RH600T - Heteluchtpistool HiKOKI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RH600T HiKOKI

WAARSCHUWING Lees alle waarschuwingen en instructies aandachtig door. Nalating om de waarschuwingen en instructies op te volgen kan in een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel resulteren. Bewaar alle waarschuwingen en aanwijzingen voor eventuele naslag in de toekomst. De term „elektrisch gereedschap” heeft zowel betrekking op elektrisch gereedschap dat via de netvoeding van stroom wordt voorzien als gereedschap dat via een accu (snoerloos) van stroom wordt voorzien.

1) Veiligheid van de werkplek

a) Zorg voor een schone en goed verlichte werkplek. Een rommelige of donkere werkplek verhoogt de kans op ongelukken. b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet in een omgeving met ontplofbare vloeistoff en, gassen of stof. Elektrisch gereedschap kan vonken afgeven. Deze vonkjes kunnen stofdeeltjes of gassen doen ontbranden. c) Houd kinderen en andere toeschouwers tijdens het gebruik van elektrische gereedschap uit de buurt. Afl eidingen kunnen gevaarlijk zijn.

2) Elektrische veiligheid

a) De stekker op het elektrische gereedschap moet geschikt zijn voor aansluiting op de wandcontactdoos. De stekker mag op geen enkele manier gemodifi ceerd worden. Gebruik geen verloopstekker met geaard elektrisch gereedschap. Deugdelijke stekkers en geschikte wandcontactdozen verminderen het risico op een elektrische schok. b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Wanneer uw lichaam in contact staat met geaarde oppervlakken loopt u een groter risico op een elektrische schok. c) Stel het elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden. Het risico op een elektrische schok wordt vergroot wanneer er water in het elektrisch gereedschap terechtkomt. d) Behandel het snoer voorzichtig. Draag het gereedschap nooit door dit bij het snoer vast te houden. Trek niet aan het snoer wanneer u de stekker uit het stopcontact wilt halen. Houd het snoer uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Een beschadigd of verward snoer verhoogt het risico op een elektrische schok. e) Gebruik buitenshuis een verlengsnoer dat specifi ek geschikt is voor het gebruik buiten. Het gebruik van een snoer dat specifi ek geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert het risico op een elektrische schok. f) Als het elektrisch gereedschap in een vochtige omgeving gebruikt moet worden, dient een voeding met RCD (reststroom-apparaat) beveiliging te worden gebruikt. Gebruik van een RCD vermindert de kans op een elektrische schok.

3) Persoonlijke veiligheid

a) Blijf waakzaam, let voortdurend op uw werk en gebruik uw gezond verstand wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen. Eén moment van onoplettendheid kan in ernstig lichamelijk letsel resulteren. b) Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals stofmaskers, niet- glijdende veiligheidsschoenen, een helm of oorbescherming vermindert het risico op lichamelijk letsel. c) Voorkom dat het gereedschap per ongeluk kan starten. Controleer of de schakelaar in de uit stand staat voordat u de voeding en/of de accu aansluit, het gereedschap oppakt of gaat dragen. Zorg ervoor dat u tijdens het verplaatsen van het elektrisch gereedschap uw vingers uit de buurt van de schakelaar houdt en sluit de stroombron niet aan terwijl de schakelaar op aan staat om ongelukken te vermijden. d) Verwijder sleutels en moersleutels uit het gereedschap voordat u het elektrisch gereedschap aanzet. Een (moer-)sleutel die op een bewegend onderdeel van het elektrisch gereedschap bevestigd is kan in lichamelijk letsel resulteren. e) Reik niet te ver. Zorg ervoor dat u te allen tijde stevig staat en uw evenwicht behoudt. Op deze manier heeft u tijdens een onverwachte situatie meer controle over het elektrisch gereedschap. f) Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden en lang haar kunnen in de bewegende onderdelen verstrikt raken. g) Indien het elektrisch gereedschap van een aansluiting voor stofafzuiging is voorzien dan dient u ervoor te zorgen dat de stofafzuiging aangesloten en op de juiste manier gebruikt wordt. Het gebruik van stofafzuiging vermindert eventuele stofgerelateerde risico’s.

