601 - Blender ARIETE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Ariete
Model	601
Producttype	Staafmixer
Gebruik	Huishoudelijk
Hoofdfuncties	Mixen, kloppen (Mod. 601/1), hakken (Mod. 601/1)
Inhoud van de verpakking	Motorunit, maatbeker, mengvoet, garde (Mod. 601/1), hakmes (Mod. 601/1), mixbeker (Mod. 601/1), deksel (Mod. 601/1)
Snelheden	Minimum en Turbo (puls)
Maximale gebruiksduur	30 seconden aaneengesloten
Vereiste koeltijd	30 minuten bij kamertemperatuur (voor de motor)
Veiligheid	Stopt wanneer knoppen worden losgelaten; raak de bewegende messen niet aan
Reiniging	Motorunit met vochtige doek; accessoires in vaatwasser (max. 50°C) of met water en neutraal reinigingsmiddel
Onderhoud	Dompel de motorunit, stekker of snoer niet onder
Reserveonderdelen	Verkrijgbaar bij het Ariete-servicecentrum
Optionele accessoires	Mini hakmolen (referentie klantenservice)
Goedkeuringen	Voldoet aan richtlijnen 2014/35/EU en 2014/30/EU en verordening (EG) 1935/2004

Veelgestelde vragen - 601 ARIETE

Hoe monteer ik de staafmixer?

Lijn het open slot-symbool op de mengvoet uit met de pijl op de motorunit en draai met de klok mee tot een klik vergrendeling.

Wat is de aanbevolen maximale gebruiksduur?

Laat het apparaat niet langer dan 30 seconden onafgebroken werken. Laat het minstens 30 minuten afkoelen voor opnieuw gebruik.

Kan ik hete voedingsmiddelen mixen?

Ja, maar haal de pan van het vuur en laat iets afkoelen. Mix geen kokende voedingsmiddelen om brandwonden en spatten te voorkomen.

Hoe reinig ik de motorunit?

Dompel de motorunit nooit onder in water. Reinig met een vochtige doek en droog grondig.

Zijn de messen verwijderbaar?

Ja, de messen kunnen worden gedemonteerd voor reiniging. Wees voorzichtig, ze zijn zeer scherp.

Kan ik de mixer gebruiken om vlees met botten te hakken?

Nee, gebruik het apparaat niet om te harde voedingsmiddelen zoals vlees met botten te hakken. Dit kan de messen beschadigen.

Wat moet ik doen als het apparaat niet start?

Controleer of accessoires correct zijn gemonteerd en vergrendeld. Zorg dat de stekker in het stopcontact zit.

Welke accessoires zijn inbegrepen bij model 601/1?

Model 601/1 bevat bovendien een garde, een hakmes, een mixbeker en een deksel.

Hoe gebruik ik de garde?

Monteer de garde op de motorunit op dezelfde manier als de mixer. Gebruik hem om room te kloppen of eiwit stijf te kloppen.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Neem contact op met het Ariete-servicecentrum of een erkende technicus voor originele reserveonderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING 601 ARIETE

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

VÓÓR HET GEBRUIK DEZE AANWIJZINGEN LEZEN.

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder:

1. Controleer of het elektrische voltage van het apparaat overeenkomt aan het vol- tage van uw elektriciteitsnet.
2. Trek de stekker uit het stopcontact als u het toestel onbewaakt achterlaat en voordat u het monteert, demonteert of reinigt. Zet het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires monteert of verwijdert of voordat u delen aanraakt die draaien tijdens het gebruik.
3. Zet het apparaat niet op of in de buurt van warmtebronnen.
4. Zet het apparaat tijdens het gebruik op een horizontaal en stabiel vlak.
5. Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon enz.).
6. Pas op dat de elektriciteitskabel niet in contact komt met de warme oppervlaktes.
7. Dit apparaat mag worden gebruikt door mensen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of mensen zonder ervaring met en kennis van het apparaat, mits deze personen worden gecontroleerd of ze de instructies hebben ontvangen over het veilig gebruik van het apparaat en de risico's die eraan zijn verbonden.
8. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en het stroomsnoer buiten het bereik van kinderen.
9. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.
10. De basis van het apparaat, de stekker het elektriciteitssnoer nooit onder water of andere vloeistoffen zetten, gebruik een vochtige doek om ze te reinigen.
11. Droog altijd goed de handen af voordat de schakelaars op het apparaat worden gebruikt of geregeld en voordat de stekker of de elektrische verbindingen worden aangeraakt.
12. Houd het stroomsnoer uit de buurt van scherpe hoeken. Wikkel het stroomsnoer niet rond het apparaat.
13. Gebruik het apparaat niet in de buurt van wastafels. Gebruik het nooit met natte handen.
14. Zorg ervoor dat het apparaat perfect in elkaar is gezet voordat u het aan zet.
15. Laat het apparaat niet leeg draaien.
16. RAAK DRAAIENDE INTERNE DELEN NIET AAN.

