MAXXPACK BTCLB001 - Batterijlader Batavia - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Lithium-ion acculader
Merk	Batavia
Model	MAXXPACK BTCLB001
Categorie	Acculader
Ingangsspanning	230 V ~ (50/60 Hz)
Accucompatibiliteit	Batavia 18 V Li-Ion accu's (2,0 Ah, 4,0 Ah, 5,0 Ah)
Laadindicator	Rode LED (laden), groene LED (laden voltooid)
Laadfunctie	Slim laden met temperatuur- en spanningscontrole
Beveiliging	Beveiliging tegen kortsluiting, overlading, overmatige ontlading en omgekeerde polariteit
Aanbevolen laadtemperatuur	10 °C tot 40 °C (ideaal 20 °C)
Ondersteund accutype	Lithium-ion (Li-Ion)
Aantal gelijktijdig laadbare accu's	1
Onderhoud en reiniging	Loskoppelen voor reiniging; reinigen met een droge doek; niet onderdompelen in water
Gebruik	Alleen binnenshuis
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - MAXXPACK BTCLB001 Batavia

Hoe laad ik de accu op met de MAXXPACK BTCLB001 lader?

Sluit de lader aan op een stopcontact (230 V). De rode LED gaat branden. Plaats de accu in de lader. De rode LED blijft branden en de groene LED knippert tijdens het laden. Wanneer de accu volledig is opgeladen, blijft alleen de groene LED branden. Koppel de lader los na gebruik.

Wat betekenen de LED's op de lader?

Rode LED constant: de lader is ingeschakeld. Rode LED aan en groene LED knippert: aan het laden. Groene LED constant: accu volledig opgeladen.

Kan ik accu's van andere merken opladen?

Nee, gebruik de lader alleen voor het opladen van Batavia accu's die bij het gereedschap zijn geleverd of van hetzelfde type en model. Andere accu's kunnen exploderen.

Kan ik de accu langdurig laten opladen?

Het wordt afgeraden om de accu langdurig te laten laden. Verwijder de accu zodra het laden is voltooid om de cycli te optimaliseren en energie te besparen.

Hoe controleer ik het laadniveau van de accu?

Druk op de knop van de laadindicator op de accu. De LED's gaan branden: hoe meer LED's branden, hoe hoger het laadniveau. Eén LED aan de linkerkant geeft een laag niveau aan.

Wat moet ik doen als de lader niet werkt?

Controleer of het stopcontact werkt. Probeer een andere accu om te controleren of de lader werkt. Als de lader defect is, neem dan contact op met de klantenservice.

Wat zijn de veiligheidsvoorschriften voor de lader?

Koppel de lader los wanneer deze niet wordt gebruikt. Stel deze niet bloot aan water. Open deze niet. Gebruik hem alleen binnenshuis. Als de kabel beschadigd is, laat deze dan vervangen door een professional.

Bij welke temperatuur kan ik de accu opladen?

De omgevingstemperatuur moet tussen 10 °C en 40 °C liggen, idealiter rond de 20 °C. Laad niet onder 10 °C of boven 40 °C.

Hoe onderhoud ik de lader?

Koppel de lader los voordat u hem schoonmaakt. Veeg hem af met een droge doek. Dompel hem nooit onder in water. Bewaar hem op een droge, stofvrije plaats.

Kan de lader worden gebruikt met een beschadigde accu?

Nee, laad nooit een beschadigde accu op. De lader laadt defecte accu's niet op. Vervang de accu als deze defect is.

GEBRUIKSAANWIJZING MAXXPACK BTCLB001 Batavia

Afvalverwerking en hergebruik . . . . . . . . . . 34

EG-Conformiteitsverklaring 35

CONTENUTO

Gebruikshandleidingen verstrekken nuttige tips m.b.t. gebruik van uw nieuwe apparaat. Ze helpen u alle functies te gebruiken, misverstanden te voorkomen en beschadiging te vermijden. Neem de tijd deze handleiding zorgvuldig te lezen en bewaar het als naslagwerk.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR ACCU'S EN OPLADERS

Bij gebruik van elektrische gereedschappen moeten steeds de volgende veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen tegen schok-, verwondings- en/of brandgevaar. Lees en let goed op deze adviezen voordat u een machine gebruikt.

Accu's:

WAARSCHUWING: Onjuist gebruik van de batterij kan leiden tot brand, explosie of ander gevaar.

WAARSCHUWING: De accuvloeistof kan ernstig letsel of schade aan eigendommen veroorzaken. Indien accuvloeistof met de huid in aanraking is gekomen, spoel dan de huid onmiddellijk met water af. Raadpleeg in geval van rode uitslag, pijn of irritatie onmiddellijk een arts. Indien accuvloeistof met het oog in aanraking is gekomen, spoel dan onmiddellijk het oog met water.