4) Bediening en onderhoud van elektrisch gereedschap

a) Het elektrisch gereedschap mag niet geforceerd worden. Gebruik het juiste gereedschap voor het karwei. U kunt de klus beter en veiliger uitvoeren wanneer u het juiste elektrische gereedschap gebruikt. b) Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar niet goed werkt. Elektrisch gereedschap dat niet via de schakelaar bediend kan worden is gevaarlijk en moet onmiddellijk gerepareerd worden. c) Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de voeding en/of de accu van het elektrisch gereedschap losmaakt, afstellingen verricht, accessoires verwisselt of voordat u het elektrisch gereedschap opbergt. 00BookRH600TWE.indb2600BookRH600TWE.indb26 2019/07/1210:33:362019/07/1210:33:3627 Nederlands Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrisch gereedschap per ongeluk opstart. d) Berg elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen op en sta niet toe dat personen die niet bekend zijn met het juiste gebruik van het gereedschap of deze voorschriften dit elektrisch gereedschap gebruiken. Eletrisch gereedschap is gevaarlijk in onbevoegde handen. e) Het elektrisch gereedschap moet regelmatig onderhouden worden. Controleer het gereedschap op een foutieve uitlijning, vastgelopen of defecte bewegende onderdelen en andere problemen die van invloed zijn op de juiste werking van het gereedschap. Indien het gereedschap defect of beschadigd is moet het gerepareerd worden voordat u het gereedschap opnieuw gebruikt. Slecht onderhouden elektrisch gereedschap is verantwoordelijk voor een groot aantal doe-het-zelf ongelukken. f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpe snijranden lopen minder snel vast en zijn gemakkelijker in het gebruik. g) Elektrisch gereedschap, toebehoren, bits enz. moeten in overeenstemming met deze instructies worden gebruikt waarbij de werkomstandigheden en het werk in overweging moeten worden genomen. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan waarvoor het is bedoelt, kan resulteren in een gevaarlijke situatie.

a) Het gereedschap mag uitsluitend door bevoegd onderhoudspersoneel worden onderhouden die authentieke onderdelen gebruikt. Hierdoor kunt u erop aan dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap behouden blijft. VOORZORGMAATREGELEN Houd kinderen en kwetsbare personen op een afstand. Het gereedschap moet na gebruik buiten het bereik van kinderen en andere kwetsbare personen worden opgeborgen. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

1. Dit gereedschap mag niet worden

gebruikt door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of personen met gebrekkige algemene kennis of ervaring, mits er toezicht is of mits de personen de vereiste instructies betreff ende het gebruik van het gereedschap hebben gekregen door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

2. Zorg dat er toezicht is wanneer

er kinderen in de buurt zijn om te voorkomen dat zij met het gereedschap spelen.

3. Als het gereedschap niet zorgvuldig

wordt gebruikt kan er brand uitbreken, dus: Wees voorzichtig bij gebruik van het gereedschap op plaatsen met brandbare materialen. Richt het gereedschap niet gedurende langere tijd op dezelfde plaats. Gebruik het gereedschap niet in een omgeving waarin een explosie kan ontstaan. Houd er rekening mee dat de hitte kan worden overgebracht op brandbare materialen die buiten uw zicht zijn. Zet het gereedschap na gebruik op de standaard en laat het gereedschap afkoelen alvorens het op te bergen. Laat het gereedschap niet onbeheerd achter terwijl dit in gebruik is.

4. Raak het gereedschap en de

stroomstekker niet met natte handen aan. Wanneer dit wel wordt gedaan, bestaat er kans op een elektrische schok.

