je machine, afhankelijk van de gebruiks- omstandigheden.

Zorg er altijd eerst voor dat de machine is uitgeschakeld. Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos, voordat je met de onderhoudswerkzaamheden begint.

Smering

- Deze machine heeft geen smering nodig.

Houd de machine en het snoer schoon

• Gebruik voor het schoonmaken uitsluitend niet-bijtende schoonmaakmiddelen en een vochtige doek.
• Houd de pendelbeschermkap altijd schoon. Verwijder stof of spanen met een kwast of met perslucht.
• Reinig zaagbladen meteen na het gebruik. Vooral hars- of lijmresten schaden de zaagkwaliteit.
• Zaagbladen zonder beschermingslaag kunnen met een beetje zuurvrije olie worden beschermd tegen roesten. Verwijder de olie echter weer voordat je gaat zagen om te voorkomen dat er vlekken op het hout komen.

Houd de ventilatie-openingen schoon

- Probeer nooit de ventilatie-openingen schoon te maken door puntige voor-werpen of metalen borstels door de openingen te steken. Hierdoor kan de machine beschadigd raken.

Vervangen van de koolborstels

• Overmatig vonken duidt meestal op versleten koolborstels.
- Vervanging van de koolborstels dient te worden uitgevoerd door een gekwalificeerde vakman.

Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen ertoe leiden dat je machine niet meer veilig functioneert. Je brengt daarmee jezelf en je omgeving in gevaar.

Vaak zijn het maar kleine gebreken die tot een storing leiden. Meestal kun je deze makkelijk zelf verhelpen.

• De machine werkt niet.
• Controleer je netspanning; kabel, stekker, wandcontactdoos en zekering.
• De machine defect?
• In geval van een elektrisch of mechanisch defect de machine ter reparatie aanbieden bij een gekwalificeerde vakman.

Wanneer je de fout niet zelf kunt verhelpen, neem dan direct contact op met de leverancier.

Milieu

Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de machine in een stevige verpakking geleverd. De verpakking is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaar materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen.

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektronische gereedschappen dienen ter verwerking te worden aan- geboden aan een daarvoor verantwoordelijke instantie.

Artikelnummer 598601

Voltage 230 V ~ 50 Hz

Veiligheidsklasse II (dubbel geïsoleerd)

Vermogen 1600 W

Trilfrequentie hand-greep (bij zagen hout)

a_h,W = 2,41 m/s^2

Trilfrequentie voorhand-	a_h,W =
greep (bij zagen hout)	3,25 m/s ^2

Gewicht 4,26 kg

Diameter zaagblad 185 mm

Max. zaagtanddikte 2,4 mm

Max. zaagbladdikte 1,35 mm

Max. zaagdiepte 65 mm bij 0^ of 90^ / 45 mm bij 45^

Asgat

16 mm

Verstekhoek

0 - 45°

Aantal toeren p/min.	5800/min
(onbelast)

Geluidsdruk Lpa

92,3 dB(A)

Tolerantie

K=3 dB(A)

Geluidsvermogen Lwa

103,3 dB(A)

Tolerantie

K=3 dB(A)

Trillingsemissiewaarde

3,25 m/s ^2

Tolerantie

K = 1,5 m/s^2

Geluids- en trillingsgegevens

De lawaai en trillingswaarden worden vastgesteld in overeenstemming met EN 62841-1:2015 en EN 62841-2-5:2014.

Geluidsdruk / geluidsvermogen

Een gewogen geluidsdruk

van: 92,3 dB (A)

Meetonzekerheidswaarde: Kpa = 3,0 dB (A)

Een gewogen geluids-

vermogen van: 103,3 dB (A)

Meetonzekerheidswaarde: Kwa = 3,0 dB (A)

Draag gehoorbescherming!

Vibratie informatie

Trillingen totaalwaarden (triax vectorsom) bepaald volgens EN 62841.

Trillingsemissiewaarde a_h=3,25 m/s^2

Onzekerheid K = 1,5 m/s ^2

WAARSCHUWING!

Draag bij het werken gehoorbescherming en beschermende kleding op maat. De opgegeven trillingsintensiteitswaarde is door middel van een genormeerde testmethode gemeten en kan worden gebruikt om elektrische machines met elkaar te vergelijken. De opgegeven trillingsintensiteitswaarde kan ook voor een inleidende beoordeling van de blootstelling worden gebruikt.

Let op!

De aangegeven afgifte van trillingen wordt vastgesteld aan de hand van een genormeerde meetmethode en dient ter vergelijking van de machine met andere. De aangegeven afgifte van trillingen kan ook dienen voor het inschatten van het voornoemde risico. De daadwerkelijke afgifte van trillingen tijdens het gebruik van de machine kan afwijken van de aangegeven afgifte van trillingen,

afhankelijk van het gebruik van de machine. Op basis van het geschatte risico onder realistische omstandigheden dienen adequate beschermingsmaatregelen te worden getroffen, om de gebruiker te beschermen. (Houd daarnaast rekening met de belastingsduur van alle werkcycli, zoals bijv. het nalopen en het vrijlopen van de machine).

Beperk de productie van lawaai en trillingen tot het minimum!

• Gebruik uitsluitend machines die in perfecte staat verkeren.
• Onderhoud en reinig de machine regelmatig.
• Gebruik ALTIJD scherpe accessoires (zoals beitels, boortjes, freesjes en zaagjes)
• Pas je werkwijze aan ten behoeve van de machine.
  • Overbelast de machine niet.
• Plan de werkzaamheden over meerde dagen bij het gebruik van machines met hoge vibratiewaarden
• Schakel de machine uit, wanneer hij niet wordt gebruikt.

8. GARANTIE

Dit product is zorgvuldig geïnspecteerd voor het de fabriek verliet en wij garanderen gedurende 3 jaar vanaf de datum van aankoop dat ieder defect, dat te wijten is aan materiaal- of fabricagefouten, gratis zal worden hersteld. Schade veroorzaakt door normale slijtage, overbelasting of onachtzaam gebruik is van deze garantie uitgesloten. Om voor garantie in aanmerking te komen dien je je kassabon te bewaren. De verkoper behoudt zich het recht voor iedere verantwoordelijkheid af te wijzen wanneer door derden reparaties zijn verricht. In geen geval kan aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding bij schade aan het werkstuk of verwonding van de gereedschapgebruiker.

9. CE CONFORMITEITS- VERKLARING

Intergamma B.V., verklaart hiermee dat het hierna vermelde product voldoet aan de onderstaande richtlijnen:

Product: CZ-1600W

2014/30/EU EMC-richtlijn

2014/35/EU Laagspanningsrichtlijn

2006/42/EG Machinerichtlijn

2011/65/EU RoHS

en in overeenstemming is met de normen:

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-5:2014

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 55014-2:2015

Leusden, juli 2022

Namens Intergamma,

M. Pape

M

GAMMA

Postbus 100

3830 AC Leusden

Nederland

www.gamma.nl / www.gamma.be

1. INTRODUCTION