TG110281.1 - Grillplaat Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische grillplaat
Merk	Emerio
Model	TG110281.1
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Vermogen	1500 W
Temperatuurregeling	Instelbare thermostaat van 1 tot 5 met controlelampje
Coating	Antiaanbaklaag
Olieopvangbak	Ja, uitneembaar en vaatwasmachinebestendig
Handgrepen	Geïsoleerde draaghendels
Voedingskabel	Afneembaar met thermostaatsonde
Gebruik	Binnen, op een vlak en hittebestendig oppervlak
Veiligheid	Automatische uitschakeling (via thermostaat), oververhittingsbeveiliging, geaarde stekker
Onderhoud	Reinigen na afkoeling met een vochtige doek; olieopvangbak in vaatwasser
Aanbevolen keukengerei	Hout, nylon of plastic; geen metaal gebruiken
Garantie	2 jaar
Herkomstland	Nederland (Emerio Holland B.V.)
Afmetingen (ongeveer)	Niet gespecificeerd; geschat 40 x 30 x 10 cm
Gewicht (ongeveer)	Niet gespecificeerd; geschat 2,5 kg

Veelgestelde vragen - TG110281.1 Emerio

Hoe gebruik ik de Emerio TG110281.1 grillplaat voor de eerste keer?

Verwijder voor het eerste gebruik alle verpakkingen. Reinig de plaat met een vochtige doek. Sluit het apparaat aan en laat het 10 minuten leeg opwarmen op gemiddelde temperatuur (stand 2 of 3) om productiegeuren te verwijderen. Laat afkoelen en reinig opnieuw.

Hoe stel ik de temperatuur in op de Emerio grill?

Draai de temperatuurregelknop naar stand 1 tot 5. Het controlelampje gaat branden wanneer het element opwarmt en gaat uit wanneer de temperatuur is bereikt. Om uit te schakelen, draait u de knop naar 'OFF'.

Kan ik metalen keukengerei gebruiken op de antiaanbaklaag?

Nee, gebruik alleen keukengerei van hout, nylon of plastic om krassen op de antiaanbaklaag te voorkomen. Snijd voedsel niet direct op de plaat.

Hoe maak ik de grillplaat schoon na gebruik?

Koppel het apparaat los en laat het volledig afkoelen. Veeg de plaat af met een vochtige doek en mild afwasmiddel. De olieopvangbak kan in de vaatwasser worden gereinigd. Dompel de kabel of sonde nooit onder in water.

Wat moet ik doen als het apparaat rookt bij eerste gebruik?

Dat is normaal: er kan lichte rook ontstaan door resterende beschermingsolie. Zorg voor goede ventilatie en laat het 10 minuten opwarmen. De rook zal snel verdwijnen.

Kan de grill worden gebruikt met houtskool of brandbare materialen?

Nee, deze grill is elektrisch en mag niet worden gebruikt met houtskool, aanmaakblokjes of andere brandbare materialen. Volg de veiligheidsinstructies.

Wat is het vermogen van het apparaat en welke stekker moet ik gebruiken?

De grill heeft een vermogen van 1500 W en werkt op een 230 V ~ 50 Hz stopcontact. Gebruik een geaard stopcontact. Vermijd het gebruik van een verlengsnoer, maar indien nodig moet deze minimaal 10 A zijn.

Hoe berg ik het apparaat op na gebruik?

Zorg dat het apparaat is losgekoppeld en volledig is afgekoeld. Wikkel de kabel op zonder scherpe bochten. Berg het op een droge plaats op, buiten bereik van kinderen.

Kan ik de grillplaat in de vaatwasser wassen?

Nee, de plaat zelf mag niet in de vaatwasser worden gewassen. Alleen de olieopvangbak is vaatwasmachinebestendig. Voor de plaat gebruikt u een vochtige doek.

Wat moet ik doen als de voedingskabel beschadigd is?

Als de kabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de klantenservice of een gekwalificeerd persoon. Gebruik het apparaat niet met een beschadigde kabel.

GEBRUIKSAANWIJZING TG110281.1 Emerio

Gebruiksaanwijzing – Dutch ...... - 28 -

Käy öopas – Finnish ...... - 34 -

SAFETY INSTRUCTIONS

General Informa on

1. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed.

2. Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeijd van 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring of kennis, indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstruc es voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen.

3. Kinderen mogen niet met dit toestel spelen.

4. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze minstens 8 jaar oud zijn en onder toezicht staan.

5. Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

6. Als het stroomsnoer beschadigd is, dan moet het vervangen worden door de fabrikant, diens dealer of een gekwalificeerde technicus om risico's te voorkomen.

7. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk- en vergelijkbaar gebruik zoals: personeelskeuken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door hotel-, motelgasten en andere residenële omgevingen; bed and breakfast soortgelijke omgevingen.

8. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze handleiding.

9. In geval van schade, veroorzaakt door het niet naleven van deze gebruikshandleiding, vervalt de garan e onmiddellijk. De fabrikant/importeur aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door het niet naleven van de gebruikshandleiding, een onachtzaam gebruik of een gebruik niet conform de voorschri en van deze handleiding.

10. Haal al jd de stekker uit het stopcontact en laat het a oelen:

11. Voordat u het apparaat verplaatst;

12. Voordat het apparaat opgeborgen wordt;
13. Voordat u onderdelen gaat monteren of demonteren;
14. Vóór reiniging of onderhoudswerken;

15. Na gebruik.

16. Laat repara es alleen door een gekwali ceerd servicecentrum uitvoeren.

Elektriciteit en warmte

1. Controleer vóór gebruik of de netspanning gelijk is aan de netspanning die op het apparaat wordt vermeld.
2. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.
3. Controleer het snoer regelma g op beschadigingen.
4. Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigde kabel of stekker of nadat het apparaat defecten vertoont, gevallen is of op enige manier beschadigd is geraakt. Lever het apparaat in bij de fabrikant of het dichtstbijzijnde, gekwali ceerd centrum voor inspec e, repara e of elektrische of mechanische modi ca es.
5. Trek aan de stekker en niet aan het snoer wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt.
6. Voorkom dat het snoer in aanraking komt met een heet oppervlak of stoom.
7. Haal al jd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst.
8. Het apparaat dient niet bediend te worden door middel van een externe jdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.

9. Als er een verlengsnoer nodig is, dan dient er een 10-ampère snoer gebruikt te worden. Snoeren met minder ampère kunnen doorbranden. Er dient opgelet te worden met het neerleggen van het snoer, zodat er niet aangetrokken of over gestruikeld kan worden.

10. Om een overbelas ng te voorkomen gebruik geen ander hoog voltage op hetzelfde circuit.

11. Dompel de kabel, de stekker of behuizing nooit onder in water of andere vloeisto en om het risico op elektrische schokken te vermijden.
12. Raak het apparaat niet aan als het in water is gevallen. Haal de stekker uit het stopcontact, schakel het apparaat uit en gebruik het niet meer.
13. Gebruik het apparaat niet in de directe nabijheid van hi ebronnen zoals een fornuis of oven.

Gebruik

1. Gebruik van accessoires niet aanbevolen door de fabrikant van het apparaat kan leiden tot persoonlijk letsel.
2. Gebruik het apparaat alleen binnenshuis, in droge ruimtes en niet in de nabijheid van water.
3. Plaats het apparaat op een vlak en stabiel oppervlak waar het niet van af kan vallen.
4. Plaats het apparaat op een hi ebestendige ondergrond, dus bijvoorbeeld niet direct op gelakte meubels.
5. Plaats het apparaat minimaal 5 cen meter van de muur of brandbaar materiaal (zoals gordijnen, kaarsen of doekjes).
6. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor reiniging.
7. Laat het netsnoer niet over scherpe randen hangen en houd deze uit de buurt van hete voorwerpen en open vuur.
8. Gebruik het apparaat nooit als het netsnoer of de stekker tekenen van schade vertonen, als het apparaat op de grond is gevallen of bij enige andere vorm van schade. Breng in zulke gevallen het apparaat naar een deskundige voor controle, en laat deze indien nodig repareren.
9. Volwassen toezicht is nodig als het apparaat gebruikt wordt door kinderen of zich in de nabijheid van hen bevindt.

10. Laat het apparaat jdens het gebruik nooit onbeheerd achter.

11. Het is noodzakelijk om dit apparaat zuiver te houden aangezien het in direct contact komt met eetwaren.

12. Bepaalde delen van het apparaat worden jdens het gebruik heet. Pak het apparaat daarom alleen bij het handvat vast. Raak de metalen delen niet aan, deze worden zeer heet.
13. Het verwarmingselement is een beetje ingevet en als gevolg daarvan kan het apparaat lichtjes roken wanneer deze voor het eerst ingeschakeld wordt. Na wat kort durende wi e rook, zal dit stoppen. Laat het apparaat 10 minuten werken voordat ze voor het eerst gebruikt gaat worden, dit zal de geur en rook doen verdwijnen. Zorg voor voldoende ven la e.
14. Steek al jd de stekker in de grill voordat u de netstekker in het stopcontact steekt. Voordat u de stekker weer uit het stopcontact haalt, dient u de temperatuurregeling naar "OFF" te draaien.
15. Ben uiterst voorzich g wanneer u een apparaat verplaatst dat hete olie of andere hete vloeisto en bevat.
16. Ben uiterst voorzich g wanneer u heet vet afdankt.
17. De aanslui ng moet worden verwijderd voordat u het apparaat reinigt en de ingang van het apparaat moet worden gedroogd voordat u het apparaat weer gebruikt.
18. Gebruik uitsluitend een geschikte aanslui ng.
19. Waarschuwing: houtskool of dergelijke verbrandbare brandsto en mogen niet met dit apparaat worden gebruikt.
20. Waarschuwing!!

