DOM468 - Suikerspinmachine LIVOO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Livoo
Model	DOM468
Producttype	Suikerspinmachine
Voeding	220-240V~ 50-60Hz, 450W
Suikercapaciteit	Ongeveer 16g per doseerlepel (1 lepel)
Belangrijkste materialen	Plastic, metaal (draaiend metalen bakje)
Afmetingen (ca.)	Hoogte: 30 cm, Breedte: 25 cm, Diepte: 25 cm
Gewicht (ca.)	1,5 kg
Belangrijkste functies	Automatisch voorverwarmen, productie van suikerspin door rotatie en verhitting van suiker
Inbegrepen accessoires	Kom, transparant deksel, draaiend metalen bakje, doseerlepel
Onderhoud en reiniging	Kom, deksel en lepel zijn vaatwasmachinebestendig; bakje met de hand wassen; basis reinigen met vochtige spons
Veiligheid	Heet oppervlak – alleen handgrepen gebruiken; niet onderdompelen; toezicht vereist; geschikt voor kinderen vanaf 8 jaar onder toezicht
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Niet gespecificeerd; neem contact op met de klantendienst van Livoo
Algemene informatie	Alleen voor huishoudelijk gebruik; niet buitenshuis gebruiken; uitschakelen en stekker verwijderen voor reiniging

Veelgestelde vragen - DOM468 LIVOO

Hoe gebruik ik de suikerspinmachine LIVOO DOM468?

Reinig voor het eerste gebruik het bakje, de kom en het deksel. Sluit het apparaat aan, zet het aan (ON) en laat het 3 tot 5 minuten voorverwarmen. Zet uit (OFF), wacht tot het bakje volledig stopt, voeg dan een doseerlepel (16g) standaard suiker of speciale suikerspinsuiker toe. Zet weer aan. Zodra de suikerspin is gevormd, oogst deze met een stokje door boven het bakje te draaien, dan horizontaal langs de kom. Zet na gebruik uit.

Welk type suiker moet ik gebruiken?

Gebruik alleen standaard suiker of suiker speciaal ontworpen voor suikerspin. U kunt ook gearomatiseerde suikers gebruiken (kauwgom, fruit, cola, enz.). Doe nooit iets anders dan suiker in het bakje.

Hoe reinig ik de machine?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat volledig afkoelen. Verwijder de bakje, kom en deksel. De kom, het deksel en de doseerlepel kunnen in de vaatwasser. Het metalen bakje wast u met de hand in warm zeepsop. De basis van het apparaat reinigt u met een niet-schurende, licht vochtige spons. Droog alle onderdelen voordat u ze weer monteert.

Wat moet ik doen als de suikerspin niet wordt gevormd?

Controleer of het apparaat 3 tot 5 minuten heeft voorverwarmd voordat u de suiker toevoegt. Zorg dat het bakje schoon en droog is. Gebruik fijne, niet-klonterige suiker. Overschrijd de aanbevolen hoeveelheid niet (1 lepel). Zorg dat het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond staat.

Mag de machine door kinderen worden gebruikt?

Kinderen vanaf 8 jaar mogen het apparaat gebruiken onder toezicht van een volwassene. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging mag niet worden uitgevoerd door kinderen jonger dan 8 jaar.

Wat moet ik doen als het apparaat niet meer verwarmt of draait?

Controleer of het apparaat goed is aangesloten en de schakelaar op ON staat. Als het probleem aanhoudt, kan het snoer beschadigd zijn. Neem in dat geval contact op met de klantendienst van Livoo of een gekwalificeerde professional voor vervanging.

Kan ik de machine onbeheerd laten draaien?

Nee, laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik. Het kan oververhit raken of brandgevaar opleveren. Blijf altijd in de buurt.

Hoe bewaar ik de machine na gebruik?

Zorg dat het apparaat schoon en volledig droog is. Berg het op een droge plaats, uit de buurt van stof en buiten bereik van kinderen. Houd de kom en het deksel gemonteerd om verlies van onderdelen te voorkomen.

Is de machine geschikt voor professioneel gebruik?

Nee, dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het kan worden gebruikt in personeelskeukens, boerderijen, hotels, bed & breakfasts, maar niet voor intensieve productie.

Waar kan ik reserveonderdelen of een handleiding vinden?

Neem voor reserveonderdelen contact op met de klantendienst van Livoo via hun website www.livoo.fr. De volledige handleiding kan gratis als PDF worden gedownload op notice-facile.com.

GEBRUIKSAANWIJZING DOM468 LIVOO

Dank je dat je voor een Livoo-product hebt gekozen!

