Full Crystal Sky - Fornuis CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inductieplaat
Merk	Cecotec
Model	Full Crystal Sky
Voeding	220-240 V~, 50-60 Hz
Vermogen	2000 W
Temperatuurbereik	70 tot 280 °C
Aantal kookzones	1 zone
Diameter van de zone	28 cm
Type bediening	Aanraakpaneel
Display	LED-display
Kookstanden	Handmatig, Warmhouden, Soep, Stoofpot, Koffie
Timer	Ja (tot 3 u in handmatige en warmhoudmodus)
Programmeerbare timer	Ja (van 1 min tot 23 u, voor alle modi behalve handmatig)
Veiligheid	Detectie van kookgerei, oververhittingsbeveiliging, automatische uitschakeling, overspanningsbeveiliging
Materiaal van het oppervlak	Vitrokeramiek (gehard glas)
Reiniging	Gemakkelijk schoon te maken oppervlak met een niet-schurende vochtige spons
Ventilatie	Luchtinlaat/-uitlaat regelmatig reinigen
Garantie	2 jaar
Klantenservice	Cecotec klantenservice: [phone]
Repareerbaarheid	Alleen reparatie door de officiële klantenservice

Veelgestelde vragen - Full Crystal Sky CECOTEC

Welke soorten kookgerei gebruiken met de inductieplaat?

Gebruik alleen ferromagnetisch kookgerei (magneet hecht aan de bodem) met een bodemdiameter tussen 12 en 28 cm. Materialen zoals aluminium of glas zijn niet geschikt.

Hoe het vitrokeramische oppervlak reinigen?

Koppel het apparaat los en wacht tot het is afgekoeld. Reinig met een niet-schurende vochtige spons. Voor hardnekkige vlekken gebruikt u een speciaal reinigingsmiddel voor vitrokeramiek.

Wat te doen als er een foutcode verschijnt (E0, E1, E2...)?

De codes E0/E1/E2 duiden op een probleem met het kookgerei of een kortsluiting. Controleer het kookgerei en neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt. E3/E4/E5 hebben betrekking op de stroomvoorziening; controleer het stopcontact. E6 geeft oververhitting aan: laat afkoelen.

Schakelt de plaat automatisch uit?

Ja, de plaat schakelt automatisch uit na enkele minuten inactiviteit (als er geen toets wordt ingedrukt) of bij oververhitting. De plaat schakelt ook uit als er geen kookgerei wordt gedetecteerd.

Kan ik aluminium of glazen kookgerei gebruiken?

Nee, deze materialen zijn niet ferromagnetisch. De inductieplaat verwarmt alleen kookgerei met een magnetische bodem. Gebruik een magneet om uw kookgerei te testen.

Hoe stel ik de timer in?

Selecteer een modus (Handmatig of Warmhouden), druk vervolgens op de timerknop. Gebruik + en - om de tijd in te stellen (max 3 u). Het scherm knippert en stopt; de kookmodus start.

Wat is de 'Warmhouden'-modus?

Deze modus houdt het voedsel op een lage temperatuur (ongeveer 70 °C) na het koken, zonder het te verbranden. Het is ideaal om gerechten warm te houden voor het serveren.

Is de plaat veilig voor mensen met een pacemaker?

Voorzorgsmaatregelen worden aanbevolen: personen met een pacemaker of medisch implantaat moeten uit de buurt blijven van de plaat tijdens gebruik. Raadpleeg uw arts voor gebruik.

Hoe de ventilatie-inlaten reinigen?

Gebruik een wattenstaafje om voorzichtig stof van de luchtinlaat- en uitlaatopeningen te verwijderen. Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld en koud is voordat u gaat reinigen.

Wat te doen als de plaat niet opwarmt?

