PSSFS 3 A2 - Elektronische detector PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektronische detector (satellietzoeker)
Merk	Parkside
Model	PSSFS 3 A2
Voeding	13-18 V DC (via satellietontvanger, LNB of multiswitch)
Stroomverbruik	Ca. 100 mA
Frequentiebereik	950-2300 MHz
Ingangsniveau (min.)	68 dBµV (-40 dBm)
Ingangsniveau (max.)	98 dBµV (-10 dBm)
Weergave	Analoge schaal met naald
LED-indicatoren	0 Hz/22 kHz (bandbreedte), 13 V/18 V (polarisatie)
Geluidssignaal	Geïntegreerde zoemer (variabele toon)
Aansluitingen	2 F-connectoren (LNB en ontvanger)
Belangrijkste functies	Satellietuitlijning, gevoeligheidsinstelling, polarisatie- en bandbreedte-indicatie
Wandmontage	Mogelijkheid tot wandbevestiging (2 gaten)
Beoogd gebruik	Alleen binnenshuis, voor satellietsystemen
Onderhoud en reiniging	Droge, pluisvrije doek; vermijd vloeistoffen en schurende reinigingsmiddelen
Veiligheid	Ontkoppelen voor aansluiten/loskoppelen; kortsluiting vermijden; niet buitenshuis gebruiken
Inhoud van de verpakking	1 satellietzoeker, 1 coaxkabel met F-stekker, 1 handleiding
Garantie	3 jaar

Veelgestelde vragen - PSSFS 3 A2 PARKSIDE

Hoe voed ik de Parkside PSSFS 3 A2 detector?

De detector wordt rechtstreeks gevoed via de satellietontvanger via de coaxkabel. Het vereist een spanning van 13 tot 18 V DC en verbruikt ongeveer 100 mA. Er is geen aparte voeding nodig.

Wat te doen als de weergavenaald maximaal blijft staan?

Dit duidt op een te sterk signaal. Draai de bedieningsknop tegen de klok in om de gevoeligheid te verlagen totdat de naald terugkeert naar het midden. Als dat niet voldoende is, plaats dan een verzwakker (0-20 dB) tussen de LNB en de detector.

Hoe richt ik een schotelantenne uit met deze detector?

Sluit de detector aan tussen de LNB en de ontvanger. Richt de antenne grof, pas vervolgens de gevoeligheidsknop aan om de naald te centreren. Verplaats de antenne totdat het maximale signaal is bereikt (naald op maximum en continu geluid). Herhaal indien nodig de fijnafstelling.

Wat zijn de LED-indicatoren en wat betekenen ze?

Vier LED's geven de signaalstatus aan: 13 V (verticale polarisatie actief), 18 V (horizontale polarisatie actief), 0 kHz (lage frequentiebandbreedte actief), 22 kHz (hoge frequentiebandbreedte actief).

Kan ik deze detector buitenshuis gebruiken?

Nee, het product is alleen ontworpen voor gebruik binnenshuis. Het mag niet worden blootgesteld aan vocht, regen of extreme temperaturen.

Hoe reinig en onderhoud ik de detector?

Gebruik een droge, pluisvrije doek. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen, alcohol of chemische oplossingen. Voorkom dat vloeistoffen binnendringen. Het product vereist geen intern onderhoud.

De detector gaat niet aan, wat te doen?

Controleer of de satellietontvanger is ingeschakeld en de kabels correct zijn aangesloten. Zorg ervoor dat de LNB een spanning van 13-18 V levert. Test indien mogelijk met een andere kabel of ontvanger.

Wat is de garantie op de Parkside PSSFS 3 A2?

Het product heeft 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Bewaar het aankoopbewijs als bewijs. De garantie dekt materiaal- en productiefouten, maar niet normale slijtage of schade door verkeerd gebruik.

Kan ik deze detector gebruiken met elke schotelantenne?

Ja, hij is compatibel met alle satellietsystemen. Voor schotels groter dan een meter of LNB's met hoge versterking (>60 dB) kan een verzwakker nodig zijn om signaalverzadiging te voorkomen.

Hoe berg ik de detector op na gebruik?

Plaats de beschermkapjes terug op de LNB- en ontvangeraansluitingen. Bewaar het op een droge, schone plaats, beschermd tegen stof en vocht.

GEBRUIKSAANWIJZING PSSFS 3 A2 PARKSIDE

Bedienings- en veiligheidsinstrumenties

DE AT CH

SATELLITENFINDER

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 56

Gebruekte waarschuwingen en symbolen 57

Inleiding. 57

Beoogd gebruik. 58
Leveringsomvang . 59
Onderdelenbeschrijving. 59
Technische gegevens . 60

Veiligheidsaanwijzingen 60

Voor het eerste gebruik . 62

Gebruik . 63

Polarisatieniveaus. 67
Hoge/lage bandbreedte. 67

Probleemoplossing 68

Schoonmaken en onderhoud 69

Opbergen. 69

Afvoer. 70

Garantie 70

56 NL/BE

Gebruktewaarschuwingen en symbolen

In deze gebruiksaanwijzing en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt:

OPGELET! Dit symbool met de aanduiding "Opgelet" geeft aan dat er möglich gevaar bestaat op materiele schade.

