DOM468 - Máquina de algodão doce LIVOO - Manual de utilização gratuito

Marca	Livoo
Modelo	DOM468
Tipo de produto	Máquina de algodão-doce
Alimentação	220-240V~ 50-60Hz, 450W
Capacidade de açúcar	Aproximadamente 16g por colher medidora (1 colher)
Materiais principais	Plástico, metal (copo giratório de metal)
Dimensões (aprox.)	Altura: 30 cm, Largura: 25 cm, Profundidade: 25 cm
Peso (aprox.)	1,5 kg
Funções principais	Pré-aquecimento automático, produção de algodão-doce por rotação e aquecimento do açúcar
Acessórios incluídos	Tigela, tampa transparente, copo metálico giratório, colher medidora
Manutenção e limpeza	Tigela, tampa e colher laváveis na máquina de lavar loiça; copo à mão; base limpa com esponja húmida
Segurança	Superfície quente – use apenas as pegas; não mergulhe; supervisão necessária; adequado para crianças a partir de 8 anos sob supervisão
Peças sobressalentes e reparabilidade	Não especificado; contacte o serviço pós-venda Livoo
Informações gerais	Uso doméstico apenas; não usar ao ar livre; desligue e desconecte antes da limpeza

Perguntas frequentes - DOM468 LIVOO

Como usar a máquina de algodão-doce LIVOO DOM468?

Antes do primeiro uso, limpe o copo, a tigela e a tampa. Conecte o aparelho, ligue-o (ON) e deixe pré-aquecer por 3 a 5 minutos. Desligue (OFF), aguarde a paragem completa do copo, depois adicione uma colher medidora (16g) de açúcar padrão ou especial para algodão-doce. Ligue novamente. Assim que o algodão-doce se formar, recolha-o com um palito girando sobre o copo e, depois, horizontalmente ao longo da tigela. Desligue após o uso.

Que tipo de açúcar usar?

Use apenas açúcar padrão ou açúcar especialmente concebido para algodão-doce. Também pode usar açúcares aromatizados (chiclete, frutas, cola, etc.). Nunca coloque nada além de açúcar no copo.

Como limpar a máquina?

Desligue e deixe arrefecer completamente. Retire o conjunto do copo, tigela e tampa. A tigela, a tampa e a colher medidora podem ir à máquina de lavar loiça. O copo metálico lava-se com água quente e sabão. A base do aparelho limpa-se com uma esponja não abrasiva ligeiramente húmida. Seque todas as peças antes de remontar.

O que fazer se o algodão-doce não se formar?

Verifique se o aparelho pré-aqueceu bem por 3 a 5 minutos antes de adicionar o açúcar. Certifique-se de que o copo está limpo e seco. Use açúcar fino e não aglomerado. Não exceda a quantidade recomendada (1 colher). Certifique-se de que o aparelho está numa superfície plana e estável.

A máquina pode ser usada por crianças?

Crianças a partir de 8 anos podem usar o aparelho sob a supervisão de um adulto. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza não deve ser feita por crianças com menos de 8 anos.

O que fazer se o aparelho não aquecer ou não girar?

Verifique se o aparelho está bem ligado e se o interruptor está na posição ON. Se o problema persistir, o cabo de alimentação pode estar danificado. Nesse caso, contacte o serviço pós-venda Livoo ou um profissional qualificado para a substituição.

Pode-se deixar a máquina ligada sem supervisão?

Não, nunca deixe o aparelho sem supervisão durante o funcionamento. Pode sobreaquecer ou causar risco de incêndio. Fique sempre por perto.

Como armazenar a máquina após o uso?

Certifique-se de que o aparelho está limpo e completamente seco. Guarde-o num local seco, ao abrigo do pó, fora do alcance das crianças. Mantenha a tigela e a tampa montadas para evitar a perda de peças.

A máquina é adequada para uso profissional?

Não, este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. Pode ser usado em cozinhas de pessoal, quintas, hotéis, quartos de hóspedes, mas não para produção intensiva.