Controleer of het kookgerei ferromagnetisch en gecentreerd is, of de stekker goed is aangesloten en of er geen foutcode wordt weergegeven. Als het probleem na deze controles aanhoudt, neem dan contact op met de Cecotec klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING Full Crystal Sky CECOTEC

1. Veiligheidsvoorschriften 65
2. Onderdelen en componenten 58
3. Werking 58
4. Schoonmaak en onderhoud 71
5. Problemoplossing 72
6. Technische specificities 73
7. Recyclage van huishoudtoestellen 73
   B. Garantie en technische ondersteuning 74

SPIS TREŚCI

Lees aandachtig de handleiding voor het eerste gebruik van het toestel en bewaar ze zorgvuldig voor later gebruik.

Dit huishoudtoestel is niet ontworpen om met een timer te gebruiken of vanop afstand te bedienen.

Zorg dat kinderen niet met het apparaat kunnen spelen.

Dit product kan worden gebruikt door personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking, of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen. De schoonmaak en onderhoud van het product mag niet uitgevoerd worden door kinderen zolang ze geen 8 jaar zijn en onder toezicht staan.

Houd het toestel en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen onder 8 jaar.

Als de voedingskabel beschadigd is moet hij hersteld worden door de Technische Dienst van Cecotec, om kwetsuren en gevaar te vermijden.

Behandel de plaat voorzichtig aub om schade te vermijden. Schakel het toestel onmiddellijk uit in geval van breuken in het oppervlak om elektrische schokken te vermijden. Stop met het toestel te gebruiken en contacteer de Technische Dienst van Cecotec.

Plaats geen metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels, deksels, aluminiumfolie, enz. op de inductiekookplaat, deze geleiden de warmte en kunnen schade of kwetsuren veroorzaken.

Dompel de plaat of de voedingskabel nooit onder in water of eender welke andere vloeistof.

Gebruik het toestel niet als het niet correct werkt, beschadigd is of als de stekker of de voedingskabel beschadigd zijn. Deze onderdelen moeten om veiligheidsredenen vervangen worden

NEDERLANDSNEDERLANDS

door de Technische Dienst van Cecotec.

Elke ingreep aan het product, met uitzondering van het gebruikelijke onderhoud, moet uitgevoerd worden door de Technische Dienst van Cecotec.

Raak de hete oppervlakken van het toestel nooit aan. Sommige delen blijven lang warm na het gebruik.

Personen met pacemakers of soortgelijke medische apparatuur moeten uit de buurt van de inductiekookplaat blijven zolang deze op de stroomvoorziening is aangesloten. Indien u twijfelt of dit op u van toepassing is, raadpleeg uw arts voor u het toestel gebruikt om gevaar uit te sluiten.

Opgelet: De plaat zal enige tijd warm blijven na gebruik. Raak ze aub niet aan.

Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. In geval van commercieel gebruik, ongepast gebruik of gebruik dat afwijkt van de voorschriften is de fabrikant niet aansprakelijk en vervalt de garantie.

Dit product is uitsluitend geschikt voor gebruik met wisselstroom. Controleer voor het eerste gebruik of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het gegevensplaatje van het product is aangegeven.

Fouten bij de aansluiting van het product doen de garantie vervallen.

Sluit het toestel enkel aan op geaarde stopcontacten. Gebruik geen adapaters en sluit geen andere apparaten aan op hezelfde stopcontact om overbelasting en brandgevaar te vermijden.

Als u het apparaat in een ander land gebruikt dan waar het gekocht is, zorg er dan voor dat een geautoriseerd servicecentrum het goed controleert, vanwege het verschil in normen in elk land.

Verwijder wikkels, stickers en accessoires van de binnen- en buitenkant van het product.

Plaats het toestel op een stabiel en hittebestendig werkoppervlak, weg van mogelijke waterspatten.

Plaats het product niet in omgevingen met een hoge vochtigheidsgraad.

Plaats het product niet op een stalen of aluminium oppervlak. Houd aan alle zijden van het product een ruimte van 10 cm vrij om te zorgen voor voldoende ventilatie.

Gebruik het toestel niet in de buurt van muren of kasten.

Plaats of gebruik het toestel niet in de buurt van brandbare voorwerpen (bv. gordijnen).

Plaats of gebruik het toestel niet op of vlakbij het fornuis of andere warmtebronnen.

Ontrol de de voedingskabel volledig voor elk gebruik.