De CE-markering duidt op conformiteit met relevante EU-richtlijnen die van toepassing zijn op dit product.

TIP: Dit symbool met de aanduiding "Tip" duidt op verdere nuttige informatie.

Lees de gebruiksaanwijzing.

Gelijkstroom/-spanning

SATELLIETZOEKER

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veriligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veriligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Beoogd gebruik

Richt satellietsystemen snel en gemakkelijk met deze satellietzoeker. De resultaten worden op het beeldscherm en door een geluidssignaal aangegeven. Het product is zeer gevoelig en kan zichs zwakke signalen ontvangen. Sterke ingangssignalen (door sterke satellieten of große satellietantennes) können door gebruik van de stuurregelaar gedempt worden. Het product kan voor alle soorten satellieten geconfigureerd worden en produeert uiterst accurate aflezingen. Het product werkt op de LNB-werkspanning van de ontvanger, van TV-apparaten of van multischakelaars. Een aparte stroombron is nicht nodig.

leder ander gebruik of verandering van het product geldt als onjuist en brengt aanzienlijke veiligheidsrisico's met zich mee. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuist gebruik. Het product is nicht bestemd voor commercieel gebruik. Het product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. Houd de hand aan de voorschriften en wettelijk regelingen van het land waarin het product gebruikt worden.

Leveringsomvang

Controleer na het uitpakken of de levering volledig is en of alle onderdelen in goede staat verkeren.

1 Satellietzoeker
1 Coaxkabel met F-stekker
1 Gebruiksaanwijzing

Onderdelenbeschrijving

1 Schaalverdeling
2 Ontvangeraansluiting
3 Stuurregelaar
4|LED-indicatoren
5 LNB-aansluiting (ruisonderdrukkend)*

6 Indicatornaald
7 Zoemer
8 Muurhouser
9 Muurmontagegaten
10 Beschermdoppen

• TIP: De LNB (Low-Noise Block Down-Converter / ruisarme signalomzetter) is het ontvangstapparaat dat aan de satellietantenne is bevestigd en voor het ontvangen van satelliet-TV worden gezruikt. De LNB verzamelt radiogolven van de satellietantenne en zet ze om in een signaal. Dit signaal worden dan via een kabel doorgezonden maar de ontvanger in het gebouw. In de meeste geallen kan de LNB losgekoppeld worden van de satellietantenne. In een aantal geallen kan de LNB Niet worden losgekoppeld of is deze zichs in de satellietantenne ingebouwd. Verdere informatatie vindt u in de gebruiksaanwijzing van het betreffende apparaat (LNB/ Satellietantenne/Satellietontvanger).

Technische gegevens

Bedrijffsspanning: 13-18 V (geleverd door de satellietontvanger)

Stroomverbruik: ca. 100 mA

Frequeniebereik: 950-2300 MHz

Ingangsniveaua (min): 68 dBuV (-40 dBm)

Ingangsniveau (max): 98 dBμV (-10 dBm)

LED-indicatoren: 0Hz 22kHz 13 V,18 V

Veiligheidsaanwijzingen

Zorg ervoor dat u, voordat u het product gaat gebruiken, vertrouwd bent met alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen. Als u dit product aan iemand anders doorgeeft, geef dan ook alle documentatie mee.

In geval van schade ontstaan door het Niet de hand houden aan deze veiligheidsaanwijzingen, vervalt uw aanspraak op garantie! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade!
In geval van materièle schade of personlijk letsel als gevolg van onjuist gebruik of het Niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen, worden geen aansprakelijkheid aanvaard! In deze geallen vervalt de aanspraak op garantie.

60 NL/BE

• Ombouw op eigengezag en/of modificatie van het product is op veiligheids- en toelatingsgronden Niet toegestaan. Demonteer het product Niet.
• Dit product is geen spelégoed. Wees bijzonder voorzichtig als er kinderen in de buurt zich.
  Het product mag nicht wordenblootgesteldaanextreme temperaturen,storm,sterketrillingen,sterke mechanische belasting,direct zonlicht of hoge luchtvochtigheid.Gebruik het product Niet als de omgevingsomstandigheden dat nicht toelaten.Kans op schade aan het product.
  Koppel het product bij contact met vloeistof direct los van de werkspanning.
  Het product moet aangesloten en gebruikt worden zoals beschreiben in deze gebruiksaanwijzing.
  Laat verpakkingsmaterialienietzo maar rondslingeren omdat dit voor kinderen gevaarlijk kan zich.

