WinSafe WS 33 - Tür/Fenster Sensor Burg Wächter - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tür-/Fenstersensor (Fenstersicherung)
Marke	Burg Wächter
Modell	WinSafe WS 33
Zertifizierung	VdS 2536, DIN 18104-1
Abmessungen (ca.)	184 x 61,5 x 48 mm (L x H x T)
Gewicht (ca.)	Ca. 200 g
Stromversorgung	Keine (mechanisch)
Hauptfunktionen	Mechanische Verriegelung, visueller Statusindikator (rotes Rechteck)
Lieferumfang	Fenstersicherung, Schließblech, Abstandshalter (1, 2, 4 mm), 4 Schraubenabdeckungen, Schließblechabdeckung, Flachkopfschrauben (4x4,8x50, 1x4,8x22), Linsenkopfschrauben (2x4,8x50, 2x3,5x25, 2x3,5x13)
Erforderliches Werkzeug	Kreuzschlitzschraubendreher, Bohrmaschine, Lineal, Bleistift, Hammer, Bohrer ∅ 2,5 / 3,0 / 3,5 mm
Material	Stahl und Kunststoff
Montage	3 Löcher in den Rahmen bohren (∅ 3,5), Sicherung mit Abstandshaltern befestigen, dann Schließblech montieren (∅ 2,5 für Holz, ∅ 3,0 für Aluminium/PVC mit Metalleinlage)
Verwendung	Verriegelung durch Schieber, Entriegelung durch Schlüssel (Drehung im Uhrzeigersinn), roter Indikator sichtbar in offener Position
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, keine Schmiermittel verwenden
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ersatzschlüssel, Schrauben, Abstandshalter und Abdeckungen erhältlich
Sicherheit	Schrauben nicht überdrehen, Rahmen nicht vollständig durchbohren, nach Montage einwandfreie Funktion prüfen

Häufig gestellte Fragen - WinSafe WS 33 Burg Wächter

Wie installiere ich den WinSafe WS 33 Sensor?

Vor der Montage sicherstellen, dass das Fenster einwandfrei funktioniert. Sicherung mit Schlüssel öffnen, mit einem Abstandshalter im Abstand von 2 mm zum Fensterflügel am Rahmen positionieren, die 3 Löcher markieren, mit einem Bohrer ∅ 3,5 mm bohren, ohne den Rahmen zu durchbohren. Sicherung mit Schrauben befestigen, dann das Schließblech montieren, indem 2 Löcher gebohrt werden (∅ 2,5 für Holz, ∅ 3,0 für Aluminium/PVC mit Metalleinlage). Schrauben und Abdeckungen anbringen.

Welche Werkzeuge werden für die Montage benötigt?

Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubendreher, eine Bohrmaschine, ein Lineal, einen Bleistift, einen Hammer und Bohrer mit Durchmessern 2,5 mm, 3,0 mm und 3,5 mm. Eine Säge, eine Feile und ein Schraubstock können nützlich sein, um Schrauben bei Bedarf zu kürzen.

Wie öffnet und schließt man die Sicherung?

Zum Schließen den Schieber in die verriegelte Position bringen. Zum Öffnen den Schlüssel einführen und im Uhrzeigersinn drehen. Der Riegel fährt ein und die Sicherung entriegelt. Ein rotes Rechteck erscheint, um anzuzeigen, dass die Sicherung geöffnet ist.

Was tun, wenn sich die Sicherung nicht richtig verriegeln lässt?

Überprüfen Sie die Ausrichtung des Schließblechs: Es muss ein freies Gleiten des Schiebers ermöglichen. Passen Sie die Abstandshalter gegebenenfalls an. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben nicht zu fest angezogen sind und der Rahmen nicht durchbohrt wurde. Wenn das Problem weiterhin besteht, kann das Schließblech versetzt werden.

Wie pflege ich den Sensor?

Reinigen Sie die Sicherung regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie niemals Schmiermittel oder aggressive Chemikalien, da diese den Mechanismus beschädigen könnten.

Ist er mit allen Fenstertypen kompatibel?

Der WS 33 ist für nach innen öffnende Fenster und Fenstertüren aus Holz, Aluminium oder PVC mit Metalleinlage konzipiert. Für Kunststoffmaterialien oder ohne Einlage verwenden Sie optional die Montageverankerung MA99 DUO.

Was tun bei Verlust des Schlüssels?

Kontaktieren Sie Ihren Burg Wächter Händler, um einen Ersatzschlüssel zu bestellen. Die Zylindernummer befindet sich auf dem Gehäuse oder auf dem Echtheitszertifikat. Bewahren Sie immer einen Zweitschlüssel an einem sicheren Ort auf.

