U3CHARGEHUB10 - USB-hub i-TEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	USB-hub met opladers voor randapparatuur
Merk	i-TEC
Model	U3CHARGEHUB10
Aantal USB-poorten	10 USB 3.0-poorten
Transmissiesnelheid	Tot 5 Gb/s
Voeding	Inclusief netadapter: ingang AC 100-240 V, 50-60 Hz, 1.3 A; uitgang DC 12 V, 4 A
Lengte meegeleverde USB-kabel	100 cm (USB 3.0 type A naar B)
Lengte adapterkabel	150 cm
Afmetingen (L x B x H)	151 x 53 x 24 mm
Gewicht	150 g
Compatibele besturingssystemen	Windows 7/8/8.1/10, Mac OS X 10.6 en hoger, Linux, Chrome OS
Belangrijkste functies	Plug & Play, detectie van opladen van randapparatuur, bescherming tegen overspanning en overstroom, individuele LED-indicatoren, aan/uit-schakelaars per poort
Gebruikstemperatuur	0 tot 50 °C
Opslagtemperatuur	-10 tot 85 °C
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek; niet blootstellen aan water of vocht
Veiligheid	Gebruik uitsluitend de meegeleverde adapter; niet de behuizing openen; buiten bereik van kinderen houden; niet blootstellen aan extreme temperaturen
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Netadapter verkrijgbaar als reserveonderdeel; voor reparaties contact opnemen met de klantenservice
Inhoud van de verpakking	USB-hub, USB 3.0 A-B-kabel (100 cm), netadapter (kabel 150 cm), instructiehandleiding
Algemene informatie	Ontworpen om het tekort aan USB-poorten op laptops, ultrabooks en pc's op te lossen; compatibel met USB 2.0/1.1 in terugwaartse compatibele modus

Veelgestelde vragen - U3CHARGEHUB10 i-TEC

Heeft de hub installatie van stuurprogramma's nodig?

Nee, de hub is Plug & Play. Onder Windows, Mac OS X, Linux en Chrome OS installeert hij automatisch zonder extra stuurprogramma.

Kan ik de hub gebruiken met een computer die alleen USB 2.0-poorten heeft?

Ja, de hub is terugwaarts compatibel met USB 2.0 en USB 1.1, maar de transmissiesnelheid wordt dan beperkt tot die van de USB 2.0-poort (480 Mb/s).

Hoe laad ik mijn randapparatuur (smartphones, tablets) op via de hub?

Sluit het apparaat aan op een van de USB 3.0-poorten met de originele kabel. Zorg ervoor dat de netadapter op de hub is aangesloten. De oplaaddetectie gebeurt automatisch.

Wat is de maximale gegevensoverdrachtsnelheid?

De maximale snelheid kan 5 Gb/s bereiken met een compatibel USB 3.0-apparaat en een computer met een USB 3.0-poort.

Waar dienen de LED-indicatoren op de hub voor?

Elke poort heeft een LED-indicator die brandt wanneer de bijbehorende schakelaar is geactiveerd, wat aangeeft dat de poort onder spanning staat.

Kan ik een specifieke poort uitschakelen?

Ja, elke poort heeft een aan/uit-schakelaar. Druk één keer om de poort in te schakelen (LED brandt), nogmaals drukken om uit te schakelen.

Beschermt de hub mijn computer bij kortsluiting?

Ja, de hub is voorzien van bescherming tegen overspanning en overstroom om uw computer en randapparatuur te beschermen.

Wat te doen als de hub niet goed werkt?

Controleer of de netadapter goed is aangesloten en of de USB-kabel is aangesloten op een werkende poort. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de online FAQ of neem contact op met de ondersteuning via [e-mail].

Welke besturingssystemen worden ondersteund?

De hub is compatibel met Windows 7/8/8.1/10, Mac OS X 10.6 en nieuwer, Linux en Chrome OS.

Wat zijn de afmetingen en het gewicht van de hub?