Gebruik geen verlengkabels. Als u op eigen verantwoordelijkheid een verlengkabel wil gebruiken, gebruik dan een verlengkabel die in goede staat is, een geaard is en geschikt is voor dit type apparaat.

Laat het toestel nooit alleen als het aangesloten is op de stroom, zelfs geen moment. En al zeker niet wanneer er kinderen in de buurt zijn.

Zorg dat het netsnoer altijd buiten het bereik van kinderen is. Houd het netsnoer weg van de warme oppervlakken van het product, warmtebronnen of scherpe randen.

Neem voorzorgen om te vermijden dat niemand over netsnoer struikelt.

Schakel het toestel uit een koppel het los wanneer het niet in gebruik is.

Trek de stekker nooit uit door aan het snoer te trekken.

Controleer het toestel en het netsnoer op tekenen van slijtage of schade vooraleer u het op de stroom aansluit.

Verplaats het toestel nooit wanneer het warm is.

NEDERLANDSNEDERLANDS

Laat de plaat volledig afkoelen voor het toestel reinigt of opslaat.

Houd de inductiekookplaat altijd proper om te vermijden dat er stof in de ventilatiemotor raakt en schade veroorzaakt.

Als een onderdeel van het apparaat vuur vat, probeer het vuur nooit te blussen met water.

Koppel het apparaat los van de stroom en doof de vlammen met een vochtige doek.

Plaats potten en pannen in het midden van de kookplaat.

Potten en pannen niet oververhitten of langdurig voorverwarmen zonder inhoud.

Verhit geen voedsel in blikken of luchtdichte verpakkingen, om explosies door luchtuitzetting te voorkomen.

2. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig.1

1. Inductiekookplaat (geschikt voor potten en pannen tot 28 cm diameter)
2. Voedingskabel
3. Controlepaneel

3. WERKING

Geschikt voor:

Pannen en potten met een dubbele ferromagnetische bodem (geëmailleerd, smeedijzer of roestvrij staal) of gemaakt van magnetische materialen voor inductie met een vlakke bodem en een diameter lussen 12 en 28 cm.

Om te weten te komen of een pot of pan ferromagnetisch is, benader de bodem met een magneet. Als de bodem de magneet aantrekt, is de pot of pan ferromagnetisch.

Bekijk de specificiaties van uw keukengerei om te controleren of het geschikt is voor inductie.

Werkingsprincipe

De inductieplaat werkt door potten en pannen te verwarmen met stromen die door een magentisch veld worden geïnduceerd.

De elektrische stroom gaat door een spoel van koperdraad en genereert zo een magentisch veld.

Wanneer deze stroming de bodem van potten of pannen magnetiseert, worden er stromen van Foucault met een lage intensiteit opgewekt

(dit zijn elektrische stroomcircuits die door geleiders worden geïnduceerd door een verandering in het magnetisch veld van de geleider),

die de temperatuur snel doen toenemen.

Het principe van de inductiekookplaat is de vermenigvuldiging van de stromen van Foucault, terwijl de magnetische velden snel van richting wisselen om de bodem van pot of pan op te warmen.

Opdat het inductieproces correct verloopt moet de pot of pan ferromagnetisch zijn.

(zie het hoofdstuk "Keukengerei" voor meer informatie. De plaat gebruikt magnetische velden om warmte op te wekken, er is geen productie van vuur, rook, gassen ed).

Indien de pot of pan niet ferromagnetisch is, zal de plaat geen warmte produceren.

Fig. 2
1. Stroom van Foucault
2. Magnetisch veld
3. Bobijn
4. Kookoppervlak
5. Ferromagnetische pot of pan

Eigenschappen

Verschillende beveiligingen

Beveiliging tegen onder- of overspanning

De inductiekookplaat is enkel geschikt voor potten en pannen met een diameter tussen 12 en 28 cm.

Bescherming tegen oververhitting.

Bescherming van het milieu

Inductie is de meest efficiënte manier om energie te besparen, met een rendement van meer dan 90%.

Inductie produceert geen vuur.