Wie justiere ich das Schließblech?

Legen Sie die passenden Abstandshalter zwischen Schließblech und Rahmen, um eine gute Ausrichtung zu erzielen. Der Schieber muss ohne Kraftaufwand gleiten. Sie können die mitgelieferten Abstandshalter (Stärken 1, 2 und 4 mm) verwenden, um die Ausrichtung zu korrigieren.

Welche Zertifizierung hat dieses Produkt?

Der WinSafe WS 33 ist nach VdS 2536 zertifiziert und gemäß DIN 18104-1 geprüft, was eine einbruchhemmende Sicherheit nach deutschen Normen gewährleistet.

Wie erkenne ich, ob die Sicherung geöffnet oder geschlossen ist?

Ein rotes rechteckiges visuelles Symbol erscheint, wenn die Sicherung geöffnet ist. In geschlossener Position ist das Symbol verdeckt. Zudem zeigt der Pfeil auf dem Gehäuse das Symbol eines geschlossenen oder offenen Vorhängeschlosses an.

BEDIENUNGSANLEITUNG WinSafe WS 33 Burg Wächter

Herzlichen Glückwunsch zu diesem BURG-WÄCHTER Qualitätsprodukt!

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf.

Bitte beachten Sie:

Bei Absicherung von Fenster und Türen muss immer ein Hauptzugang von außen bedient werden können.

Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung angegebenen Voraussetzungen ist die einbruchhemmende Wirkung beeinträchtigt.

Inhalte dieser Anleitung

A Allgemeine Hinweise
B Einsatzbereich
c Verpackungsinhalt
D Werkzeug
E Montage
F Bedienung

A. Allgemeine Hinweise

Die Fenstersicherung WS 33 ist nach VdS 2536 anerkannt und nach DIN 18104-1 geprüft.

Nach DIN 18104-1 sollte je 1 m Fensterhöhe auf jeder Seite mindestens eine Zusatzsicherung montiert werden. Auf der Betätigungsseite

WS 33 WS 44 WS 44 WS 33

(Griffseite) muss mindestens ein Zusatzsicherung abschließbar sein.

Die Bohrlochtiefen und Schraubenlängen müssen auf die örtlichen Gegebenheiten abgestimmt werden. Die Fenster / Fenstertüren nicht durchbohren, evtl. mit Bohranschlag arbeiten. Beim Bohren keine beweglichen Teile, Dichtungen oder Glasscheiben beschädigen. Die Befestigungsschrauben sollten von Hand angezogen werden, um ein Überdrehen zu vermeiden.

Für eventuell auftretende Verletzungen bzw. Schäden, die bei der Montage und/oder durch unsachgemäße Handhabung entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Als zusätzliche Sicherungsmaßnahme bei Kunst stoffelementen und ggf. bei Alu- und Holz elementen empfiehlt sich die Verwendung des BURG-WÄCHTER Montageankers MA 99 DUO.

B. Einsatzbereich

Das WS 33 wird auf der Betätigungsseite (Griffseite) des Fensters oder der Fenstertür montiert und eignet sich für alle gängigen, nach innen öffnende Fenster / Fenstertüren aus Holz, Aluminium oder Kunststoff mit Metalleinlage.

26 184 61,5 48 9 - 25 min. 140 mm

C. Verpackungsinhalt

1 Fenstersicherung
2 Unterlagen für Fenstersicherung
1 mm, 2 mm, 4 mm
3 4 Stück Schraubenabdeckungen
4 Flügelblech
5 Unterlagen für Flügelblech 1 Stück 1 mm,
2 Stück 2 mm, 1 Stück 4 mm
6 Flügelblechabdeckung
7 Senkkopfschrauben
4 Stück 4,8x50/1 Stück 4,8x22
Linsenkopfschrauben
2 Stück 4,8x50/2 Stück 3,5x25/
2 Stück 3,5×13

D. Werkzeug

• Kreuzschlitzschraubendreher/Bohrmaschine/Maßstab/Bleistift/Hammer
• Säge/Feile/Schraubstock zum Kürzen der Schrauben (falls erforderlich)
• Bohrer ∅ 2,5/3,0/3,5

E. Montage

Bitte prüfen Sie vor der Montage die Funktion des Fensters / der Fenstertür. Dieses muss sich einwandfrei öffnen und schließen lassen. Messen Sie nach, ob die auf Seite 5 geforderten Maße an Ihrem Fenster / Fenstertür vorhanden sind.