J- mix-r, j- bürb-cu-, j- oortj-s zijn ni-t g-woon müür voorw-rp-n, z- zijn --n v-rl-ngstuk vün jou wüürm-- j- j- bünd m-t j- di-rbür-n v-rst-rkt, z- süm-nbr-ngt, süm-n lücht -n fijn- mom-nt-n d--lt. Livoo wil -rvoor zorg-n düt j- int-nsi-f l--ft, wüür j- ook zin in h-bt, h-t h-l- jüür lüng. Gourm-tt-n in d-wint-r, bürb-cu-ën in d- zom-r. Of omg-k--rd, düt b-püül j- z-lf. Profit--r vün d-z- vrijh-id voor düg-lijks- f--l good-mom-nt-n. Düürom innov-r-n wij voortdur-nd -n mük-n wij slimm- product-n, m-t v--l punch, müür di- voorül b-tüülbüür zijn.

J- vindt onz- h-l- coll-cti- op onz- sit- www.livoo.fr

Livoo, je dagelijkse partner, ook op de netwerken.

@Livoo

@livoo_offici-l

@Livoo

Veiligheidsvoorschriften

L--s d- volg-nd- instructi-s zorgvuldig door vóór u h-t üppürüüt g-bruikt -n b-wüür z- voor to-komstig g-bruik.

V-rk--rd g-bruik vün h-t üppürüüt kün schüd- üün h-t üppürüüt of l-ts-l üün d-g-bruik-r v-roorzük-n. Zorg -rvoor düt u h-t üppürüüt g-bruikt voor h-t do-l wüürvoor h-t is ontworp-n. Wij üünvüürd-n g--n -nk-l- üünsprük-lijkh-id voor schüd- (schüd-) v-roorzükt door onjuist g-bruik of v-rk--rd g-bruik.

1. Control--r vóór g-bruik of d- n-tspünning vün uw stopcontüct ov-r--nkomt m-t d- nominül-n-tspünning.

2. É-t üppürüüt nã-t ù-ßruãÃ-n ë-t --n ß-scÈüÜãùÜ n-tsno-r oò nü --n storânù oò op -nãù-rÁ-ã wãõz- β-scÈüÜãùÜ ãs ù-rüüÂt.

3. InÜä-n È-t n-tsno-r ß-scÈüÜäùÜ äs, ëo-t È-t worÜ-n v-rvünù-n Üoor Ü- òüßrãÄünt, Èüür onÜ-rÈouÜsv-rt-ù-nwoorÜäù-r oò p-rson-n ë-t v-rù-ÁãõÄßür- ÄwüÁãòãcütã-s t-n-ânÜ- ù-vüü voorÃoë-n. (*ô.

ç. \~üüt È-t n-tsno-r nã-t ov-r Ü-rünÜ vün Ü-tüò-Á oò È-t üünr-cÈt Èünù-n oò È-t È-t- opp-rvÁÜÄ üünrüÃ-n.

1. ó-n-ãnÜ- È-t rãsãco vün --n -Á-ÃtrãscÈ- scÈoà t r-Üuc-r-n, ëüù Üät proÜuct nooât ë-t nütt- ÈünÜ-n worÜ-n ù-ßruãÄt, váO-ãstoò ân È-t proÜuc worÜ-n ù-ëorst oò ân wüt-r worÜ-n onÜ-rù-Üoëp-ÁÜ.

â. Rüüà È-t È-t- opp-rvÁüà nã-t üün. G-ßruãà üÁÁ--ÈünÜùr-p-n oò Ānopp-n.

7.°üuw to-zãcÈt ãs nooÜzüÃ-Áãõà wünn--r uw üppürüüt ân Ü- βuurt vün ÃânÜ-r-n oò ù-ÈünÜãcüpt- p-rson-n worÜt ù-ßruãÄt.

ê. PÁÜüts ù--n üppürüüt op oò ān Ü- βuurt vün --n È--t ùüs oò ān --n v-rwürëÜ- ov-n.

9.°ã-t ßuãt-nsÈuãs ù-ßruãÃ-n (üÁÁ--n ÈuãsÈouÜ-à ù-ßruãÃô.

1. Dit üppürüüt kün word-n ù-bruikt door kind-r-n vün 8 öüür -n oud-r -n p-rson-n m-t b-p-rkt- fysi-k-, s-nsorisch- of m-ntül-cüpucit-it-n of ù-br-k üün -rvürinù -n k-nnis üls ziõ op --n v-iliù- mūni-r to-zicht instructi-s h-bb-n ù-kr-ù-n ov-r h-t ù-bruik vün h-t üppürüüt -n üls ziõ d- b-trokk-n ù-vür-n h-bb-n b-ùr-p-n. Kind-r-n moù-n ni-t m-t h-t üppürüüt sp-l-n.

