MD 16904 - Grasmaaier MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis MD 16904 MEDION in PDF-formaat.
| Producttype | Draadloze graskantenschaar en heggenschaar |
| Merk | Medion |
| Model | MD 16904 |
| Voeding | Lithium-ion accu 3,7 V / 1300 mAh |
| Lader | Ingang 100-240 V~ 50/60 Hz, uitgang 5 V 700 mA |
| Laadtijd | 3 tot 5 uur |
| Rotatiesnelheid (onbelast) | 950 min⁻¹ |
| Snijlengte (heggenschaar/snoeischaar) | 100 mm |
| Snijbreedte (graskantenschaar) | 70 mm |
| Gegarandeerd geluidsvermogensniveau | 84 dB(A) |
| Geluidsdrukniveau | 62 dB(A) |
| Gewicht | 1,6 kg |
| Beschermingsklasse (apparaat) | III |
| Beschermingsklasse (lader) | II |
| Accutype | Ingebouwde lithium-ion |
| Inhoud van de verpakking | Graskantenschaar, heggenschaar/snoeischaar, lader, gebruikshandleiding |
| Functies | Randen maaien, hagen en struiken trimmen |
| Veiligheid | Startblokkering, veiligheidssleutel, beschermkap |
| Onderhoud | Reinigen met zachte doek, smeren van de messen na elk gebruik |
| Garantie | 24 maanden |
| Gebruik | Alleen voor privégebruik |
Veelgestelde vragen - MD 16904 MEDION
Gebruikersvragen over MD 16904 MEDION
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Grasmaaier in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding MD 16904 - MEDION en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. MD 16904 van het merk MEDION.
GEBRUIKSAANWIJZING MD 16904 MEDION
Originalbetriebsanleitung Traduction de la notice originale Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Translation of the original instructions
1. Over deze handleiding....56
1.1. Gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden ....56
2. Gebruik voor het beoogde doel 58
3. Veiligheidsinstructies
3.1. Elektrische veiligheid....60
3.2. Acculader....61
3.3. Accu 61
3.4. Veiligheidsinstructies bij gebruik 62
3.5. Veiligheidsinstructies bij onderhouds- en reinigingswerkzaamheden....63
3.6. Eerste hulp....64
4. Inhoud van de verpakking....64
5. Overzicht van het apparaat 65
5.1. Typeplaatje....66
6. Snijgereedschap monteren
7. Accu opladen...... €
8. Het apparaat gebruiken....68
8.1. Gras maaien....69
8.2. Heggen/struiken snoeien 70
9. Het apparaat opslaan....70
10. Apparaat schoonmaken en onderhouden 71
11. Storingen verhelpen
12. Afvoeren 72
12.1. Accu verwijderen....72
15. Verklaring van conformiteit 76
16. Algemene garantievoorwaarden 77
17. Dienst Adres
1. Over deze handleiding
Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de handleiding in acht.
Bewaar de handleiding altijd binnen handbereik. Overhandig deze handleiding en het garantiebewijs wanneer u het apparaat aan iemand anders doorgeeft.
1.1. Gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden
GEVAAR!
Waarschuwing voor acuut levensgevaar.
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onherstelbaar letsel.
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor gevaar van een elektrische schok!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor gevaar door scherpe randen en bewegende delen.
Lees de handleiding/veiligheidsinstructies zorgvuldig door en zorg dat u deze begrijpt om gevaarlijke situaties te vermijden.
Waarschuwing voor letselgevaar door weggeslinger- de voorwerpen.
Zorg dat anderen buiten het snijbereik blijven.
VOORZICHTIG!
Neem alle aanwijzingen in acht om letsel en materiële schade te voorkomen.
LET OP!
Neem alle aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen.
Het snijgereedschap blijft na het uitschakelen nog enige tijd doorwerken.
▶ Controleer of het snijgereedschap tot stilstand is gekomen voordat u in de buurt van het snijbereik komt.
Gebruik bij regen is verboden.
OPMERKING!
Nadere informatie over het gebruik van het apparaat.
Draag een veiligheidsbril.
Draag beschermende handschoenen.
Gebruik de acculader alleen in droge binnenruimten.
Beschermingsklasse II (uitsluitend netadapter)
Geluidsniveau
Dit apparaat voldoet aan de Europese machinerichtlijn 2006/42/EG. Dit wordt aangegeven door het CE-keurmerk.