Raak het oppervlak a.u.b. niet aan jdens gebruik. De toegankelijke oppervlakte kan heet worden wanneer het apparaat is ingeschakeld.

1. Voor de instruc es voor het reinigen van de oppervlakken die in contact komen met voedsel of olie, verwijzen wij u naar de delen " REINIGINGINSTRUCTIES" en "TIPS VOOR ONDERHOUD EN GEBRUIK VAN DE ANTIAANBAKLAAG".

UW GRILL GEBRUIKEN

1. Lees vóór het eerste gebruik de REINIGINGINSTRUCTIES en TIPS VOOR ONDERHOUD EN GEBRUIK VAN DE ANTIAANBAKLAAG.
2. Til de warmteplaat op en breng het oliereservoir in de gleuf op het midden van het voetstuk aan. Plaats de warmteplaat op het voetstuk door het insteekvoetje in de gleuf op de zijkant van het voetstuk aan te brengen. Plaats de thermostaataanslui ng in het apparaat. Zorg ervoor dat de temperatuurregelaar omhoog wijst.
3. Sluit de netstekker aan op een geschikt stopcontact.
4. Stel de gewenste temperatuur in d.m.v. de temperatuurregeling 1/2/3/4/5. Het indica elampje zal oplichten.
5. Het apparaat kan jdens het eerste gebruik een luchtje afgeven. Dit is echter onschadelijk en hee eventjes voldoende ven la e nodig.
6. Het controlelampje doo zodra de gewenste temperatuur wordt bereikt.
7. Wanneer de grill a oelt, wordt de grill weer automa sch verwarmd. Het controlelampje brandt totdat de ingestelde temperatuur opnieuw wordt bereikt.
8. Zet de temperatuurregeling altijd op "OFF" om de grill uit te schakelen.
9. Trek de stekker uit het stopcontact en trek de thermostaat uit het apparaat.
10. Draag de grill uitsluitend aan de hendels.
11. Laat de grill buiten bereik van kinderen a oelen. Opgelet: Grilloppervlaktes zijn heet tijdens gebruik.

REINIGINGINSTRUCTIES

1. Haal de stekker uit het stopcontact en laat de grill volledig a oelen voordat u het reinigt of verplaatst.
2. Verwijder het snoergedeelte (Niet onderdompelen in water), en veeg schoon met een voch ge doek. Droog zorgvuldig.

Opgelet: De sonde en het insteekvoetje moeten voor gebruik al jd volledig droog zijn.

Opmerking: Het oliereservoir is vaatwasserbestendig.

TIPS VOOR ONDERHOUD EN GEBRUIK VAN DE ANTIAANBAKLAAG

• Voorwerpen niet op de grill plaatsen om krassen op de an aanbaklaag te voorkomen.
- Gebruik gemiddeld tot lage temperatuur voor de beste resultaten. Zeer hoge temperaturen kunnen verkleuring veroorzaken en verkorten de levensduur van elke an -aanbaklaag. Als er hogere temperaturen nodig zijn, verwarm dan een paar minuten voor op gemiddeld.
- Gebruik uitsluitend nylon, kunststof of houten keukengerei, om krassen op de an aanbaklaag te voorkomen. Etenswaar nooit op de grill snijden.
- Verwijder hardnekkige vlekken met een kunststof schuursponsje en mild schoonmaakmiddel.
- Gebruik geen staalwol.

TECHNISCHE GEGEVENS

Bedrijfsspanning: 230V \~ 50Hz

Stroomverbruik: 1500W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de produc e of jdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen. Naast het we elijke recht op waarborg hee de klant recht op de volgende garan eclaim:

Wij geven een garan e van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product hee , kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt.

Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten jdens ingrepen en repara es door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garan e. Bewaar al jd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garan e. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garan e. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschri en zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garan e. Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garan e en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden.

Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garan e en zullen dus in rekening gebracht worden.

MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING

Recycling

Deze markering betekent dat dit product niet samen met ander houshoudelijk afval mag worden afgedankt in de 2012/19/EU. Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondsto en te bevorderen, moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd. Lever verbruikte apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de

winkel waar het product was aangescha. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijke afvalverwerking.

Emerio Holland B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

The Netherlands

Klantendienst:

T: [phone]

E: [e-mail]

TURVAOHJEET

Yleisohjeet

-Ennen lai een liiku amista;