Hij meet 151 x 53 x 24 mm en weegt ongeveer 150 g (zonder kabels en adapter).

GEBRUIKSAANWIJZING U3CHARGEHUB10 i-TEC

NL Wij vragen u vriendelijk om de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen. Een gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op onze website www.i-tec.cz/nl/onder het tabblad "Handleidingen en drivers". Mochten er zich problemen voordoen kunt u contact opnemen met ons supportcenter via [e-mail].

USB 3.0 CHARGING HUB 10 PORT + POWER ADAPTER 48 W

ENGLISH....05-07

DEUTSCH....08-10

FRANÇAIS....11-14

ESPAÑOL....15–17

ITALIANO....18-20

ČESKY....21–23

POLSKI....24-26

SLOVENSKY.... 27–29

LIETUVOS.... 30-32

NEDERLANDS....33-35

WEEE....36-37

De HUB is een ideale aanvulling voor iedereen die op zijn notebook, ultrabook of pc niet genoeg USB-poorten heeft en voortdurend zijn favoriete USB-apparaten zoals flashdrives, mobiele telefoons, tablets, digitale camera's, MP3's spelers, printers, enz. moet loskoppelen en weer moet aansluiten.

Deze HUB biedt 10 USB 3.0-poorten met de functie Plug & Play en standaard opladen via USB – de HUB detecteert automatisch of er een apparaat is aangesloten dat moet worden opgeladen. Omdat de HUB 10 USB 3.0-poorten heeft, kunnen er maximaal 10 apparaten tegelijkertijd worden opgeladen. De USB 3.0-interface is vooral belangrijk voor gegevensoverdracht via USB 3.0-geheugenkaarten en flash discs, waar de hoge overdrachtssnelheid het belangrijkste is. Een externe voedingsadapter, noodzakelijk voor de werking van de HUB, wordt meegeleverd. De voedingsadapter garandeert stabiliteit bij het opladen en tijdens werking van de HUB.

De HUB vereist geen installatie van de stuurprogramma's. Sluit hem gewoon aan op uw computer met de USB-kabel en u kunt hem meteen gaan gebruiken. De HUB heeft een ingebouwde overspanningsbeveiliging voor uw computer in het geval van kortsluiting in de randapparatuur. Natuurlijk is er achterwaartse compatibiliteit met USB 2.0/1.1.

INSTALLATIE ONDER WINDOWS 7/8 / 8.1 / 10, MAC OS X 10.6 EN HOGER, LINUX, CHROMEOS.

De HUB wordt automatisch geïnstalleerd vanuit het systeem en er zijn geen stuurprogramma's nodig. Sluit de connector van de voedingsadapter aan op de HUB en de adapter op een 230V stopcontact. Sluit de HUB met behulp van een USB-kabel aan op een vrije USB-poort (standaard USB 3.0 of 2.0) van uw notebook/computer en volg de instructies op het scherm. De HUB wordt geïnstalleerd en wordt weergegeven in Apparaatbeheer als „Algemene USB-hub“ en „Algemene USB SuperSpeed Hub“.

BESCHRIJVING

1. 10x USB 3.0-uitgangspoort voor de aansluiting van USB-apparaten
2. LED - Elke USB 3.0-poort heeft naast elkaar een LED-diode die oplicht door op de schakelaar naast de poort te drukken. Na opnieuw op de schakelaar te drukken wordt de HUB uitgeschakeld als hij gevoed wordt.
3. USB-poort aan/uit-schakelaar – schakelt de poort aan/uit.
4. Ingang voor aansluiting van de voedingsadapter
5. USB 3.0 Type A/B-poort

VOEDING

De HUB heeft een voedingsadapter nodig om te kunnen functioneren. Deze adapter wordt meegeleverd. Houdt u aan de basisprincipes van veiligheid bij het gebruik van deze voedingsadapter (laat hem bijv. niet in de buurt van kinderen liggen; als de adapter in het 230V-net zit, stop dan de stekker niet in het water, enz.).