2. Gebruik voor het beoogde doel
Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt in combinatie het originele en door Medion goedgekeurde snijgereedschap voor het snoeien van graskanten of struiken.
Het apparaat mag niet worden gebruikt voor het snoeien van dicht struikgewas, onkruid, takken of andere voorwerpen.
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industriële of zakelijke toepassingen.
Elk ander gebruik wordt beschouwd als niet volgens voorschrift.
Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik komt te vervallen:
- Breng geen wijzigingen aan zonder onze toestemming en gebruik geen accessoires die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.
- Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires.
- Neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsinstructies. Elke andere toepassing wordt als beschouwd als niet volgens voorschrift en kan leiden tot letsel of schade.
- Gebruik dit apparaat niet in omgevingen waar gevaar voor explosies bestaat. Hieronder wordt bv. verstaan: tankinstal- laties, opslagplaatsen voor brandstof of omgevingen waarin oplosmiddelen worden verwerkt. Dit apparaat mag ook niet worden gebruikt in omgevingen waar de lucht belast is met fijne deeltjes (zoals meel- of houtstof).
- Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd:
-hoge luchtvochtigheid of vocht
—extreem hoge of lage temperaturen
3. Veiligheidsinstructies
Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat de bedrijfshandleiding en zorg ervoor dat u deze goed begrijpt.
▶ Neem de veiligheidsinstructies in acht om gevaarlijke situaties voor uzelf en anderen te vermijden.
▶ Neem altijd de geldende nationale en internationale veiligheids-, gezondheids- en arbeidsvoorschriften in acht.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel door onjuiste bediening.
- Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Het apparaat en de acculader moeten buiten bereik van kinderen worden gehouden.
Deze apparaten kunnen worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze personen onder toezicht staan of geïinstrueerd zijn in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Als geen toezicht aanwezig is, tijdens transport, vóór het verwijderen van blokkeringen of vóór het reinigen moet het apparaat altijd worden uitgeschakeld en beveiligd tegen onopzettelijk inschakelen door de veiligheidssleutel te verwijderen.
WAARSCHUWING!
Verstikkingsgevaar.
Houd verpakkingsfolies uit de buurt van kinderen.
- Controleer het apparaat en de acculader vóór het eerste gebruik en vervolgens opnieuw na ieder gebruik op beschadigingen.
▶ Neem het apparaat niet in gebruik wanneer het apparaat zelf, accessoires of de acculader zichtbaar zijn beschadigd of als de aan/uit schakelaar niet correct functioneert.
▶ Als u transportschade of een ander defect vaststelt, neemt u
direct contact op met het Medion Service Center.
Neem het apparaat niet in gebruik als uw lichamelijke toestand dit niet toestaat: Na het innemen van medicijnen of verdovende middelen, bij vermoeidheid, ziekte of onder invloed van alcohol, mag het apparaat niet worden gebruikt omdat gevaarlijke situaties voor uzelf en anderen niet kunnen worden uitgesloten.
3.1. Elektrische veiligheid
- Gebruik uitsluitend de meegeleverde acculader model HY-CH0070500700G voor de EU resp. HYCH 007 0500700B voor het Verenigd Koninkrijk.
▶ Sluit de acculader uitsluitend aan op een goed bereikbaar en volgens voorschrift geïnstalleerd stopcontact, 100-240 V\~ / 50/60 Hz.
De acculader moet vrij toegankelijk zijn, zodat u de stekker in noodgevallen eenvoudig en snel uit het stopcontact kunt trekken.
Leg het snoer van de acculader zo neer dat niemand erop kan trappen of erover kan struikelen. Gebruik geen verlengsnoeren.
▶ Let erop dat het snoer van de acculader niet kan worden geknikt of ingeklemd.
- Trek het snoer van de acculader altijd aan de stekker uit het stopcontact.
- Controleer voordat u de stekker van de acculader in het stop-contact steekt of het apparaat is uitgeschakeld.
3.2. Acculader
WAARSCHUWING!
Spanningvoerende onderdelen. Hierbij bestaat gevaar voor een elektrische schok.
DE
FR
NL
Gebruik de acculader alleen in droge binnenruimten EN Houd de acculader uit de buurt van regen of vocht.
Zorg dat de acculader schoon blijft.
