Access Steam Care DT9100 - Stoomreiniger TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Access Steam Care DT9100 TEFAL

1. NLVergrendelingsschakelaarvoor continue stoom

Ontgrendel en verwijder het waterreservoir.

IT

Verwijder de stop van de waterinlaat.

IT

Vul het waterreservoir met onbehandeld leidingwater.

IT

Sluit de stop van de waterinlaat.

IT

Breng het waterreservoir opnieuw aan op het apparaat. Zorg dat het waterreservoir stevig op zijn plaats zit.

IT

Weergave van het eindproduct en vergrote weergave.

IT

NL Leg de drie delen op een tafel neer en klik ze in elkaar.

IT Disporre le tre parti su un tavolo e unirle.

NL Plaats de afdekking oop het bord.

NL Plaats de vier banden rond de vier haken.

NL Bind het koord samen en schuif het stopelement erop.

Steek het koord in de achterkant van de afdekking.

IT

Hang het bord aan de deurhaak.

IT

Waarschuwing: gebruik het bord en het product nooit op een vlakke positie.

IT

NL Gebruik de deurhaak om het kledingstuk dat u wilt stomen op te hangen.

De textielborstel opent het weefsel van het textiel voor een betere indringing van de stoom.

Voordat u de textielborstel verwijdert of aanbrengt, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat één uur afkoelen.

De stoomkap filtert onzuiverheden uit het water en beschermt het textiel tegen waterdruppels.

Dit accessoire dient te worden gebruikt voor delicate stoffen die niet kunnen worden gestreken.

Voordat u de stoomkap verwijdert of aanbrengt, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat één uur afkoelen.

IT

De vouwbevestiging wordt gebruikt om gemakkelijk vouwen in broeken te maken en hardnekkinge plooien te verwijderen. Plaats uw stof tussen de twee accessoire-onderdelen. Verplaats de vouwbevestiging in een neerwaartse beweging vanaf de bovenkant. Voordat u het accessoire verwijdert of aanbrengt, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat één uur afkoelen.

IT

Het pluiskussen is een afzonderlijk accessoire en kan niet aan de stoomkop worden bevestigd. U kunt het pluiskussen onafhankelijk van de stomer gebruiken.

Het pluiskussen verwijdert haar, pluisjes en dierenvachten voor een professionele finish.

• Om het pluiskussen te gebruiken, borstelt u de kleding langzaam af met de draad of vleug van de stof mee.
• Het kussen kan worden gereinigd door het in de tegenovergestelde richting te borstelen. We raden u aan het kussen op een oude doek die u niet meer nodig heeft te reinigen.

IT

NL
Waarschuwing: Stoom nooit een kledingstuk wanneer het wordt gedragen.
IT
Avvertenza! Non stirare a vapore un capo mentre viene indossato.
ES
Advertencia: no aplique nunca vapor sobre una prenda mientras alguien la lleve puesta.
NL
Steek de stekker in een stopcontact.
IT
Collegare l'apparecchio alla presa di corrente.
ES
Enchufe el aparato.
NL
Schakel het apparaat in.
IT
Accendere l'apparecchio.
ES
Encienda el aparato.
NL
Wacht totdat het lampje stopt met knipperen (circa 40 seconden). Eenmaal het lampje continu brandt, is uw apparaat klaar voor gebruik.
IT
Attendere che la spia luminosa smetta di lampeggiare (circa 40 secondi). Quando la spia luminosa rimane accesa, l'apparecchio è pronto all'uso.
ES
Espere a que la luz deje de parpadear (aproximadamente 40 segundos). Cuando la luz esté fija, el aparato estará listo para usar.

Druk op de stoomknop met de textielborstel weg van u gericht en in een verticale positie.

IT

Voor de beste prestaties, beweegt u de stoommondstukken van boven naar beneden over uw kledingstuk.

IT

3 stoomniveaus: pas de stoomuitvoer aan uw kledingstuk aan.

IT

Voor continue stoom vergrendelt u de stoomactivering door de vergrendelknop te drukken. Om hem vrij te geven, drukt u hem omhoog.

IT

Druk op de aan-/uit-knop en houd hem 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.
Tenere premuto l'interruttore di accensione/spegnimento per 3 secondi per spegnere l'apparecchio.
Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 3 segundos para apagar el aparato.
Trek de stekker uit het stopcontact.
Scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.
Desenchufe el aparato.
Waarschuwing: Raak de zoolplaat van het apparaat nooit aan.
Avvertenza! Non toccare la piastra dell'apparecchio.
Advertencia: No toque nunca la suela del aparato.
Waarschuwing: Stoom nooit een kledingstuk met het bord op uw benen.
Avvertenza! Non stirare un indumento sul pannello appoggiato sulle proprie gambe.
Advertencia: nunca debe aplicar vapor a una prenda con la tabla apoyada en sus piernas.

1) Voor uw veiligheid is het apparaat uitgerust met een stand-by bewakingssysteem dat automatisch wordt geactiveerd na ongeveer 8 minuten zonder gebruik.
2) Alleen de "aan-/uit"-knop knippert langzaam om aan te geven dat het apparaat in de stand-by modus staat
3) Om het stoomapparaat opnieuw te activeren:

a. Druk op de "aan-/uit"-knop en wacht totdat het lampje van de knop stopt met knipperen
b. Nu kunt u weer beginnen met stomen.

IT

Ontgrendel en verwijder het waterreservoir.

Maak het waterreservoir volledig leeg.

Breng het waterreservoir opnieuw aan op het apparaat.

Wacht één uur voordat u uw apparaat opbergt zodat het volledig is afgekoeld.

Voer deze handeling uit in een kamer met voldoende ventilatie.

Ontgrendel en verwijder het waterreservoir.

Verwijder de stop van de waterinlaat.

Vul het waterreservoir met 50% water en 50% witte azijn. Gebruik geen andere ontkalkingsmiddelen.

Zet de stoomactivering met behulp van de vergrendeling in de vergrendelde positie. Plaats het product op een vlak, stabiel, horizontaal en hittebestendig oppervlak.

Houd het apparaat ingeschakeld totdat het waterreservoir volledig leeg is.

Druk op de aan-/uit-knop en houd hem 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.

Haal de stekker uit het stopcontact en trek het waterreservoir eruit.

Wacht totdat het lampje stopt met knipperen (circa 40 seconden). Eenmaal het lampje continu brandt, is uw apparaat klaar voor gebruik.

IT

Plaats het product op een vlak, stabiel, horizontaal en hittebestendig oppervlak.

IT

Houd het apparaat ingeschakeld totdat het waterreservoir volledig leeg is.

IT