NQA4060G2 - Ontvanger Bogen - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Netwerkversterker
Model	NQ-A4060-G2
Aantal kanalen	4 kanalen (A, B, C, D)
Uitgangsvermogen (per kanaal)	60 W bij 25 V, 8 Ω of 4 Ω
Uitgangsvermogen (brug)	120 W bij 70 V, 25 V of 8 Ω per brugpaar
Minimale belastingsimpedantie	4 Ω per kanaal (2-kanaals modus), 8 Ω in brugmodus
Versterkertype	Klasse D
Voeding	Universele schakelvoeding, 100-240 V AC, 50/60 Hz
Maximaal stroomverbruik	Ongeveer 300 W (schatting)
Afmetingen (L x D x H)	Ongeveer 483 mm (19") x 300 mm x 89 mm (2U)
Gewicht	Ongeveer 6 kg
Netwerkconnectiviteit	RJ45 Ethernet (Cat-5 of hoger)
Audio-ingangen	4 symmetrische lijn-ingangen op Phoenix-connector of RCA (naar keuze)
Luidsprekeruitgangen	4 kanalen op Phoenix-connector (A+/-, B+/-, C+/-, D+/-)
USB-poort	Ja (alleen voor service)
LED-indicatoren	Power (rood/groen), Status (knipperend of vast rood/blauw/groen)
Resetknop	Ja (herstart of terug naar fabrieksinstellingen)
Toepassingen	Omroep, paging, residentiële audio
Werkingsmodus	2 kanalen of brug (selecteerbaar via schakelaar)
Onderhoud	Reinigen met een droge doek. Geen water of vloeistoffen gebruiken.
Repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Laat reparatie over aan gekwalificeerd personeel.
Garantie	5 jaar (materiaal- en fabricagefouten)
Normen	FCC Part 15 Klasse B

Veelgestelde vragen - NQA4060G2 Bogen

Hoe sluit ik de luidsprekers aan in brugmodus?

Voor brugmodus sluit u de luidsprekerdraden aan tussen de aansluitingen A+ en B- (of C+ en D-). Gebruik één enkele lijn-ingang (1 of 3) als bron. Deze modus is ideaal voor hoge-impedantiebelastingen (70V, 25V, 8Ω) met een verdubbeld vermogen.

Hoe sluit ik de luidsprekers aan in 2-kanaals modus?

In 2-kanaals modus komt elk paar aansluitingen overeen met een onafhankelijk kanaal. Sluit kanaal A aan op A+/A-, kanaal B op B+/B-, enz. Gebruik lijn-ingangen 1 en 2 voor kanalen A/B, en 3 en 4 voor C/D. Deze modus is geschikt voor belastingen van 25V, 8Ω of 4Ω.

Wat betekent elke kleur van het STATUS-lampje?

Het STATUS-lampje geeft de status van de versterker aan: Knipperend rood = geen netwerkverbinding; Vast blauw = niet geïnitialiseerd (ontdekkingsmodus); Vast groen = geregistreerd en normale werking; Knipperend groen = IP-adres verkregen maar niet geregistreerd; Vast rood = herstart vereist; Knipperend blauw = firmware-update bezig.

Wat is de minimale afstand rond het apparaat voor voldoende ventilatie?

Het is verplicht om minimaal 10 cm vrije ruimte rond het apparaat te laten. Verstoorde ventilatieopeningen niet en plaats het apparaat niet in een afgesloten ruimte zoals een kast.

Kan ik tegelijkertijd de Phoenix- en RCA-ingangen op hetzelfde kanaal gebruiken?

Nee, u moet kiezen tussen de een of de ander voor elk paar kanalen (A+B of C+D). Als u de RCA-ingang gebruikt en brom hoort, plaats dan een jumper tussen pin 1 (afscherming) en pin 3 (-) van de betreffende Phoenix-connector.

Hoe reset ik de versterker naar fabrieksinstellingen?

Gebruik de Reset-knop aan de voorkant. Houd deze ongeveer 5 seconden ingedrukt voor een eenvoudige herstart. Voor een volledige reset raadpleegt u de Nyquist-configuratiehandleiding; de procedure vereist mogelijk een specifieke volgorde via de webinterface.

Wat is de minimale belastingsimpedantie in brugmodus 70V?