▶ Neem de acculader niet in gebruik wanneer deze zichtbaar is beschadigd.
Wanneer de acculader is beschadigd, moet deze, om gevaar te voorkomen, door de fabrikant of een vak-kundige reparateur worden vervangen.
WAARSCHUWING!
Brand- en explosiegevaar!
▶ Laad geen accu's van andere leveranciers op. De acculader is uitsluitend bedoeld voor het opladen van accu's met de in de technische gegevens vermelde specificaties.
Omdat de acculader warm wordt, mag deze niet in de buurt van licht ontvlambare materialen (zoals papier, stoffen gordijnen etc.) of in brandbare omgevingen worden gebruikt.
3.3. Accu
Het apparaat bevat een ingebouwde accu. Let hierbij op het volgende:
WAARSCHUWING
Gevaar voor explosie.
▶ Gooi het apparaat met ingebouwde accu niet in het vuur.
Stel het apparaat met ingebouwde accu nooit bloot aan overmatige warmte zoals direct zonlicht, vuur, sterk kunstlicht of dergelijke!
▶ Maak het apparaat niet open. Er bestaat gevaar voor kortsluiting van de accu.
▶ Laad de accu op bij een temperatuur tussen 10 °C en 45 °C.
▶ Laat de accu na zware werkbelasting afkoelen.
LET OP!
Mogelijke schade aan het apparaat.
▶ Vermijd harde stoten en schokken.
Accu's moeten milieuvriendelijk worden afgevoerd (zie "12. Afvoeren" op pagina 72).
3.4. Veiligheidsinstructies bij gebruik
WAARSCHUWING!
Spanningvoerende onderdelen. Hierbij bestaat gevaar voor een elektrische schok.
- Vermijd contact van het snijgereedschap met spanningvoerende onderdelen (schrikdraadversperringen, kabels etc.). - Houd het apparaat aan de handgreep vast.
▶ Bescherm het apparaat tegen vocht. Gebruik het apparaat niet bij regen of hoge vochtigheid. Snijd geen vochtig of nat gras.
Draag bij het gebruik van het apparaat altijd een veiligheidsbril, werkhandschoenen en nauw sluitende kleding, dichte schoenen en een lange werkbroek.
Houd altijd voldoende afstand tot het snijgereedschap.
Houd andere personen of dieren uit het snijgebied om letsel door weggeslingerde voorwerpen te vermijden.
Zorg bij het gebruik voor goed licht en voldoende zicht.
Houd er rekening mee dat het snijgereedschap na het uitschakelen nog even doordraait.
Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes.
▶ Verwijder geen snijresten en houd geen te snijden materiaal vast terwijl het mes draait.
▶ Verwijder blokkeringen uitsluitend wanneer het apparaat te-gen onopzettelijk inschakelen is beveiligd door de veilig-heidssleutel te verwijderen.
Bij transport en opslag van het apparaat moet altijd de af-scherming van het snijgereedschap worden aangebracht.
Zorg er bij het gebruik voor dat u stevig op beide voeten staat en in evenwicht blijft.
3.5. Veiligheidsinstructies bij onderhouds- en reinigingswerkzaamheden
WAARSCHUWING!
Spanningvoerende onderdelen. Hierbij bestaat gevaar voor een elektrische schok.
▶ Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
▶ Reinig het apparaat uitsluitend met de stekker uit het stopcontact.
WAARSCHUWING!
Letselgevaar door snijeenheid.
▶ Reinig en onderhoud het apparaat alleen als de stekker uit het stopcontact is verwijderd en het apparaat tegen onopzettelijk inschakelen is beveiligd door de veiligheidssleutel te verwijderen.
- Controleer vóór elk gebruik en na het raken van vreemde voorwerpen of bij ongewone trillingen, het mes, het mechanisme en de behuizing uit op slijtage of beschadigingen.
▶ Verwijder na reiniging/onderhoud mogelijke blokke- ringen uit het snijgereedschap of uit draaiende on- derdelen.
▶ Symbolen of instructies op het apparaat mogen niet worden verwijderd of afgedekt. Symbolen of instructies die niet meer leesbaar zijn moeten onmiddellijk worden vervangen.
3.6. Eerste hulp
Controleer of er een EHBO-doos beschikbaar is in de buurt van uw werkplek voor het geval zich een ongeluk voordoet.