17. Pas goed op als u de messen moet aanraken zodat u zich er niet aan verwondt.

18. Gebruik het apparaat niet als de messen beschadigd zijn.

19. Gebruik het apparaat niet om te hard materiaal fijn te malen (zoals vlees met been).
20. Zorg ervoor dat de stekker niet meer in het stopcontact zit voordat u accessoires uit het apparaalt haalt of erin monteert, voordat u het reinigt en wanneer het niet in gebruik is.
21. Steek uw handen er niet in en steek geen metalen voorwerpen (vorken, messen enzovoort) in de diverse accessoires terwijl het apparaat werkt.
22. Kom niet te dicht met lang haar of los hangende kledingstukken bij het mes als dit draait.
23. Voordat u het motorgedeelte verwijdert, wacht u totdat alle accessoires (messen) tot stilstand zijn gekomen en haalt u de stekker uit het stopcontact.
24. Het apparaat is bedoeld om maximum 30 seconden lang te draaien. Om de motor niet over te belasten, laat u het apparaat minstens 30 minuten afkoelen en op kamertemperatuur komen voordat u het opnieuw gebruikt.
25. Als het mes niet of stroef draait, zet u het apparaat onmiddellijk uit om beschadiging te voorkomen. Haal in dit geval de stekker uit het stopcontact. Controleer of niets in de beker de messen hindert, of de ingrediënten niet te hard zijn en of de beker niet te vol is.
26. Het apparaat is bedoeld om verschillende ingrediënten fijn te malen of te mixen.
27. Om de stekker uit het stopcontact te halen, pak de stekker vast en trek hem uit het stopcontact. Nooit de stekker eruit trekken door aan het snoer te trekken.
28. Gebruik het apparaat niet als het elektriciteitsnoer of de stekker beschadigt zijn of als het apparaat defect is. Om elke vorm van risico te voorkomen, moet een eventueel beschadigd stroomsnoer worden vervangen door een ander snoer of een soortgelijk middel dat alleen kan worden verkregen bij de technische service van Ariete of bij door Ariete erkende monteurs.
29. Laat het snoer nooit loshangen daar waar kinderen het vast kunnen pakken.
30. Voor een veilig gebruik van het apparaat, gebruik alleen originele vervangingsonderdelen en accessoires die door de fabrikant zijn goedgekeurt.
31. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik zoals:
32. in de keuken voor het winkelpersoneel of de werknemers of op andere werkplekken;
33. voor de klanten van hotels, motels en andere tijdelijke verblijfsplaatsen;
34. bed and breakfasts;

35. catering en soortgelijke activiteiten zonder kleinhandel.

36. Dit apparaat is conform aan de richtlijn 2014/35/EU en EMC 2014/30/EU, en aan de regelgeving (EC) No. 1935/2004 van 27/10/2004 voor materialen die in contact komen met etenswaren.

