FKS 8840 - Koelkast SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FKS 8840 SEVERIN

EEI 34,9 Classe d’efcacité énergétique C Paramètre de la source lumineuse Type de source lumineuse LED Classe d’efcacité énergétique - Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant : 24 mois Informations supplémentaires : Lien internet vers le site du fabricant sur lequel gurent les informations énoncées au point 3 de l’annexe II du règlement (UE) 2019/2024 de la Commission : www.severin.de23 142 x 208 mm Vertaling van het originele gebruiksmanuaal Koelkast voor essen Geachte klant, Voordat het apparaat gebruikt wordt, de volgende instructies goed doorlezen en deze handleiding bewaren voor toekomstige raadpleging. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die bekend zijn met de gebruiksaanwijzing. Aansluiting ∙ Sluit het apparaat alleen aan op een correct geïnstalleerd geaard stopcontact. De netspanning moet overeenkomen met de spanning die vermeld staat op het typeplaatje van het apparaat. Het apparaat voldoet aan de richtlijnen die bindend zijn voor CE-markering (zie de EU- conformiteitsverklaring aan het einde van deze handleiding). ∙ gebruik dit apparaat nooit met een transformer of, samen met andere elektrische apparaten, over een verlengingssnoer. ∙ Om vibratie geluiden te voorkomen, zorg dat het snoer geen andere delen van de achterkant van de apparaat aanraakt. (b.v. de warmtewisselaar). ∙ Let er bij het opstellen van het apparaat op dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt. ∙ Verplaatsbare stekkerdozen of netvoedingen mogen niet aan de achterkant van het apparaat worden geplaatst. ∙ Zorg ervoor dat u de stekker altijd uit het stopcontact kunt halen. ∙ Een volledig uitschakelen vindt alleen plaats door de stekker uit het stopcontact te trekken. Bestemd gebruik ∙ Het apparaat is een compressorkoelapparaat, dat uitsluitend bedoeld is voor het koelen en bewaren van essen. Er mag geen ander voedsel in dit apparaat worden bewaard. ∙ Het apparaat kan gebruikt worden bij een luchtvochtigheid van max. 60%. ∙ De omgevingstemperatuur, waarbij het apparaat mag worden gebruikt, vindt u in het productdatablad aan het einde van de handleiding. ∙ Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels niet gevolgt, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades. Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ∙ Dit apparaat is een compressor koelkast alleen ontworpen voor het opbergen van dranken in essen.

Het apparaat bevat het milieuvriendelijke, maar brandbare koelmiddel Isobutaan (R600a). Daarom moet er worden voor gezorgd dat het koelsysteem tijdens transport en ook na installatie van het apparaat wordt beschermd. Bij beschadiging NL24 142 x 208 mm van het systeem mag het apparaat niet in gebruik worden genomen. Open vuur of ontstekingsbronnen in de buurt van het koelmiddel verwijderen en de ruimte goed ventileren. ∙ Waarschuwing: Houd ventilatieopeningen, in het apparaat of in de ingebouwde structuur, vrij van versperring. Voldoende ventilatie moet altijd aanwezig zijn. ∙ Waarschuwing: Beschadig nooit het koelingscircuit. Ontsnappend koelvries gas kan beschadigingen aan de ogen veroorzaken; er is ook gevaar voor ontbranding van het gas. ∙ Waarschuwing: Gebruik geen externe middelen (b.v.; verwarming of verwarmingsfan) om het ontdooien te versnellen; volg alleen de methode aangegeven in deze gebruiksaanwijzing. ∙ Waarschuwing: Gebruik geen elektrische apparaten (b.v. ijsmakers) in de voedsel opbergruimte. ∙ Controleer voordat u het apparaat aansluit of het apparaat en het netsnoer niet zijn beschadigd tijdens het transport. Controleer de aansluitkabel regelmatig op beschadigingen. In geval van schade mag het apparaat niet in gebruik worden genomen. ∙ Dit apparaat is niet ontworpen voor het opbergen van explosieve materialen zoals spuitbussen met een brandbaar drijfgas. ∙ De roosters mogen met maximaal 25 kg belast worden. ∙ Gebruik leggers, compartimenten, deuren enz. nooit als opstapje of steun. ∙ Wanneer het apparaat verkocht word, en overgegeven wordt aan een derde of wanneer men het apparaat weggooit in een daarvoor geschikte recycle faciliteit, attentie moet gegeven worden aan de aanwezigheid van de isolatie agent ‘cyclopenthane’ en tevens het koelvriesmiddel R600a. Voor aanvullende informatie over de juiste wijze van recyclen paragraaf Weggooien raadplegen. ∙ Om te voldoen aan alle veiligheidsvoorschriften en om gevaar te voorkomen, reparaties en modicaties aan dit apparaat mogen alleen uitgevoert worden door gemachtigd service personeel, vervangen van snoer inbegrepen. ∙ Kinderen mogen niet worden toegestaan om schoonmaak of onderhoud werk aan deze apparaten te doen tenzij onder begeleiding. ∙ Voor regelmatig schoonmaken bevelen wij aan dat men warm water met wat zachte zeep gebruikt. Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Reinigen en ontdooien. ∙ Om gevaar van persoonlijke ongelukken te voorkomen of schade aan het apparaat, mag dit apparaat alleen vervoert worden in de originele verpakking.25 142 x 208 mm ∙ Oneffenheden in de vloer kunnen worden opgevangen door de stelpoten, zodat er een veilige stabiliteit ontstaat. ∙ Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking. ∙ Om gevaar van brand te voorkomen, plaats geen thermo-elektrische apparaten boven op de apparaat. Plaats nooit containers met vloeistoffen op de unit: dit om voorkomen dat lekken of ontsnappen van vloeistoffen de elektrische isolatie beschadigd. ∙ Bescherm de binnenkant van de apparaat altijd tegen open vuur en andere vormen van verbranding. ∙ Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer - het apparaat niet juist werkt, - voor het ontdooien, - tijdens het schoonmaken, - tijdens onderhoud/ werkzaamheden aan het apparaat. ∙ Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. ∙ Bij alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden moet de netstekker zo worden uitgetrokken dat de gebruiker vanaf elke plaats kan controleren of de stekker nog verwijderd is. ∙ Waarschuwing! Verwijder de afdekking van de led-binnenverlichting niet. Bel bij een defect aan de led- lamp de klantenservice. ∙ Wanneer men de unit voor langere periodes niet gebruikt, bevelen wij aan dat men de deur open houd. ∙ Zorg er altijd voor dat kinderen niet met het apparaat spelen en niet per ongeluk worden ingesloten. ∙ Wij hebben het recht om technische modicaties te introduceren. Bekend maken