Als u hulp moet aanvragen (noodhulpnummer in heel Europa, brandweer: 112), verstrekt u de volgende informatie:
-Waar heeft de noodsituatie/het ongeval zich voorgedaan?
-Wat is er gebeurd?
–Hoeveel gewonden/slachtoffers moeten worden verzorgd?
–Welke verwondingen of ziekteverschijnselen hebben de slachtoffers?
-Wacht altijd op instructies van de meldkamer!
4. Inhoud van de verpakking
Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen.
Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten:
- Gras- en heggenscharen met accu
-Grasschaar
–Snoeiblad voor struik-/heggenschaar
- Acculader HYCH0070500700G voor EU resp. HYCH 007 0500700B voor Verenigd Koninkrijk (fabrikant: HOYOA, Xuzhou Hengyuan Electrical Appliance Co., Ltd., China)
- Handleiding, incl. garantievoorwaarden
5. Overzicht van het apparaat
text_image
34521 ⑩ ⑨ ⑥ ⑧ ⑦1) Houder voor excenterschijf
2) Snoeiblad voor struik-/heggenschaar
3) Grasschaar
4) Inschakelblokkering
5) Handgreep
6) Veiligheidssleutel
7) Laadindicatie
8) Aansluiting voor de acculader
9) Aan/uit schakelaar
10) Openingslus
5.1. Typeplaatje
OPMERKING!
Het typeplaatje bevindt zich aan de zijkant van het apparaat.
text_image
IP20 BJ2016 03/2016 Gras- und Strauchschere Grass and Shrub Shear MD 16904 MSN:5005 1951 EAN: 4015625169045 Voltage: 3,6V, 1300mAh Accu: Li-Ion 3,7V, 1300mAh Input: DC 6V, 300mA S/N: 00001/16 Laden: Nur mitgeliefertes Netzteil verwenden HYCH0070500700G Charging: For use only with provided power supply unit HYCH0070500700G IP20 BJ2016 03/2016 Grass and Shrub Shear MD 16904 MSN:5005 1952 EAN: 4015625169045 Voltage: 3,6V, 1300mAh Accu: Li-Ion 3,7V, 1300mAh Input: DC 6V, 300mA S/N: 00001/16 Charging: For use only with provided power supply unit HYCH0070500700GEU-versie UK-versie
6. Snijgereedschap monteren
VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel.
Monteer het snijgereedschap uitsluitend als de stekker uit het stopcontact is verwijderd en het apparaat is beveiligd tegen onopzettelijk inschakelen.
▶ Draag werkhandschoenen bij het monteren van het gewenste mes.
Laat de beschermkap op het te monteren snijgereedschap zitten om letsel of schade aan het snijgereedschap te voorkomen.
Schakel het apparaat uit en verwijder de veiligheidssleutel.
Houd het apparaat vast, til de openingslus iets omhoog en trek de deksel van de behuizing aan de openingslus in de richting van de pijl.
- Til de deksel van de behuizing voorzichtig van het apparaat zonder dat het snijgereedschap naar beneden valt.
Leg het niet benodigde gereedschap weg.
Laat het smeermiddel op het gereedschap en op de aandrijving van de excenterschijf zitten.
Doe eventueel een beetje smeermiddel op de mesaandrijving en op het snijgereedschap.
Plaats het andere snijgereedschap met de houder voor de excenterschijf in de richting van het apparaat wijzend op het apparaat, zodat de basisplaat (C) van het gereedschap in de uitsparingen in de behuizing past. Let erop dat de pennen van de as van de excenterschijf (B) en de aandrijfas (A) in de boorgaten in het gereedschap passen.
Beweeg eventueel de pen op de houder van de excenterschijf (D) omhoog, zodat het snijgereedschap in de juiste positie kan worden geplaatst.
Houd het snijgereedschap in deze positie en plaats vervolgens de deksel op het apparaat.
▶ Schuif de deksel van de behuizing tegen de richting van de pijl in totdat het hoorbaar vastklikt.
Steek de stekker van de acculader in de aansluiting op het apparaat. Steek de veiligheidssleutel in het apparaat.
Gebruik uitsluitend de meegeleverde acculader model HYCH0070500700G voor de EU resp. HYCH 007 0500700B voor het Verenigd Koninkrijk.
Sluit de acculader uitsluitend aan op een goed bereikbaar en volgens voorschrift geïnstalleerd stopcontact, 100-240 V\~ / 50/60 Hz.