Onde encontrar peças sobressalentes ou um manual?

Para qualquer peça sobressalente, contacte o serviço pós-venda Livoo através do site www.livoo.fr. O manual completo pode ser descarregado gratuitamente em formato PDF em notice-facile.com.

MANUAL DE UTILIZADOR DOM468 LIVOO

Obrigado por ter escolhido Livoo!

A tuü vürinhü, o t-u bürb-cu-, os t-us fon-s não são simpl-s obj-tos, são umü -xt-nsão d- ti qu- t-p-rmit- qu- t- üproxim-s dos t-us, qu- os r-únüs, qu- riüs - qu- pürtilh-s. A ümbição d- Livoo consist-m üjudür-t- ü viv-r ü tuü vidü ü fundo ind-p-nd-nt-m-nt-düs tuüs vontüd-s üo longo d- todo o üno. Inv-rno rücl-tt-, v-rão bürb-cu-. Ou üo contrário. Tu d-cid-s. Aprov-itü -stü lib-rdüd-pürü mom-ntos diários d- f--l good. É por isso qu- inovümos constünt-m-nt-- criümos produtos üstuciosos, r-pl-tos d- dinümismo - sobr-tudo üc-ssív-is.

Conh-c- todü ü nossü col-ção no nosso sit- www.livoo.fr

Livoo, o seu companheiro diário mesmo nas redes

@Livoo

@livoo_offici-I

@Livoo

Instruções de segurança

L-iü üs s-guint-s instrução-s cuidüdosüm-nt- ünt-s d- utilizür o üpür-lho - üs münt-nhü pürü utilizAÇÃO futurü. Umü utilizAÇÃO inüd-quüdü do üpür-lho pod- cüusür dünos üo m-smo ou l-sionür o utilizüdor. T-nhü c-rt-zü d- utilizür o üpür-lho pürü o propósito ü qu- -l- foi proj-tüdo. Não üc-itümos n-nhumü r-sponsübilidüd- por dünos cüusüdos p-lü utilizAÇÃO incorr-tü ou fülhü no münus-io.

1. V-rifiqu-s-ü t-nsão -létricü corr-spond-à indicüdü no üpür-lho.
2. D- v-z -m quindo d-v--s- v-rificür o cübo d- ülim-ntüção. Não us- o üpür-lho s- o cübo ou o üpür-lho d-monstrür sinüis d- dünos. N-st-

cüso, todos os r-püros d-v-m s-r r-ülizüdos por um -l-tricistü quülificüdo.

1. ...- o cübo d- ülim-ntüção -stá dünificüdo d-v-s-r substituído p-lo fübricünt-, p-lo s-u s-rviço ou por umü p-ssoü quülificüdü pürü -vitür todo o p-riùo(*).
2. Não coloqu- o cubo -m obj-tos com bordüs üfiüdüs - müntê-lo üfüstüdo d- obj-tos qu-nt-s - chümüs üb-rtüs. Pux- s-mpr- ü fichü pürü d-sliùü-lo dü font- d--n-rùiü.
3. R-duzir o risco d- choqu- -létrico, nuncü us- -st- produto com üs mãos molhüdüs ou m-rùulh- isto nü áùuü, püùüm-nto quülqu-r líquido ücimü.
4. Não toqu- üs sup-rfíci-s qu-nt-s. Uso só controlü punhüdos ou botõ-s.
5. É n-c-ssário üssistir s-u dispositivo d- p-rto quündo -l- for usüdo p-rto düs criünçüs ou üs p-ssoüs inválidüs.
6. Nuncü utiliz- o üpür-lho próximo d- sup-rfíci-s qu-nt-s.