3. Deurslot met sleutelset (voorzijde deur)

4. Regelbare schroefvoeten

5. Flessenvak onder 23 cm diep

9. Aan-/uit-schakelaar binnenverlichting

142 x 208 mm Voor het eerste gebruik ∙ Verwijder al het pakmateriaal aan de buiten en binnenkant. ∙ Zorg ervoor dat het inpakmateriaal juist weggegooit word. ∙ Reinig het apparaat zoals beschreven onder Ontdooien en reinigen. ∙ Voor verplaatsen, bevelen wij aan dat men de unit een klein beetje kantelt. Op deze manier kunnen de transporteer rollers gebruikt worden om de unit naar de gewenste plaats van installatie te brengen. ∙ De unit moet alleen getransporteerd worden in verticale positie; kantel niet meer dan 30°. ∙ Wanneer de unit geplaatst is, wacht dan voor ongeveer 30 minuten voordat men het aansluit op het stroomnet. ∙ Wanneer men de unit meer dan 30° gekantelt heeft tijdens het transporteren, laat het dan voor minstens 4 uren rechtop staan voordat men het op het stroomnet aansluit. ∙ Wanneer de unit voor de eerste keer is aangezet, zal een lichte ‘nieuw’ geur aanwezing zijn. Hoe dan ook, dit zal verdwijnen nadat het afkoel proces is begonnen. Handgreep aanbrengen ∙ Open de glazen deur. ∙ Duw de deurafdichting voorzichtig met de hand opzij (alleen op die twee plaatsen aan de binnenzijde van de deur waaraan de handgreep wordt vastgeschroefd). ∙ Breng de meegeleverde handgreep op de buitenzijde aan. ∙ Schroef de handgreep handvast met de schroeven. Draai de schroeven niet te vast aan om beschadiging van het glas en de handgreep te vermijden. Opstellen ∙ Zoek voor het opstellen van het apparaat een droge en goed geventileerde ruimte uit. ∙ Gebruik het apparaat niet buitenshuis. ∙ Zorg dat de stekker altijd gemakkelijk uit het stopcontact verwijdert kan worden. ∙ Zorg dat de apparaat niet in direct zonlicht geplaatst is, en plaats het nooit naast willekeurig welke andere hittebronnen (verwarming, fornuis enz). Wanneer men dit niet kan voorkomen, moet men een geschikte insolatie plaatsen tussen de hittebron en de unit. ∙ Deze unit moet niet in een kabinet geinstalleerd worden, eveneens niet direct onder een hangende kast, boekenplank of gelijkwaardig object. ∙ Als de unit naast een muur geplaatst is, moet er vanaf de zijkant een afstand van minimaal 10 mm zijn zodat de deur geheel geopend kan worden. ∙ In geval van ongelijke vloeren, kunnen de verstelbare voeren gebruikt worden voor compensatie en optimale stabiliteit. Afmetingen voor opzetten Ventilatie A B C D E F