Het laadlampje gaat rood branden. Het laadlampje gaat uit als de accu volledig is opgeladen. De oplaadtijd bedraagt circa 3-5 uur.
OPMERKING!
Tijdens het opladen wordt de handgreep van het apparaat warm. Dit is normaal en is geen reden voor een storing.
▶ Schakel het apparaat tijdens het opladen niet in.
8. Het apparaat gebruiken
Draag tijdens het gebruik een veiligheidsbril, beschermende handschoenen, veiligheidsschoenen en nauw sluitende werkkleding.
GEVAAR!
Gevaar voor letsel.
Neem het apparaat niet in gebruik wanneer het apparaat zelf of de snijgereedschappen zichtbaar zijn beschadigd of als de aan/uit schakelaar niet correct functioneert.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel/materiële schade.
Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het mes.
▶ Houd personen en dieren uit de buurt van het werkgebied.
- Controleer, vóór het begin van de werkzaamheden, het snijgebied op vreemde voorwerpen, obstakels (zoals hekken) of dieren en verwijder alle voorwer-
pen die kunnen worden weggeslingerd of die het snijgereedschap kunnen beschadigen.
Houd er rekening mee dat het snijgereedschap na het uitschakelen nog even doordraait.
▶ Werk nooit op een instabiel oppervlak. Zorg er bij het gebruik voor dat u stevig op beide voeten staat en in evenwicht blijft.
Als u het apparaat even niet gebruikt, verwijdert u de veiligheidssleutel uit het apparaat om onopzette- lijk inschakelen te voorkomen.
LET OP!
Mogelijke schade aan het apparaat.
▶ Smeer het snijgereedschap vóór gebruik en na ieder werkuur in met een geschikt smeermiddel.
▶ Schakel het apparaat in door de inschakelblokkering (4) en de aan/uit schakelaar (8) op de handgreep gelijktijdig in te drukken en de aan/uit schakelaar ingedrukt te houden.
Zodra de aan/uit schakelaar wordt losgelaten, wordt het apparaat uitgeschakeld.
▶ Breng na gebruik van het apparaat de afdekking van het mes weer aan om letsel te vermijden.
8.1. Gras maaien
LET OP!
Mogelijke schade aan het apparaat.
- Gebruik de grasschaar niet voor het snoeien van struiken en heggen of voor het verkleinen van compostgoed.
Let erop dat het snijgereedschap niet in contact komt met bodem, zand, kiezel of andere verontreinigende vreemde voorwerpen.
Houd het apparaat met één hand zoals voorgeschreven aan de apparaatgreep vast, schakel het in zoals hierboven beschreven en houd het snijgereedschap bij het werken vóór uw lichaam.
8.2. Heggen/struiken snoeien
LET OP!
Mogelijke schade aan het apparaat.
- Gebruik het snoeiblad voor struik-/heggenschaar niet om dode takken of andere harde voorwerpen af te knippen. Het snijgereedschap kan beschadigd ra- ken.
- Het snoeiblad voor struik-/heggenschaar is niet geschikt om gras of onkruid te snijden. Gras en onkruid kunnen het snijgereedschap blokkeren.
▶ Snij geen takken die dikker zijn dan ca. 10 mm.
Houd het apparaat met één hand zoals voorgeschreven aan de apparaatgreep vast, schakel het in zoals hierboven beschreven en houd het snijgereedschap bij het werken vóór uw lichaam.
▶ Werk bij het snoeien van een struik of heg van onder naar boven.
8.2.1. Aanbevolen tijdstippen voor snoeiwerk
-Heggen met loofbladeren in juni en oktober.
-Heggen met groenblijvende struiken in april en augustus.
- Coniferen en andere snelgroeende struiken ongeveer elke zes weken vanaf mei.
9. Het apparaat opslaan
▶ Schakel het apparaat uit en beveilig het door de veiligheidssleutel te verwijderen.
Maak het apparaat schoon en smeer het snijgereedschap. Breng de afdekking van het mes weer aan om letsel te voorkomen.
Beveilig het apparaat altijd wanneer het wordt opgeborgen, houd het buiten bereik van kinderen of onbevoegden en berg het apparaat op een droge, scho- ne en vorstvrije locatie op.
10. Apparaat schoonmaken en onderhouden
DE
WAARSCHUWING!