37. Wanneer men het apparaat als afval wil verwerken moet het onbruikbaar gemaakt worden door de voedingskabel er af te knippen. Bovendien wordt het aanbevolen om alle gevaarlijke onderdelen van het apparaat te verwijderen, vooral voor kinderen die het apparaat kunnen gaan gebruiken als speelgoed.
38. Houdt de verpakkingselementen buiten bereik van kinderen omdat ze een geva- renbron kunnen zijn.
39. Voor het correct vernietigen van het apparaat volgens de Europese Richtlijn 2012/19/EU lees het speciale blaadje dat bij het product wordt gelevert.
40. Het nominale vermogen hangt af van het hakmolenmes. Andere accessoires kunnen minder stroom verbruiken.
41. Let goed op als u hete vloeistof in de blenderbeker giet omdat de vloeistof er door plotselinge stoomvorming uit kan spuiten

DEZE AANWIJZINGEN BEWAREN

A Knop minimum snelheid
B Knop Turbo-snelheid
C Motorgedeelte
D Maatbeker
E Staaf van de mixer

Alleen voor het Mod. 601/1:

F Garde

G As waarop het hakmes wordt gemonteerd

H Beker hakmolen

I Hakmes

L Deksel hakmolen

OPGELET:

Nadat u het apparaat uit de verpakking heeft gehaald en voordat u het in gebruik neemt, wast u grondig alle delen die in aanraking komen met voeding in een neutraal sop.

Ook als u het apparaat niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact voordat u afzonderlijke onderdelen monteert of verwijdert of voordat u het apparaat schoonmaakt.

DE STAAFMIXER GEBRUIKEN

• Monteer het motorgedeelte (C) op de steel (E): voeg beide delen samen zodat het symbool "slot open" dat op de staaf staat, samenvalt met de pijl op het motorgedeelte en draai het motorgedeelte rechtsom totdat u het hoort klikken (Afb. 2).
• De mixer (E) is handig om er saus, soep, mayonaise en milkshake mee te maken.

Garde (Alleen voor het Mod. 601/1)

• Monteer het motorgedeelte (C) op de garde (F): voeg beide delen samen zodat het symbool "slot open" dat op de garde staat, samenvalt met de pijl op het motorgedeelte en draai het motorgedeelte rechtsom totdat u het hoort klikken (Afb. 2).
• De garde (F) dient om room en eiwit stijf te kloppen en voor vloeibaar beslag.

Gebruiksaanwijzingen

• Als het apparaat geassembleerd is, steekt u de stekker in een stopcontact en dompelt u het onder in de ingrediënten (Afb. 3), waarna u het aan zet met de knop voor de minimum snelheid (A). Afhankelijk van het gebruik kunt u ook met de maximum Turbo-snelheid werken met de daarvoor bedoelde knop (B).
  De beste manier om met het apparaat te werken, is pulsgewijs: druk de knop (A-B) telkens kort, 2 tot 3 seconden, in.
• De staafmixer (E) kan worden gebruikt met de maatbeker (D) die erbij hoort. De mixer (E) kan ook direct in een pan met hete ingrediënten worden ondergedompeld, maar haal de pan eerst van het vuur om oververhitting te voorkomen.
  Om spatten te vermijden tijdens het mixen, raden wij aan om hoge bekers of kommen te gebruiken en het apparaat aan en uit te zetten terwijl het in de beker of kom zit. Wij raden aan om pulsgewijs te mixen omdat u op die manier een betere kwaliteit van het product bereikt en voorkomt dat de motor van het apparaat oververhit raakt. Mix geen kokendhete ingrediënten zodat u zich niet eraan kunt verbranden.
  Als het apparaat uitgeschakeld is, wacht u totdat het mes tot stilstand is gekomen voordat u het mengsel eruit haalt en doorgaat met uw bereiding.

OPGELET:

Voordat u het motorgedeelte (D) verwijdert, wacht u totdat het mes volledig tot stilstand is gekomen en haalt u de stekker uit het stopcontact.

- Draai aan de staaf van de mixer (E) om die te verwijderen.

OPGELET

Als het apparaat niet start, controleert u of u de accessoires goed heeft gemonteerd.

Gebruik het apparaat niet in een pan die op een warmtebron staat.

Haal de pan altijd eerst van de warmtebron, zet hem op een vlakke en stevige ondergrond en laat de pan afkoelen.

Voor een glad mengsel haalt u alles wat tegen de wanden zit naar het midden van de beker of pan met behulp van een spatel.

De messen zijn scherp, wees er voorzichtig mee.

Houd uw handen en keukeninstrumenten altijd uit de buurt van de draaiende messen en schijven om geen ongevallen en schade aan het apparaat te veroorzaken.