Inductie vereist geen brandstof en vermindert het risico op ongevallen gerelateerd aan gas of vuur.

Intelligente bediening

NEDERLANDSNEDERLANDS

Verschillende kookfuncties: lage en hoge vermogensstanden om tijdens het koken aan verschillende behoeften te voldoen.

Breed temperatuurbereik: intelligente regeling van de temperatuur.

Flexibele timer en programmeerwijze.

Detecteert potten en pannen geschikt voor inductie: als de pot of pan niet geschikt is of als er geen pot of pan gedelecteerd wordt klinkt er een alarm.

Gemakkelijk schoon te maken.

De plaat zelf is bestand tegen slijtage en behoudt haar glans. De plaat is eenvoudig schoon te maken en te onderhouden.

Opgelet: Het glasoppervlak kan de warmte vasthouden na contact met hete pannen en potten.

Touch-bedlening:

Bedien het controlepaneel met aanrakingen, het is niet nodig druk uit te oefenen.

Gebruik je vingertop niet de punt.

Bij elke aanraking hoort u een pleptoon

Zorg dat het controlepaneel altijd droog en proper is en dat het niet afgedekt is (door een vaatdoek bv.).

Zelfs een kleine waterfilter kan de bediening bemoeilijken.

Voorbereiding ⏻

Zet de pot of pan op de inductieplaat.

Steek de stekker in het stopcontact, het scherm schakelt in en produceert een pieptoon.

Druk op de aan/uit-knop om het toestel in te schakelen. Druk op de aan/uit-knop om het toestel uit te schakelen ("OFF").

Eens ingeschakeld ("ON"), schakelt het toestel automatisch uit na een minuut zonder activiteit.

Fig. 3

Modusschakelaar

Druk op de modusschakelaar om de 1 van de 5 gewenste modi in te schakelen:

1. Handmalige modus: kies het gewenste vermogensniveau (van 1 tot 10) met de op/neer-knop

2. Warm houden

3. Soep

4. Rijst

5. Koffie

Programmatie (niet beschikbaar in de handmatige modus)

Eens de gewenste ingeschakeld is, druk op de programmeerknop om te bepalen wanneer u wenst dat de plaat begint op te warmen. Het scherm toont 00:00 en begint te knipperen. Gebruik het "i" icon om de minuten in te stellen (max. 59').

Gebruik het “-” icoon om de uren in te stellen (max. 23u.).

Eens de uren en minuten ingesteld zijn stopt het scherm automatisch met knipperen.

Het toestel begint af te tellen tot het de tijd 00.00 bereikt.

De inductieplaat begint op te warmen.

Timer (enkel beschikbaar in de handmatige modus en warm houden)

Eens de gewenste modus ingeschakeld is, drukt u op de timer om de gewenste verwarmingstijd in te stellen.

Het scherm toont 00:00 en begint te knipperen.

Gebruik het "+" Icaon om de tijd minuut per minuut te verhogen en verlagen (max. 3u).

Eens de gewenste tijd ingesteld is stopt het scherm met knipperen en begint de plaat op te warmen tot de ingestelde tijd om is en 00:00 bereikt of het toestel manueel uitgeschakeld wordt.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Om het toestel te reinigen trekt u de stekker uit het stopcontact, wacht u tot de plaat koud is en volgt u de volgende instructies:

Glasoppervlak

Als het glasoppervlak erg vuil is reinig het met een vochtige niet schurende spons. Voor hardnekkige vlekken gebruikt u een geschikt schoonmaakmiddel.

Kookoppervlak en bedieningspaneel

Gebruik een vochtige doek om deze te reinigen. In geval van moeilijk verwijderbare vetvlekken, wrijf met een zachte, vochtige doek met een beetje detergent en daarna met een zachte, vochtige doek.

Aan/afvoer van lucht:

Verwijder het stof met een wattenstaafje.