Spanningvoerende onderdelen. Hierbij bestaat ge- vaar voor een elektrische schok.
FR
NL
▶ Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Spuit het apparaat niet af met water.
▶ Reinig en onderhoud het apparaat alleen als de stekker uit het stopcontact is verwijderd en het apparaat tegen onopzettelijk inschakelen is beveiligd door de veiligheidssleutel te verwijderen.
VOORZICHTIG!
Gevaar voor letsel.
▶ Voor alleen onderhoud uit op het snijgereedschap en maak het alleen schoon terwijl de stekker uit het stopcontact is verwijderd en het apparaat is beveiligd tegen onopzettelijk inschakelen.
Draag werkhandschoenen bij het schoonmaken van het gewenste mes en het uitvoeren van onderhoud.
LET OP!
Mogelijke schade aan het apparaat.
▶ Reinig het snijgereedschap niet onder stromend water of met een hogedrukreiniger.
Maak het apparaat na ieder gebruik schoon. Ingedroogde gras- en snijresten zijn later moeilijk te verwijderen.
- Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen. Hiermee kan het oppervlak worden beschadigd.
▶ Reinig het apparaat en de snijgereedschappen met een doek of een zachte borstel.
Smeer het snijgereedschap na elk gebruik en de aandrijving van het mes vóór een langere opslagperiode of intensief gebruik van het apparaat.
11. Storingen verhelpen
Dit product heeft onze fabriek in correcte toestand verlaten. Wanneer u desondanks een probleem vaststelt, kunt u aan de hand van de onderstaande tabel proberen om de storing te verhelpen. Wanneer u hier niet in slaagt, adviseren wij om contact op te nemen met onze klantenservice.
Bij onvakkundige reparaties komt het recht op garantie te vervallen. Probeer niet zelf het apparaat te repareren.
| Probleem Mogelijke oorzaak Storingen verhelpen | ||
| Snijduur per acculading kort | Accu defect Neem contact | op met de klantenservice. |
| Laadlampje brandt niet | Veiligheidssleutel niet geplaatst | Plaats veiligheidssleutel. |
| Opladen niet mogelijk | Accu defect, acculader defect | Neem contact op met de klantenservice. |
12. Afvoeren
▶ Verwijder de ingebouwde accu voordat u het apparaat afvoert.
12.1. Accu verwijderen
VOORZICHTIG!
Gevaar voor letsel.
Houd verwijderde accu's uit de buurt van kinderen, gooi ze niet in het vuur, sluit ze niet kort en haal ze niet uit elkaar.
Stel verwijderde accu's niet bloot aan extreme omstandigheden, bv. op verwarmingsradiatoren of in direct zonlicht! Er bestaat groter risico op lekkage!
▶ Vermijd contact met huid, ogen en slijmvliezen. Spoel bij contact met accuzuur de betreffende li-chaamsdelen onmiddellijk met overvloedig schoon water af en raadpleeg onmiddellijk een arts.
▶ Verwijder de accu alleen als u de grasschaar wilt afvoeren. Controleer of de accu bij de verwijdering volledig is ontladen.
Laat de grasschaar draaien totdat deze volledig tot stilstand komt om eventuele reststroom uit het apparaat te verwijderen.
Schakel het apparaat uit, trek eventueel de stekker uit het stopcontact en de stekker van de netvoeding uit het apparaat.
Draai de schroeven aan de zijkant van het apparaat los en open de behuizing.
▶ Snij met een zijkniptang de verbindingsdraden van de accu door en verwijder de accu.
De accu moet milieuvriendelijk worden afgevoerd (zie hieronder).
Verpakking
Dit apparaat is verpakt om het tijdens transport te beschermen tegen beschadiging. De verpakking bestaat uit materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkundig kunnen worden gerecycled.
Afgedankte apparatuur mag niet met huishoudelijk afval worden afgevoerd.
Volgens richtlijn 2012/19/EU moet oude apparatuur aan het einde van de levensduur volgens voorschrift worden afgevoerd.
Hierbij worden de bruikbare grondstoffen in het apparaat voor recycling gescheiden waarmee de belasting van het milieu wordt beperkt.
Lever het afgedankte apparaat voor recycling in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of een algemeen inzamelpunt voor recycling.
Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke reini- gingsdienst of met uw gemeente.