Gebruik het product Niet als het beschadigd might sein.

• De fabrikant en de leverancier achten zichzelf nicht verantwoordelijk voor onjuiste aanuidingen of gevolgen van deze onjuiste aanuidingen.
  Gebruik het product Niet in situatuies waarin professionele meettechnologie vereist is.
  Het product mag nooit zonder toezicht gebruikt worden.
  Het product mag alleen door gekwalificeerde vakmensen worden gerepareerd.

Zijn er vragen die nicht in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, neem dan contact op met unsere klantendienst of een andere specialist.
Bij het installereren/plaatsen van satellietsystemen要去 de hand worden gehonden aan talrijke richtlijnen (bijv.eiligkeit, bliksembescherming, etc.).Een satellietsystem要去 altijd geinstalleerd en onderhoden worden door een technicus die zich bewust is van de risico's en die de richtlijnen kent.
Installatie en onderhoud van satellietsystemen vereist bovendien, om ongevallen te voorkomen, kennis van veriligeidsmaatregelen. Zorg bij de installmentie of het verrachten van onderhoud aan satellietsystemen voor een veilige stand zowel als voor een voldoende belastingscapaciteit van leidingen en vergelijkbare apparatuur (indien nodig door een tweede person latent beveiligigen). Draag bij het werken aan satellietsystemen altijd anti-slipschoenen en geschikte kleding. Het kan nodig+zijn de installmentieplaats te beveiligigen (bijv. door het dragen van veriligeidsgordels). Houd voor uw eigen veriligeid altijd de hand aan de veriligeidsaanwijzingen.
Houd tevens de hand aan de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van ieder ander apparaat dat op dit product worden aangesloten.

Voor het eerste gebruik

Verwijder voor gebruik al het verpakkingsmateriaal (daar bij inbegrepen beschermende folie).

62 NL/BE

Gebruik

Voor ieder gebruik: Controller het product op mogelijkke schade.

Voor het meten

OPGELET! Voor het aansluten van het product: Koppel zowel iedere meervoudige schakelaar als de satelliotvanger los van de stroomvoorziening. Dit voorkomt het ontstaan van kortsluiting. Vermijd kortsluiting zowel als overbelasting van de aangesloten F-stekkerkabel en van de productaansluiting. Kans op schade aan het product.
- Plaats voor een hogere gevoeligheid en betere resultaten het product Niet direct voor de satellietantenne.

Product aansluten en satellietantenne richten

• Verwijder de beschermdoppen [10] van de LNB-aansluiting [5] en van de ontvangeraansluiting [2].
  Sluit de LNB-uitgang aan op de LNB-aansluiting 5. Gebruik waarvoord meegeleverde coaxkabel met de F-stekkers.

① TIP: Mocht uw LNB meer dan een uitgang hebben (bijvoorbeeld: Quattro LNB), kies dan de LNB-uitgang waarop uw satelliotontvanger is aangesloten. Informatie over de keuze van de juiste LNB-uitgang vindt u in de gebruiksaanwijzing van het betreffende apparaat (LNB/Satellietantenne/Satelliotontvanger).
Sluit de ontvangeraansluiting 2 aan op de antennne-ingang van de satellietontvanger.
① TIP: Aan deijkenkant van het product bevinden zich 2 muurmontagegaten 9 voor bevestiging aan een muur. Indien nodig(Int)Ontj u deze 2 muurmontagegaten gebruiken om het product aan een muur te bevestigen. Als alternatif zou u het product ook met de muurhouser 8 aan een muur konnen ophangen.
- Controller nogmaals alle kabelaansluitingen om te bepalen dat ze goed bevestigd zich: Zorg ervoor dat geen van de aansluitingen los zit en dat alle aansluitingen correct zich aangebracht (afb. D). Schakel de satellietontvanger in.
Het product wordt nu door de aangesloten satellietontvanger van stroom voorzien. De schaalverdeling 1 Licht op.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing

Deindicatornaald 6 springtnaar de hoogstewaarde op deschaalverdeling1.

Het ontvangen signal is te sterk voor het product.

Verminder de gevoeligheid van het product: Draai de stuurregelaar 3 tegende wijzers van de klok in tot de indicatornaald 6 in het midden van deschaalverdeling 1 staat.

De indicatornaald 6 springt steeds aan de hoogste waarde op de schaalverdeling 1. De indicatornaald kan nicht in het midden van de schaalverdeling worden gezet.

De aangesloten
LNB heeft een große
capaciteit met hoge
versterking (>60dB) / De aangesloten
satellietantenne is longer
dan 1 meter.

Schakel tussen de LNB en het producteen dampingsregelaar (0-20 dB).