OPLADEN

De HUB ondersteunt het opladen van de aangesloten USB-apparaten, zoals smartphones (ook iPhones en telefoons van Samsung), e-book readers, mediaspelers, navigatie en tablets (zoals Asus, Toshiba, GoClever, Prestigio, Emgeton, Sencor). U hoeft de op te laden apparaten alleen maar met de originele kabel op de USB-poort van de HUB aan te sluiten. Tegelijkertijd moet de voedingsadapter op de HUB aangesloten zijn.

SYSTEEMVEREISTEN

Hardwarevereisten

Notebook/pc met vrije USB-poort

Besturingssysteem

Installatie onder Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, MAC OS X 10.6 en hoger, Linux, Chrome OS.

SPECIFICATIES

• 10x USB 3.0-uitgangspoort voor de aansluiting van USB-apparaten
• 1x USB 3.0-kabel voor de aansluiting op een notebook/pc
  • Overdrachtssnelheid tot 5 Gb/s
• USB-laaddetectiemechanisme voor mobiele apparaten
• Plug & Play-functie
• Overspannings- en stroombescherming
• LED-diodes
  • Opslagtemperatuur -10\~ 85°C
  • Bedrijfstemperatuur 0-50 °C
  • Voedingsadapter: AC 100-240 V, 50-60 Hz, 1.3 A; DC 12 V, 4 A-uitgang

• OS Installatie onder Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, MAC OS X 10.6 en hoger, Linux, Chrome OS.
• Afmetingen van het product 151 x 53 x 24 mm
  • Gewicht van het product 150 g

INHOUD VAN DE VERPAKKING

• i-tec USB 3.0 Charging HUB 10 poort
• USB 3.0-gegevenskabel van A naar B (100 cm)
• Voedingsadapter (150 cm kabel)
- Gebruikershandleiding

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN HET DOCKING STATION

• Stel het product niet bloot aan externe temperaturen en luchtvochtigheid.
• Gebruik het product op vlakke ondergrond – u voorkomt op die manier dat het product wegglijdt en op de grond valt.
• Bewaar de drivers en de handleiding voor event. later gebruik.

In samenwerking met de serviceafdeling:

• Controleer de functionaliteit na het vallen van het product in water of op de grond.
• Controleer de functionaliteit als het product barsten vertoont.
• Reclameer dit product als het niet werkt in overeenstemming met de handleiding.

VEELGESTELDE VRAGEN

Beschikbaar op onze website www.i-tec.cz/nl/ op het tabblad "FAQ" bij dit product.

ENGLISH

Dit apparaat is voorzien van het bovenvermelde recyclingsymbool. Dit betekent dat u aan het einde van de levensduur van het apparaat ervoor dient te zorgen dat het afzonderlijk wordt opgeslagen op een verzamelpunt dat hiervoor is ingericht en niet op plaatsen die zijn aangewezen voor de verwijdering van gewoon onge- sorteerd gemeentelijk afval. Dit zal bijdragen aan de verbetering van de leefom- geving van ons allemaal. (Alleen voor de Europese Unie)

EU DECLARATION OF CONFORMITY / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DÉCLARATION EU DE CONFORMITÉ / DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD / EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ / EU PREHLÁSENIE O ZHODE / EU DECLARACJA ZGODNOŚCI / ES ATITIKTIES DEKLARACIJA / EU-CONFORMITEITSVERKLARING

Manufacturer, Der Hersteller, Le fabricant, Fabricante, Produttore, Výrobce, Výrobca, Producent, Gamintojas, De fabrikant:

i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava – Mariánské Hory, Czech Republic

declares that this product / erklärt hiermit, dass das Produkt / déclare que ce produit / declara que este producto / dichiara che il seguente prodotto / tímto prohlašuje, že výrobek / týmto prehlasuje, že výrobok / deklaruje, že produkt / šiuo pareiškia, kad gaminys / verklaart hierbij dat het product

Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: