GTAF01 - Friteuse QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Heteluchtfriteuse (Air Fryer)
Merk	Quigg
Model	GTAF01 (GT-AF-01)
Voeding	230 V~, 50 Hz
Opgenomen vermogen	1700 W
Capaciteit	Ongeveer 5,5 liter
Temperatuurbereik	80 °C – 200 °C
Timer	1 – 60 minuten
Aanraakscherm	Ja, met afwisselende weergave van temperatuur en tijd
Kookprogramma's	6 vooraf ingestelde programma's: friet, kip, vis, steak/kotelet, garnalen, ovenbakken + handmatige instelling
Inclusief accessoires	Frituurmand, grill, gerecirculeerde luchtdistributeur, lade
Kabellengte	Ongeveer 100 cm
Garantie	3 jaar
Onderhoud en reiniging	Reinig de accessoires met warm water en een mild reinigingsmiddel; veeg het apparaat af met een vochtige doek; nooit onderdompelen
Veiligheid	Automatische uitschakeling na het koken, waarschuwing voor heet oppervlak, mandvergrendeling, oververhittingsbeveiliging
Klantenservice	[e-mail] ; telefoon: 037071449 (FR)
Reparatie	Reserveonderdelen verkrijgbaar via de fabrikant; reparatie door een specialist aanbevolen
Gewicht (geschat)	Ongeveer 5 kg
Afmetingen (geschat)	Ongeveer 30 x 30 x 35 cm

Veelgestelde vragen - GTAF01 QUIGG

Hoe gebruik ik de heteluchtfriteuse Quigg GTAF01 voor de eerste keer?

Verwijder vóór het eerste gebruik alle verpakkingen en beschermfolies. Reinig de binnen- en buitenkant van het apparaat met een vochtige doek. Was de lade, de mand, de luchtdistributeur en het rooster met lauw water en een beetje afwasmiddel en droog ze grondig af. Monteer de onderdelen zoals aangegeven in de handleiding. Sluit het apparaat aan op een 230 V-stopcontact en start een lege cyclus van 5 minuten op 120 °C om eventuele nieuwe geuren te verwijderen.

Welke voedingsmiddelen kan ik bereiden in de Quigg GTAF01 heteluchtfriteuse?

U kunt groenten, friet, vis, vlees, gevogelte, zeevruchten, pasta, ovenschotels, cakes en zelfs diepvriessnacks bereiden. Vermijd zeer vette voedingsmiddelen of voedingsmiddelen met een hoog watergehalte. Doe nooit olie of vet in de lade.

Hoe stel ik de temperatuur en kooktijd in?

Gebruik het aanraakscherm: raak de pictogrammen Temperatuur +/− aan (instelling in stappen van 5 °C van 80 tot 200 °C) en Kooktijd +/− (in stappen van één minuut van 1 tot 60 minuten). U kunt ook een vooraf ingesteld programma selecteren (friet, kip, enz.) en zo nodig aanpassen. Bevestig door het pictogram Aan/Uit aan te raken.

Moet ik het voedsel tijdens het koken omdraaien?

Ja, voor een gelijkmatige bereiding is het aan te raden om het voedsel halverwege om te draaien of te schudden. Trek de lade eruit, schud de mand voorzichtig of gebruik geschikt keukengerei om te roeren, plaats de lade terug. Het koken wordt automatisch hervat.

Wat moet ik doen als er witte rook uit het apparaat komt?

Dit kan komen door olieresten of zeer vette voedingsmiddelen. Reinig de lade, de mand en de luchtdistributeur grondig na elk gebruik. Controleer of u geen te vette voedingsmiddelen gebruikt. Witte rook heeft geen invloed op de kookkwaliteit, maar ventileer de ruimte indien nodig.

Hoe reinig ik de Quigg GTAF01 heteluchtfriteuse?

Koppel het apparaat altijd los van de stroom en laat het minstens 30 minuten afkoelen. Reinig de lade, de mand, de luchtdistributeur en het rooster met warm water en een mild reinigingsmiddel met behulp van een niet-schurende spons. Veeg de binnen- en buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek. Dompel het lichaam van de friteuse nooit onder in water. Laat voor hardnekkige resten de onderdelen 10 minuten weken in zeepwater.

Waarom gaat mijn apparaat niet aan?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit en of het stopcontact werkt. Zorg ervoor dat de lade volledig is ingebracht (deze moet gelijk zijn met de voorkant van het apparaat). Raak het pictogram Aan/Uit aan nadat u een programma heeft geselecteerd. Neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt.

Kan ik bakpapier gebruiken in de heteluchtfriteuse?

Nee, het wordt afgeraden om bakpapier te gebruiken omdat het de circulatie van hete lucht kan blokkeren en de bereiding kan beïnvloeden. Plaats het voedsel direct op het rooster of in de mand.

Wat is de maximale capaciteit van de mand?

