Axle Mount ezHitch - Fietsendrager THULE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Aanpassingskit voor fietsaanhanger
Merk	Thule
Model	Axle Mount ezHitch
Compatibiliteit snelspanner	Achteras 9 mm
Compatibiliteit doorsteekas	12 mm (Syntace X-12, Shimano E-Thru, M12x1.75)
Compatibiliteit geïntegreerde naaf	Shimano, SRAM, SRAM SPECTRO, en andere (zie referenties)
Adapterreferenties	20100765, 20100766, 20100799, 20100797, 20100798, 20110722, 20110723
Materiaal	Staal en versterkt kunststof
Gewicht	Ongeveer 250 g (afhankelijk van adapters)
Afmetingen verpakking	Ongeveer 20 x 15 x 5 cm
Hoofdfunctie	Een Thule-aanhanger op de achteras van de fiets bevestigen
Installatie	Vereist identificatie van het astype en selectie van de juiste adapter
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een vochtige doek, agressieve oplosmiddelen vermijden
Veiligheid	Controleer of de aandraaimomenten volgens de handleiding zijn nageleefd
Reserveonderdelen	Adapters afzonderlijk verkrijgbaar onder de vermelde referenties
Repareerbaarheid	Individuele onderdelen vervangbaar, neem contact op met Thule of verkoper
Garantie	Fabrieksgarantie 2 jaar
Land van fabricage	Zweden

Veelgestelde vragen - Axle Mount ezHitch THULE

Wat is de rol van het Axle Mount ezHitch-kit?

Met deze kit kunt u een Thule-aanhanger op de achteras van een fiets bevestigen, dankzij verschillende adapters afhankelijk van het astype.

Mijn fiets heeft een snelspanner van 9 mm, is dit compatibel?

Ja, de meeste fietsen met een 9 mm snelspanner zijn compatibel. Er is geen extra adapter nodig.

Hoe weet ik of mijn fiets een adapter nodig heeft?

Fietsen met een 12 mm doorsteekas, geïntegreerde naaf of specifiek gevormd frame hebben een adapter nodig. Raadpleeg de lijst met Thule-adapters.

Welke adapters worden meegeleverd in de kit?

De kit bevat een selectie adapters: Syntace X-12 (20100765), Shimano E-Thru (20100766), M12x1.75 (20100799), en adapters voor geïntegreerde naven (Shimano, SRAM, enz.).

Mijn fiets heeft een Shimano Nexus-naaf, welke adapter moet ik gebruiken?

Gebruik de adapter voor geïntegreerde Shimano-naaf (referentie 20100797). Deze is compatibel met Nexus 3, 7, 8 versnellingen en Alfine-naven.

Ik heb een fiets met een Trek doorsteekas, wat moet ik doen?

De Trek-as is 192 mm. De meegeleverde afstandhouders maken het mogelijk kortere assen (174, 167 mm) aan te passen. Selecteer de M12x1.0 of M12x1.5 adapter afhankelijk van de schroefdraadspoed.

Hoe identificeer ik de schroefdraadspoed van mijn as?

Neem contact op met uw fietsenhandelaar of meet de diameter en spoed met behulp van een mal. Veelvoorkomende spoedmaten zijn M12x1.0, M12x1.5 en M12x1.75.

Is de kit compatibel met elektrische fietsen?

Ja, mits de elektrische naaf (bijv. BionX) in de lijst van compatibele naven staat. Gebruik de juiste adapter.

Kan ik de kit zonder handleiding gebruiken?

Het wordt sterk aanbevolen de gebruiksaanwijzing te volgen om de as correct te identificeren en de adapter veilig te installeren.

Waar kan ik extra adapters kopen?

Bij erkende Thule-dealers of op de Thule-website. Gebruik de codes (20100765, enz.) om het exacte onderdeel te bestellen.

GEBRUIKSAANWIJZING Axle Mount ezHitch THULE

> Adapters om uw Thule kinderwagen aan uw fiets te bevestigen

Uw Thule fietstrailerset kan aan de achteras van uw fiets bevestigd worden.

De bevestigingsmethode verschilt per fiets:

1. 9 mm uitvalnaven met quick release-kliksysteem
2. Fietsen met 12 mm steekassen.
3. Fietsen met versnellingsnaven
4. Fietsen waarbij het door de vorm van het fietsframe lastig is om de Thule ezHitch cup (askoppeling) te bevestigen

1. 9 mm Uitvalnaven met quick release-kliksysteem

De meeste fietsen hebben een 9 mm uitvalnaaf met quick release-kliksysteem (QR) door de achteras. Als uw fiets een QR heeft zoals aan de rechterzijde is afgebeeld of geen versnellingen heeft, volgt u de instructies voor het bevestigen van de kinderwagen aan uw fiets die zijn meegeleverd met uw fietstrailerset.

Voor de volgende fietsen zijn extra adapters nodig:

1. Fietsen met 12 mm steekassen.
2. Fietsen met versnellingsnaven
3. Fietsen waarbij het door de vorm van het fietsframe lastig is om onze askoppeling te monteren.

