AirBreeze 360UV - Luchtzuiveraar Laserliner - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AirBreeze 360UV Laserliner

25μg/m³ Ambient temperature Measuring range Accuracy Disposal 0…50°C ±0.5 °C 1°C Humidity Measuring range (relative) Accuracy (absolute) Disposal 20…95%rH ±3%rH 5%rH Sensor type Fine particular matter, temperature, humidity Power supply Mains voltage 230V / 50 Hz Operating conditions 0°C … 60°C, max. humidity, 75%rH,nocondensation Storage conditions -10°C … 60°C, max. humidity, 85%rH,nocondensation Cable length 1,5 m Dimensions (W x H x D) 410 x 630 x 210 mm Weight 7000 g EU and UK directives and disposal This device complies with all necessary standards for the free movement of goods within the EU - and the UK. This product, including accessories and packaging, is an electrical appliance that must be recycled in an environmentally appropriate manner in accordance with European and UK directives on waste electrical and electronic equipment, batteries and packaging, in order to recover valuable raw materials. Further safety and supplementary notices at: https://laserliner.com EN22 Doelmatig gebruik DezeluchtreinigerisgeschiktvoorhetlterenvanjnestofdeeltjesvandePM2,5categorieenmaakteen verbetering van de luchtkwaliteit in binnenruimten mogelijk. Een numeriek en gekleurde luchtkwaliteitsindicator informeertdegebruikeroverdeconcentratievanPM2.5jnstofdeeltjes.Totdeanderefunctiesbehorende weergave van de luchtvochtigheid en de temperatuur. Bovendien worden opgenomen schadelijke stoffen, bijvoorbeeld veel voorkomende virussen en bacteriën, geïnactiveerd, onaangename geuren geneutraliseerd, pollenconcentratiesverlaagdenmicroharenvandierengelterd. Algemene veiligheidsaanwzingen – Het apparaat wordt uitsluitend gebruikt voor het reinigen van de omgevingslucht in gesloten ruimten. – Hetapparaatisbestemdvoorgebruikinzowelcommerciëlealsparticuliereruimten. –Gebruikhetapparaatuitsluitenddoelmatigbinnendeaangegevenspecicaties. – Niet geschikt voor gebruik in explosiegevaarlijke zones of voor diagnostische metingen op medisch gebied. – Het apparaat en zijn toebehoren zijn geen kinderspeelgoed. – Ombouwwerkzaamheden of veranderingen aan het apparaat zijn niet toegestaan, hierdoor komen de goedkeuringendeveiligheidsspecicatietevervallen. – Door een onjuiste assemblage bestaat het risico van brand of een dodelijke elektrische schok. – De bouwwijze van het apparaat mag niet worden veranderd! – Voorkom het binnendringen van voorwerpen in de openingen van het apparaat en plaats geen voorwerpen op het apparaat. – Stel het apparaat en zijn steekverbindingen niet bloot aan mechanische belasting, vocht, extreme temperaturen of sterke trillingen. – Vocht en zand zo veel mogelijk vermijden, na gebruik goed reinigen. – Gebruik het niet in de buurt van open vuur of in zeer vettige lucht. – Het apparaat mag niet meer worden gebruikt als een of meer functies uitvallen of als de behuizing of de aansluitkabels beschadigd zijn. – Gebruik dit apparaat alleen in gesloten ruimtes en stel het niet bloot aan vocht of regen, omdat dit kan leiden tot een elektrische schok. – Bescherm het apparaat tegen verontreinigingen en schade en zorg voor een droge opslag. – Gebruik het apparaat niet in omgevingen met explosieve gassen of stoom. – Niet plaatsen op onbeveiligde verkeerswegen: gevaar voor ongevallen – Om het risico van struikelen te vermijden, moeten de aansluitkabels buiten regelmatig bezochte plaatsen worden gelegd. – Gevaar voor vallen! Zorg ervoor dat het apparaat stevig staat. – Een val kan verwondingen, schade aan het apparaat en oververhitting met brandgevaar veroorzaken. – Meubilair waarop het product wordt geplaatst, moet voldoende groot en stabiel zijn om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk omvalt, wordt omgestoten of er van af wordt getrokken. Lees de handleiding, de bijgevoegde brochure ‚Garantieen aanvullende aanwijzingen‘ evenals de actuele informatie en aanwijzingen in de internet-link aan het einde van deze handleiding volledig door. Deze documenten moeten worden bewaard. Geef ze mee als u het apparaat aan derden doorgeeft.