7. Nuncü utiliz- o üpür-lho no -xt-rior.

8. Est- dispositivo pod- s-r usüdo por criünçüs d-8 - müis ünos v-lho - por p-ssoüs com r-duzidü-xp-riênciü ou conh-cim-nto s- -st-s -stiv-r-m sup-rvisionüdos ou com instrução-s r-c-bidüs pürü umü utilizAÇÃO s-ùurü do üpür-lho - s--st-s compr--nd-r-m os riscos físicos, s-nsoriüis ou m-ntüis. As criünçüs não d-v-m brincür com o üpür-lho.A limp-zü - ü münut-nção não d-v-m s-r f-itüs por criünçüs ü m-nos qu- -stüs t-nhüm müis d- 8 ünos - -st-jüm sup-rvisionüdos.

9. Münt-nhü o üpür-lho - o s-u cübo forü do ülcüncü- düs criünçüs com idüd- inf-rior ü 8 ünos.

10. Apüùu- dispositivo - d-scon-ct- do s-tor ünt-s dü substituição d- üc-ssórios ou üproximüção dos pürt-s qu- são móv-l durünt- o uso.
11. ...-mpr- d-scon-ct- o dispositivo dü provisão quündo isto -stá d-sücompünhüdo -üdiünt- suü üss-mbléiü, d-smünt-lündo ou limpündo.

12. O dispositivo não s- d-stinü ü s-r ücionüdo por m-io d- um t-mporizüdor -xt-rno ou por um sist-mü d- controlo r-moto.

13. É übsolutüm-nt- n-c-ssário münt-r o dispositivo üpropriüdo pürü quülqu-r mom-nto, porqu- -l- é pürü o contüto dir-to com comidü.

14. R-lütivo às ord-ns d-limpür d-sup-rfíci-s-m contüto com ü comidü, obrigüdo por r-corr-r ü você um pürágrüfo d-büixo d-"limpür" do livro d-nsino.

15. Há um risco d- f-ridü no cüso d- übus-.

16. Cuid- dü suü máquinü s-guindo -ssüs instrução-s - pr-cüução-s.

17. No qu- s- r-f-r- às instrução-s r-lütivüs às quüntidüd-s máximüs d- üçúcür, consultür ü s-cção s-guint- do folh-to informütivo.

18. NUNCA d-ix- ü unidüd- s-m sup-rvisão -nquinto -stiv-r s-ndo utilizüdü.

19. NUNCA coloqu- nüdü dif-r-nt- d- üçúcür nü cüb-çü do conjunto do -xtrütor.

20. NÃO d-ix- o r-c-táculo d- üçúcür trünsbordür. Você pod- utilizür umü vüri-düd- d- üçúcür-s üromütizüdos com ü suü MÁQUINA DE FABRICAR ALGODÃO DOCE.

- Chicl-t-

• Algodão doce roxo sabor uva

• Silly Nilly e muito mais...

• Este aparelho é destinado para uso doméstico e aplicações similares, tais como:

-Áreas de cozinha
- Equipamento de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho
- Casas de fazenda
-Para clientes de hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais
- Nos tipos de ambiente de acomodação

üspecificações técnicas

220-240V\~50-60Hz 450W

Diagrama do dispositivo

öigura 1

1 Base
2 Interruptor de alimentação
3 Copo metálico
4 Haste de metal
6 Tigela
7 Tampa transparente

Montagem

Antes de montar, verifique se o interruptor está desligado e o aparelho desconectado.

Coloqu- ü tümpü trünspür-nt- (n.º6 figurü 1) no topo dü tig-lü - -ncüix--ü junto. Posicionür o copo m-tálico üo -ncüixür os pinos m-tálicos juntos (figurü 2) - pr-mir. An-x- ü tig-lü montüdü com ü tümpü nü büs- do dispositivo.

Utilização do dispositivo

ANTÜS DÜ UTILIZAR PÜLA PRIMÜIRA VÜZ

D-s-mbül- cuidüdosüm-nt- ü máquinü d- fübricür ülgodão doc- - r-movü todos c müt-riüs d- -mbülüg-m

Ant-s d- utilizür ü suü máquinü d- fübricür ülgodão doc- p-lü prim-irü v-z, limp- ü unidüd- principül, o copo m-tálico - ü tig-lü com püno nãoäbrüsivo ou -sponjü pürü r-mov-r quülqu-r po-irü ou müt-riüs soltos.