De verwarmde lucht aan de achterkant van de vriezer moet vrij kunnen circuleren. Daarom, moet men ervoor zorgen dat de circulatie niet geblokkeerd is. Temperatuur controle ∙ Deze unit is geactiveerd door het aan te sluiten op het stroomnet. Het is alleen geheel uitgeschakeld wanneer men de stekker uit het stopcontact verwijdert. ∙ De temperatuur in de koelkast kan versteld worden met gebruik van de temperatuurcontrole (0-7). Wanneer men de temperatuur controle rechtsom draait zal de temperatuur verlagen, terwijl het zal verhogen wanneer men het linksom draait. ∙ De temperatuur kan ingesteld worden van 10 tot 0°C. ∙ De temperatuur in de koelkast hangt grotendeels af van factoren zoals omgevingstemperatuur, de zetting en de hoeveelheid essen opgeborgen. ∙ Wij bevelen aan dat men een thermometer gebruikt om de werkelijke temperatuur in de kast te meten en verstel wanneer nodig. ∙ Zorg er altijd voor dat de deur goed gesloten is en dat de afdichting niet belemmerd is door de essen opgeborgen in het kabinet. ∙ Na een stroomstoring of nadat het apparaat werd losgekoppeld van het stroomnet, kan het 3 tot 5 minuten duren voor het apparaat zich terug inschakelt. ∙ Let op: Met de temperatuur controle in de ‘0’ positie, zal alleen de compressor uitgeschakeld zijn, terwijl de fan nog zal werken.27 142 x 208 mm Binnenverlichting ∙ De binnenverlichting kan uitgeschakeld worden door middel van een aparte Aan/Uit schakelaar. ∙ Waarschuwing: Verwijder nooit de afdekking van het binnenverlichting LED lampje. Wanneer er een defect is, neem dan contact op met onze klantenservice voor assistentie. Ontdooien en reinigen Ontdooien Tijdens gebruik, kan men de opbouw van vorst waarnemen rond de integrerende verdamper geplaatst aan de achterkant in de koelkast. Deze laag met vorst zal beginnen te smelten wanneer de compressor niet werkt. Door een systeem met slangen, zal het smeltwater afgevoert worden naar de opvangplaat, onder de compressor, waar het door de omgevende lucht geabsorbeert zal worden. ∙ Om te zorgen dat het smeltwater goed wegloopt, moet men er altijd voor zorgen dat de afvoer in de koelkast niet geblokkeert is. ∙ Al het water opgevangen in de bodem van de koelkast moet verwijdert worden. ∙ Het apparaat moet in de regel niet worden ontdooid, enkel schoongemaakt. ∙ Mocht er toch stevige ijsvorming optreden, ontdooi het apparaat dan uiterlijk wanneer de ijslaag meer dan 2 mm dik is. ∙ Principieel voor het reinigen of het ontdooiende stekker uit het stopcontact halen. ∙ Plaats de thermostaatknop in de stand ‘0’ en laat de deur open. Het apparaat ontdooit, en het resulterende water verzamelt zich op de bodem van het apparaat. ∙ Waarschuwing! Gebruik geen andere mechanische apparaten of middelen, zoals verwarmingsapparaten, om het ontdooien te versnellen. Reinigen ∙ Giet geen water over of in de unit. ∙ Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen die alcohol bevatten. Gebruik ook geen elektrische apparaten voor het ontdooien of reinigen, zoals stoomreinigers. ∙ Voor regelmatig schoonmaken bevelen wij aan dat men warm water met wat zachte zeep gebruikt. ∙ De koelkast moet tenminste eens per maand schoongemaakt worden. ∙ Alle hulpstukken moeten apart schoongemaakt worden met zeepwater. Plaats nooit in de vaatwasmachine. ∙ Na het schoonmaken, spoel alle oppervlakken goed af met schoon water voordat men deze geheel afdroogt. Wanneer men de stekker weer in het stopcontact stopt moet men ervoor zorgen dat men droge handen heeft. ∙ Om energie te besparen en voor een optimale werking, moet de compressor (aan de achterkant) minstens twee keer per jaar voorzichtig schoongemaakt worden met een borstel of stofzuiger. Probleemoplosser Bepaalde typische geluiden kunnen gehoort worden wanneer het apparaat aangezet is. Deze geluiden zijn: ∙ Geluiden van de elektrische motor van de werkende compressor. Wanneer de compressor begint te werken, is het geluid korte tijd iets luider. ∙ veroorzaakt door de koelvloeistof welke door het circuit stroomt. De volgende tabel geeft een lijst van mogelijke defecten aan, met mogelijke oorzaken en oplossingen. In geval van een gebruiksprobleem, controleer eerst of men een oplossing kan vinden met gebruik van de tabel. Wanneer het probleem aanhoud, verwijder het apparaat van het stroomnet en contact onze Klantenservice Afdeling.28 142 x 208 mm Transporteren van het apparaat Om schade tijdens transporteren te voorkomen, zorg dat alle accessories en componenten in en rond het apparaat goed vastgemaakt zijn. De unit moet alleen rechtop getransporteerd worden; Kantel niet meer dan 30°. Wanneer men de unit geplaatst heeft, moet men ongeveer 30 minuten wachten voordat men het aansluit op het stroomnet. Wanneer de unit meer dan 30° gekanteld is tijdens het transporteren, laat de unit rechtop staan voor minstens 4 uren voordat het op het stroomnet is aangesloten. Afval weggooien Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Het op de juiste wijze afvoeren zal het milieu en de gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. Neem de stekker uit het stopcontact en maak het apparaat onbruikbaar door voorafgaand aan de verwijdering het netsnoer er af te knippen. ∙ Het koelmiddel Isobutaan (R600a) en het drijfgas in de isolatie Cyclopentaan (C

