132260 - Pastamachine BARTSCHER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 132260 BARTSCHER

Gebruiksaanwijzing Elektrische pastakoker blz. 49 t/m 64

1.1 Veiligheidsaanwijzingen 50
1.2 Symboolverklaring 52
1.3 Gevarenbronnen 52
1.4 Reglementair gebruik 54

2. Algemeen 55

2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring 55
2.2 Auteursrecht 55
2.3 Verklaring van Conformiteit 55

3. Transport, verpakking en Bewaring 56

3.1 Controle bij aflevering 56
3.2 Verpakking 56
3.3Bewaring 56

4. Specifications 57

4.1 Overzicht van onderdelen 57
4.2 Technische Gegevens 58

5. Installatie en bediening 59

5.1 Installatie 59
5.2 Bediening 60

6. Reiniging 62

7. Mogelijke storingen 63

8. Afvalverwijdering 64

Bartscher GmbH

Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats!

Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installmentie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk.

De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreiben veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor verig in juist gebruik van het apparaat.

Daarom要去en de voor het toepassingsgebied van het apparaat geldende lokale voorschriften inzake ongevallenpreventie en algemene verilgheidsvoorschriften worden opgevolgd.

De gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van het product en moet.altijd binnen handbereik bewaard worden, zodat deze installment-, bedienings-, onderhouds- en reinigingspersoneel er gebruik van kan make.

Als u het apparaat overdraagt aan een derde dient u deze gebruiksaanwijzing ook mee te gehen.

1. Veiligheid

Het apparaat is gemaakt volgens de LASTE stand der techniek. Het kan城县 en bron van gevaar vormen als het apparaat Niet in overeenstemming met zich bestemming gebruikt worden.

Alle Personen die het apparaat gebruiken,要去en zich houden aan de aanbevelingen en aanwijzingen uit deze gebruiksaanwijzing.

1.1 Veiligheidsaanwijzingen

• Het apparaat mag alleen gebruikt worden als het zich in goede technische en veilige staat befindt.
• Het apparaat is nicht bestemd voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met een fysieke, sensorische of geestelijkke handicap en/of met onvoldoende ervaring en/of onvoldoende kennis, tenzij deze Personen onder toezicht staan van een voor hun verilgheid verantwoordelijkpe persoon of van die persoon voldoende uitleg hebben gekregen betreffende het gebruik makev an het apparaat.

• Kinderen dieren onder toezicht teijken om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.

• Onderhoud- en reparatiewerkzaamheden mogen alleen door gekwalificierdevaklui worden uitgevoerd,onder gebruikmaking van originele reserveonderdelen en accessoires. Probeert u nooit zich het apparaat te repareren!

• Gebruik uitsluitend accessoires en onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen. De garantie vervalt als er andere accessoires worden gebruikt, ze können gevaarlijk zijn voor de gebruiker, schade aan het apparaat veroorzaken en leiden tot lichamelijke letsel.
• Om gezaren te vermijden en om de optimale werkung te garanderen mag het apparaat zonderuitdrukkelijke toestemming van de fabrikant nicht verandered of omgebouwd worden.
• Let erop dat de voedingskabel nicht in contact kommt met warmtebronnen en scherpe randen. Laat de voedingskabel nicht van de tafel of het aanrecht maar beneden hangen. Zorg ervoor dat niemand op de kabel kan stappen of erover kan struikelen.
• De voedingskabel nicht knikken, pletten of knopen en.altijd vollediguitrollen.
• Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de voedingskabel.
• De kabel nicht onder tapijt of andere warmte-isolatie leggen. De kabel Niet afdekken. De kabel weghouden van het werkvlak en Niet in water onderdompelen.
• Controller de voedingskabel regelmatig op beschadigingen. Het apparaat nooit gebruiken wonneer de voedingskabel beschadigd is. Laat een beschadigde voedingskabel verrangen door de serviceddienst of een gekwalificeerde elektricien om gevaar te voorkomen.
• Het apparaat is nicht bestemd voor aansluiting op een tijschakelaar of werkung met een afstandsbediening.
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
• Het apparaat nicht bewegen of kantelen verwijl het in werkig is.
• Gebruik het apparaat uitsluitend in gesloten ruimten.

1.2 Symboolverklaring

Belangrijke veiligheids- en technische instructies+zijn in deze gebruiksaanwijzing aangeduid door symbolen. Deze instructies要去en bij het gebruik van dit apparaat absolut in acht worden genomen om ongelukken, gevaar voor personen of materièle schade te vermijden.