• Probeer nooit een accu te openen.
- Stel de accu niet aan water bloot.
- Stel de accu niet aan warmtebronnen bloot.
- Bewaar accu's niet op plaatsen waar de temperatuur hoger kan worden dan 40 °C.
- Bewaar accu's buiten bereik van kinderen.
- Laad accu's uitsluitend op bij een omgevingstemperatuur tussen 10 °C en 40 °C.
- Laad accu's uitsluitend op met behulp van de meegeleverde oplader.

29

Nederlands

• Gebruik alleen de daarvoor bedoelde accu's in de elektrische gereedschappen. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden.
• Volg bij het weggooien van accu's de instructies in de paragraaf 'Afvalverwerking en hergebruik' op.
• Beschadig en vervorm de accu niet door het lek prikken en door botsing, omdat dit letsel en brandgevaar op kan leveren.
• Laad geen beschadigde accu's op.
• Wees extra voorzichtig met de batterij. Niet laten vallen op een harde ondergrond en niet aan druk of enige andere vorm van mechanische belasting onderwerpen. Houd de batterij uit de buurt van extreme hitte en kou.
• Belangrijk! Gevaar! Laat de batterij nooit kortsluiten of stel de batterij niet bloot aan vocht. Bewaar de batterij niet samen met metalen onderdelen die kunnen kortsluiting veroorzaken van de contactpunten. De batterij kan oververhit raken, gaan branden of ontploffen.

Onder extreme gebruikscondities kan er vloeistof uit de accu vrijkomen. Als u vloeistof op de batterijen opmerkt, verwijder met behulp van een doekje voorzichtig de vloeistof van de accu. Vermijd huidcontact. Als de vloeistof toch in aanraking komt met de huid of de ogen, volgt u de onderstaande instructies op.

Opladers

Uw oplader is ontwikkeld voor een bepaalde spanning. Contro-leer altijd of de netspanning overeenkomt met het voltage op het typeplaatje.

WAARSCHUWING:

• Haal de stekker van de lader uit het stopcontact wanneer de lader niet wordt gebruikt en voor reiniging en onderhoud.
• Vervang de oplader nooit door een netstekker.
• Gebruik de oplader enkel voor het opladen van de inbegrepen accu, of voor aangeschafte accu's, specifiek ontworpen voor de machine. Andere accu's kunnen scheuren en zo letsel en materiële schade veroorzaken.
• Probeer nooit niet-oplaadbare accu's op te laden.
• Laat een beschadigd netsnoer vervangen door de fabrikant of een erkend servicecentrum om gevaren te voorkomen.
• Stel de oplader niet aan water bloot.
• Open de oplader niet.
• Doorboor de oplader niet.
• De machine/accu moet tijdens het opladen in goed geventileerde ruimte worden geplaatst.
• De oplader is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

GEBRUIK

De werking van Lithium-ion accu's

Lithium-ion accu's delen veel van de eigenschappen van conventionele accu's. Het belangrijkste verschil is dat Lithium-ion accu's geen "geheugen" hebben en niet periodiek volledig hoeven worden ontladen. Het wordt aanbevolen om Lithium-ion accu's na ieder gebruik op te laden, zodat ze wanneer nodig volledig zijn opgeladen.

Lithium-ion accu's presteren het best en leveren het meeste uitgangsvermogen bij kamertemperatuur. Als de accu bij lagere temperaturen wordt gebruikt, is het geleverde vermogen minder.

Let op: Een volledig opgeladen accu verliest per maand ongeveer 2% van zijn lading bij opslag.

Voor gebruik

Voor het eerste gebruik moet de accu worden opgeladen.

De accu van de machine verwijderen

- Duw op de ontgrendelingsknop (2) van de accu (1) en trek de accu uit de machine.

Let op: Probeer de accu niet te ontkoppelen zonder het indrukken van de ontgrendelingsknop. De accu en de machine raken zo mogelijk beschadigd.

De accu in de machine plaatsen

Zorg ervoor dat het oppervlak van de accu schoon en droog is.

- Schuif de opgeladen accu (1) in de onderzijde van het handvat tot deze in positie klikt.

Let op: Zorg ervoor dat de machine en de accu juist zijn uitgelijnd. De accu dient gemakkelijk in de machine te schuiven. Forceer de accu niet. Wanneer de accu niet soepel in de machine schuift, controleert u de accu, de machine gleuven en de contactpunten voordat u het opnieuw probeert.

Het opladen van de accu

WAARSCHUWING: Het niet volgen van de juiste procedure bij het opladen van de batterijen zal leiden tot blijvende schade.

1. Steek de stekker van de oplader (4) in een stopcontact. Het rode led controlelampje (5) op de acculader gaat branden.
2. Schuif de accu (1) op de oplader (4).
3. Wanneer het opladen start zal het rode LED lampje (5) branden en het groene LED lampje (6) knipperen.
4. Wanneer de accu volledig is opgeladen brand het groene lampje (6).

