06200 - Eeltverwijdering VitalMaxx - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 06200 VitalMaxx

t besloten tot de aankoop van

Lees vóór het eerste

ebruik van het apparaat de

ebrui- kershandleidin

door en bewaar deze om hem la- ter no

eens te kunnen raadple

en. Als u het apparaat door-

t aan derden, dient u ook deze

even. Deze is een bestanddeel van het apparaat. Fabrikant en importeur aanvaarden

en over het apparaat en over reserveonder- delen

toebehoren contact op met de klantenservice via

kundenservic e43 NL Uitleg van de symbolen en signaalwoorden Gevaarsymbool: dit symbool wijst op verwondings- gevaar. De bijhorende veiligheidsaanwijzingen aandachtig doorlezen en opvolgen. Aanvullende informatie Symbool voor gelijkspanning Gebruikershandleiding vóór gebruik lezen! GEVAAR waarschuwt voor ernstig letsel en levensgevaar WAARSCHUWING waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel en levensgevaar LET OP waarschuwt voor materiële schade Doelmatig gebruik

• Dit apparaat is bedoeld voor het verwijderen van zowel eelt als droge huid aan de voeten.

• Het apparaat uitsluitend aan de voeten gebruiken, niet op andere lichaamsdelen.

• Het apparaat is ontworpen voor particulier, niet voor commercieel gebruik.

• Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in de gebruikershandleiding. Elk ander gebruik geldt als ondoel- matig.

• Alle gebreken die zijn ontstaan door ondeskundige behan- deling, beschadiging of reparatiepogingen, zijn uitgesloten van garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.NL 44 Veiligheidsinstructies ■ Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte sensorische of geestelij- ke vermogens of met een gebrek aan ervaring en / of ge- brek aan kennis, tenzij een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, toezicht op hen houdt of hen instruc- ties heeft gegeven over hoe het apparaat moet worden gebruikt. ■ Het apparaat is geen speelgoed! ■ De stroomtoevoer naar het apparaat moet worden on- derbroken als het niet onder toezicht staat en voordat het wordt gemonteerd, gedemonteerd, voordat de batterijen worden vervangen of vóór het reinigen. GEVAAR – Gevaar van een elektrische schok ■ Dompel het apparaat en de USB-stekker nooit in water of andere vloeistoffen, en zorg ervoor dat deze onderdelen niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden. ■ Mocht het apparaat in het water vallen, onderbreek dan meteen de stroomtoevoer. Probeer niet om het uit het wa- ter te trekken, terwijl het is aangesloten op het stroomnet! ■ Het apparaat en de USB-stekker nooit vastpakken met vochtige handen. WAARSCHUWING – Verwondingsgevaar! ■ Verstikkingsgevaar! Het verpakkingsmateriaal uit de buurt houden van kinderen en dieren. ■ Gevaar door wurging! Zorg ervoor dat de USB-kabel steeds buiten bereik is van kleine kinderen en dieren.45 NL ■ Gevaar van verwondingen door bijtende werking van batterijzuur! – Batterijen kunnen levensgevaarlijk zijn wanneer ze worden ingeslikt. Batterijen en apparaat op een plaats bewaren buiten bereik van kinderen en dieren. Roep meteen medische hulp in wanneer een batterij werd ingeslikt. – Mocht een batterij lekken, lichaamscontact met het bat- terijzuur vermijden. Draag eventueel veiligheidshand- schoenen. Bij contact met batterijzuur moet u de getrof- fen plaatsen direct met veel schoon water spoelen en onmiddellijk een arts raadplegen. ■ Wanneer u een pacemaker heeft of tot een risicogroep be- hoort, moet u een arts raadplegen alvorens het apparaat te gebruiken. ■ Het apparaat is niet geschikt voor personen die lijden aan hemofi lie, diabetes of een verzwakt immuunsysteem. ■ Gebruik het apparaat niet op gewonde, beschadigde, slap- pe of (door de zon) verbrande huid, in de directe nabijheid van acne, moedervlekken, wratten of spataderen. ■ Wanneer u problemen heeft met de huid van uw voeten, moet u een arts raadplegen alvorens het apparaat te gebruiken. ■ Een opzetstuk mag om hygiënische redenen slechts door één persoon worden gebruikt. ■ Gebruik het apparaat niet, wanneer het is beschadigd. Controleer vóór elk gebruik of het apparaat in goede staat is. Bij beschadiging of slijtage resp. scherpe randen bestaat er het gevaar van verwondingen. ■ Zorg ervoor dat de ronddraaiende delen uitsluitend in aan- raking komen met het te behandelen eelt. Raak het opzet- stuk als het draait nooit aan met de vingers!NL 46 ■ Verwondingsgevaar door draaiende delen van het apparaat! Houd kleding, sieraden, haar, handen en andere lichaamsdelen uit de buurt van het apparaat, zodat niets verstrikt kan raken in draaiende delen. ■ Alleen origineel toebehoren van de fabrikant gebruiken, om de werking van het apparaat niet te benadelen en om eventuele schade te voorkomen. ■ Indien er huidirritaties optreden, een arts raadplegen. ■ Valgevaar! Let erop dat niemand kan struikelen over de aangesloten USB-kabel. LET OP – Risico van materiële schade door batterijen ■ Gebruik uitsluitend het batterijtype dat vermeld staat in de technische gegevens. Let bij het vervangen van batterijen op de polariteit (+ / –). ■ Vervang altijd alle batterijen. Gebruik geen verschillende types of merken batterijen of batterijen met een verschil- lende capaciteit. ■ Batterijen uit het apparaat nemen wanneer deze leeg zijn of wanneer het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. Zo voorkomt u schade die kan ontstaan door uitlopen. ■ Verwijder een lekkende batterij direct uit het apparaat. LET OP – Risico van materiële schade ■ Gebruik alleen correct werkende USB-netadapters, waar- van de technische gegevens overeenstemmen met die van het apparaat. ■ Let op dat de USB-kabel niet bekneld raakt, geknikt of over scherpe randen gelegd wordt en dat deze niet in aanraking komt met hete oppervlakken. Wikkel de USB-kabel niet rond het apparaat (gevaar van kabelbreuk).47 NL ■ Er mag geen vloeistof in het apparaat dringen. Niet in water dompelen! Nooit tijdens het baden of onder de douche gebruiken! ■ Gebruik het apparaat alleen, wanneer het volledig en correct werd gemonteerd! Het fi lter moet geplaatst en onbeschadigd zijn! Wanneer er vuil in het binnenste van het apparaat terecht zou komen, kan er schade aan de motor ontstaan. ■ Steek geen voorwerpen in de openingen van het apparaat. ■ Bescherm het apparaat tegen hitte, open vuur, direct zon- licht, temperaturen onder nul, lang aanhoudend vocht, nat- heid en schokken. ■ Laat het apparaat niet zonder toezicht lopen. Het apparaat uitschakelen en de beschermkap plaatsen, wanneer het niet wordt gebruikt. ■ Bij schade / storingen het apparaat direct uitschakelen. ■ Breng geen veranderingen aan aan het apparaat. Probeer niet om het zelf te repareren of onderdelen te vervangen. Neem in geval van schade contact op met de klanten- service. Omvang van de levering

