WinSafe WS 33 - Deur/raamsensor Burg Wächter - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Deur-/raamsensor (raambeveiliging)
Merk	Burg Wächter
Model	WinSafe WS 33
Certificering	VdS 2536, DIN 18104-1
Afmetingen (ongeveer)	184 x 61,5 x 48 mm (L x H x D)
Gewicht (geschat)	Ongeveer 200 g
Voeding	Geen (mechanisch)
Belangrijkste functies	Mechanische vergrendeling, visuele statusindicator (rode rechthoek)
Inhoud van de verpakking	Raambeveiliging, sluitplaat, vulplaatjes (1, 2, 4 mm), 4 schroefafdekkingen, sluitplaatkap, platkopschroeven (4x4,8x50, 1x4,8x22), bolkopschroeven (2x4,8x50, 2x3,5x25, 2x3,5x13)
Benodigde gereedschappen	Kruiskopschroevendraaier, boormachine, liniaal, potlood, hamer, boren ∅ 2,5 / 3,0 / 3,5
Materiaal	Staal en kunststof
Montage	3 gaten boren in het kozijn (∅ 3,5), de beveiliging met vulplaatjes bevestigen, daarna de sluitplaat monteren (∅ 2,5 voor hout, ∅ 3,0 voor aluminium/PVC met metalen inzetstuk)
Gebruik	Vergrendelen met schuif, ontgrendelen met sleutel (rechtsom draaien), rode indicator zichtbaar in open stand
Onderhoud	Reinigen met een zachte, droge doek, geen smeermiddelen gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reservesleutels, schroeven, vulplaatjes en afdekkingen verkrijgbaar
Veiligheid	Schroeven niet forceren, kozijn niet volledig doorboren, controleer de goede werking na montage

Veelgestelde vragen - WinSafe WS 33 Burg Wächter

Hoe installeer ik de WinSafe WS 33 sensor?

Controleer voor de montage of het raam goed werkt. Open de beveiliging met de sleutel, plaats deze op het kozijn op 2 mm van het raam met behulp van een vulplaatje, markeer de 3 gaten, boor met een boor ∅ 3,5 mm zonder het kozijn te doorboren. Bevestig de beveiliging met de schroeven, monteer vervolgens de sluitplaat door 2 gaten te boren (∅ 2,5 voor hout, ∅ 3,0 voor aluminium/PVC met metalen inzetstuk). Schroef vast en plaats de afdekkingen.

Welke gereedschappen zijn nodig voor de montage?

U heeft een kruiskopschroevendraaier, een boormachine, een liniaal, een potlood, een hamer en boren met diameters 2,5 mm, 3,0 mm en 3,5 mm nodig. Een zaag, een vijl en een bankschroef kunnen handig zijn om schroeven indien nodig in te korten.

Hoe open en sluit ik de beveiliging?

Om te sluiten, plaatst u de schuif in de vergrendelde positie. Om te openen, steekt u de sleutel erin en draait u deze rechtsom. De grendel trekt zich terug en de beveiliging wordt ontgrendeld. Er verschijnt een rode rechthoek om aan te geven dat de beveiliging open is.

Wat te doen als de beveiliging niet goed vergrendelt?

Controleer de uitlijning van de sluitplaat: deze moet de schuif vrij laten bewegen. Pas indien nodig de vulplaatjes aan. Zorg ervoor dat de schroeven niet te vast zijn aangedraaid en dat het kozijn niet volledig is doorboord. Als het probleem aanhoudt, kan de sluitplaat worden verschoven.

Hoe onderhoud ik de sensor?

Reinig de beveiliging regelmatig met een zachte, droge doek. Gebruik nooit smeermiddelen of agressieve chemicaliën, omdat deze het mechanisme kunnen beschadigen.

Is het compatibel met alle soorten ramen?

De WS 33 is ontworpen voor naar binnen openende ramen en terrasdeuren van hout, aluminium of PVC met metalen inzetstuk. Voor kunststof materialen of zonder inzetstuk, gebruik de optionele montageankers MA99 DUO.