GEVAAR!

Dit symbol wijst op direct gevaar dat kan leiden tot ernstig lichamelijk letsel of de dood.

WAARSCHUWING!

Dit symbol wijst op onveiligige situatuies die kuren leiden tot zwaar lichamelijk letsel of de dood.

HEET OPPERVLAK!

Dit symbol waarschuwt ervoor dat het werkende apparaat een heet oppervlak hebft. Veronachtzaming van de waarschuwing kan verbranding verooorzaken!

VOORZICHTIG!

Dit symbolism wijst op de möglichkheid van het ontstaan van onveilige situatuies die kuren leiden tot lichte verwondingen of beschadiging, storingen in de werkig of vernietiging van het apparaat.

TIP!

Dit symbol wijst op adviezen en informatie waarmee de bediening van het apparaat efficien en storingsvrij blijft.

1.3 Gevarenbronnen

GEVAAR!

Gevaar voor elektrische schokken!

Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaar te voorkomen.

Gebruik het apparaat Niet als de aansluitkabel of de stekker is beschadigd, als het apparaat Niet juist werkt of is beschadigd of geallen.
Trek de voedingskabel alsijd aan de stekker uit het stopcontact.
Het apparaat nooit aan de voedingskabel verplaatsen, optillen of voortbewegen. Gebruik hiervoor de handgrepen van het apparaat.

Maak de behuizing onder geen enkel bedding open. Bij aanraking van de elektrische aansluitingen of veranderingen van de elektrische of mechanische constructie bestaat gevaar voor elektrische schokken.
Dompel de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen.
Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen en zorg ervoor, dat er geen water in het apparaat komt.
Het apparaat nooit bedieren met natte of vochtige handen of terwijl u op een natte vloer staat.
Trek de stekker uithet stopcontact

• als u het apparaat Niet gebruikt;
• als er tijdens het gebruik storingen optreden;
• voör reiniging van het apparaat.

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Voorkom dat kinderen in contact kuren konen met verpakkingsmaterialen als plastic zakken en elementen van polystyreen.

HEET OPPERVLAK!

Gevaar voor verbranding!

Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaar te voorkomen.

Tijdens bedrijf is de oppervlakte van het apparaat zeer warm! Om verbrandingen van vingers en handen te voorkomen de warme oppervlaktes van het apparaat Niet aanraken! Tijdens bediening van het apparaat enkel de waarvoor bestemde grepen en schakelaars aanraken.
De oppervlakte van het apparaat en het water in de tank blijven nog eenarend lang warm nadat het apparaat worden uitgezet. Vooraleer met de reiniging of verplaatsing van het apparaat worden gestart, afwachten totdat deze voldoende afkoelt.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor verbranding bij contact met hete oppervlakten of door stoom en heet water!

Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaar te voorkomen.

De uitgestoten dampen können verbrandingen van schoulders, handen of vingers veroorzaken. De korven van de tank halen door uitsluitend de grepen te vangen. Tijdens uithalen van de korven met gerechten dient men beschemende handschoenen te dragen.

De tank nooitijdens bedrijf of direct na afronden ervan aanraken. Warm water kan verbrandingen van schoulders, handen of vingers verooorzaken! Controlleren dat het water koel is door de hand 2-5 cm boven de tank teplaatsen!

VOORZICHTIG!

Houd u aan onderstaande aanwijzingen om möglichke beschadiging van het apparaat te voorkomen:

Het toestel nooit zonder water in de tank aanzetten.
Het apparaat nooit in een vaatwasmachine wassen.
Om de oppervlakte te reinigen geen scherpe voorwerpen of ruwe reinigingsmiddelen gebruiken.

Het apparaat is ontworpen en gemaakt voor professioneel gebruik en mag alleen worden bediend door gekwalificeerd personeel van restaurants, kantines, cafés, bars en vergelijkbare instellingen.

Veilige exploitation van het apparaat is uitsluitend gewaarborgd bij gebruik dat in overeenstemming is met zijn bestemming en in lijn met de gegevens ut de gebruiksanaanjizing.

Alle technische handelingen, inclusief montage en onderhoud, mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde klantenservice.

De pastakoker is uitsluitend bestemd voor het koken van meelproducten.

VOORZICHTIG!

Elk gebruik van het apparaat voor andere en/of afwijkende doeleinden dan waarvoort het bestemd is, is verboden en wordt aangemerkt als Niet in overeenstemming met zich bestemming.

