BSS 1.6 CE - Schaar Fein - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare tweesnijdende schaar
Merk	Fein
Model	BSS 1.6 CE
Afmetingen (L x B x H)	260 x 75 x 110 mm
Gewicht	1,7 kg (volgens EPTA)
Voeding	230 V / 50-60 Hz
Opgenomen vermogen	500 W
Aantal nullastslagen	2000 min⁻¹
Snijcapaciteit - Staal 400 N/mm²	1,6 mm
Snijcapaciteit - Staal 600 N/mm²	1,2 mm
Snijcapaciteit - Staal 800 N/mm²	1,0 mm
Snijcapaciteit - Aluminium 250 N/mm²	2,5 mm
Minimale binnenradius voor gebogen sneden	20 mm
Belangrijkste functies	Rechte en gebogen sneden in droge platen
Veiligheid	Dubbele isolatie, aanbevolen oog- en gehoorbescherming, handbescherming
Onderhoud en reiniging	Ventilatieopeningen uitblazen met droge en olievrije perslucht
Onderdelen en repareerbaarheid	Messen en mes niet opnieuw slijpbaar, vervanging per paar. Lijst op www.fein.com
Algemene informatie	Wettelijke garantie en EU-conformiteitsverklaring

Veelgestelde vragen - BSS 1.6 CE Fein

Hoe vervang ik de messen en het mes op de BSS 1.6 CE?

De messen en het mes zijn niet opnieuw slijpbaar en moeten per paar worden vervangen. Raadpleeg de handleiding voor de demontageprocedure en monteer originele Fein-onderdelen.

Wat is de maximale snijdikte voor staal?

Voor staal tot 400 N/mm² is de maximale dikte 1,6 mm. Voor staal 600 N/mm²: 1,2 mm, voor staal 800 N/mm²: 1,0 mm.

Kan ik aluminium snijden met dit model?

Ja, de snijcapaciteit voor aluminium tot 250 N/mm² is 2,5 mm.

Welk smeermiddel gebruiken voor het snijden van staal?

Voor dit model BSS 1.6 CE moet het snijgebied vrij van smeermiddel zijn. Gebruik geen olie of snijpasta.

Hoe reinig ik de ventilatieopeningen?

Reinig regelmatig de ventilatieopeningen met droge en olievrije perslucht om ophoping van metaalstof te voorkomen.

Welk type gehoorbescherming wordt aanbevolen?

Een gehoorbescherming wordt aanbevolen tijdens gebruik omdat het geluidsniveau hoger dan 85 dB(A) kan zijn. Draag oordopjes of antigeluidkappen.

Is het gereedschap voorzien van dubbele isolatie?

Ja, de BSS 1.6 CE heeft een dubbele isolatie (symbool [C08X]). Het is niet nodig het te aarden.

Wat is de vereiste voedingsspanning?

Het gereedschap werkt op 230 V wisselspanning, frequentie 50-60 Hz. Gebruik indien mogelijk een aardlekschakelaar van 30 mA.

Kan ik het gereedschap gebruiken op een generator?

Ja, op voorwaarde dat de generator voldoet aan norm ISO 8528, klasse G2, met een harmonische vervormingsfactor lager dan 10%.

Hoe weet ik of de messen versleten zijn?

Een afname van de snijsnelheid of een verminderde snijkwaliteit duidt op slijtage van de messen. Vervang ze per paar.

GEBRUIKSAANWIJZING BSS 1.6 CE Fein

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing.

Gebruikte symbolen, afkortingen en begrippen.