Wat te doen bij verlies van de sleutel?

Neem contact op met uw Burg Wächter dealer om een reservesleutel te bestellen. Het cilindernummer staat op de behuizing of op het echtheidscertificaat. Bewaar altijd een duplicaat op een veilige plaats.

Hoe stel ik de sluitplaat af?

Plaats de juiste vulplaatjes tussen de sluitplaat en het kozijn voor een goede uitlijning. De schuif moet zonder kracht kunnen bewegen. U kunt de meegeleverde vulplaatjes (diktes 1, 2 en 4 mm) gebruiken om de uitlijning te corrigeren.

Wat is de certificering van dit product?

De WinSafe WS 33 is gecertificeerd volgens VdS 2536 en getest volgens DIN 18104-1, wat een inbraakwerende beveiliging garandeert conform de Duitse normen.

Hoe weet ik of de beveiliging open of gesloten is?

Een rode rechthoekige visuele indicator verschijnt wanneer de beveiliging in de open stand staat. In de gesloten stand is de indicator verborgen. Bovendien geeft de pijl op de behuizing het symbool van een gesloten of open hangslot aan.

GEBRUIKSAANWIJZING WinSafe WS 33 Burg Wächter

Gefeliciteerd met dit BURG-WÄCHTER kwaliteitsproduct!

Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar deze als referentie.

Let op:

Wanneer ramen en deuren beveiligd worden moet altijd één hoofdtoegang vanaf de buitenkant kunnen worden bediend.

Niet naleven van de informatie in deze instructies leidt tot een minder goede bescherming tegen inbraak.

Inhoud van deze handleiding

A Algemene informatie
B Applicatie
C Inhoud van de verpakking
D Gereedschap
E Montage
F Operatie

A. Algemene informatie

De raambeveiliging WS33 wordt herkend door VdS 2536 en getest volgens de DIN 18104-1.

Volgens DIN 18104-1 moet per elk 1 m raamhoogte aan elke zijde ten minste één extra beveiliging worden gemonteerd. Aan de bedieningszijde (hand-vatzijde) moet ten minste één extra beveiliging afsluitbaar zijn.

WS 33 WS 44 WS 44 WS 33

WS 33 WS 44 WS 33

De

boorgatdieptes en schroeflengtes moeten volgens de plaatselijke omstandigheden worden afgestemd. De ramen / deuren niet doorboren, eventueel met een bescherming werken. Tijdens het boren schade aan bewegende onderdelen, afdichtingen of ruiten vermijden. De schroeven moeten met de hand worden vastgedraaid om overtoeren te voorkomen.

Voor eventuele verwondingen of schade veroorzaakt tijdens de montage en / of veroorzaakt door een onjuiste behandeling is de fabrikant niet aansprakelijk.

Als één extra beveiliging in het geval van plastic elementen en eventueel aluminium en houten elementen, wordt het gebruik van BURG-WÄCHTER bevestigingsanker MA 99 DUO aanbevolen.

B. Applicatie

De WS 33 wordt gemonteerd op de handvatzijde van het raam of de Franse deur en is geschikt voor alle standaard, naar binnen te openen ramen / Franse deuren die gemaakt zijn van hout of aluminium met metaal.

26 184 61.5 48 9 - 25 min. 140 mm

C. Inhoud van de verpakking

1 Raambeveiliging
2 Onderlagen voor de raambeveiliging 1 mm, 2 mm, 4 mm
3 4 schroefdoppen
4 Raamplaat
5 Onderlagen voor raamplaat 1 stuk 1 mm, 2 stuks 2 mm, 1 stuk 4 mm
6 Raamplaatafdekking
7 Platverzonken schroeven 4 stuks 4,8x50/1 stuk 4,8x22 bolkop schroef 2 stuks 4,8x50/2 stuks 3,5x25/ 2 stuks 3,5x13

D. Gereedschap

• Phillips schroevendraaier/boormachine/schaal/potlood/hammer
- Zaag/vijl/bankschroef om de schroeven in te korten (indien nodig)
- Boor ∅ 2,5/3,0/3,5

E. Montage

Controleer voor de montage de functie van het venster / Franse deur. Dit moet kunnen worden geopend en gesloten. Meet of de op pagina 5 vereisten afmetingen bij uw ramen / Franse deuren beschikbaar zijn.