De minimale impedantie mag niet lager zijn dan 8 Ω. Daaronder beschermt de versterker zichzelf automatisch. Het totale gecombineerde vermogen mag niet meer dan 80% van het nominale vermogen bedragen.

Wat moet ik doen als het POWER-lampje vast rood blijft na het inschakelen?

Een vast rood POWER-lampje geeft aan dat de versterker is ingeschakeld maar in de opstartfase zit. Normaal gesproken wordt het eerst knipperend groen en dan vast groen. Als het vast rood blijft, controleer dan de voeding en het netsnoer. Neem contact op met de technische dienst als het probleem aanhoudt.

Kan ik deze versterker buitenshuis gebruiken?

Nee, het apparaat is bedoeld voor gebruik binnenshuis in een gematigd klimaat. Niet blootstellen aan regen, vocht, druppels of spatwater. Het moet op een droge, goed geventileerde plaats worden geïnstalleerd.

Hoe reinig ik de versterker?

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u gaat reinigen. Gebruik een droge doek om het oppervlak af te nemen. Gebruik nooit vloeistoffen, sprays of oplosmiddelen. Laat geen water in de openingen komen.

GEBRUIKSAANWIJZING NQA4060G2 Bogen

Installatie en Bedieningshandleiding

WAARSCHUWING: Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, mag dit apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht.

Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druipende of spattende vloeistoffen en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.

De netstekker wordt gebruikt als scheidingsapparaat. De netstekker van het apparaat mag niet worden geblokkeerd EN deze moet gemakkelijk toegankelijk zijn tijdens het beoogde gebruik. Om de stroomtoevoer volledig te onderbreken, moet de stekker van het apparaat van de stroomvoorziening worden losgekoppeld.

VOORZICHTIG: INSTALLEER OF PLAATS DIT APPARAAT NIET IN EEN BOEKENKAST, INBOUWKAST OF IN EEN ANDERE BEPERKTE RUIMTE.

ZORG ERVOOR DAT HET APPARAAT GOED WORDT GEVENTILEERD-. OM HET RISICO OP SCHOKKEN OF BRANDGEVAAR DOOR OVERVERHITTING TE VOORKOMEN.

ZORG ERVOOR DAT GORDIJNEN EN ANDERE MATERIALEN DE VENTILATIEOPENINGEN NIET BELEMMEREN.

Neem altijd de volgende basisveiligheidsmaatregelen in acht bij de installatie en het gebruik van het apparaat:

1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies.

5. Alleen schoonmaken met een droge doek.

6. Gebruik dit apparaat NIET in de buurt van water.

7. GEEN ventilatieopeningen blokkeren. Installeer het apparaat in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.

8. NIET installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiateuren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.

9. Omzeil NIET het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardings pin. De brede pin, of de derde pin, is voorzien voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien voor het vervangen van het verouderde stopcontact.

10. Bescherm het netsnoer tegen het betreden en/of bekneld raken, met name bij stekkers, stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen.

11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.

12. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweersbuien of wanneer het voor langere tijd niet wordt gebruikt.

13. Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is nodig wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals bij beschadigging van het netsnoer of de stekker, wanneer er vloeistof is gemorst of wanneer er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, wanneer het apparaat niet normaal werkt of wanneer het is gevallen.

Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik op locaties waar waarschijnlijk kinderen aanwezig zijn. De apparatuur is alleen bedoeld voor gebruik in een beperkt toegankelijke zone.

VOORZICHTIG

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

VOORZICHTIG: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOO- RKOMEN, MAG U GEEN VOOR- OF ACHTERDEKSELS OF PANELEN VERWIJDEREN. HET APPARAAT BEVAT BINNENIN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRIUKER KUNNEN WORDEN GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL UITVOEREN.

Het bliksemschichtje met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product, die voldoende groot kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies van toepassing zijn.

WAARSCHUWING:

Het apparaat moet worden aangesloten op een wandcontactdoos met beschermende aarding.

Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, mag dit apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht.

Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druipende of spattende vloeistoffen en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst. Wanneer de netstekker of een apparaatkoppeling als scheidingsinrichting wordt gebruikt, moet de scheidingsinrichting gemakkelijk te bedienen blijven.