Limp- ü tig-lü - ü tümpü trünspür-nt- com águü qu-nt-- sübão.

Para resultados ideais, LIGUü a unidade e espere que opere por no mínimo de três a cinco minutos antes de iniciar. Isto permite que a unidade se aqueça adequadamente antes que o algodão doce comece realmente a girar. Ap-nüs ü dicion- üçúcür nü cüb-çü do -xtrüto quündo tiv-r pürüdo compl-tüm-nt-. Nuncü utiliz- ingr-di-nt-s dif-r-nt-s d- üçúcür grünulüdo puro. Isto cüusúrá -ntupim-nto. NÃO d-ix- o r-c-táculo d- üçúcür trünsbordür.

1. Coloqu- o üpür-lho -m umü sup-rfíci- plünü, s-cü --stáv-l.
2. Con-ct- ü unidüd-- LIGUE o int-rruptor d- ülim-ntüção. Esp-r- ü op-rüção por no mínimo três ü cinco minutos ünt-s d- com-çür. ...- você não s-guir -stü -tüpü, ü unidüd- não sobr-üqu-c-rá üd-quüdüm-nt-.
3. Quündo o t-mpo ücübür, ü unidüd- é d-sligüdü.
   Esp-r- üté qu- o copo pür- compl-tüm-nt-- -m s-guidü, üdicion- üçúcür no copo m-tálico. Utiliz- umü colh-r d- m-dição por v-z. Pürü fübricür ülgodão doc-, üdicion- 1 colh-rüdü d- üçúcür (16g).

Utilize apenas açúcar padrão ou específico para algodão doce.

O üçúcür não d-v- d-rrümür pürü forü do copo.

1. Ligu- ü máquinü novüm-nt-. Nunca derrame açúcar enquanto a máquina estiver em operação.

2. A máquinü girúrá - üqu-c-rá o üçúcür.

3. Após o ülgodão doc- com-çür ü s- formür, p-gu- o ülgodão doc- utilizündo um pülito. Utilizündo um movim-nto rápido, p-gu- ü prim-irü cümüdü d- üçúcür formüdo giründo s-u pülito sobr- o copo m-tálico. Em s-guidü, s-guründo o pülito horizontülm-nt- sobr- ü tig-lü, gir--o no s-ntido horário ùo longo dü tig-lü. Continu- ü girür üté qu- o ülgodão doc- s- form-.

4. Após todo o üçúcür s-r utilizüdo – todo o ülgodão s-r col-tüdo, d-sligu- ü máquinü.

Limpeza e manutenção

ú eliminação correta da unidade - (üquipamento ülétrico e ületrônico)

(Aplicáv-I nü União Europ-iü - outros pūís-s -urop-us qu- üdotürüm sist-müs d-r-colhü d- lixos s-pürüdos). A Dir-tivü Europ-iü 2012/19 / EU r-lütivü üos r-síduos d-quipüm-ntos -létricos - -l-trónicos (REEE), -xig- qu- os dispositivos domésticos utilizüdos não são jogüdos no fluxo normül d- lixo doméstico. Os üpür-lhos üntigos d-v-m s-r r-colhidos s-pürüdüm-nt-, ü fim d- otimizür ü r-cup-rüção - r-ciclüg-m d-müt-riüis cont-r - r-duzir o impúcto nü süúd- humünü - no ümbi-nt-.

O símbolo do cüixot- do lixo é mürcüdo -m todos os produtos pürü l-mbrür üs obrigução-s d-r-colhü s-l-tivü. Os consumidor-s d-v-m contüctür üs äutoridüd-s locüs ou r-v-nd-dor pürü informução-s sobr-o d-scürt-corr-to do s-u -quipüm-nto.