Onderlagen

Open de raambeveiliging met de bijgevoegde sleutel en trek de sleutel af. Draai de draaihendel opzij en houd de raambeveiliging naar de gewenste positie. Gebruik een 2 mm dikke onderlaag om

een afstand van het raamvleugel te hebben en markeer de 3 boorposities met een potlood.

Ø 3,5

Verdiepen de markeringen met een schroef tip of hamer en boor de 3 gaten met een ∅ 3,5 boor.

Boor niet door het raamkozijn.

Zet de raamplaat in de raambeveiliging en schuif vervolgens het schuifje omhoog. Houd de raambeveiling naar het raam en bepaal hoeveel onderlagen nodig zijn. Open de

raambeveiliging door een lichte rotatie rechtsom van het slotcilinder en verwijder de raamplaat.

Schroeven Ø 4,8X50 Bolkop Platverzonen Bolkop

Monteer de raambeveiling met de geidentificeerde onderlagen.

Vermijd overtoeren van de schroeven.

Zet de raamplaat in de raambeveiliging en schuif vervolgens het schuifje omhoog. Indien nodig plaats onderlagen onder de raamplaat. Richt de raamplaat uit en markeer in de twee

lange gaten de 2 boorposities met een potlood.

Verdiepen de markeringen met een schroef tip of hamer en boor het gat met een ∅ 2,5 boor voor hout of ∅ 3,0 voor kunststoff of aluminium met metaal.

Tijdens het boren geen bewegende

onderdelen, afdichtingen of ruiten beschadigen. Boor niet door het raamkozijn.

Onderlagen 1 x platverzonken schroef 4,8 x 50 1 x bolkop schroef 3,5 x 25 25 + X 13 + X

Als u gebruik maakt van onderdelen voor de raamplaat, aub de 2 bolkopschroeven 3,5x25 en de platverzonken schroef 4,8x50 inkorten.

Vermijd overtoeren van de schroeven.

Controleer de functie van de raambeveiliging. De schuif moet soepel

kunnen bewegen. De raamplaat bijstellen indien nodig. Het raam / de Franse deur moet goed kunnen worden geopend en gesloten.

Ø 3,5

Boor de 2 buitenste gaten voor de schroeven 4,8x50 en het middelste gat voor de schroef 4,8 x 22 met boor ∅ 3,5 mm.

Tijdens het boren geen bewegende onderdelen, afdichtingen of ruiten beschadigen.

10 4,8×50 4,8×22

Bevestig de raamplaat met 2 platverzonken schroeven 4,8 x 50 en 1 platverzonken schroef 4,8 x 22 1 of de ingekorte schroef ∅ 4,8.

11

Plaats de doppen in de schroefgaten.

Let op: De doppen kunnen niet meer zonder schade worden verwijderd!

F. Operatie

1

RIVER MACHINE

2

10V 250V 200mA 34.7Ω 100A 10V 250V 10V 250V

1 De pijl wijst naar het gesloten slot: De raambeveiliging is vergrendeld

Een open raambeveiliging kan één keer worden gesloten met de schuif. Daarna is de raambeveiliging gesloten en vergrendeld. Een ontgrendeling en de opening is alleen nog mogelijk met de sleutel. Door rechtsom draaien van de sleutel wordt de raambeveiliging ontgrendeld en geopend. De schuif wordt vervolgens ingetrokken.

2 De pijl wijst naar het geopende slot: De raambeveiliging is ontgrendeld

In deze stand kan de raambeveiliging gesloten worden met de schuif. Door een lichte draaiing rechtsom van de slotcilinder kan de raambeveiliging weer geopened worden.

In de open toestand gesignaleerd een rood vak: Waarschuwing! De raambeveiliging is open.

Notizen

Notizen