Houd voor voldoende ventilatie een minimale afstand van 10 cm aan rondom het apparaat.

De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met zaken als kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.

Er mogen geen bronnen met naakte vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.

Het gebruik van het apparaat in milde klimaten.

Deze netwerkvermogensversterkers ondersteunen een volledig scala aan commerciële paging, openbare adrestoepassingen en residentiële audiotoepassingen, ongeacht de grootte van de locatie. De NQ-A4060, NQ-4120 en de NQ-4300 kunnen in 2-kanaals, 3-kanaals of 4-kanaals overbrugging werken, afhankelijk van de overbruggingsmodus en de vereiste toepassing.

Elke netwerkvermogensversterker is een half-rack 2 RU hoge behuizing met daarin een Klasse D audiovermogensversterker, een universele geschakelde voeding, een RJ45-netwerkaansluiting, een USB-poort en insteekbare Phoenix-aansluitingen voor luidspreker- en Line-In-aansluitingen. Optioneel kan Line-In met behulp van de beschikbare RCA-connectors worden aangesloten.

Installatie

De Nyquist NQ-A4XXX eindversterker wordt geinstalleerd als volgt:

1. Zorg ervoor dat de POWER-schakelaar in de Uit-stand staat.
2. Dit product vereist een aansluiting op een stroomvoorziening met een maximum van 20A.

3. Sluit een kabel van het type Cat-5 aan op de Ethernet-poort van de versterker en zorg ervoor dat het andere uiteinde van de kabel correct is aangesloten op uw netwerk.

4. Stel elk van de twee Amplifier Mode-schakelaar in op de gewenste instelling.

Elk van de twee interne versterkers (A+B en C+D) kan worden geconfigureerd voor de werking in eenkanaalsoverbruggingsmodus (ook wel brugdoorgekoppelde belasting genoemd) voor 70V/25V/8Ω toepassingen, of 2-kanaalswerking voor 25V/8Ω/4Ω toepassingen. De Amplifier Mode-schakelaar van de versterker wordt gebruikt in combinatie met de instelling van de overbruggingssignaalroutering in de systeemconsole.

Overbruggingsmodus wordt meestal gebruikt wanneer een hoger vermogen, enkelkanaalswerking met een hoge impedantie luidsprekerbelasting gewenst is. Een typische use-case zijn 70V of 25V-luidsprekers, waarbij de totale belasting maar liefst 8Ω is.

De 2-kanaalsmodus wordt meestal gebruikt voor 8Ω of 4Ω luidsprekers of 25V luidsprekers. In deze modus kunnen de twee versterkerkanalen onafhankelijk van elkaar werken.

In overbruggingsmodus, wordt Line-ingang 1 (of Line-ingang 3) als ingang gebruikt Voor de 2-kanaalsmoduswerking, worden Line-ingangen 1 en 2 (of Line-ingangen 3 en 4) gebruikt.

1. Sluit de luidsprekerkabels aan op de uitgangsklemmen van de versterker, die aangeduid zijn met A +/-, B +/-, C +/-, en D +/-, afhankelijk van de gewenste werkingswijze (zie afbeeldingen 1& 2.)

Voor de overbruggingsmodus moeten de luidsprekerkabels worden aangesloten op één enkele, verschillende klem op elk kanaal (A+ en B-en/of C+ en D-)(zie figuur 1).

Als de 2-kanaalsmodus wordt gebruikt, dan is kanaal A aangesloten op de A+ en A- klemmen, kanaal B op de B+ en B- klemmen, kanaal C op de C+ en C- klemmen, en kanaal D op de D+ en D- klemmen (zie figuur 2).

1. Bijgebruik van de Lijningang, kunt u het signaal omleiden naar een

(Figuur 2) 2-kanaalsbedrading

willekeurige paging zone of een willekeurig station.

De versterker maakt gebruik van gebalanceerd lijnniveau (tot 2V RMS) analoge audio-ingangen. U kunt zowel Phoenix als RCA als ingang gebruiken (maar niet op hetzelfde A+B of C+D-koppelingspaar).

Opmerking: Als u de RCA-ingang gebruikt en een aardingsbrom ervaart, plaats dan een jumper op de Phoenix gebalanceerde Line-In connector van pin 1 (mantel) naar pin 3 (-) om de brom te verwijderen.