GEBRUIK VAN DE HAKMOLEN (Alleen voor het Mod. 601/1)

- Monteer het mes (I) op de as (G) van de beker (H) (Afb. 4).

OPGELET:

Pas goed op als u de messen moet aanraken zodat u zich er niet aan verwondt.

MONTEER HET MES VOORDAT U DE INGREDIENTEN ERIN DOET. Wacht totdat het mes volledig tot stilstand is gekomen voordat u het deksel verwijdert.

• Snijd de ingrediënten in kleine stukjes (1,5 x 1,5 cm) en doe ze in de beker (H).
• Doe het deksel (L) op de beker (H) en draai het rechtsom totdat het volledig geblokkeerd is (Afb. 5). Zorg ervoor dat de bovenkant van het mes (I) goed in de zitting zit die daarvoor is voorzien in het deksel.

OPGELET:

Voordat u het apparaat gebruikt, controleert u of messen en deksel naar behoren zijn gemonteerd.

• Zet het motorgedeelte (C) op het deksel (L). Voeg beide delen samen zodat het symbool "slot open" dat op het deksel staat, samenvalt met de pijl op het motorgedeelte en draai het motorgedeelte rechtsom totdat u het hoort klikken (Afb. 6).
• Als het apparaat geassembleerd is, waarna u het aan zet met de knop voor de minimum snelheid (A). Pas na enkele ogenblikken en afhankelijk van wat u aan het bereiden bent, kunt u de snelheid op de maximum stand "Turbo" zetten met de daarvoor bedoelde knop (B).

De beste manier om met het apparaat te werken, is pulsgewijs: druk de knop (A-B) telkens kort, 2 tot 3 seconden, in.

OPGELET:

Als het apparaat niet werkt, controleert u of u de accessoires goed heeft gemonteerd.

• Voor een fijngehakt en glad mengsel verwijdert u indien nodig alles wat tegen de wanden van de beker zit (H) en brengt u dit naar het midden met behulp van een spatel nadat u het motorgedeelte (C) en het deksel heeft verwijderd (L).
• Om het apparaat uit te zetten, hoeft u alleen maar de ingedrukte snelheidsknop (A-B) los te laten; met dit apparaat worden ingrediënten zeer snel fijngehakt.

OPGELET:

Laat dit apparaat niet langer dan 30 seconden ononderbroken werken. Wacht minstens 2 minuten voordat u het opnieuw gebruikt.

Verwijder het mengsel nooit van de wanden terwijl het apparaat aan staat. Zet eerst het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.

Ingrediënt Tijd Snelheid
Vlees - 300g 30 seconden Maxi mum Turbo-snelheid

OPTIONEEL ACCESSOIRE (NIET IN DE VERPAKKING)

Minihakmolen; het gedeelte Assistentie en Klantenservice raadplegen voor de bestelling.

REINIGING EN ONDERHOUD

OPGELET:

DOMPEL DE BODY VAN HET PRODUCT, DE STEKKER EN HET STROOMSNOER NOOIT ONDER IN WATER OF ANDERE VLOEISTOFFEN, MAAR MAAK ZE SCHOON MET EEN VOCHTIGE DOEK.

OOK ALS HET APPARAAT NIET WERKT, HAALT U DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT VOORDAT U AFZONDERLIJKE DELEN VAN HET APPARAAT DEMONTEERT OF MONTEERT OF HET REINIGT.

De messen zijn scherp, wees er voorzichtig mee.

• Verwijder alle gebruikte accessoires op de andersomme manier die is beschreven om ze te assembleren
• Maak het motorgedeelte (C) schoon met een lichtjes bevochtigde doek.
• De beker voor de hakmolen (H), en het mes (P-U-W-J) mogen in de vaatwasmachine, in de bovenste mand, op een maximum temperatuur van 50°C/122°F. Wij raden aan om de andere accessoires te wassen onder stromend water met een neutraal reinigingsproduct.

OPGELET:

Niet reinigen met scherpe of schurende voorwerpen.

Laat na het reinigen alle onderdelen perfect drogen voordat u ze opnieuw monteert.

VIGTIGE ADVARSLER

LÆS VEJLEDNINGERNE INDEN BRUG.