• 1 x gebruikershandleidingNL 48 Controleer of de levering volledig is en geen transportschade heeft opgelopen. Mocht deze schade vertonen, gebruik het dan niet, maar neem contact op met de klantenservice. Bij gebruik van batterijen heeft u 4 batterijen (1,5 V, type AAA) nodig. Deze zijn niet inbegrepen bij de leveringsomvang. Overzicht van het apparaat 1 Beschermkap 2 Ring 3 Aan / Uit-schakelaar 4 Greep 5 Micro-USB-ingang 6 Batterijvak 7 Ventilatiesleuven 8 Opzetstuk (onder beschermkap)

Vóór het eerste gebruik

• Verwijder eventueel aanwezige beschermfolie en stickers van het apparaat. Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen!

• Reinig de opzetstukken vóór het eerste gebruik, aange- zien er mogelijkerwijs nog productieresten op zitten. Volg hiertoe de aanwijzingen op uit het hoofdstuk “Reinigen en opbergen”.49 NL Stroomvoorziening OPGELET! ■ Er mogen geen batterijen in het apparaat worden geplaatst, wanneer het via de USB-kabel moet worden ingezet. Het apparaat kan ofwel met batterijen ingezet of via de USB- kabel aan het stroomnet aangesloten worden. Batterijen Controleer vóór het plaatsen van de batterijen, of de contacten in het apparaat en op de batterijen schoon zijn en reinig deze indien nodig.

1. Trek het deksel van het batterijvak omhoog aan de lus met

het opschrift OPEN en neem het eraf.

2. Eventueel lege batterijen verwijderen en op milieuvriende-

lijke wijze afdanken.

3. Vier nieuwe batterij plaatsen. Let daarbij op de juiste pola-

4. Plaats de neus van het deksel van het batterijvak in de

daartoe voorziene opening en druk het deksel dicht. Het moet hoorbaar vastklikken. Vervang de batterijen wanneer de prestatie van het apparaat afneemt. USB-kabel

1. Het uiteinde met de micro-USB-stekker aansluiten aan de

micro-USB-ingang (5) aan het apparaat.

2. Het andere uiteinde met USB-stekker via een geschikte

USB-netadapter (niet meegeleverd) aansluiten aan een contactdoos.NL 50 Opzetstuk wisselen OPGELET! ■ Een beschadigd / versleten opzetstuk kan verwondingen van de huid veroorzaken en moet worden vervangen.

1. Pak de beschermkap (1) vast op de hoogte van de beide

uitsparingen aan de ring (2) en trek deze eraf.

2. Pak het opzetstuk (8) vast op de hoogte van de beide uit-

sparingen aan de ring en trek dit van het apparaat af.

3. Plaats een ander resp. nieuw opzetstuk op de adapter en

druk dit vast. Het moet hoorbaar vastklikken. Gebruik OPGELET! ■ Het apparaat alleen gebruiken met correct bevestigd op- zetstuk! ■ Het apparaat uitsluitend gebruiken op onbeschadigd eelt op de voeten. ■ Gebruik het apparaat niet op zachte, soepele huid. ■ Het opzetstuk niet met kracht op de huid drukken. Dat kan verwondingen veroorzaken. ■ Controleer tussendoor de behandelde plaats om te voor- komen dat u te diep in de huid dringt en daarmee verwon- dingen veroorzaakt. Houd het opzetstuk niet langer dan 2 à 3 seconden op dezelfde plek. ■ Treedt tijdens het gebruik van het apparaat een onaange- naam gevoel op, de toepassing direct staken!51 NL

een resten van crème o

solie op uw voeten bevinden

luit het apparaat via de U

B-kabel aan op het stroomnet o

om het apparaat in te schakelen. Het opzetstuk be

oud het roterende opzetstuk op het eelt en bewee

het apparaat vooruit en teru

s heen en weer. Het apparaat lan

zaam en zonkder druk bewe

en. Als u het apparaat te stevi

op de huid drukt, stopt het opzetstuk automatisch om verwondin

ebruik uitschakelen door de Aan

meer de voeten na de behandelin

in met een crème, zodat de huid zacht en soepel wordt.

aak het apparaat na elk

.NL 52 Reinigen en opbergen OPGELET! ■ Gebruik voor het reinigen van het apparaat geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Deze kunnen het opper- vlak aantasten.

1. Het opzetstuk (8) uit het apparaat verwijderen (zie hoofd-

stuk “Opzetstuk wisselen”) en huidschilfers afborstelen met het meegeleverde reinigingskwastje. Daarna het opzetstuk onder stromend water afspoelen.

2. De ring (2) in de richting van het

-symbool draaien en eraf nemen.

3. Het fi lter eraf nemen en uitkloppen. Indien nodig schoon-

maken met het reinigingskwastje.

4. Het fi lter op het apparaat zetten.

5. De ring op het apparaat zetten en in de richting van het

-symbool draaien om hem te fi xeren.

6. Het opzetstuk op de adapter in het apparaat plaatsen.

Opgelet: Het opzetstuk moet volledig droog zijn!

8. Het apparaat afvegen met een vochtige doek en nawrijven

9. Bewaar het apparaat en toebehoren op een droge, voor

kinderen en dieren onbereikbare plaats.53 NL Technische gegevens Artikelnummer: 06200 Model: BG-F-900 Spanningsvoeding: 6 V DC (4 x 1,5 V-batterij, type AAA) ID gebruikershandleiding: Z 06200 M DS V1 0518 Storingen verhelpen Wanneer het apparaat niet op de juiste wijze functioneert, kunt u nagaan of u een probleem zelf kunt oplossen. Neem contact op met de klantenservice als het probleem met de genoemde stappen niet kan worden opgelost. Probeer niet om een elektrisch apparaat zelf te repareren! Probleem Mogelijke oorzaak / oplossing Het apparaat werkt niet. Bij gebruik van batterijen: Zijn de batterijen bijna leeg of verkeerd ge- plaatst? Eventueel nieuwe batterijen plaatsen resp. polariteit controleren. USB-kabel: Zitten de steekverbindin- gen juist? De plaatsing corrigeren. Is de contactdoos defect? Probeer een andere contactdoos. Is de netadapter defect of niet ge- schikt? Andere netadapter proberen. Is er geen netspanning voorhanden? De zekering in de zekeringenkast controleren. Het eelt wordt niet goed verwijderd. Het opzetstuk (8) is versleten. Het opzetstuk vervangen.NL 54 Probleem Mogelijke oorzaak / oplossing Het apparaat zuigt niet goed. Is het fi lter vervuild? Het fi lter reini- gen. Eventueel moet het fi lter worden vervangen. Afvoeren Verwijder het verpakkingsmateriaal op milieuvriendelij- ke wijze en breng dit naar een recyclepunt. De batterijen moeten vóór het afvoeren van het ap- paraat worden verwijderd en gescheiden van het ap- paraat op de desbetreffende verzamelpunten worden afgedankt. Dit apparaat valt onder de Europese richtlijn 2012/19/ EU voor afgedankte elektrische en elektronische appa- ratuur (Waste Electrical and Electronical Equipment - WEEE). Dit apparaat mag niet bij het normale huisafval worden gedaan, maar dient milieuvriendelijk verwerkt te worden door een erkend afvalverwerkingsbedrijf. Klantenservice / Importeur: DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1, D-19258 Gallin, Duitsland Tel.: [phone] (Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van uw provider.) Alle rechten voorbehouden.