Accu's
Het apparaat is voorzien van een ingebouwde Lithium-ionenaccu. Binnen de EU wijst dit symbool erop dat dit product niet met het huisvuil mag worden afgevoerd. Verwijder de accu zoals hierboven beschreven voordat u het apparaat afvoert.
Lege batterijen horen niet bij het huisvuil. Accu's moeten correct worden afgevoerd. Op verkooppunten van batterijen en gemeentelijke in-zamelpunten staan daarvoor speciale containers ter beschikking. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale afvalverwerkingsbedrijf of gemeente.
Model HYCH0070500700G voor EU
HYCH 007 0500700B voor Ver-
enigd Koninkrijk
Alleen voor netadapter
Fabrikant: HOYOA, Xuzhou Hengyuan
Electrical Appliance Co., Ltd., China
Ingang 100-240 V\~/ 50/60 Hz
Uitgang
5 V = 700 mA
Veiligheidsklasse
Accu
Spanning
3,7
V
Capaciteit
1300
mAh
Accutype
Lithium-ionen
Oplaadduur
3-5
uur
Apparaat
Stationair toerental 950 min -1
Snijlengte snoeiblad
Struik-/heggenschaar 100 mm
Snijbreedte grassschaar 70 mm
Vastgesteld
geluidsniveau _LWA 82
dB(A)
Gegarandeerd
geluidsniveau _LWA 84
dB(A)
Geluidsdruk _LPA 62
dB(A)
Veiligheidsklasse III
Gewicht 1,6 kg
Technische wijzigingen voorbehouden!
14. Colofon
Copyright © 2015
Uitgave: 16-12-2015
Alle rechten voorbehouden.
Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd.
Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.
Het copyright berust bij de firma:
Medion AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Duitsland
De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal www.medion.com/nl/service/start/ beschikbaar voor download.
U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het service-portal naar uw mobiele toestel downloaden.
15. Verklaring van conformiteit
16. Algemene garantievoorwaarden
16.1. Algemeen
De looptijd van de garantie bedraagt 24 maanden en gaat in op de dag van aankoop van het product. De garantie heeft betrekking op materiaal- en fabricagefouten van allerlei aard die bij normaal gebruik kunnen optreden.
Bewaar daarom het originele aankoopbewijs goed. De garantieverlener behoudt zich het recht voor, een reparatie onder garantie of bevestiging van garantie te weigeren wanneer het recht op garantie niet kan worden aangetoond.
Zorg ervoor dat het apparaat op de juiste manier en veilig is verpakt wanneer het moet worden ingezonden. Indien niets anders is aangegeven, draagt de eindgebruiker de kosten en het risico voor de verzending. Voor aanvullend ingezonden materiaal dat geen deel uitmaakt van de oorspronkelijk levering van het product, aanvaard de garantieverlener geen aansprakelijkheid.
Stuur met het ingezonden apparaat een zo gedetailleerd mogelijke beschrijving van de storing mee. Om aanspraak te maken op uw recht op garantie of voordat u het apparaat instuurt, dient u contact op te nemen met de hotline van de garantie-verlener of met de Service Portal. Hier ontvangt u informatie over de verdere stappen.
Deze garantie heeft geen invloed op uw wettelijke recht op garantie en is onderworpen aan het geldend recht in het land waarin het apparaat in eerste instantie door een eindgebruiker is aangeschaft.
16.1.1. Omvang
In geval van een door deze garantie gedekt defect aan uw product garandeert de garantieverlener met deze garantie de reparatie of vervanging van het product. De garantieverlener behoudt zich het recht voor te beslissen over reparatie of vervanging. Deze kan daarom naar eigen inzicht beslissen, het ter garantie ingezonden apparaat te vervangen door een gelijkwaardig, volledig gereviseerd apparaat van dezelfde kwaliteit.
Er wordt geen garantie gegeven op batterijen of accu's en op verbruiksmaterialen, d.w.z. onderdelen die tijdens gebruik van het apparaat regelmatig moeten worden vervangen zoals de projectielamp in een beamer.
Een pixelfout (permanent gekleurde, lichte of donkere beeldpunt) is niet zonder meer aan te merken als gebrek. Het exacte aantal toegestane defecte pixels wordt beschreven in de handleiding bij het product.