Alle vorderingen, ongeacht in welke vom op de fabrikant en/of+zijn gemachtigde met betrekking tot schade die is veroorzaakt door oneigenlijk gebruik, zich uitgesloten.

Voor alle schade die is veroorzaakt door verkeerde bediening van het apparaat is alleen en uitsluitend de gebruiker aansprakelijk.

2. Algemeen

2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring

Alle gegevens en tips die+zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuèle technische stand van zaken en once langdurige inzichten en ervaring.

Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed möglich vertaald. Wij zijnECHTER Niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling. Doorslaggebend is de bijgevoegde Duitse versie van deze gebruiksaanwijzing.

Het geleverde apparaat kan bij speciale bestellingen, aanvullende bestelopties of vanwege de{nieuwste technische ontwikkelingen afwijken van de hier beschreiben regels en grafische afbeeldingen.

VOORZICHTIG!

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u handelingen verricht met het apparaat, met name voordat u het in gebruik neemt.

De produit is nicht aansprakelijk voor de schade en gebreken die zijn ontstaan als gevolg van:

• het Niet inacht nemen van de aanwijzingen voor bediening en reiniging;
• oneigenlijk gekruik;
• het aanbrengen van wijzigingen door de gebruiker;
• de toepassing van ongeoorloofde reserveonderdelen.

Wij behouden ons hetrecht voor om technische veranderingen in het product aan te brengen die leiden tot verbetering van de gebruikseigenschappen en de verdere ontwikkeling van het apparaat.

2.2 Auteursrecht

De gelebruiksaanwijzing en de erin opgenomen teksten, tekeningen, Foto's en andere afbeeldingen zijn autoursrechtelijk beschermd. Niets (ook gedeelelijk)uit deze uitgave mag in ongeacht welke vom worden verveelvoudigd, verwerkt en/of gepubliceerd zonder voorafgaande schriftelijktoestemming van de fabrikant. Overtreding van het bovenstaande verplicht tot schadevergoeding. Wij behouden ons hetrecht voor tot verdere vorderingen.

TIP!

De inhoudelijk gegevens, teksten, tekeningen, Foto's en andere afbeeldingen vallen onder het autoursrechten hetrecht op de bescherming van de industrielle eigendom. leder misbruik is strafbaar.

2.3 Verklaring van Conformiteit

Het apparaat beantwoordt aan de actuèle EU-normen en richtlijnen. Dit bevestigen we in de EG-verklaring van Conformiteit. Indien gewenst, sturen we ugraag de betreffende Verklaring van Conformiteit toe.

3. Transport, verpakking en Bewaring

3.1 Controle bij aflevering

Als het apparaat afgeleverd is, onmiddelijk controlleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat Niet of alleen onder voorbehoud aannemen.

De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. Vervolgens reclameren.

Verborgen gebreken onmiddelijk nadat ze zijn geconstasteerd, reclameren,,ondat eisen tot schadevergoeding alleen binnen de reclamatieperiode möglichk zich.

3.2 Verpakking

Gooi het verpakkingsmaterial van het apparaat Niet weg. U(Intentueel gebruiken voor het bewaren van het apparaat, bij een verhuizing of als u het apparaat bij eventuele schade aan ons servicepunt moet sturen. Verwijder voor de ingebruikname het buitenste en binnenste verpakkingsmaterial volledig van het apparaat.

TIP!

Indien u de verpakking wilt weglooien, let dan op de in uw land geldende regels. Lever het verwerkbare verpakkingsmateriaal aan voor recycling.

Controleer of het apparaat en de accessoires compleet zijn. Indien er onderdelen ontbreken, neem dan contact op met unsere Klantenservice.

3.3 Bewaring

Bewaar de gesloten verpakking tot de installmentie en volgens de op de buitenkant aangebrachte plaats- en bewaringsmarkering.

Verpakte apparaten alleen als volgt bewaren:

• Niet buitenshuis bewaren.
• Droog en stofvrij bewaren.
• Niet blootstellen aan agressieve middelen.
• Tegen straling van de zon beschermen.
• Mechanische schokken vermijden.
• Bij langere bewaring ( >3 maanden) regelmatig de algemene toestand van alle bestanddelen en van de verpakking controeren. Indien nodig verbeteren of vernieuwen.