Symbol, teken Verklaring
			Lees beslist de meegeleverde documenten, zoals de gebruiksaanwijzing en de algemene veiligheidsvoorschriften.
			Volg de aanwijzingen in de nevenstaande tekst of afbeelding op.
			Volg de aanwijzingen in de nevenstaande tekst of afbeelding op.
			Algemeen verbodsteken. Deze handeling is verboden.
			Trek de stekker uit het stopcontact voordat u deze handeling uitvoert. Anders bestaat er verwondingsgevaar door onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
			Gebruik tijdens de werkzaamheden een oogbescherming.
			Gebruik tijdens de werkzaamheden een gehoorbescherming.
			Gebruik tijdens de werkzaamheden een handbescherming.
[DSYA]			Greepoppervlak
			Bevestigt de conformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap.
			Dit is een waarschuwing voor een mogelijk gevaarlijke situatie die tot ernstig letsel of de dood kan leiden.
			Versleten elektrische gereedschappen en andere elektrotechnische en elektrische producten moeten apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt.
			Inschakelen
			Uitschakelen
[SIGNATURE]			Product met een dubbele of versterkte isolatie
[SIGNATURE]			Staal
[SIGNATURE]			Aluminium
			Kunststof
[SIGNATURE]			Mes voor recht knippen
			Met voor knippen in bochten
			Klein aantal zaagbewegingen
			Groot aantal zaagbewegingen
			Kleine slag
			Gemiddelde slag
[BXTH]			Grote slag
(**) Kan cijfers of letters bevatten
(Ax - Zx) Aanduiding voor interne doeleinden
Teken Eenheid internationaal			Eenheid nationaal Verklaring
P_1	W W Opgenomen vermogen
P_2	W W Afgegeven vermogen
n_0	/min, min ^-1 , rpm, r/min	min ^-1 Onbelast aantal knipbewegingen
n_S	m/min m/min Knipsnelheid
UV V Meetspanning
fHz Hz Frequentie
M...	mm mm	Maat, metrische schroefdraad
∅	mm mm	Diameter van een rond deel
Fe 400	mm mm	Max. materiaaldikte in staal tot 400 N/mm ^2
Fe 600	mm mm	Max. materiaaldikte in staal tot 600 N/mm ^2
Fe 800	mm mm	Max. materiaaldikte in staal tot 800 N/mm ^2
Al 250	mm mm	Max. materiaaldikte aluminium tot 250 N/mm ^2
	mm mm	Diameter van boorgat voor uitsparingen
	mm mm	Min. inwendige bochtenradius
	kg	kgGewicht volgens EPTA-Procedure 01
L_pA	dB dB	Geluidsdrukniveau
L_wA	dB dB	Geluidsvermogene niveau
L_pCpeak	dB dB	Piekgeluidsdrukniveau
K...
a	m/s ^2	m/s ^2 Trillingsemissiewaarde volgens EN 62841 (vectorsom van drie richtingen)
a_h	m/s ^2	m/s ^2 Schwingungsemissionswert
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s ^2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s ^2 Basiseenheden en afgeleide eenheden uit het internationale eenhedenstelsel SI.

Voor uw veiligheid.

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voor-

schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Gebruik dit elektrische gereedschap niet voordat u deze gebruiksaanwijzing en de meegeleverde

„Algemene veiligheidsvoorschriften“ (document-

nummer 3 41 30 465 06 0) grondig heeft gelezen en volledig heeft begrepen. Bewaar deze documentatie voor later gebruik en geef ze mee wanneer u het elektrische gereedschap doorgeeft of verkoopt.

Neem ook de geldende nationale arbeidsveiligheidsregels in acht.

Bestemming van het elektrische gereedschap:

BLS ( ^** ): handgevoerde plaatschaar voor het knippen van plaatmateriaal met de door Fein toegelaten inzetgereedschappen en toebehoren zonder toevoer van water in een tegen weersinvloeden beschermde omgeving.

BSS (**): handgevoerde sleufschaar voor het knippen van plaatmateriaal, ook in nauwe bochten, met de door Fein toegelaten inzetgereedschappen en toebehoren zonder toevoer van water in een tegen weersinvloeden beschermde omgeving.

Dit elektrische gereedschap is ook bedoeld voor gebruik aan wisselstroomgeneratoren met voldoende capaciteit die voldoen aan de norm ISO 8528, uitvoeringsklasse G2. Aan deze norm wordt in het bijzonder niet voldaan als de zogenaamde vervormingsfactor 10 % overschrijdt. In geval van twijfel dient u informatie over de door u gebruikte generator in te winnen.

Bijzondere veiligheidsvoorschriften.

Gebruik de bij het gereedschap geleverde extra handgrepen. Het verlies van de controle kan tot verwondingen leiden.

Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Gebruik afhankelijk van de toepassing een volledige gezichtsbescherming, oogbescherming of veiligheidsbril. Draag voor zover van toepassing een stofmasker, een gehoorbescherming, werkhandschoenen of een speciaal schort dat kleine slijp- en materiaaldeeltjes tegen-houdt. Uw ogen moeten worden beschermd tegen wegvliegende deeltjes die bij verschillende toepassingen ontstaan. Een stof- of adembeschermingsmasker moet het bij de toepassing ontstaande stof filteren. Als u lang wordt blootgesteld aan luid lawaai, kan uw gehoor worden beschadigd.

Zet het werkstuk vast. Een in een spanvoorziening vastgezet werkstuk wordt steviger vastgehouden dan in uw hand.

Er mogen geen plaatjes of symbolen op het elektrische gereedschap worden geschroefd of geniet. Een beschadigde isolatie biedt geen bescherming tegen een elektrische schok. Gebruik stickers.

Gebruik geen toebehoren dat niet speciaal door de fabrikant van het elektrische gereedschap is ontwikkeld of vrijgegeven. Een veilig gebruik is niet alleen gegeven door het feit dat een toebehoren op uw elektrische gereedschap past.

Reinig de ventilatieopeningen van het elektrische gereedschap regelmatig met een niet-metalen gereedschap. De motorventilator zuigt stof in het machine-huis. Dit kan bij overmatige ophoping van metaalstof elektrische gevaren veroorzaken.

Richt het elektrische gereedschap nooit op uzelf, andere personen of dieren. Er bestaat verwondingsgevaar door scherpe of hete inzetgereedschappen.

Controleer voor de ingebruikneming de netaansluitkabel en de netstekker op beschadigingen.