NL23 AirBreeze 360UV – Leg elektriciteitskabels dusdanig, dat er niet op getrapt kan worden, dat de kabel niet klem kan komen te zitten of dat er geen trekspanning op de kabel komt te staan. – Leg de netkabel niet onder tapijten, vloerkleden, vloerbedekking of meubels of apparaten: brandgevaar. – Let met name op de bescherming van de steekverbindingen met het apparaat en met contactdozen. – Het apparaat is bedoeld voor opstelling op een stevige, vlakke ondergrond. – Gevaar voor oververhitting! Ventilatieopeningen van het apparaat mogen tijdens het gebruik niet worden geblokkeerd of afgedekt. – Vermijd een plaats in de buurt van open vuur of andere warmtebronnen (verwarmingen, kachels, versterkers, enz.). – Oververhitting beïnvloedt de levensduur en kan brand veroorzaken. – Koppel het apparaat altijd los van de stroomvoorziening tijdens onweer of wanneer het gedurende een lange periode niet gebruikt zal worden. – De netstekker moet te allen tijde gemakkelijk bereikbaar zijn. – Bij het uittrekken van de netstekker uit het stopcontact, altijd alleen de stekker vastpakken en nooit aan de kabel trekken om elektrische schokken en brandgevaar door beschadiging te voorkomen. – Reinig de netstekker eens in de zoveel tijd. – Steek de netstekker altijd volledig in het stopcontact. – Afzettingen en contactovergangen kunnen leiden tot kortsluiting, oververhitting en brandgevaar. – Raak de netkabel en de stekker niet aan met vochtige handen. – Koppel het apparaat onmiddellijk los van het elektriciteitsnet, wanneer: - een schakelaar, het display of een functie niet meer correct werkt; - een aardlekschakelaar, een contactverbreker of een zekering is doorgebrand; - de netkabel of de stekker warm is geworden; - het apparaat ongewone geuren, geluiden of trillingen verspreidt. - zich enige andere ongewone voorvallen of fouten voordoen. – Onderbreekdestroomtoevoeralvorenshetltertevervangenofhetapparaattereinigen. – Gebruikdeluchtreinigernietzonderlter. – Deltersmogennietverpaktwordengeïnstalleerd. – Hetapparaatgeeftaandathetltermoetwordenvervangen,maarkanondanksdemeldingnormaalblijven werken. – Voorbeelden van verkeerde toepassingen die de gebruiker moet uitsluiten: - De inbedrijfstelling: - in vochtige ruimten (zoals badkamers, sanitaire ruimten) - als neerzetvlak, met name voor het plaatsen van gevulde bekers/glazen enz. - met gebruik van natte voorwerpen in de directe nabijheid - buiten de toegestane omgevingsvoorwaarden - in de open lucht - in explosieve of ontvlambare atmosferen - Afdekken van de ventilatieopeningen. - Het inbrengen van geleidende voorwerpen via de ventilatiesleuven. - Het manipuleren of omzeilen van veiligheidsinrichtingen. – Het niet in acht nemen van de veiligheidsrichtlijnen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. NL24 Veiligheidsinstructies Omgaan met elektromagnetische storingen – Het apparaat voldoet aan de voorschriften en grenswaarden voor de veiligheid en de elektromagnetische compatibiliteit conform de richtlijnen 2014/35/EU (laagspanning / LVD) en 2014/30/EU (elektromagnetische compatibiliteit / EMC). – Bij dezen verklaart Umarex GmbH & Co KG dat het elektrische toestel AirBreeze 360UV voldoet aan wezenlijke vereisten en andere bepalingen van de Europese laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU (LVD) en de EMC-richtlijn 2014/30/EU.DevolledigetekstvandeEG-verklaringvanovereenstemmingisbeschikbaaronderhetvolgende internetadres: https://laserliner.com – Plaatselijke gebruiksbeperkingen, bijv. in ziekenhuizen, in vliegtuigen, op pompstations of in de buurt van personen met een pacemaker, moeten in acht worden genomen. Een gevaarlijk effect op of storing van en door elektronische apparaten is mogelijk. Veiligheidsinstructies Omgang met kunstmatige, optische straling OStrV –HetapparaatbevateenUV-Clichtbronmeteengolengtevan253,7nmvoorhetdesinfecterenvandelucht. – Het ontsnappen van UV-C-straling, zelfs bij een geopende behuizing, wordt door passende technische maatregelen opbetrouwbarewijzevoorkomen. – Beschadiging van de behuizing kan leiden tot het ontsnappen van gevaarlijke UV-C straling. – UV-C-straling kan zelfs in kleine doses de ogen en de huid beschadigen. Apparaten die duidelijk beschadigd zijn, mogen niet worden gebruikt. Kijk niet recht naar de lichtbron. – Lees de onderhoudsinstructies voordat u het apparaat opent. – Het apparaat moet van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld voordat de UV-C lichtbron wordt vervangen. De UV-C lichtbron moet gescheiden worden verwijderd.

