WinSafe WS 22 - Veiligheidsslot Burg Wächter - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Veiligheidsslot voor raam
Merk	Burg Wächter
Model	WinSafe WS 22
Certificering	VdS 2536, DIN 18104-1
Gebruik	Ramen en openslaande deuren die naar binnen openslaan in hout of aluminium
Inhoud van de verpakking	1 veiligheidsslot met 2 sleutels, 2 stelplaten 1 mm, 2 stelplaten 2 mm, 1 stelplaat 4 mm, 4 schroefdoppen, 2 stijgbeugels, 2 dubbelzijdige lijmstrips, schroeven met platte kop (2× Ø8×60, 2× Ø8×80, 2× Ø2,9×13)
Benodigd gereedschap	Kruiskopschroevendraaier, boormachine, liniaal, potlood, hamer, boren Ø2,5 en Ø6,5
Montage	Boor 4 gaten Ø6,5 voor het lichaam, 1 gat Ø2,5 voor elke stijgbeugel; gebruik de stelplaten voor een afstand van 3 mm tussen hendel en raamvleugel
Gebruik	Vergrendelen zonder sleutel door de hendel te draaien; ontgrendelen alleen met sleutel (rechtsom draaien)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; geen schurende of oplosmiddelhoudende producten gebruiken
Veiligheid	Het kozijn niet volledig doorboren; aanhaalmomenten respecteren; de sleutel niet in het slot laten zitten

Veelgestelde vragen - WinSafe WS 22 Burg Wächter

Hoe installeer ik de WinSafe WS 22?

Open het slot met de sleutel, plaats het tegen de raamvleugel met behulp van de stelplaten voor een afstand van 1 mm, markeer en boor 4 gaten van Ø6,5 voor het lichaam. Bevestig met de schroeven. Voor de stijgbeugel boort u een gat Ø2,5, bevestig met de lijmstrip en de schroef 2,9×13. Raadpleeg de handleiding voor details.

Welke gereedschappen zijn nodig voor de montage?

U heeft een kruiskopschroevendraaier, een boormachine, een liniaal, een potlood, een hamer en boren van Ø2,5 en Ø6,5 nodig. Een zaag of vijl kan handig zijn om indien nodig de schroeven in te korten.

Hoe vergrendel en ontgrendel ik het slot?

Om te vergrendelen draait u de hendel in de gesloten positie zonder sleutel. Het slot vergrendelt automatisch. Om te ontgrendelen steekt u de sleutel erin en draait u rechtsom. De sleutel is nodig voor het ontgrendelen.

Wat te doen als de sleutel niet draait?

Controleer of het slot in de geopende stand staat. Als de sleutel nog steeds niet draait, forceer dan niet en controleer of het mechanisme niet geblokkeerd is door vuil. Gebruik indien nodig een droog smeermiddel. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Is de WinSafe WS 22 compatibel met alle ramen?

Het is ontworpen voor ramen en openslaande deuren die naar binnen openslaan in hout of aluminium. Het is niet geschikt voor schuiframen of kunststof ramen. Controleer of uw raam voldoet aan de vereiste afmetingen in de handleiding.

Hoe reinig ik het slot?

Gebruik een zachte, droge doek om stof te verwijderen. Vermijd schurende, oplosmiddelhoudende of agressieve reinigingsmiddelen die de afwerking kunnen beschadigen. Voor bewegende delen kan een droog smeermiddel worden aangebracht.

Is het slot gecertificeerd?

Ja, de WinSafe WS 22 is gecertificeerd volgens VdS 2536 en getest volgens de norm DIN 18104-1, wat een hoog veiligheidsniveau garandeert.

Kan ik langere schroeven gebruiken dan meegeleverd?

Nee, gebruik alleen de meegeleverde schroeven om beschadiging van het kozijn te voorkomen. Als de schroeven te lang zijn, kort ze dan in met een zaag en vijl. Boor het kozijn nooit volledig door.

Wat te doen als de hendel niet vastklikt?

Controleer de uitlijning van de stijgbeugel. De stijgbeugel moet gecentreerd onder de hendel en gelijk met de rand van de raamvleugel zitten. Pas de positie indien nodig aan. Zorg ervoor dat de afstand tussen de hendel en de stijgbeugel ongeveer 3 mm is met behulp van de stelplaten.

Hoe verwijder ik de schroefdoppen zonder ze te beschadigen?

De schroefdoppen zijn ontworpen om eenmalig te worden geïnstalleerd. Ze kunnen niet zonder beschadiging worden verwijderd. Als u de schroeven moet bereiken, moeten de doppen worden vervangen door nieuwe.

GEBRUIKSAANWIJZING WinSafe WS 22 Burg Wächter

Gefeliciteerd met dit BURG-WÄCHTER kwaliteitproduct!

Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar这家伙 als referentie.