Let op: Zorg ervoor dat de accu en de oplader juist zijn uitgelijnd. De accu dient gemakkelijk in de oplader te schuiven. Forceer de accu niet. Wanneer de accu niet soepel op de oplader schuift, controleert u de accu, de oplader gleuven en de contactpunten voordat u het opnieuw probeert.

Accu laadniveau

De accu is voorzien van een laadniveau indicator. Druk de knop (3) aan de rechter zijde in om het laadniveau weer te geven. Het rechter LED duidt op een hoog laadniveau en het linker LED duidt op een laag laadniveau.

BELANGRIJK: Wanneer de machine een laag laadniveau aan- geeft, stopt de machine mogelijk tijdens gebruik. In sommige gevallen is dit gevaarlijk. Het is aanbevolen de accu te gebruiken met een redelijk laadniveau.

Opmerkingen betreft het opladen van de accu:

• Laat een warme accu eerst afkoelen voor het opladen.
• De accu dient bij een omgevingstemperatuur tussen de 10 °C en 40 °C (dicht bij 20 °C is ideaal) opgeladen te worden.
• Na het opladen vereist de accu een afkoelperiode van 15 minuten.
• Zorg ervoor dat de oplader na het opladen van de stroombron wordt ontkoppeld en juist wordt opgeborgen.
• Laad accu's NOOIT voor langere periodes op en berg accu's NOOIT op wanneer deze worden opgeladen.
• De oplader houdt de temperatuur en spanning van de accu constant in de gaten. Ontkoppel de accu wanneer deze volledig is opgeladen, om de laadcyclussen te optimaliseren en het verspillen van energie te voorkomen.
• Li-ion accu's mogen niet voor langere tijd ontladen opgeborgen worden. Dit beschadigt de Li-ion accucellen mogelijk. Accu's dienen volledig opgeladen (ontkoppeld van de oplader) te zijn wanneer deze voor langere tijd opgeborgen worden.
• De capaciteit van accu's wordt na verloop van tijd lager. Na 100 laadcyclussen zullen de gebruiksduur en de maximale koppel van de boormachine lichtelijk verkorten/verlagen. Na

Nederlands

500 laadcyclussen is de minimale capaciteit van de accu bereikt. Dit is normaal en duidt niet op een foutieve accu.

TECHNISCHE GEGEVENS

7062517 Li-Ion 2,0 Ah

Spanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 V==

Gewicht. 0,37 kg

7062518 Li-Ion 4,0 Ah

Spanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 V=

Gewicht. 0,61 kg

7063735 Li-Ion 5,0 Ah

Spanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 V==

Gewicht. 0,61 kg

AFVALVERWERKING EN HERGEBRUIK

Verpakking afvoeren

Voer de verpakking gescheiden af. Breng papier en karton naar het oud papier, folie naar een recycling-inzamelpunt.

Accu afvoeren

Batterijen en accu's mogen niet bij het huisvuil worden gegooid!

Als eindgebruiker bent u wettelijk verplicht om alle batterijen en accu's, om het even of ze schadelijke stoffen* bevatten of niet, bij een inzamelpunt van de gemeente of regio in te leveren.

Alternatief kunt u de batterijen of accu's bij een winkelier afgeven, zodat ze op milieuvriendelijke wijze kunnen worden verwijderd.

* Gemarkeerd met: Cd = cadmium, Hg = kwiksilver, Pb = lood, Li = Lithium.

34

EG-CONFORMITEITSVERKLARING

Wij, de Batavia B.V., Weth. Wassebaliestraat 6d, NL-7951 SN Staphorst, verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat de artikelnummers 7062517, 7062518 en 7063735 voldoen aan de basisvereisten. Voor de conformiteitsbeoordeling werden de volgende geharmoniseerde normen geraadpleegd:

EN 62841-1:2015

EN 62133-2:2017

Technische documentatie bewaard door:

Meino Seinen, Batavia B.V.,

Weth. Wassebaliestraat 6d, 7951 SN Staphorst, Nederland Het product en de gebruiksaanwijzing kunnen wijzigen. De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.

Italiano

GENTILE CLIENTE

Dit product heeft 2 jaar garantie

Geachte klant, onze producten ondergaan een streng kwaliteitscontrole proces. Wanneer dit product niet correct functioneert, wend u zich alstublieft altijd eerst tot onze klantenservice. Bewaar altijd uw aankoopbewijs. De garantieservice is alleen van toepassing op materiaal- of productiefouten. Uitgesloten zijn gebreken veroorzaakt door intensief gebruik, misbruik en incorrecte behandeling of extern geweld.

Maandag t/m vrijdag van 9 tot 17 uur

00800 664 774 00

2 YEARS

WARRANTY