Richt de satellietantenne ongeveer in de richting van de gewenste satelliet.
① TIP: Lees de gebruiksaanwijzing van de satellietantenne of Zoek de voor de hoogteen hoekinstelling van de satellietantenne benodigde waarden op.
Draai de stuurregelaar 3 gegen de wijzers van de klok in tot de indicatornaald 6 in het midden van de schaalverdeling 1 staat. De zoemer 7 maar een geluidssignaal horen. Hoe sterker het geluidssignaal, des te better de antennne op de satelliet gericht is.
Verander de stand van de satellietantenne (hoogte- en hoeinstelling) van de satellietantenne tot de indicatornaald op de maximale waarde van de schaalverdeling 1 staat.
Draai de stuurregelaar 3 gegen de wijzers van de klok in tot de indicatornaald 6 in het midden van de schaalverdeling 1 staat.

① TIP: Het kan nodig+zijn deze insteelprocedure tijdens hetrichten van desatellietantenne een aantal maal te herhalen.

Stel de satellietantennes fais op totdat de indicatornaald op de hoogste waarde staat en u een geluidssignaal hoort.
Zodra de satellietantenne optimaal is afgesteld, moet u dit bevestigen (volg de aanwijzingen van de fabrikant van de satellietantenne op).
Schakel de satellietontvanger uit. Koppel het product los van de antennne.

OPGELET! Koppel het product nooit los van de antennne zonder eerst de satellietontvanger uit te schakelen. Kans op materiaèle schade door kortsluiting.

Sluit de LNB aan op de satellietontvanger. Herstel de oorspronkelijkke bedrading. Controller de beeldkwaliteit van de TV en ga na of de het signalaal afkomstig is van de gewenste satelliet.

① TIP: Het kan nodig zich deze instelprocedure een aantal maal te herhalen.

Polarisatieniveaus

De beiden indicateiren (18 V / 13 V) given het polarisatieiveau aan dat door de satellietontvanger is gekozen.

LED-indicatoren 4

De indicatorlicht op

18 V Horizontale frequentiebandbreedte actief.

13 V Verticale frequentiebandbreedte actief.

Verander het polarisatieniveau van de satellietantenne tijdens de aanpassing van die satellietantenne om in staat te zijn de satellietantenne voor beiden polarisatienveaus optimaal af te stellen.

Hoge/lage bandbreedte

De beide individatoren (22 kHz / 0 kHz) geben aan of het ontvangen signal van de hoge of de lage bandbreedte is.

LED-indicatoren 4

De indicatorlicht op

22 kHz Hoogfrequente bandbreedte actief (= digitaal)

0kHz Laagfrequente bandbreedte actief (= analoog)

Probleemoplossing

Fout Mogelijke fouten en oplossingen

Na het aansluiten van de LNB op desatellietontvanger werkt het product Niet.

De indicatornaald 6 springt voortdurend maar de hoogste waarde op de schaalverdeling 1, zelfs als de stuurregelaar 3 een aantal keer tegen de wijzers van de klok in gedraaid is.

Schakel de satellietontvanger in.

Controleer de LNB en het type satellietantenne. Plaatsussen de LNB en het product een dampingsregelaar (0-20 dB), ...

indien de LNB een hoge capaciteit met een hoge versterking heeft of
indien de aangeslotensatellietantenne langer is dan1 meter.

Schoonmaken en onderhoud

OPGELET! Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in het product binnendringen. Kans op schade aan het product.

Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen odomat deze de behuizing hunnen beschadigen of zichs het gebruik negatif hunnen beinvloeden.
Gebruik voor het schoonmaken een droog, pluisvrijdoekje.
Het product is onderhoudsvrij. In het product bevinden zich geen componenten die onderhoud door u vereisen.
Houd het product schoon om zo een storingsvrij gebruik te garanderen.

Opbergen

■ Als het product nicht worden gebruikt: Zet de beschermdoppen [10] waar op de LNB-aansluiting [5] en de ontvangeraansluiting [2].

Bewaar het product op een droge plaats.

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers=kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en verzelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling.
Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de möglichkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijkke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu Niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoort bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingsstijden kutu zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Garantie

Het product worden volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geprodueerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kut u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijkrechten worden door once hierna vermelde garantie nicht beperkt.

70 NL/BE

Op dit product verlenen wij 3aar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wonneer binnen 3aar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - maar once keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie komt te verrallen als het product beschadigd worden, Niet correct gebruikt of onderhoden worden.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is nicht van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaakt zichn van glas.

Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (IAN 374239_2104) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de aller- of onderzijde.

Wonneer er storingen in de werkung of andere gebreken optreden, dient u eerst Telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.

Een als defect geregisteerd product kut u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermeling van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL Service Nederland

Tel.:[phone]