Please note:

Niet naleven van de informatatie in deze instructies leidt tot een minder goede bescherming gegen inbraak.

Inhoud van deze handleiding

A Algemene informatatie
B Applicatie
C Inhoud van de verpakking
D Gereedschap
E Montage
F Operatie

A. Algemene informatatie

De raambeveiliging WS22 wordt herkend door VdS 2536 en getest volgens de DIN 18104-1.

Volgens DIN 18104-1 moet per elk 1 m vensterhoogte aan elke zichde ten minste eén extra beveiliging worden gemonteerd. Aan de

bedieningszijde (handvatzijde) moet ten minste een extra beveiliging aflsuitbaar zich.

De boorgatdieptes en schroeflengtes要去en volgens deplaatselijke omstandigheden worden afgestemd. De ramen / deuren Niet doorboren, eventueel met een bescherming werken. Tijdens het boren schade aan bewegende onderdelen, aflichtingen of ruiten vermijden. De schroeven要去en met de hand worden vastgedraaid om overtoeren te voorkomen.

Voor eventuele verwondingen of schadeveroorzaaktijdens de montage en / ofveroorzaakt door een onjuiste behandeling is de fabrikant nicht aansprakelijk.

Als een extra beveiliging, is het gebruik van de BURG-WACHTER bevestigingsanker MA 99 DUO aanbevolen.

B. Application

De WS 22 worden gemonteerd op de handvatzijde van het raam of de Franse deur en is geschikt voor alle standard, maar binnen te openen ramen / Franse deuren die gemaakt zijn van hout of aluminium.

C. Inhoud van de verpakking

1 Raambeveiling met 2 sleutels
2 Onderlagen voor de raambeveiliging 2 stuks 1 mm, 2 stuks 2 mm, 1 stuks 4 mm
3 4 schroefdoppen
4 2 raamplaten
5 2 stuks dubbelzijdige kleefband
6 Platverzonken schroeven elk 2 stuks 08,0× 60 / 8,0× 80 / 2,9× 13

D. Gereedschap

• Phillips schroevendraier/boormachine/schaal/potlood/hammer
  Boor 2,5/6,5
• Zaag / vijl / bankschroef om de schroeven in te korten (indien nodig)

E. Montage

Controleer voor de montage de functie van het venster / Franse deur. Dit要去+kunnen worden geopend en gesloten.Meet of de op pagina 5 vereisten afmetingen bij uw ramen / Franse deuren beschikbaar+zijn.

Open de raambeveiliging met de bijgevoegde sleutelen trek de sleutel af. Draai de draaihendel opzij en houd deraambeveiliging maar de gewenste positie. Gebruik een 1mm

dikke onderlaag om een afstand van het raamvleugel te hebben en markeer de 4 boorposities met een potlood.

Leg de onderlagen
onder de raambeveiling
en zorg ervoor dat er
3 mm afstand:tussen
de draaihendel en
raamvleugel worden
bereikt.

Monteer de
raambeveiliging
met de onderlagen
en de bijbehorende
schroeven.
Vermijd overtoeren
van de schroeven.

Plaats de raamplaat
gecentreerd onder de
draaihendel en zich
tegen rand van de
raamvleugel aan en
houd deze vast.

Draai de draaihendel opzij en markeer de boorpositie van deramplaat met een potlood.

Verdiepen de
markeringen met een
schroef tip of hamer
en boor het gat met
een 2,5 boor.

Tijdens het boren schade aan bewegende onderdelen, Abdichtingen of ruiten vermijden. Boor Niet door het raamkozijn.

Plak dubbelzijdige
kleefband op de
achterkant van de
raamplaat. Op de
voorkant van de
moet de verzonken
schroevenkop zichtaar
zijn. Doorsteek het
kleefband met de

verzonken schroef 2,9× 13

Druk op de raamplaat
nauwkeurig op de
raamvleugel en
monteer de schroef
Ø2,9x13.

A Vermijd overtoeren van de schroeven.

Herhaal stappen 5-9 voor de tweede draihendel of 2de raamplaat.

Plaats de dappen in de schroefgaten.

Let op:
De doppen{kunnen
niet meer zonder
schade worden
verwijderd!

F. Operatie

1

2

1 De pijl wijst maar het gesloten slot: De raambeveiliging is vergrendeld.

De draaihendel kan zonder sleutel in de vergrendelde positie geschoven worden.

Ongrendelen en openen van de raambeveiliging is alleen nog möglichk met de sleutel.

Door recktom draaien van de sleutel worden de raambeveiliging ontgrendeld.

2 De pijl wijst maar het geopende slot: De raambeveiliging is ontgrendeld

In deze stand kan de draaihendel gemakkelijk worden verplaatst in de arreterstanden.

Het venster is nicht vergrendeld.

Notizen

Notizen