Voor ingebrande beelden op plasma- of lcd-schermen die zijn ontstaan door onjuist gebruik van het apparaat, is de garantieverlener niet aansprakelijk. De exacte handelswijze voor correct gebruik van een plasma- of een lcd-scherm wordt beschreven in de handleiding bij dit product.
De garantie geldt niet voor fouten bij de weergave vanaf gegevensdragers met een niet-compatibel formaat of die zijn gemaakt met ongeschikte software.
Wanneer tijdens de reparatie wordt vastgesteld dat er sprake is van een fout of sto-
ring die niet door de garantie wordt gedekt, behoudt de garantieverlener zich het recht voor, na offerte aan de eindgebruiker, de reparatiekosten (materiaal en arbeidsloon) in rekening te brengen, vermeerderd met een vast bedrag voor verwerkingskosten. Hierover wordt u als klant vooraf geïnformeerd. De keus om hiermee al dan niet akkoord te gaan ligt bij u.
16.1.2. Uitsluitingen
Voor gebreken en schade die ontstaan door inwerking van buitenaf, onopzettelijke beschadiging, onjuist gebruik, aan het product aangebrachte veranderingen, ombouw, uitbreidingen, gebruik van vreemde onderdelen, verwaarlozing, virussen of softwarefouten, onjuist transport, ongeschikte verpakking of verlies bij retourzending van het product kan de garantieverlener niet aansprakelijk worden gesteld. Het recht op garantie vervalt wanneer de storing aan het apparaat is ontstaan door onderhoud of reparatie die is uitgevoerd door iemand anders dan een door de garantieverlener geautoriseerde servicepartner. De garantie vervalt ook wanneer stickers of serienummers van het apparaat of onderdelen van het apparaat worden gewijzigd of onherkenbaar worden gemaakt.
16.1.3. Service Hotline
Vóór inzending van het apparaat aan de garantieverlener, moet u via de Service Hotline of de Service Portal contact met ons opnemen. U ontvangt dan verdere informatie over de juiste manier om aanspraak te maken op uw garantie.
Voor het gebruik van de Hotline worden mogelijk kosten in rekening gebracht.
De Service Hotline vormt geen vervanging voor de scholing van de gebruiker op het gebied van soft- en hardware, het raadplegen van de handleiding of gebruik van producten van derden.
16.2. Bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie
Indien er een recht op reparatie of vervanging op locatie bestaat, gelden voor uw product de bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of vervanging op locatie. Voor uitvoering van de reparatie of vervanging op locatie moet u zorgen voor het onderstaande:
- Aan medewerkers van de garantieverlener die zich hiertoe bij u melden, dient onbeperkte, veilige en onmiddellijke toegang tot de apparaten te worden verstrekt.
- Telecommunicatievoorzieningen die voor deze medewerkers tijdens uitvoering van de opdracht, voor test- en diagnosedoeleinden en voor het herstellen van storingen benodigd zijn, moeten op uw kosten beschikbaar worden gesteld.
- U bent zelf verantwoordelijk voor het herstellen van de eigen gebruikerssoftware na uitvoering van de dienstverlening door de garantieverlener.
- U bent zelf verantwoordelijk voor de configuratie en verbinding van eventueel bestaande externe apparatuur na uitvoering van de dienstverlening door de garantieverlener.
- Afspraken voor reparatie of vervanging op locatie kunnen tot maximaal 48 uur voor de afspraak kosteloos worden gewijzigd of afgezegd. Daarna worden de kosten voor een latere of niet uitgevoerde dienstverlening in rekening gebracht.
17. Dienst Adres
17.1. Nederland
0900 - 235 2534 0900 - 329 2534
0900 - 435 7835 (SIM-PC)
0900 - 543 3832 (OYO)
(€ 1 per gesprek/fax)
④ Ma - Vr: 07:00 - 23:00
Za - Zo: 10:00 - 18:00
Feestdagen: 10:00 - 17:00
Premium Hotline:
0900 - 543 3833 (0,70 €/minuut)
Ma - Vr: 08:30 - 17:00
www.medion.nl
@ Maak gebruik van het contactformulier onder: www.medion.com/contact
17.2. België
022006198 022006199
(Lokaal tarief)
Premium Hotline
0900-51111
(0,45 €/min)
Ma - Vr: 09:00 - 19:00
www.medion.com/be
@ Maak gebruik van het contactformulier onder: www.medion.com/contact
Contents
DE