5. Controleer zorgvuldig de werkplek

voordat u begint en gebruik het gereedschap niet als de veiligheid niet gewaarborgd is. Indien dit wel wordt gedaan, bestaat er kans op ontbranding van brandbare materialen die mogelijk niet zichtbaar zijn (bijv. in kasten, plafonds, vloeren of holle ruimten). 00BookRH600TWE.indb2700BookRH600TWE.indb27 2019/07/1210:33:362019/07/1210:33:3628 Nederlands

6. Ga niet onder het gereedschap staan

wanneer u dit op hoge plaatsen gebruikt. Let er ook op dat het stroomsnoer nergens aan blijft hangen of dat er hard aan wordt getrokken. Wanneer dit niet wordt gedaan, bestaat er kans op een ongeluk.

7. Blaas de hete lucht niet rechtstreeks

op personen of dieren. Kijk niet in het mondstuk. Gebruik het gereedschap onder geen enkele omstandigheid als haardroger. Wanneer dit wel wordt gedaan, bestaat er kans op een ongeluk of letsel.

8. Er zijn gevallen waarbij zeer giftige

gassen kunnen vrijkomen als het gereedschap op plastic, lakwerk of dergelijke materialen wordt gebruikt. Zorg dat de werkplek altijd goed geventileerd is en draag een stofmasker.

9. Blaas de hete lucht voorzichtig terwijl u

het heteluchtpistool omhoog, omlaag, naar links en naar rechts beweegt. Wanneer het gereedschap voortdurend op een plaats wordt gericht, kan dit resulteren in rookontwikkeling of brand.

10. Controleer het gereedschap op

beschadiging, barsten of vervorming wanneer u het per ongeluk laat vallen of als het aan harde stoten wordt blootgesteld. Beschadiging, barsten of vervorming kan resulteren in letsel.

11. Stop meteen met het gebruik als het

gereedschap niet juist werkt of als er abnormale geluiden of trillingen worden waargenomen en neem contact op met een offi cieel HiKOKI servicecentrum te laten nakijken en repareren. Wanneer u het gereedschap blijft gebruiken, bestaat er kans op letsel.

12. Ga niet weg van het gereedschap terwijl

het ingeschakeld is. Wanneer u dit wel doet, bestaat er kans op een ongeluk.

13. Als er tijdens gebruik een

stroomonderbreking is (bijv. de stekker raakt los uit het stopcontact, de zekering springt of de stroom valt uit) en het heteluchtpistool stopt, moet u de schakelaar altijd in de stand OFF zetten. Als u de schakelaar in de stand ON laat staan en de stroomvoorziening wordt hervat, kan er brand ontstaan wanneer het gereedschap opnieuw start. LET OP

1. Sommige onderdelen van het

bijgeleverde mondstuk zijn scherp, dus gebruik handschoenen wanneer u deze uit de doos haalt en wanneer deze worden bevestigd of losgemaakt.

2. De heteluchtuitgang, het uiteinde van

het mondstuk en het materiaal dat verhit wordt, zijn zeer heet tijdens en meteen na het gebruik van het gereedschap, dus gebruik handschoenen en raak deze onderdelen niet rechtstreeks aan.

3. Gebruik het gereedschap niet in kasten,

laden of andere afgesloten ruimten. Wanneer het gereedschap voortdurend naar één plaats wordt gericht, kan dit resulteren in rookontwikkeling of brand.

4. Zorg dat het mondstuk minimaal 5 cm is

verwijderd van het voorwerp dat wordt verhit wanneer u het gereedschap gebruikt. Het mondstuk mag ook niet worden afgedekt of op andere wijze worden afgedicht. Wanneer dit wel wordt gedaan, bestaat er kans op oververhitting van het gereedschap, met een defect tot gevolg. 00BookRH600TWE.indb2800BookRH600TWE.indb28 2019/07/1210:33:362019/07/1210:33:3629 Nederlands

5. Schakel het gereedschap niet

herhaaldelijk in en uit. Gebruik het gereedschap ook niet met het stroomsnoer dubbelgevouwen of gedraaid. Wanneer dit wel wordt gedaan, bestaat er kans op een defect.