Advies: Gebruik het elektrische gereedschap altijd via een aardlekschakelaar met een uitschakelstroom van 30 mA of minder.

Hand- en armtrillingen

Het in deze gebruiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is gemeten met een volgens EN 62841 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Deze is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting.

Het aangegeven trillingsniveau representeert de hoofdzakelijke toepassingen van het elektrische gereedschap. Als echter het elektrische gereedschap wordt gebruikt voor andere toepassingen, met afwijkende inzetgereedschappen of onvoldoende onderhoud, kan het trillingsniveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verhogen.

Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting moet ook rekening worden gehouden met de tijd waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar niet werkelijk wordt gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeidsperiode duidelijk verminderen.

Leg extra veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener tegen het effect van trillingen vast, zoals: onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetgereedschappen, warm houden van de handen, organisatie van het arbeidsproces.

Bedieningsvoorschriften.

Beweeg het elektrische gereedschap alleen ingeschakeld naar het werkstuk.

Houd het elektrische gereedschap tijdens het knippen zo veel mogelijk haaks op het werkstukoppervlak (BLS 1.6 E (**) en BLS 2.5 E (**)).

Geleid het elektrische gereedschap gelijkmatig en licht duwend in de kniprichting. Te sterk duwen vermindert de levensduur van de inzetgereedschappen aanzienlijk. Knip geen metaalplaat op plaatsen waar de plaat gelast is. Knip geen metaalplaat in lagen die samen de maximale materiaaldikte overschrijden.

BLS 1.6 E, BLS 2.5 E (**) : Ter verlenging van de levensduur van de messen wordt geadviseerd om langs de beoogde kniplijn een smeermiddel aan te brengen:

- voor het knippen van staalplaat: snijpasta of snijolie, - voor het knippen van aluminium: petroleum.

BSS 1.6 E ( ^ ), BSS 1.6 CE ( ^ ), BSS 2.0 E ( ^** ): De snijlijn moet vrij van smeermiddel zijn.

Schakel het elektrische gereedschap pas uit nadat u het uit het knipspoor heeft getrokken.

Het teken voor versleten messen is een duidelijke toename van de vereiste aandrukkracht en een geringe werksnelheid.

BSS (**): Voor het knippen van een uitsparing moet er worden voorgeboord. Zie „Technische gegevens” voor de diameter.

BSS 1.6 CE (**) : Trek bij het inknippen het elektrische gereedschap van de spaan los terwijl de motor loopt. Knip lange spanen af.

BSS 1.6 E ( ^ ), BSS 1.6 CE ( ^ ): Mes en knipbekken kunnen niet worden geslepen.

BSS 2.0 E (**) : Mes en knipbekken kunnen worden geslepen.

BSS 2.0 E (**) : Voor stationair bedrijf spant u het elektrische gereedschap in een bankschroef met beschermdelen van aluminium of kunststof. Draai de bankschroef op passende wijze vast, zodanig dat het inzetgereedschap stevig vastgehouden en niet beschadigd wordt.

BLS 1.6 CE (**), BLS 2.5 E (**): De messen kunnen niet worden geslepen en moeten altijd per paar worden vervangen.

Onderhoud en klantenservice.

Onder extreme gebruiksomstandigheden kan bij het bewerken van metalen geleidend stof in het elektrische gereedschap terecht-

komen. Daardoor kan de veiligheidsisolatie van het elektrische gereedschap worden geschaad. Blaas regelmatig de binnenzijde van het elektrische gereedschap via de ventilatieopeningen met droge en olievrije perslucht schoon en sluit het gereedschap via een aardlekschakelaar aan.

Producten die met asbest in aanraking zijn gekomen, mogen niet voor reparatie worden afgegeven. Voer met asbest gecontamineerde producten af volgens de in uw land geldende voorschriften voor de afvoer van asbesthoudend afval.

Als de aansluitkabel van het elektrische gereedschap beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger.

De actuele onderdelenlijst van dit elektrische gereedschap vindt u op www.fein.com.

De volgende delen kunt u indien nodig zelf vervangen: Inzetgereedschappen, knipbekken (BSS (**)

Wettelijke garantie en fabrieksgarantie.

De wettelijke garantie op het product geldt overeenkomstig de wettelijke regelingen in het land waar het product wordt verkocht. Bovendien biedt FEIN garantie overeenkomstig de FEIN-fabrieksgarantieverklaring. Het is mogelijk dat bij het elektrische gereedschap slechts een deel van het in deze gebruiksaanwijzing beschreven en afgebeelde toebehoren wordt meegeleverd.

Conformiteitsverklaring.

De firma FEIN verklaart als alleen verantwoordelijke dat dit product overeenstemt met de geldende bepalingen die op de laatste pagina van deze gebruiksaanwijzing vermeld staan.

Technische documentatie bij: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwäbisch Gmünd

Milieubescherming en afvoer van afval.

Voer verpakkingen, versleten elektrische gereedschappen en toebehoren op een voor het milieu verantwoorde wijze af.