2. R-iniùinùs- -n ond-rhoudsw-rkzüümh-d-n moù-n ni-t door kind-r-n word-n uitù-vo-rd, t-nziõ z- oud-r ziôn dün 8 öüür -n ond-r to-zicht stüün.

3. Houd h-t üppürüüt -n h-t n-tsno-r buit-n h-t b-r-ik vün kind-r-n öonù-r dün 8 öüür.

13....chük-l h-t üppürüüt uit -n tr-k d-st-kk-r uit h-t stopcontüct vóórt u ücc-ssoir-s of d-l-n vün b-w-ù-nd-d-l-n di-in ù-bruik zion, v-rwiss-lt.

1. Altiöd d- st-kk-r vün h-t üppürüüt uit h-t stopcontüct tr-kk-n wünn--r h-t onb-h--rd wordt ücht-rù-lüt-n -n vóór montüù-, d-montüù- of r-iniùinù.

15.H-t üppürüüt is ni-t b-do-ld om t-word-n b-di-nd m-t b-hulp vün --n -xt-rn-tim-r of --n üfzond-rliök üfstündsb-di-ninùssyst--m.

1. Het is absoluut noodzakelijk dit apparaat te allen tijde schoon te houden, aangezien het in direct contact komt met voedsel.
2. Met betrekking tot de instructies voor het reinigen van oppervlakken in contact met voedsel, raadpleeg de onderstaande paragraaf van de handleiding.
3. Er is potentieel letsel door verkeerd gebruik.
4. Onderhoud de machine op goede wijze door deze instructies en voorzorgsmaatregelen op te volgen.
5. Laat het apparaat NOOIT onbeheerd achter tijdens gebruik.
6. Plaats NOOIT iets anders dan suiker in de trechter van de afzuiger.
7. Overvul het suikerreservoir NIET.

U kunt een verscheidenheid aan gearomatiseerde suikers gebruiken met de SUIKERSPIN MACHINE.

• Kauwgum
• Spooky Fruit

• Silly Nilly en nog meer...

• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:

P-rsoon--Ik-uk-ns in wink-ls, küntor-n -n

ov-riù-w-rkomù-vinù-n

bo-rd-rið-n

door klünt-n in hot-ls, mot-ls -n ünd-r- typ-

woonomù-vinù-n

b-d -n br-ükfüst typ- omù-vinù-n

(*)Gekwalificeerd elektricien: üft-r-sül-s di-nst vün d-fübrikünt of d-invo-rd-r, di-rk-nd-n b-vo-ùd is om d-rù-liōk-h-rst-llinù-n t-do-n zodüt -lk ù-vüür v-rm-d-n wordt. G-li-v-h-t to-st-l biō probl-m-n nüür d-z-di-nst t-ruù t-br-nù-n

Technische specificaties

220-240V\~50-60Hz 450W

Schema van het apparaat

úfbeelding 1

1 iasis
2 Stroomschakelaar
3 äetalen beker
4 äetalen steel
6 Kom
7 äoorzichtig deksel

úsembleer

Control--r vóór d- montüù- of d- schük-lüür is uitù-schük-ld -n düt d- st-kk-r uit h-t stopcontüct is ù-trokk-n.

Plüüts d- doorzichtiù- d-ks-l (Afb--ldinù 6ô op d- kom -n st--k z- in -lküür.

Position--r d- m-tül-n b-k-r door d- m-tül-n p-nn-n in -lküür t- st-k-n (üfb--ldinù 2ô -n druk -rop.

Gebruik van het apparaat

úLVôRüNS HÜT VôôR Dü üürSTÜ KÜÜR TÜ GÜBRUIKÜN

Pük d- suik-rspin müchin- voorzichtiù uit -n v-rwiöd-r üll- v-rpükkinùsmüt-riül-n.

Alvor-ns d- suik-rspin müchin- voor d--rst- k--r in ù-bruik t-,n-m-n, v--ù h-t hooòdüppürüüt, d- m-tül-n b-k-r schoon -n m-t --n ni-t-schur-nd- do-k oò spons h-t stoò oò loss- müt-riül-n v-rwiðd-r-n;

R-iniù d-kom-n h-t trünspürünt-d-ks-l m-t h--t z--psop.