Neem de veiligheidsrichtlijnen in acht. Het niet in acht nemen van de veiligheidsrichtlijnen brengt personen, het milieu en het product in gevaar. !AirBreeze 360UV

4 Opening voor het verwijderen van het lterdeksel 5 Luchtkwaliteitssensor 6 Filterdeksel 7 Netaansluiting Waarschuwingstekens Gevaar voor elektrische schokken Heet oppervlak 1 Display met luchtkwali- teitsindicator in kleur en automatisch veranderende weergave van PM 2.5- waarde, temperatuur, luchtvochtigheid 2 Bedieningsveld 3 Luchtuitlaat NL26

9 Ventilatorsnelheid 12 UV-C-bestraling AAN-/UIT-toets 14 AAN-/UIT-toets 10 Timerfunctie 13 AAN-/UIT-toets voor displayverlichting Filter-resettoets 15 Slaapmodus- helderheidssensor 11 Automatische - en nachtmodus 16 UV-C-desinfectielamp: Remt de vermenig- vuldiging van veel voorkomende bacteriën en virussen 17 Actievekoolstoflter 18 HEPA13-lter 19 Voorlter 20 Filterdeksel NL27 AirBreeze 360UV 50 cm Bij het opstarten van het apparaat knippert de luchtkwaliteitsindicator. Na een duur van 5 seconden wordt de juiste PM-waarde weergegeven. Telkens wanneer de automatische modus wordt gestart, wordt de luchtkwaliteit gedetecteerd. Plaats de luchtreiniger aan de zijkanten op minimaal 50 cm en aan de achterkant op 10 cm afstand van de dichtstbijzijnde voorwerpen en elektrische apparaten. Radio- en televisietoestellen kunnen in hun werking worden belemmerd als hun netstekker en de netstekker van de luchtreiniger in dezelfde contactdoos worden gestoken. Gebruik daarom afzonderlijke stroombronnen. Voor een goede werking mag u de luchtreiniger niet afdekken of overkappen. De luchtreiniger op de juiste wijze plaatsen

De UV-C-desinfectielamp (16) remt de vermenigvuldiging van veel voorkomende bacteriën en virussen. Met het actievekoolstoflter(17)wordenvluchtigeorganischestoffen(VOC’s)engassenuitdeluchtgehaald.MethetHEPA13-lter(18)wordenschadelijkedeeltjes,waaronderjnstofdeeltjes,pollen,mijtenenrookdeeltjesverwijderd.Hetvoorlter(19)voorkomtdatdeeltjesgroterdan2,5mmbinnendringen.Ditverlengtdelevensduurvandeachterliggendelters. Ingebruikname

Steek de netstekker in het stopcontact. Nadat een kort melodietje klinkt en alle indicatoren twee keer knipperen, gaat het stand-by-lampje rood branden. Door indrukken van de AAN-/UIT-toets (14) wordt de automatische modus geactiveerd. Filter NL28 Filter-reset Omdeltervervuilingsindicatorteresetten,moetudedisplaytoets(13)5secondeningedrukthouden. Dezefunctieispasbeschikbaarnadathetapparaateenltervervangingheeftgeregistreerd. Displayverlichting Druk op de displaytoets (13) om de kleurenweergave van de luchtkwaliteitsindicator aan en uit te zetten. UV-C-functie (incl. ionisatie) Om de UV-C bestraling en desinfectie te starten, drukt u op de anti-virus-toets (12). Houd de toets 5 seconden lang ingedrukt om de ionisator te starten. Ventilatorsterkte instellen Erkunnenvierventilatorsnelhedenwordengeselecteerd. Functies

Weergave indicator jne stofdeeltjes

Kleurenindicator blauw groen paars rood Status perfect goed normaal slecht Fijne stofdeeltjes PM 2.5 zijn industriële uitlaatgassen die op grond van hun geringe grootte bijzonder diep in de luchtwegen kunnen dringen en de longen op lange termijn schade toevoegen. Let op: Druk op de displaytoets (13) als u de luchtkwaliteitsindicator wilt uitschakelen.