Als de werkplek niet in de buurt van het stopcontact is, moet u gebruik maken van een verlengsnoer dat voldoende dwarsprofi el en voldoende nominaal vermogen heeft. Het verlengsnoer moet zo kort mogelijk worden gehouden. BASISFUNCTIES

1. Bediening van de schakelaar en afstelling van de

temperatuur (Afb. 1, 2) Druk de schakelaar omhoog of omlaag voor continuwerking nadat u uw vinger van de schakelaar heeft genomen. Druk lichtjes op het uitstekende gedeelte om de schakelaar in de middenstand terug te zetten en het gereedschap uit te schakelen. De luchtstroomtemperatuur en het luchtstroomvolume kunnen in twee standen worden afgesteld, afhankelijk van de stand waarin de schakelaar staat. Stand van schakelaar [I]: 110 V: 250°C (luchtstroomvolume 0,25 m

Druk op de snelafkoelknop en druk dan op de schakelaar om warme lucht van ongeveer 50°C te blazen bij elk van de luchtstroomvolumes van de schakelaar. Deze functie wordt gebruikt om materiaal af te koelen dat gebruikt wordt voor hitteverpakking en om het mondstuk af te koelen wanneer dit erg heet is na gebruik van het gereedschap.

6. Richt de heteluchtuitgang niet naar

beneden meteen na het gebruik. Wanneer dit wel wordt gedaan, bestaat er kans op oververhitting van het gereedschap, met een defect tot gevolg. TECHNISCHE GEGEVENS Voeding Type Kan op 50 Hz en 60 Hz enkelfasige stroom worden gebruikt. Spanning 110 V 120 V tot 127 V 220 V tot 240 V Nominale stroomsterkte 12,9 A 12,2 A 8,8 A Opgenomen vermogen 1375 W 1500 W 2000 W Kapaciteit Luchtstroomvolume 0,25 m

• /min (2-traps schakelaar) Luchtstroomtemperatuur 250 – 500°C 2-traps schakelaar 50°C (Wanneer de afkoelknop wordt gebruikt) 350 – 500°C 2-traps schakelaar 50°C (Wanneer de afkoelknop wordt gebruikt) 450 – 600°C 2-traps schakelaar 50°C (Wanneer de afkoelknop wordt gebruikt) Motortype Gelijkstroommotor Gewicht 0,57 Kg STANDAARD TOEBEHOREN 1 Mondstuk (rond) p. 1
• 2 Mondstuk (vlak) p. 1
• 3 Mondstuk (gebogen oppervlak) p. 1
• 4 Mondstuk (glasbeschermer) p. 1
• 5 Schraper (met handgreep) p. 1
• 6 Opbergdoos De standaard toebehoren kunnen afhankelijk van het gebied verschillen. De standaard toebehoren kunnen zonder nadere aankondiging gewijzigd worden. TOEPASSINGEN ○ Verf verwijderen ○ Kleefmiddel zacht maken ○ Stopverf uit raamkozijnen verwijderen ○ Kunststofpijpen vormen ○ Plastic lassen ○ Verpakken m.b.v. krimpfolie ○ Solderen ○ Droogwerkzaamheden ○ Ontdooiwerkzaamheden p. 1

Controleer of de netspanning overeenkomt met de stroomvereisten die op het typeplaatje staan.

Controleer of de netschakelaar op UIT staat. Als de stekker in het stopcontact wordt gestoken terwijl de netschakelaar op AAN staat, zal het elektrisch gereedschap onmiddellijk beginnen te draaien, met mogelijk een ernstig ongeluk tot gevolg. 00BookRH600TWE.indb2900BookRH600TWE.indb29 2019/07/1210:33:362019/07/1210:33:3630 Nederlands

2. Gebruik van de haak (Afb. 3)

LET OP ○ Wanneer het gereedschap naar boven wordt gericht om te werken, moet u ervoor zorgen dat het gereedschap op een stevige ondergrond staat die niet schuin afl oopt. ○ Hang het gereedschap niet aan uw pols of om uw middel wanneer het mondstuk nog heet is. Ondersteun het gereedschap stevig wanneer de heteluchtuitgang naar boven is gericht. Het is ook mogelijk om het gereedschap met een snoer om uw pols enz. te hangen, om te voorkomen dat het valt wanneer u op een hoge plaats enz. werkt.