zijn licht ontvlambare stoffen en moeten op de juiste wijze worden afgevoerd. ∙ Zorg ervoor dat de leidingen van het koelcircuit niet beschadigd worden voordat ze op de juiste manier zijn afgevoerd. Fabrikant Severin Elektrogeräte GmbH, Röhre 27, 59846 Sundern, Duitsland Informatie nodig bij Klantenservice Wanneer reparaties aan het apparaat nodig worden, neem dan contact op met onze Klantenservice. Verschaf een goede omschrijving over het defect en het artikelnummer KS ... op de waarderingsplaat van het apparaat (binnin in de koelkast aan de linker onderkant). Deze informatie zal ons helpen met het efciënt behandelen van het verzoek. In geval van problemen of defect, of wanneer reserveonderdelen nodig zijn, moet men contact opnemen met de Klantenservice. Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Het apparaat werkt niet. ∙ Er is een stroomstoring ∙ De hoofdzekering is doorgeslagen. ∙ De temperatuurcontrole is gezet op ‘0’. ∙ De zekering in het stopcontact (wanneer aanwezig) is doorgeslagen. Dit kan gecontroleerd worden door een ander elektrisch apparaat op het stopcontact aan te sluiten om te zien of het werkt. De temperatuur in het compartiment en is niet laag genoeg. ∙ De koelkast is overbeladen. ∙ De deuren zijn niet goed gesloten. ∙ Er is teveel stof op de condensator. ∙ Onvoldoende ventilatie: de unit is te dicht bij de muur of een ander voorwerp of bouwsel. ∙ De temperatuurstand is te laag Het normale gebruiksgeluid verandert of word luider. Controleer het volgende: ∙ Controleer voor juiste plaatsing (ongelijke vloer). ∙ Worden voorwerpen naast de werkende koelingsunit beïnvloed (b.v. veroorzaakt door vibratie?) ∙ Zijn er andere voorwerpen boven op de unit welke kunnen vibreren? Water verzameld zich op de bodem van de unit. Het smeltwater afvoer systeem is geblokkeerd. Verwijder de blokkering en maak het systeem schoon.29 142 x 208 mm Productgegevensblad Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2018 Naam of handelsmerk van de leverancier: Severin Elektrogeräte GmbH Adres van de leverancier: Röhre 27. 59846 Sündern Nordrhein-Westfalen, DE Model-ID: FKS 8840 Gebruik: Presentatie en verkoop Type koelkast met directe verkoopfunctie: Drankkoeler Code van de koelkastfamilie in overeenstemming met de geharmoniseerde normen of andere betrouwbare, nauwkeurige en reproduceerbare methoden in overeenstemming met bijlage IV BCST Productspecieke parameters

Brutovolume (in dm3 of I) Omgevingsomstandigheden waarvoor het apparaat geschikt is (volgens tabel 6) Hoogste temperatuur (°C) Relatieve vochtigheid (%)

Algemene productparameters: Jaarlijks energieverbruik (in kWh/A) 358,00 Aanbevolen temperatuur(en) voor optimale voedselopslag (in °C) (Deze instellingen mogen niet in tegenspraak zijn met de temperatuuromstandigheden volgens bijlage IV, tabellen 4, 5 of 6)