Slaapmodus In de slaapmodus wordt de lichtsensor geactiveerd, die de omgevingshelderheid detecteert. Wanneer de lichtintensiteit laag is, worden alle indicatoren van het apparaat gedimd en wordt tegelijkertijd automatischomgeschakeldnaardelaagsteventilatorsnelheid. Timer instellen Drukopdezetoets(10)omdeautomatischeuitschakelingna1,4of8uurteactiveren. NL29 AirBreeze 360UV

1.Wanneerdeltersvervangenmoetenworden,gaat de displaytoets (13) knipperen.

2. Schakel de luchtreiniger uit en haal de stekker uit het

stopcontact. 3.Verwijderhetlterdekseldooraandegreepaande bovenkant te trekken (a + b). 4.Verwijderachtereenvolgenshetvoorlter,hetHEPA13-lter enhetactievekoolstoflterdooraandedaarvoorbestemde lipjes te trekken (d). 5.Verwijderdeverpakkingvandenieuweltersvóór de installatie. 6.Plaatshetnieuweactievekoollter,hetHEPA13-lteren hetvoorlter(c).Zorgervoordathetvoorltergoedvastzit inalle6deuitsparingen. 7.Plaatshetlterdekselterugindeopeningenaan deonderzijde.Drukhetlterdekselvoorzichtignaar voren in de uitsparingen totdat dit goed vastzit (e). Vervangen van de lters

1. Plaats de luchtreiniger op een vlakke ondergrond

en verwijder alle verpakkingsonderdelen. 2.Verwijderhetlterdekseldooraandegreepaan de bovenkant te trekken (a + b). 3.Verwijderachtereenvolgenshetvoorlter,hetHEPA13-lter enhetactievekoolstoflterdooraandedaarvoorbestemde lipjes te trekken (d). 4.Verwijderalhetverpakkingsmateriaalvandelters. 5.Plaatshetactievekoollter,hetHEPA13-lterenhet voorlterweer(c).Zorgervoordathetvoorltergoed vastzitinalle6deuitsparingen. 6.Plaatshetlterdekselterugindeopeningenaan deonderzijde.Drukhetlterdekselvoorzichtignaar voren in de uitsparingen totdat dit goed vastzit (e). Installeren van de lters voor het eerste gebruik

Kleurenindicator blauw groen paars rood Status perfect goed normaal slecht NL30

Energieverbruik en milieu Het apparaat is uitgerust met de modernste energie-efficiënte technologie om de steeds schaarser wordende natu- urlijke hulpbronnen van onze wereld te sparen. Desondanks kan onjuist gebruik leiden tot een hoger energieverbru- ik. Schakel het apparaat uit wanneer de luchtkwaliteit al goed is, bij externe ventilatie, wanneer er geen mensen in de ruimte zijn. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gaat gebruiken. Letop:Ombeschadigingtevoorkomen,maguhetvoorlteralleenreinigenbijeenlaagzuigvermogen.

Gebruik een zachte borstel of als alternatief een stofzu- iger(24)omvuildeeltjesteverwijderen.Hetlterkanook worden gereinigd met water of zeepsop. Alleen volledig gedroogdeltersmogenweerindeluchtreinigerworden geplaatst. Om ervoor te zorgen dat de luchtreiniger de best mogelijke prestaties levert, dient u om de 2 maanden een reiniging met een zachte borstel (21) uit te voeren. Verwijder de beschermkap (22) en reinig de luchtkwaliteitssensor aan de inlaat en de uitlaat voorzichtig met vochtige wattenstaafjes (23). Wanneer udeluchtreinigerinzeerstofgeomgevingengebruikt, moet u de reinigingsintervallen verkorten. Reiniging luchtkwaliteitssensor

Opmerkingen inzake onderhoud en reiniging Reinig de behuizing met een licht vochtige doek en vermijd het gebruik van reinigings-, schuur- en oplosmiddelen. Voer reinigings- en/of onderhoudswerkzaamheden alleen uit bij een uitgetrokken netstekker. Bescherm het apparaat tegen verontreinigingen en schade en zorg voor een droge opslag. NL31 AirBreeze 360UV EU- en UK-bepalingen en afvoer Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU en het VK. Dit product, inclusief toebehoren en verpakking, is een elektrisch apparaat dat op een milieuvriendelijke manier moet worden gerecycled in overeenstemming met de Europese en Britse richtlijnen betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, batterijen en verpakkingen, om waardevolle grondstoffen terug te winnen. Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder: https://laserliner.com Technische gegevens (Technische veranderingen voorbehouden. Rev22W28) Meeteenheid ConcentratiejnstofPM2,5/PM10 Omgevingstemperatuur, Luchtvochtigheid Fijn stof Meetbereik Nauwkeurigheid 0…5000μg/m