3. Bevestigen van het mondstuk (Afb. 4)

LET OP Het mondstuk is zeer heet meteen na gebruik, dus raak het niet aan. OPMERKING Wees voorzichtig dat u het mondstuk niet laat vallen. Vervang het mondstuk door het type dat geschikt is voor het werk dat u gaat uitvoeren. Steek het bijgeleverde mondstuk stevig in de heteluchtuitgang tot het niet meer verder gaat.

4. Temperatuurinstellingen

WAARSCHUWING ○ Gebruik het gereedschap niet in de buurt van vluchtige stoff en (witte spiritus, benzine enz.). Houd de heteluchtuitgang tijdens het gebruik niet te dicht bij uw handen of gezicht. ○ De uitgang is zeer heet meteen na gebruik, dus raak deze niet aan. Stel de temperatuur in overeenkomstig het voorwerp dat u wilt verhitten. Let ook op het omringende materiaal dat tegelijkertijd mee zal worden verhit. Blaas de hete lucht eerst vanaf een afstand en controleer of er geen veranderingen optreden in het materiaal dat wordt verhit. Breng het gereedschap dan dichterbij totdat de gewenste afstand is verkregen. Verhitten van ontbrandbare materialen (papier, hout, plastic enz.) Zet de schakelaar in stand [I] en blaas de hete lucht met het mondstuk op minimaal 10 cm afstand van het voorwerp dat wordt verhit. Beweeg het uiteinde van het mondstuk voorzichtig omhoog, omlaag, naar links en naar rechts om de hete lucht aan te brengen. Wanneer de hete lucht continu naar één plaats wordt geblazen, bestaat er kans op vervorming of rookontwikkeling. Verhitten van niet-ontbrandbare materialen (metaal, steen, beton enz.) Zet de schakelaar in stand [I] en als er geen problemen zijn kunt u de schakelaar in stand [II] zetten. Blaas de hete lucht met het mondstuk op minimaal 5 cm afstand van het voorwerp dat wordt verhit. Wanneer het mondstuk te dichtbij wordt gehouden, bestaat er kans op oververhitting van het gereedschap, met een defect tot gevolg. WERKVOORBEELD LET OP Sommige onderdelen van de bijgeleverde mondstukken zijn scherp, dus gebruik handschoenen wanneer u deze uit de doos verwijdert en wanneer deze worden bevestigd of losgemaakt. Kies het mondstuk uit dat geschikt is voor het voorwerp dat wordt verhit en de plek die wordt verhit.

1. Verf verwijderen (Afb. 5)

Gebruik het vlakke of het ronde mondstuk om de verf met de hete lucht zacht te maken en verwijder deze dan met de bijgeleverde schraper. Wanneer de verf te heet wordt gemaakt, kan deze verschroeien en hard worden waardoor het verwijderen moeilijker wordt.

2. Kleefmiddel zacht maken (Afb. 6)

Gebruik het vlakke of het ronde mondstuk om het oppervlak zacht te maken zodat dit gemakkelijk kan worden verwijderd, haal dan een van de randen omhoog en blaas er hete lucht onder, en verwijder daarna het kleefmiddel voorzichtig tot er niets meer is achtergebleven.

3. Hitteverpakking (Afb. 7)

Gebruik het vlakke mondstuk om krimpfolie en krimpbuizen door middel van hitte aan te brengen. Het materiaal kan barsten of van kleur veranderen als de hete lucht vanaf een te korte afstand wordt geblazen, dus houd een geschikte afstand aan en let goed op wat er gebeurt.

4. Kunststofpijpen vormen (Afb. 8)

Gebruik het mondstuk (gebogen oppervlak) om de omtrek van de kunststofpijp gelijkmatig te verhitten. Om te voorkomen dat de binnenzijde van de pijp smaller wordt wanneer deze wordt verbogen enz., doet u zand in de pijp, sluit dan beide uiteinden af en buigt de pijp daarna voorzichtig.