4. Specificities

4.1 Overzicht van onderdelen

Bedieningselementen

1 Handgreep
2 Schakelkast
3 Bedieningspaneel
4 Pastamandje
5 Gedaalde grepen bij de reservoir
6 Reservoir

7 Behuizing
8 Beschermer van het verwarmingselement
9 AAN-/UIT-schakelaar

10 Controleampjelichtnet (groen)
11 Controleampje werking (orange)
12 Temperatuurregelaar

4.2 Technische Gegevens

Naam	Elektrische pastakoker "SNACK"
Art. nr.:	132260
Uitvoering: roestvrij staal
Aansluitwaarden:	3,4 kW / 230 V~ 50 Hz
Temperatuurbereik: tot 110 °C
Afmetingen reservoir: B 240 x D 300 x H 200 mm
Inhoud reservoir: 7 liter
Afmetingen: B 305 x D 410 x H 315 mm
Gewicht: 6,75 kg
Uitrusting: 1 pastamand B	210 x D 235 x H 100 mm

Wijzigingen voorbehouden!

Extra uitrusting (niet meegeleverd!)

Reservemand Klein

Afmetingen van de mand:

Afmetingen van de mand:

B 210× D235× H100mm

5. Installatie en bediening

5.1 Installatie

Plaatsing

• Pak het apparaat uit en verwijder al het verpakkingsmaterial. Verwijder de beschermingsfolie van het apparaat.

VOORZICHTIG!

Verwijder nooit het typeplaatje en waarschuwingsaanduidingen van het apparaat.

• Plaats het apparaat op een vlakke, stabiele, droge en watervaste ondergrond die bestand is谈起 hove temperaturen.
• Zet het apparaat nooit op een brandbare ondergrond.
• Wanner u het apparaat naast een muur of meubelen wilt plaatsen, moeten deze bestand zich gegen temperaturen van 60^ . Wanner de muurconstructie brandbare materialen bevat,要去 u een warmte-isolerende laag op de muur aanbrengen.
• Plaats het apparaat zodanig, dat de lucht er vrij omheen kan circuleren. Houd een afstand vrij van 10 cm aan de zijkanten en 30 cm tot het plafond of kasten. Zorg aan de bedieningskant voor voldoende ruimte voor de persoon die bedient.
• Plaats het apparaat onder een afzuigkap om ervoor te zorgen dat de vrijkomende dampen volledig afgevoerd wordenijdens de werking.
• Zet het apparaat Niet opplaatsen waar een hoge luchtvochtigheid voorkomt. Te hoge luchtvochtigheid kan beschadiging van het apparaat veroorzaken.
• Plaats het apparaat nooit op vochtige of natteplaatsen.
• Stel het toestel zo op dat de netstekker toegankelijk is zodate het toestel indien nodig snel van het stroomnet gescheiden kan worden.

Aansluiting

GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken!

Wanner het apparaat Niet juist is geinstalleerd kan het lichamelijk letselveroorzaken!

Vergelijk de gegevens van het lokale elektriciteitsnet met de technische gegevens van het apparaat (zie het typeplaatje) voordat u het installeert. Sluit het apparaat alleen aan wanner deze volledig met elkaar overeenstemmen! Het apparaat mag uitsluitend aangesloten worden op correct geinstalleerde, enkelvoudige geaarde stopcontacten.

• Elk elektrisch circuit van stopcontacten moet met minstens 16A afgezekerd worden. Sluit het toestel enkel direct op een wandstopcontact aan; verdeler of meervoudige stopcontacten mogen nicht gebruikt worden.

5.2 Bediening

Voor het eerste gebruik

Maak het apparaat voor het eerste gebruik grondig schoon in overeenstemming met de aanwijizingen uit hoofdstuk 6 "Reiniging en ontkalking".
Vul het reservoir tot de rand met water en voeg een afwasmiddel toe. Schakel het apparaat in en kook het water gedurende enkele Minutes. Giet het water verwolgensuit het reservoir en spel het om met schoon water.
- Het apparaat is nu klaar voor de bereiding van voedingsmiddelen.

Het apparatus inschakelen

• Zet het reservoir in de behuizing van het apparaat enplaats de schakelkast met het verwarmingselement op de rand van het reservoir. De bout op de bodem van de schakelkast要去 zich in de opening van de lijst op dechterkant van de behuizing bevinden. Dan bevindt de schakelkast zich in de juiste positie. Uit veiligheidsoverwegingen werkt het apparaat alleen als de schakelkast op de juiste manier in de behuizing is geplaatst. Door middel van de microschakelaar is het apparaat nu kaar voor gebruik.
• Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld (temperatuurregelaar in de positie “0” en de AAN-/UIT-schakelaar in de positie “O”).
• Plaats de bescherer van het verwarmingselement in het reservoir.
  Vul het reservoir met water tot het vereisteiveau. Houdt rekening met de aanduidingen MIN en MAX op het reservoir.