1. Sluit het netsnoer aan op de stroombron.
2. Zet de POWER-schakelaar in de Aan-stand.

Raadpleeg voor informatie over het configureren van de versterker voor het Nyquist-systeem, de Configuratiehandleiding voor Nyquist audiovermogensversterkers.

OPMERKING

De minimale impedantie van een 70V/25V/8Ω High-Impedance overbruggingssysteem mag niet lager zijn dan 8Ω. De minimale impedantie van een 2CH 25V/8/4Ω systeem mag niet lager zijn dan 4Ω per kanaal.

Het gecombineerde totale vermogen van elke luidsprekertap mag niet hoger zijn dan 80% van het nominale versterkingsvermogen in de 70V/25V/8Ω-overbruggingsmodus of in de 2CH 25V/8/4Ω-modus.

Als de minimale luidsprekerimpedantie niet in acht wordt genomen, zal de versterker zichzelf beschermen totdat de luidsprekerconfiguratie is gecorrigeerd.

Vermogensspecificaties

De NQ-A4300 kan 300 watt leveren via vier kanalen (A, B, C en D) naar een belasting van 25V, 8Ω of 4Ω, of 600 watt overbrugging via twee kanalen (A+B overbrugging en/of C+D overbrugging) naar configuraties met een belasting van 70V, 25V of 8Ω.

De NQ-A4120 kan 120 watt leveren via vier kanalen (A, B, C en D) naar een belasting van 25V, 8Ω of 4Ω, of 240 watt overbrugging via twee kanalen (A+B overbrugging en/of C+D overbrugging) naar configuraties met een belasting van 70V, 25V of 8Ω.

De NQ-A4060 kan 60 watt leveren via vier kanalen (A, B, C en D) naar een belasting van 25V, 8Ω of 4Ω, of 120 watt overbrugging via twee kanalen (A+B overbrugging en/of C+D overbrugging) naar configuraties met een belasting van 70V, 25V of 8Ω.

LED's bekijken en begrijpen

Er verschijnen twee LED's op de voorkant van de versterker. Eén wordt aangeduid met POWER en brandt continu rood tijdens het opstarten, knippert groen tijdens een opstart-sequentie en brandt continu groen bij volledig opstarten.

De STATUS-LED gebruikt de volgende indicatoren om informatie over het apparaat te geven:

• KNIPPEREND ROOD – Geen netwerkverbinding gevonden.
• CONTINU BLAUW – De versterker is in niet geïntitialiseerde toestand en is niet gekoppeld aan een server. (De server kan in de zoekmodus staan.)

• CONTINU GROEN – De versterker is verbonden met een Nyquist-server en is in normaal bedrijf.

• KNIPPEREND GROEN – De versterker heeft een IP-adres maar is niet verbonden met de Nyquist server.

• CONTINU ROOD – De versterker moet opnieuw worden opge-start of gereset zodat de Nyquist-applicatie kan worden hervat.
  • KNIPPEREND BLAUW – De versterker is aan het updaten.

NYQUIST™

Clippings-, beschermings- en temperatuuraanduidingen

Naast de LED's die op het eigenlijke apparaat staan, verschijnen in de webgebaseerde gebruikersinterface

van de Nyquist-versterker afzonderlijke signaalclips-, beschermingsmodus- en temperatuurstatusaanduidingen.

Raadpleeg voor meer informatie over deze statusaanduidingen, de Configuratiehandleiding voor Nyquist audiovermogensversterkers.

Gebruik van de resetknop

Met de Resetknop kunt u het apparaat opnieuw opstarten of de configuratie-instellingen van het apparaat terugzetten naar de standaard fabrieksinstellingen. Raadpleeg voor meer informatie over het resetten van de configuratieinstellingen, de Configuratiehandleiding voor Nyquist audiovermogensversterkers.

Alle inspanningen zijn geleverd om ervoor te zorgen dat de informatie in deze handleiding volledig en accuraat was op het moment van drukken; alle informatie is echter aan verandering onderhevig.