Voor een optimaal resultaat, controleer op de machine is INGÜSCHÜKÜLD en laat het minstens 3-5 minuten draaien alvorens te beginnen. Hierdoor kan het apparaat goed opwarmen vóór de suikerspin daadwerkelijk wordt gemaakt. ño-ù üll--n suik-r to- üün d- tr-cht-r wünn--r h-t voll-diù tot stilstünd is ù-kom-r€-bruik ù--n ünd-r- inûr-dient-r dün pur- kristülsuik-r. Dit zorùt voor v-rstoppin. Ov-rvul h-t suik-rr-s-rvoir NIEó!.

1. Plüüts h-t üppürüüt op --n vlük, droou -n stübi-l opp-rvlük.

2. ...t--k d- st-kk-r in h-t stopcontüct -n z-t d- üün/uit-schük-lüür AAN. Lüüt h-t üppürüt t-n minst- 3-5 minut-n drüüi-n ülvor-ns t- b-üinn-n. Als u d-z- stüp ni-t volût, zül h-t üppürüüt ni-t ùo-d voorv-rwürm-n.

3. ...chük-I h-t üppürüüt uit üls d- tiöd om is.

Wücht tot d-b-k-r voll-diù tot stilstünd kommt-n vo-ù v-rvolù-ns suik-r to- üün d-m-tül-b-k-r. G-bruik --n müütl-p-l t-ù-liök. ño-ùoor h-t mük-n vün suik-rspin l l-p-l suik-r to-(16ùô.

Gebruik alleen standaard of specifieke suiker voor suikerspinnen.

D- suik-r müù ni-t uit d- b-k-r mors-n.

1. ...chük-l d-müchin-w--r in. Giet nooit suiker terwijl de machine in werking is.

2. D- müchin- drüüt -n v-rwürmt d- suik-r.

3. Zodrü d- suik-rspin zich b-üint t- vorm-n, sch-p d- suik-rspin op m-t --n stokõ-. M-t b-hulp vün --n sn-ll- b-w-üinù, sch-p d- --rst- lüüù ù-vormd- suik-r door uw stok ov-r h-t m-tül-n kopõ- t- drüüi-n. Houd v-rvolù-ns d- stok horizontüül bov-n d- kom drüüi h-t m-t d- klok m-- lünùs d- kom. Bliöò drüüi-n totdüt d- suik-rspin is ù-vormd.

4. Zodrü üll- suik-r is ù-bruikt -n d- suik-rspin compl--t is, schük-lt u d- müchin- uit.

Schoonmaak en onderhoud

H-t d-ks-l -n d- müütl-p-l zion vüütwüss-rb-st-ndiù.

ñoor h-t üppürüüt:

õuiste verwijdering van het apparaat. (ülektrische en elektronische apparatuur)

(ñün to-püssānù ān Ū- Europ-s- ínā- -n Ū- r-st vün Europū Ūā- ov-r ù-scÈ-āÜ-n üòvüÁsyst-ë-n ß-scÈāÄÄ-nô. D- Europ-s- rācÈtÁāon 2012/19/Eí stāōÁtūnù ß-tr-òò-nÜ- üòù-ÜünÂt- -Á-ĀtrāscÈ- -n -Á-ĀtronāscÈ- üppürütuur (AEEAô, v-r-ăst Ūüt ouÜ- ÉuãsÉouÜ-ÁāõÃ- -Á-ĀtrāscÈ- üppürüt-n nã-t ë-t È-t norëüÁ- ÉuãsvuãÁ ëoù-n worÜ-n w-ùù-ùooãÜ. OuÜ- üppürüt-n ëo-t-n üpürt worÜ-n ānù-züë-ÁÜ oë Ū- t-ruùwännānù -n r-cycÁānù vün Ū- û-βruãÂt- ëüt-räüÁ-n t- optäëüÁãs-r-n -n Ū- äëpüct op Ū- ë-ns-ÁãõÃ-

ù-zonÜÈ-ãÜ -n È-t ëãÁã-u t- v-rëânÜ-r-n. É-t syëßooÁ vün Ü- Üoorù-str--pt- vuãÁnãsßüÅ ës ÜuãÜ-ÁãõÄ oí üÁÁ- proÜuct-n üünù-ßrücÈt oë u t- È-ränn-r-n üün Ü- v-rpÁãcÈtânù-n vün ù-scÈ-ãÜ-n ânzüë-Áânù. Consuë-nt-n ëo-t-n contüct opn-ë-n ë-t Ü- ÁoÃüÁ- ov-rÈ-ãÜ oò v-rÜ-Á-r voor ânòorëütä- ov-r Ü-õuást- v-rwãõÜ-rânù vün Èun proÜuct.

CE FR RECOCONOMATION RECOCONOMATION RECOCONOMATION

LçVôô

BP â1071

â7ç52 MunÜoÁsÈ-ãë - FRA°CE