VOORZICHTIG!

Het apparaat nooit inschakelen als er geen water in het reservoir zit.
Zorg er algijd voor dat het waterniveau zich tussen de aanduidingen “MIN” en “MAX” bevindt.
Het water steeds controeren en indienoodzakelijk verversen.

Schakel het apparaat in met de AAN-/UIT-schakelaar (zet hem in de positie "I"). Het groene controleampielichtnet gaat branden.
- Stel de gewenste temperatuur (tot 110^ ) in met be hulp van de temperatuurregelaar. Het oranje contrôlelampje werkig gaat branden en dooft zodra het apparaat de gewenste temperatuur heeft bereikt. Zodra de temperatuur in het reservoir daalt,.gaat het contrôlelampje werkig opnieuw branden en het apparaat warmt weeer op tot de gewenste temperatuur.

Het bereiden van gerechten

TIP!

Het verwarmde water in het reservoir zouten voordat u de pastamand (-manden) met producten erin doet.

• Doe de gewenste gerechten in de pastamand (-manden).

TIP!

Vul de pastamanden slechts tot de helft. Wanner er teveel indoet, kan dit leiden tot overkoken of het Niet gaar worden van de gerechten. Houdt u aan de aanwijzingen over de kooktijd die de producent heeft vermeld op de verpakking van de gekozen gerechten.

• Plaats de pastamand (-manden) in het reservoir. Tijdens het kookproces mag het apparaat Niet zonder toezicht worden achtergelaten!

• Na het verstreijken van de kookitijd haalt u de pastamand (-manden)uit het reservoir met behulp van de handgreep enplaatst u hem op een geschikte onderzetter om uit telekken.

• Na het uitlekken(Int) u de gerechten serveren.

WAARSCHUWING! Gevaar voor verbranding!

De stoom die ontsnapt kan verbrandingen aan de armen, handen of vingersveroorzaken. Gebruik uitsluitend de handgrepen om de pastamanden uit het reservoir te nemen.

Gebruik beschermende handschoenen voor het uitnemen van de manden met gerechten.

• Indien het waterniveau in het reservoir beneden de aanduiding "MIN" zakt, moet u het water bijvullen of verversen.
• Zet na afloop van het gebruik de temperatuurregelaar in de positie “0” en de AAN/AUIt-schakelaar in de positie “O”. Koppel het apparaat los van het Lichtnet (trek de stekker eruit!).
• Wanner u het apparaat gedurende langere vrijd Niet gebruikt, maak het dan schoon volgens hoofdstuk 6 "Reiniging en ontkalking" en bewaar het op een droge, schone plaats die beschermd is gegen vorst, zonnestralen en kinderen.

• Wanner u het apparaat inschakelt met eenkleine hoeveelheid water of zonder water in het reservoir, dan schakelt het apparaat automatischuit op het moment dat het oververhit raakt.
  Schakel in dat geval het apparaat uit met behulp van de AAN-/UIT-schakelaar (zethem in de positie "O^ ) en koppel het los van het Lichtnet (trek de stekker eruit!). Laat het apparaat afkoelen.

• Nadat het apparaat door de beveiliging gegen oververhitting is uitgeschakeld,要去e erst de RESET-knop indrukken die zich op de onderkant van de schakelkast bevindt,voordat u het apparaat opnieuw kunt inschakelen.

• Laat het apparaat eerst afkoelen en draai verwolgens het plastic dopje van de RESET-knop los door het gegen de klok in te draaien. Druk op de knop en draai het plastic dopje wee vast door het met de klok mee te draaien.
• Na deze handelingen=kunt u het apparaat weer normalaal inschakelen.

6. Reiniging

VOORZICHTIG!

Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet (trek de stekker eruit!) voordat u begint met schoonmaken.

Het apparaat is nicht geschikt om met een directe waterstraal af te spoelen. In verband hiermee mag u geen hogedruk waterstraal gebruiken om het apparaat te reinigen! Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kankommen.