NEDERLANDSNEDERLANDS

1. Ongeschikte pot of pan of geen pot of pan

2. Kortsluiting

3. Kortsluiting

4. Elektrische overbelasting

5. Onvoldoende stroomtoevoer

6. Warmt niet op

7. Oververhiting

Code

1. In standby EO of het scherm knippert

2. In standby E1 of het scherm knippert

3. In standby E2 of het scherm knippert

4. In standby E3 of het scherm knippert

5. In standby E4 of het scherm knippert

6. In standby E5 of het scherm knippert

7. In standby E6 of het scherm knippert

Oplossing

1. Gebruik een andere pot of pan

2. Contacteer de Technische Dienst

3. Contacteer de Technische Dienst

4. Zorg dat de elektrische installatie overeenkomt met de productspecificaties

5. Zorg dat de elektrische installatie overeenkomt met de productspecificaties

6. Contacteer de Technische Dienst

7. Laat het toestel afkoelen. Contacteer de Technische Dienst als het probleem aanhoudt.

Probleemoplossing

Fout

1. Geen pieptoon bij de aansluiting van het het toestel of geen reactie bij het indrukken van de aan/uit-knop

2. Het toestel schakelt uit na het tonen van een melding en het produceren van pieptonen.

3. Het toestel stopt met opwarmen en piept 5 keer.

4. De temperatuur is niet te regelen.

Onderzoek

1.1. Bekijk of de stekker beschadigd is

1.2. Kijk of er stroom is.

2.1. Controleer of de pot of pan compatibel zijn.

2.2. Controleer of de pot of pan in het midden van de kookplaat staan.

2.3. Bekijk of de diameter van de pot of pan voldoet.

3.1. Controleer of de plaat warm is.

3.2. De aan- of afvoer van lucht is geblokkeerd.

3.3. Controleer of de temperatuurregeling werkt.

3.4. Wacht 10 minuten en probeer opnieuw.

3.5. Heel hoog of laag voltage.

3.6. Raak gedurende 2 uur geen enkele knop aan.

1. Controleer of de de bodem van de pot of pan effen is, zonlet vervang deze.

Waarschuwing:

Als het product niet correct werkt na deze mogelijke oplossingen, contacteer de Technische Dienst van Cecotec.

Als de kabel beschadigd is, moet hij hersteld worden door de Technische Dienst van Cecotec.

Full Crystal Inductiekookplaat Onyx/Scarlet/Diamond/Sky

Model nummer: 03069/08014/08015/08016

Voltage 220-240 V-, 50-60Hz

Vermogen: 2000 W

Temperatuurregeling. 70-280°C

7. RECYCLAGE VAN HUISHOUDTOESTELLEN

De Europese richtijn 2012/19 betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bepaalt dat deze apparatuur gescheiden van het regulier afval verwerkt moet worden. Elektrische toestellen worden gescheiden verwerkt voor doeleinden van recyclage en hergebruik om hun impact op mens en milieu te beperken.

Het symbool van de doorstreepte container herinnert u aan uw verplichting

om dit product op de wettelijk verplichte wijze af te voeren. Voor meer informatie over de meest geschikte wijze om elektrische huishoudtoestellen en hun bijhorende batterijen af te voeren contacteert u de plaatselijke overheid.

Dit product heeft 2 jaar garantie vanaf de datum van aankoop, uitsluitend op basis van de orginele factuur, en enkel als het product in goede staat is en gebruikt is conform de gebruiksaanwijzingen.

De garantie vervalt:

Als het product niet gebruikt is waarvoor het bedoeld is, foutief behandeld is, geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in water of een bijtende vloeistof of enig ander defect te wijten aan foutief gebruik door de consument.

Als het product gedemonteerd, aangepast of hersteld is door een persoon die niet bevoegd is volgens de Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

Als het incident werd veroorzaakt door normale slijtage van de onderdelen door gebruik.

De garantie deltel elke fabricagefout gedurende 2 jaar op basis van de geldende wetgeving, behalve verbruiksartikelen. In geval van misbruik door de gebruiker is de garantieservice niet verantwoordelijk voor de reparatie.

Als u op enig moment een probleem met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec, op het nummer [phone].

1. INSTRUKCJE BEZPIECZŃSTWA