5. Stopverf uit raamkozijnen verwijderen (Afb. 9)

Gebruik het mondstuk (glasbeschermer) om de stopverf met de hete lucht zacht te maken en verwijder de stopverf dan met de bijgeleverde schraper. Het is mogelijk dat het glas barst wanneer de hete lucht er continu op wordt geblazen.

6. Waterleidingen ontdooien (Afb. 10)

Gebruik het mondstuk (gebogen oppervlak) om het bevroren gedeelte vanaf de rand naar het midden te verhitten. Verwissel waterleidingen niet met gasleidingen. Wees voorzichtig dat u de bevroren kunststofgedeelten van de waterleidingen niet beschadigt. [Voor een eff ectief gebruik van de snelafkoelknop] Druk op de snelafkoelknop en druk dan op de schakelaar om warme lucht van ongeveer 50°C te blazen bij elk van de luchtstroomvolumes van de schakelaar. Deze functie wordt gebruikt om materiaal af te koelen dat gebruikt wordt voor hitteverpakking en om het mondstuk af te koelen wanneer dit erg heet is na gebruik van het heteluchtpistool.

ONDERHOUD EN INSPECTIE

1. Inspecteren van de bevestigingsschroeven

Inspecteer regelmatig alle bevestigingsschroeven en zorg ervoor dat deze stevig zijn vastgedraaid. Als een van de schroeven loszit, moet u deze meteen stevig vastdraaien. Wanneer dit niet wordt gedaan, kan een zeer gevaarlijke situatie ontstaan. 00BookRH600TWE.indb3000BookRH600TWE.indb30 2019/07/1210:33:372019/07/1210:33:3731 Nederlands

2. Onderhoud van de motor

De wikkeling van de motor is het "hart" van het elektrische gereedschap. Zorg dat geen verontreinigingen, olie of water in de inlaat terechtkomen.

3. Vervangen van het stroomsnoer

Als het stroomsnoer vervangen moet worden, dient u dit door een offi cieel HiKOKI servicecentrum te laten doen om eventuele veiligheidsrisico's te voorkomen.

4. Reiningen van de behuizing

Gebruik een zachte droge doek, of een doek met zeepwater wanneer de behuizing bevuild is. Gebruik geen vloeistoff en met chloor,verdunner of benzine om te voorkomen dat het plastic smelt. LET OP Bij gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap dienen de in het land waar u zich bevindt geldende veiligheidsregelgeving en veiligheidsstandaarden stipt te worden opgevolgd. GARANTIE De garantie op het elektrisch gereedschap van HiKOKI is in overeenstemming met de wettelijke/landspecifi eke richtlijnen. Deze garantie dekt geen defecten of schade als gevolg van foutief gebruik, misbruik of normale slijtage. In geval van klachten verzoeken wij u het elektrisch gereedschap samen met het GARANTIECERTIFICAAT dat u achterin deze handleiding aantreft naar een erkend servicecentrum van HiKOKI te sturen. Indien door de gebruiker de machine wordt gedemonteerd vervalt de aanspraak op garantie. OPMERKING Op grond van het voortdurende research en ont wikkelingsprogramma van HiKOKI zijn veranderingen van de hierin genoemde technische opgaven voorbehouden. 00BookRH600TWE.indb3100BookRH600TWE.indb31 2019/07/1210:33:372019/07/1210:33:3732 Español (Traducción de las instrucciones originales)

Wij verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat Heteluchtpistool, geïdentifi ceerd door het type en de specifi eke identifi catiecode*1), voldoet aan alle relevante bepalingen van de richtlijnen*2) en normen*3). Technische documentatie bij*4) – zie onder. De Europese Normen Manager bij de vertegenwoordiging in Europa is gemachtigd om het technisch dossier samen te stellen. Deze verklaring is van toepassing op producten voorzien van de CE-markeringen. Deutsch Español