Unterlage

Öffnen Sie die Fenstersicherung mit dem beigefügten Schlüssel und ziehen Sie den Schlüssel in dieser Stellung ab. Halten Sie die Fenstersicherung an die gewünschte Position. Stellen Sie mit einer 2 mm dicken Unterlage einen Abstand zum Fensterflügel her und markieren Sie die 3 Bohrpositionen mit einem Bleistift.

Ø 3,5

Vertiefen Sie die Markierungen leicht mit z. B. einer Schraubenspitze/Hammer und bohren Sie die 3 Bohrungen mit einem Bohrer ∅ 3,5.

Den Fensterrahmen nicht durchbohren.

Setzen Sie das Flügelblech in die Fenstersicherungein und schieben Sie den Schieber nach oben. Halten Sie die Fenstersicherung an das Fenster und ermitteln Sie die erforderlichen

Unterlagen. Öffnen Sie die Fenstersicherung durch eine leichte Rechts drehung des Schließ zylinders und entfernen Sie das Flügelblech.

Schrauben Ø 4,8 x 50 Linsenkopf Senkkopf Linsenkopf

Montieren Sie die Fenstersicherung mit den ermittelten Unterlagen.

Vermeiden Sie ein Überdrehen der Schrauben.

Setzen Sie das Flügelblech in die Fenstersicherung ein und schieben Sie den Schieber nach oben. Falls erforderlich, unterlegen Sie das Flügelblech mit entsprechenden

Unterlagen. Richten Sie das Flügelblech aus und markieren Sie in den beiden Langlöchern 2 Bohrpositionen mit einem Bleistift.

Vertiefen Sie die Markierungen leicht mit z. B. einer Schraubenspitze/Hammer und bohren die 2 Bohrungen mit einem Bohrer ∅ 2,5 für Holz und ∅ 3,0 für Alu oder Kunststoff mit

Metalleinlage. Beim Bohren keine beweglichen Teile, Dichtungen oder Glasscheiben verletzen. Den Fensterflügel nicht durchbohren.

7 Unterlagen 1 x Senkkopfschraube 4,8 x 50 2 x Linsenkopfschraube 3,5 x 25 25 + X 13 + X

Wenn Sie Unterlagen für das Flügelblech verwenden, kürzen Sie 2 Linsenkopfschrauben 3,5 x 25 und 1 Senkkopfschraube 4,8 x 50 entsprechend.

Montieren Sie die 2 Linsenkopfschrauben ∅ 3,5 x 13 bzw. die gekürzten Schrauben. Vermeiden Sie ein Überdrehen der Schrauben.

Prüfen Sie die Fenstersicherung auf Funktion. Der Schieber muss sich leichtgängig bewegen lassen. Evtl. das Flügelblech nachjustieren. Das Fenster / die Fenstertür muss sich einwandfrei öffnen und schließen lassen.

Ø 3,5

Bohren Sie die 2 äußeren Bohrungen für die Schrauben 4,8x50 und die mittlere Bohrung für die Schraube 4,8x22 mit Bohrer ∅ 3,5 mm.

Beim Bohren keine beweglichen Teile,

Dichtungen oder Glasscheiben verletzen. Den Fensterflügel nicht durchbohren.

10 4,8×50 4,8×22

Befestigen Sie das Flügelblech mit 2 Senkkopfschrauben 4,8x50 und 1 Senkkopfschraube 4,8x22 bzw. der gekürzten Schraube ∅ 4,8.

11

Setzen Sie die Abdeck- kappen auf das Flügel blech und in die Schraubenlöcher.

Achtung: Die Schraubenabdeckkappen lassen sich nicht mehr ohne Beschädigung entfernen!

F. Bedienung

1

RIVER MACHINE

2

10V 250V 200mA 34.7Ω 100A 10V 250V 10V 250V

1 Der Pfeil zeigt auf das geschlossene Schloss: Die Fenstersicherung ist verriegelt

Eine geöffnete Fenstersicherung kann mit dem Schieber einmal geschlossen werden. Danach ist die Fensters ichierung geschlossen und verriegelt. Ein Entriegeln und Öffnen ist nur mit dem Schlüssel möglich. Durch eine Rechtsdrehung des Schlüssels wird die Fenstersicherung entriegelt und geöffnet. Der Sicherungsbolzen fährt dann ein.

2 Der Pfeil zeigt auf das geöffnete Schloss: Die Fenstersicherung ist entriegelt

In dieser Stellung kann die Fenstersicherung mit dem Schieber geschlossen werden. Durch eine leichte Rechtsdrehung des Schließzylinders kann die Fenstersicherung wieder geöffnet werden.

Im geöffneten Zustand signalisiert ein rotes Feld: Achtung! Die Fenstersicherung ist geöffnet.

Introduction