Naleving

OPMERKING: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de kenmerken en beperkingen van digitale Klasse B-apparaten, overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om te voorzien in een redelijkerwijs adequate bescherming tegen schadelijke storing bij een installatie in een niet-commerciële omgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt hoogfrequente energie en kan deze ook uitstralen. Als deze apparatuur niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan deze schadelijke storing in de radiocommunicatie veroorzaken. Er bestaat echter geen garantie dat er geen schadelijke storing wordt veroorzaakt in een specifieke installatie-. Indien deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt in radio- of televisieontvangst (zoals is vast te stellen door de apparatuur in, en weer uit te schakelen) wordt de gebruiker gevraagd om te proberen de storing te verhelpen aan de hand van een of meer van de volgende maatregelen:

Richt de ontvangstantenne opnieuw uit of verplaats deze.

Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.

Sluit de apparatuur aan op een wandcontactdoos in een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten.

Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/televisiemonteur voor assistentie.

Beperkte garantie, uitsluiting van bepaalde schade

De Nyquist NQ-A4060-G2, NQ-A4060-G2, en NQ-A4300-G2 zijn gegarandeerd vrij van materiaal- en fabricagefouten gedurende vijf (5) jaar vanaf de datum van verkoop aan de oorspronkelijke koper. Elk onderdeel van het product dat onder deze garantie valt en dat bij normale installatie en gebruik defect raakt (zoals bevestigd door Bogen bij inspectie) tijdens de garantieperiode, zal door Bogen worden gerepareerd of vervangen, naar keuze van Bogen, met een nieuw of gereviseerd product, op voorwaarde dat het product verzekerd en franco wordt verzonden: Bogen Factory Service Department: 4570 Shelby Air Drive, Suite 11, Memphis, TN 38118, USA. Gerepareerde of vervangende product(en) worden franco aan u geretourneerd. Deze garantie geldt niet voor onze producten die zijn onderworpen aan misbruik, verkeerd gebruik, onjuiste opslag, verwaarlozing, ongeluk, onjuiste installatie of die op welke wijze dan ook zijn zijn gewijzigd of gerepareerd of veranderd, of waarvan het serie-nummer of de datumcode is verwijderd of onleesbaar is geworden.

DE BOVENSTAANDE BEPERKTE GARANTIE IS DE ENIGE EN EXCLUSIEVE GARANTIE VAN BOGEN EN HET ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL VAN DE KOPER. BOGEN GEEFT GEEN ENKELE ANDERE GARANTIE, NOCH UITDRUKKELIJK NOCH IMPLICIET, EN ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID O SCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN HIERBIJ AFGEWEZEN EN UITGESLOTEN VOOR ZOVER DE WET DAT TOESTAAT. De aansprakelijkheid van Bogen die voortvloeit uit de vervaardiging, verkoop of levering van producten of het gebruik of de beschikking ervan, ongeacht of deze gebaseerd is op garantie, contract, onrechtmatige daad of anderszins, is beperkt tot de prijs van het product. IN GEEN GEVAL IS BOGEN AANSPRAKELIJK VOOR BIJZONDERE, INCIDENTELE VOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, WINSTDERVING, VERLIES VAN GEGEVENS OF VERLIES VAN GEBRUIKSSCHADE) ALS GEVOLG VAN DE VERVAARDIGING, VERKOOP OF LEVERING VAN PRODUCTEN, OOK AL IS BOGEN OP DE HOOGTE GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHA-DE OF VERLIES. Sommige Staten staan de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toe, zodat de bovenstaande beperking of uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die per Staat verschillen.

Producten die buiten de garantie vallen zullen ook worden gerepareerd door de Bogen Factory Service-afdeling - hetzelfde adres als hierboven of bel 201-934-8500, op kosten van de eigenaar. Geretourneerde producten die niet in aanmerking komen voor een garantie-onderhoud, kunnen naar keuze van Bogen worden gerepareerd of vervangen door een eerder gerepareerd of vernieuwd artikel. De onderdelen en het werk dat met deze reparaties gemoeid is, hebben bij reparatie door de Bogen Factory Service-afdeling een garantie van 90 dagen. Alle onderdelen- en arbeidskosten en verzendkosten zijn voor rekening van de eigenaar.

Voor alle retourproducten is een retourautorisatienummer nodig. Voor de meest efficiënte garantie- of reparatieservice dient u een beschrijving van de storing bij te voegen.

9/2021

AANTEKENINGEN