31647 - Bewakingscamera Berger & Schröter - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Bewakingscamera (jachtfotocamera)
Merk	Berger & Schröter
Model	31647
Fotoresolutie	8 megapixels (geïnterpoleerd 3264x2448), 5 megapixels (2582x1944)
Videoresolutie	720P (1280x720) 30fps, VGA (640x480) 30fps
Bestandsformaat	JPG (foto), AVI (video)
Voeding	4 of 8 AA 1,5 V LR6-batterijen (niet inbegrepen) of netadapter 6 V DC 1,5 A (niet inbegrepen)
Batterijtype	AA (LR6) 1,5 V
Opslag	MicroSD/SDHC/TF-geheugenkaart tot 32 GB (niet inbegrepen)
Detectiehoek van de PIR-sensor	30°
Lenshoek	59° (FOV)
Diafragma	F/2.0
Infraroodfilter	Automatisch
Infrarood-LED	Zwarte infrarood-LED's (onzichtbaar)
Scherm	Geïntegreerd LCD-scherm
Video-uitgang	AV-aansluiting voor extern scherm of tv (kabel inbegrepen)
Connectiviteit	USB-aansluiting, AV-aansluiting, microSD-slot
Bedrijfsstanden	OFF, IR AIM (instelling), Setup (configuratie), Auto, Delay (pauze)
Resolutie-instellingen	VID (video hoge resolutie), HI (foto hoge resolutie), Lo (foto lage resolutie), VGA (video lage resolutie)
Vertraging (Delay)	1 tot 30 minuten in stappen van 1, 5, 10 of 30 minuten
Sluiting	Beugelsluiting met veiligheidsclip voor slot
Apparaatnummer	Instelbaar van 1 tot 9 (om meerdere camera's te identificeren)
Bedrijfstemperatuur	Niet gespecificeerd, schatting: -10°C tot +40°C (buitengebruik)
Afmetingen	Niet gespecificeerd, schatting: ongeveer 130 x 90 x 60 mm
Gewicht	Niet gespecificeerd, schatting: ongeveer 250 g (zonder batterijen)

Veelgestelde vragen - 31647 Berger & Schröter

Hoe stel ik de datum en tijd in op camera 31647?

Zet de schakelaar op Setup. Het scherm geeft de tijd weer. Gebruik de M-toets om te navigeren tussen uur, jaar, maand, dag. Druk op OK om te wijzigen, gebruik de pijlen omhoog/omlaag om aan te passen en OK om te bevestigen.

Welke soorten batterijen kan ik gebruiken?

Gebruik alkaline AA 1,5 V LR6-batterijen. U kunt er 4 in het bovenste compartiment plaatsen en nog 4 extra in het onderste compartiment om de levensduur te verlengen. Meng geen nieuwe en gebruikte batterijen.

Kan ik een netadapter gebruiken?

Ja, open de twee o-ringen aan de onderkant en sluit een netadapter van 6 V DC, 1,5 A aan (positieve pool in het midden). Het apparaat werkt ook met geplaatste batterijen, maar geeft prioriteit aan de adapter.

Welke geheugenkaart is compatibel?

De camera accepteert microSD-, SDHC- en TF-kaarten tot 32 GB. Plaats de kaart in de sleuf met de juiste richting. Om de kaart te verwijderen, duwt u voorzichtig op de rand om deze uit te werpen.

Hoe stel ik de vertraging tussen twee opnames in?

Gebruik de schakelaar Delay. U kunt een pauzetijd kiezen van 1 tot 30 minuten, in stappen van 1, 5, 10 of 30 minuten. Draai de schakelaar naar de gewenste waarde.

Wat betekenen de verschillende standen van de hoofdschakelaar?

OFF : uit. IR AIM : om de detectiehoek in te stellen (sluit het apparaat en controleer of de blauwe LED knippert). Setup : voor het configureren van datum, wissen, ID, batterijniveau. Auto : automatische opnamestand.

Hoe kies ik de resolutie van foto's en video's?

Gebruik de schakelaar Resolutie. De opties zijn: VID (video 720P), HI (foto 8M), Lo (foto 5M), VGA (video VGA). Draai de schakelaar naar de gewenste positie.