Verwijder de steekas van uw fiets conform de instructies die bij uw fiets zijn meegeleverd om te bekijken welke steekas bij uw fiets past.

Let bij uw steekas op de volgende zaken:

1. Merk van de as
2. Diameter van de as
3. Lengte van de as
4. Vorm van de as (recht/kegelvormig)
5. Schroefdraadgang van de as*

Zodra u eenmaal de bovenstaande punten 1-5 duidelijk hebt, kunt u de Thule-adapter zoeken die bij uw steekas past.**

*Opmerking: om de juiste schroefdraadgang te vinden, kunt u contact opnemen met uw fietsenmaker. **Opmerking: als u geen bij uw as passende adapter kunt vinden, kunt u contact opnemen met de Thule klantenservice.

Syntace X-12 As-adapter, M12x1.0 (onderdeelnr. 20100765)

Shimano E-Thru-Axle Adapter, M12x1.5 (onderdeelnr. 20100766)

Maxle 12 mm As-adapter, M12x1.75 (onderdeelnr. 20100799)

*Opmerking: assen van Maxle zijn beschikbaar in 3 lengtes: 192, 174 en 167 en Trek is 192 mm. Er worden tussenstukken gebruikt voor geringere lengtes. Volg de instructies die bij de adapter worden meegeleverd om het juiste tussenstuk te kiezen.

3

>Adapters voor versnellingsnaven

Adapter voor interne naafkoppeling Shimano, 3/8x26

(onderdeelnr. 20100797)

Hieronder vindt u voorbeelden van 3/8 naven waarvoor de Adapter voor interne naafkoppeling Shimano nodig is:

Merk Model Shimano

onderdeelnr.

Beschriljving

Shimano Nexus FH	-IM37 Rollerbrake naaf
SG-3C41 Versnellingsnaaf (3 versnellingen) met terugtraprem
SG-3D55 Versnellingsnaaf (3 versnellingen)
SG-3R40 Versnellingsnaaf (3 versnellingen) met rollerbrake
SG-7R46 Versnellingsnaaf (7 versnellingen) met rollerbrake
		SG-8R56 Versnellingsnaaf (8 versnellingen)
		SG-8C31 Versnellingsnaaf (8 versnellingen) met rollerbrake
		SG-8R36 Versnellingsnaaf (8 versnellingen)

Alfine	SG-S500	Versnellingsnaaf (8 versnellingen)
SG-S501 Versnellingsnaaf (8 versnellingen)
		SG-S505 Versnellingsnaaf (8 versnellingen) met schijfrem
SG-S700	Versnellingsnaaf (11 versnellingen)
		SG-S705 Versnellingsnaaf (11 versnellingen) met schijfrem

Coasting SG-3C01

Automatisch schakelende versnellingsnaaf

Adapter voor interne naafkoppeling SRAM, M10x1.0

(onderdeelnr 20100798)

Hieronder vindt u voorbeelden van 10 mm naafassen waarvoor de Adapter voor interne naafkoppeling SRAM nodig is:

MerkModelBeschrijving

SRAM DD3-30/-27/-24 Versnellingsnaaf met cassette
	I-Motion 9 Versnellingsnaaf (9 versnellingen)
	G8 Versnellingsnaaf (8 versnellingen)
I-Motion 3 Versnellingsnaaf (3 versnellingen)
Torpedo Single-speed fixed/Free

Shimano Nexave IF	-C530 Inter-3 Freehub (3x8)
	Nexave FH-C810	Freehub Dynamo met versnellingsnaaf 8 versnellingen
	Nexave FH-IM70	Freehub voor 8/9 versnellingen cassette
	Nexave FH-IM50	Freehub voor 8 versnellingen cassette

Surly Track en Flip-flop naven
Rohloff	Speedhub 500/14	Versnellingsnaaf (14 versnellingen)
NuVinci	N360	Continu Variabele Transmissie (CVT)
BionX P500	Electric Hub	Motor
	P250	Electric Hub Motor
	P200	Electric Hub Motor

Adapter voor interne naafkoppeling SRAM SPECTRO, M10.5x1.0

(onderdeelnr 10100722)

Hieronder vindt u voorbeelden van 10,5 mm naafassen waarvoor de Adapter voor interne naafkoppeling SRAM SPECTRO nodig is:

MerkModelBeschrijving

SRAM Spectro S7	Versnellingsnaaf (7 versnellingen)
Spectro P5	Versnellingsnaaf (5 versnellingen)
Spectro T3	Versnellingsnaaf (3 versnellingen)
	Spectro 3x7	Versnellingsnaaf met cassette
	DualDrive	Versnellingsnaaf met cassette
	Sparc	Electric Hub Motor

4

Adapters voor verschillende vormen frames of fietsen met geïntegreerde standaard:

(onderdeelnr. 20110723)

Bedoeld voor fietsen met uitsparingen met kap