Maak het apparaat dagelijks schoon.
Schakel voordat u begint met schoonmaken het apparaatuit met behulp van de AAN-UIT-schakelaar (zet hem in de positie O^ ),koppel het los van het lichtnet (trek de stekker eruit!) en LAST het afkoelen.
Haal de pastamand en de beschemer van het verwarmingselement uit het reservoir.
o Til de schakelkast met het verwarmingselement voorzichtig op en scheid hem van het apparaat. Maak hem verrolgens schoon met een vochtig, zacht doekke. Zorg ervoor dat er geen vocht terechtkomt in de elektrische componenten, met name de schakelkast. Hierdoor konnen gevaarlijke kruipstromen en storingen in de werking van het apparaat ontstaan.
o Til het reservoir met de rest van het water met behulp van de gedaalde grepen bij de reservoir aan weerszijden uit de behuizing en maak het leeg.
Maak de manden en het reservoir schoon met warm water en een mild schoonmaakmiddel. Spoel ze zorgvuldig af met schoon water om de restjes schoonmaakmiddel te verwijderen. Maak de schoongemaakte elementen verrolgens droog.
Maak de behuizing van het apparaat (aan de buiten- en binnenkant) schoon met behulp van een zacht, vochtig doekke.
o Gebruik voor het schoonmaken van het apparaat nooit agressieve, blekende of alcoholhoudende vloeistoffen, noch schuurmiddelen die de oppervlakte van het apparaat hunnen beschaden.
Maak het apparaat nauwkeurig droog. Gebruik voor het drogen en polijsten van de oppervlakten een zacht, droog doeke.

De in de tank gezormde kalkafzettingen dienen regelmatig te worden verwijderd waar voor een oplossing van water met azijn (in de verhouding 3:1) of een speciale ontkaler gebruiken. De aanbevelingen van de producenten van deze middelen opvolgen.
○ Nadat de tank worden ontkalkt, enkele keren met schoon water spoelen.

7. Mogelijk storingen

Bij storingen koppelt u het apparaat los van het Lichtnet. Controller op basis van onderstaande tabel of de storing verholpen kan worden, voordat u de hulp van de service inroept of contact opneemt met de leverancier.

Probleem Oorzaak Oplossing
Het apparaat is aangesloten op hetlichtnet, ingeschakeld, de temperatuur is ingesteld, maar het groene controleampje brandt Niet en het apparaat verwarmt nicht.	• De stekker zit Niet goed in het stopcontact. • Dezekering van de stroomvoorziening is gesprongen. • De schakelkast is Niet goed geplaatst • Geen contact in de microschakelaar • Debeveiliging tegen oververhitting heeft gewerkt • De temperatuurbegrenzer (bescherming tegen oververhitting) is beschadigd	• Steek de stekker goed in het stopcontact • Controller dezekering, probeer of het apparaat werkt in een ander stopcontact. • Controller de schakelkast goed is geplaatst • Neem contact op met de leverancier • Druk op de RESET-knop op de schakelkast • Neem contact op met de leverancier
Het oranje contrôle-lampje voor verwarming要去 branden�de temperatuur in het reservoir blijdtiet.	• Onderbreking in de aansluiting van het verwarmingselement • Het verwarmingselement is beschadigd	• Neem contact op met de leverancier • Neem contact op met de leverancier
Het groene controle-lampje Lichtnet brandt, maar het oranje contrôle-lampje werkinqaat Niet branden, ondanks dat de temperatuur is ingesteld	• De ingestelde temperatuur is bereikt • Defecte temperatuur-regelaar • Defect controleampje	• Controller de werkinq nadat u de temperatuur-instelling hebft veranderd • Neem contact op met de leverancier • Neem contact op met de leverancier

Probleem Oorzaak Oplossing
Na enigeijd is het verwarmingselement gestopt met verwarmen	• De beveiliging gegen oververhitting heeft gewerkt

• maak de behuizing Niet open;
• informeer de klantenservice of neem contact op met de leverancier. Hierbij vermeldt u:

de aard van de storing;
- het artikelnummer en het serialummer van het apparaat (deze gegevens staan op het typeplaatje op dechterwand van het apparaat).

8. Afvalverwijdering

Oude apparaten

Het gebruekte apparaat要去en verwijderd in overeenstemming met in uw land geldende voorschriften. Aanbevolen worden om contact op te nemen met een bedrijf dat gespecialiseerd is in verwijdering.

WAARSCHUWING!

Om misbruik en de.daaraan verbonden gevaren te voorkomen,maakt u uw oude apparaat vór de verwijdering onbruikbaar. Het apparaat uithet stopcontact halen en de aansluitkabel uithet apparaat verwijderen.

VOORZICHTIG!

Bij de verwijdering van het apparaat dient u de in uw land geldende voorschriften in acht te nemen.

Bartscher GmbH