Hoe weet ik of de camera goed gepositioneerd is?

Zet de schakelaar op IR AIM, sluit het apparaat en plaats het op de gewenste locatie. Beweeg voor de camera: als een blauwe LED knippert, detecteert de sensor correct. Als hij niet knippert, herpositioneer het apparaat.

Wat moet ik doen als de camera niet aangaat?

Controleer eerst of de schakelaar niet op OFF staat. Controleer het batterijniveau in de Setup-stand (BA3 = vol, BA0 = leeg). Probeer nieuwe batterijen of sluit de netadapter aan.

Hoe wis ik alle foto's van de geheugenkaart?

Zet de schakelaar op Setup. Gebruik de M-toets om naar Clr te gaan. Druk op OK, kies Ja met de pijlen en bevestig met OK. Let op: deze actie is onomkeerbaar.

GEBRUIKSAANWIJZING 31647 Berger & Schröter

(NL) Gebruiksaanwijzing

Berger + Schröter wildcamera 31647

Inleiding

De gebruiksaanwijzing is onderdeel van dit product. Ze bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en afvoer. Voordat u het product in gebruik neemt, dient u zich met alle gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen vertrouwd te maken. Gebruik dit product alleen zoals beschreven en alleen voor de genoemde toepassingsgebieden.

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging of weergave, ook gedeeltelijk, alsmede de weergave van beelden (ook in gemodicifeerde toestand) is alleen na schriftelijke toestemming van de producent toegestaan.

Gebruiksdoeleinde

Dit apparaat is bedoeld voor het maken van digitale foto's en video's van wilde dieren. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van niet-nakoming van deze voorschriften, ondoelmatig gebruik of onjuist uitgevoerde reparaties.

zwarte infrarood LEDs Beugelsluiting Objectieflens Veiligheidsbeugel voor sluiting PIR Bewegingssensor Beugelsluiting

Bediening

LCD beeldscherm M-knop (met de M-knop loopt u door het menu heen) Mode-schakelaar (modus schake- laar) Pijltjestoets omhoog OK knop Pijltjestoets Resolution-scha- kelaar (resolutie) Vertraging schakelaar (pauze)

Mode schakelaar:

• OFF (uit)
• IR AIM (IR-inrichting),
• Setup (configuratie),
• Auto (aan),

AV aansluiting USB-aansluiting TF-gleuf (voor TF of microSD kaart-jes)

• Om batterijen in het apparaat te plaatsen, opent u eerst de beide beugelsluitingen aan de zijkant en verwijdert u daarna het achterste klepje van het batterijvak. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen tegelijkertijd.
• Plaats 4 x 1,5 V LR6 / AA-batterijen in het bovenste batterijvak.

Let hierbij op de juiste polariteit, overeenkomstig de aanduiding. Om de gebruiksduur te verhogen, kunt u bovendien 4 x 1,5 V LR6 / AA-batterijen in het onderste batterijvak plaatsen.

• Sluit het deksel van het batterijvak, totdat het hoorbaar vastklikt.
• Als u het apparaat met stroomvoorziening wilt gebruiken (niet inbegrepen), opent u de rubberen sluitring aan de onderzijde van de camera en verbindt u de stekker van de stroomkabel met de aansluiting voor de externe adapter. De adapter moet gelijkspanning van 6 V met 1,5A leveren. De pin in de aansluiting geeft de plus-pool aan. Het gebruik met stroomvoorziening is mogelijk, ook bij geplaatste batterijen. Indien de stroombron uitvalt, nemen de batterijen het over.

Video-aansluiting TV

• De camera kan het videosignaal aan een externe monitor overdragen of aan de video-aansluiting van een televisie. Houd u daarbij aan de aanwijzingen van het desbetreffende weergave-apparaat.
• Sluit met behulp van de meegeleverde TV-kabel een geschikte monitor op de TV-Out aansluiting aan.

Invoeren van opslagmedia

• Het apparaat ondersteunt micro SD/SDHC-geheugenkaartjes, TF-kaartjes met een geheugen tot 32 GB.
• Schuif de geheugenkaart in, zoals op het symbool staat aangegeven. Schuif de geheugenkaart nooit met geweld in de gleuf.
• Na vervoer van de geheugenkaart dient u te wachten tot de geheugenkaart de omgevingstemperatuur heeft aangenomen, voordat u deze weer kunt gebruiken. Temperatuurverschillen of vochtigheid leiden tot condensatie, die kortsluiting tot gevolg kan hebben.
• Om een SD/SDHC-geheugenkaartje uit de gleuf te verwijderen, drukt u licht op het uitstekend gedeelte van het geheugenkaartje, totdat het naar buiten springt. Daarna kunt u het kaartje verwijderen.
• SD/SDHC-geheugenkaartjes beschikken over een blokkeringssysteem, dat onop-zettelijke verwijdering verhindert. Op de zijkant van het kaartje bevindt zich de aan-duiding “LOCK”. De camera kan echter alleen gegevens op het kaartje opslaan, als het kaartje niet geblokkeerd is.

Basaal gebruik

De basisinstelling kan via drie keuzeschakelaars ingesteld worden: Mode (modus) Delay (pauze) Resolution (resolutie)

Mode (modus):

Off (uit), de camera is uitgeschakeld

IR AIM (infrarood-doel), hier kunt u de camera afstellen. Schuif de schakelaar op IR Aim, sluit de camera met de beugelsluitingen en zet de camera op de gewenste plek. Als u zich voor de camera beweegt, wordt dit door middel van een "blauw" knipperend LED-lampje aangegeven. Zo ziet u dat de camera juist is afgesteld. Als het blauwe LED-lampje niet brandt, dient u de camera nogmaals af te stellen.

Setup (configuratie)

Met deze schakelaar stelt u datum en tijd in, kunt u de fotogegevens verwijderen, een cameranummer toewijzen en de batterijstand weergeven.

Als u de schakelaar op Setup schuift, wordt op het beeldscherm de ingestelde tijd weergegeven. Met de "M" knop loopt u door het menu heen: tijd (12-uurs weergave am, pm), jaar (JJJJ); maand, dag (M, TT), Clr (wissen), Id (cameranummer), BA (batterijstand).

Met "OK" komt u in de wijzigingsmodus terecht, met de pijltjestoetsen past u de waarden omlaag en omhoog aan, met "OK" bevestigt u de wijziging.

ID (cameranummer).

Selecteer een getal van 1 tot 9. Zo weet u van welke camera de foto's op het SD-kaartje zijn.

met de pijltjestoetsen omhoog en omlaag kiest u uit Yes (ja) en No (nee), bevestig uw keuze met de "OK" knop.

De batterijstand wordt met

BA3: Volledig opgeladen;

BA2: Gemiddeld opgeladen;

BA1: Bijna leeg;

BA0: De batterijen zijn leeg getoond.

AUTO

Schuif de keuzeschakelaar op Auto en de camera wordt scherpgesteld, waarna ze zelfstandig bij beweging opnames zal maken. Het duurt 5 seconden voordat de camera de eerste opnames maakt.

Delay (pauze):

Met deze keuzeschakelaar kunt u de pauze tussen 2 foto's of 2 video's van 1 tot 30 minuten in de intervallen 1 min, 5 min, 10 min of 30 min instellen.

Resolution (resolutie)

VID: 10 sec. Video opnemen, in hoge resolutie (720P 1280 x 720). HI: Foto opnemen in hoge resolutie (8MP).

Lo: Foto opnemen in lage resolutie (5MP).

VGA:. 10 sec. Video opnemen, in lage resolutie (VGA 640 x 480)

Specifications

Beeldsensor 5 megapixel digitale camera

of 8MP beeldresolutie: 3264x2448 (geïterpoleerd); 5M: 2582x1944

Video-Clip 1280x720 / 30fps 640x480 / 30fps;

Bestandsformaat JPG / AVI

Objectiefhoek

F / NO - 2,0; FOV = 59; Auto IR-filter (herkenning hoek van 30 °)