De capaciteit van de lade is ongeveer 5,5 liter. Overschrijd de MAX-markering in de mand niet. Voor een gelijkmatige bereiding, vermijd overvulling en verdeel het voedsel indien mogelijk in één laag.

Hoe neem ik contact op met de Quigg klantenservice?

Voor vragen of storingen kunt u contact opnemen met de klantenservice via 037071449 (Frankrijk) of per e-mail naar [e-mail]. De garantie is 3 jaar. Bewaar uw aankoopbon en garantiekaart.

GEBRUIKSAANWIJZING GTAF01 QUIGG

Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren 2

Legenda 3

Veiligkeit 4

Voorschriftmatig gebruik 4

Veiligheidsvoorschriften 5

Overzicht apparaten 10

Inhoud levering/ apparaatonderdelen 11

Eerste inwerkingstelling 12

Levering controlleren 12

Voor het eerste gebruik 12

Apparaat opstellen 13

Installatie 14

Bediening 15

Het koken 17

Het kookproces is voltooid 18

Kooktijden, temperaturen en hoeveelheden 20

Reinigen en opbergen 22

Reinigen 22

Bewaren 23

Technische specificaties 23

Foutopsporing 24

Conformiteitsverklaring 25

Afvoer 25

ALGEMEEN

Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren

De gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over de inbedrijf

stelling en het gebruik.

Lees de gebruiksaanwijzing, en dan vooral de veiligheidsinstrictions, zorgvuldig door voordat u dit articlel gebruikt. De Niet-na-leving van deze gebruiksaanwijzing kan ernstig persoonlijk letsel of materièle schade veroorzaken.

De gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de normen en regels die in de Europese Unie gelden. Let in het buitenland ook op landspecifi eke richtlijnen en wetten.

Bewaar de gebruiksaanwijzing voor verder gebruik. Wanneru dit articikel aan iemand anders doorgeeft, doe er dan ook deze gebruiksaanwijzing bij.

Deze gebruiksaanwijzing kan ook als PDF-bestand van once Homepage www.gt-support.de worden gedownload.

Legenda

De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze gebruiksaanwijzing, op het articlel of op de verpakking gebruikt.

woord duidt op een gevaar met een gemiddeld risiconiveau, dat, indien nicht vermeden, kan leiden tot de dood of een ernstig letsel.

woord duidt op een gevaar met een laag risiconiveau, dat, indien nicht vermeden, een Klein of matig letsel tot gevolg kan hebben.

vlakken tijdens de werkking. Raak het oppervlak Niet aan met blote handen.

OPMERKING!

woord waarschuwt voor mogelijkke materièle schade.

i Dit symbool geeft u nutti- ge bijkomende information over de installment of over de bediening.

CE Conformiteitsverklaring (zie hoofdstuk "Conformiteitsverklaring"): Met dit symbol gemarkeerde producten voldoen aan alle toe te passen Gemeenschapsvoorschriften van de Europese Economische Ruimte.

Het zegel "Gekeurdeveiligheid" (GS-teken) bevestigt dat dit articlel

voldoet aan de eisen van de Duitse productveiligheidswet.

VEILIGHEID

Voorschriftmatig gebruik

Dit apparaat is alleen geschikt voor het koken van voedsel in normale, huishoudelijkke hoeveelheden en mag alleen binnenshuis worden gezruikt.

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor privé-gebruik.

Het kan gebruikt worden voor het bereiden van bijvoorbeeld groenten, friet, vis, vlees, gevogelte en pasta.

Gebruik het apparaat alleen zo- als beschreiben in deze gebruiks-aanwijzing.

Elk ander gebruik worden beschouwd als onjuist en kan leiden tot materielle schade of zichs tot persoonlijk letsel.

Gebruik de heteluchtfriteuse nooit om water of andere vloeistoffen te verwarmen.

De fabrikant of handelaar aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die door onjuist gebruik, onjuiste repa

raties, wijzigen die zonder toe-stemming werden uitgevoerd of het gebruik van Niet-toegelaten toebehoren of onderdelen.

De friteuse is nicht geschikt voor commercieel gebruik zoals:

• in keukens voor werknamers of winkels en andere commerciele zones,
  in boerenbedrijven,
• door klanten in hotels, motel of andere residentie voorzieningen,
  In B&B's.

Veiligheidsvoorschriften

Gevaar voor een elektrisch schok!

Een defecte elektrische installment of te hoge netspanning kan leiden tot elektrische schokken.

• Het apparaat alleen aansluiten wanneer de netspanning van het stopcontact overeen-komt met de specificatie op het typeplaatje.
• Sluit het apparaat alleen aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact zodat u het bij een incident snel van het elektriciteitsnet kunt halen.
• Gebruik het apparaat nicht wanneer het apparaat zich, de voedingskabel of de stekker zichtaar beschadigd is of de toebehoren zeer vuil zich.

• Als de voedingskabel van het apparaat beschadigd is,要去 het door de fabrikant,zijn klantendienst of een soortgelijk gekwalifi ceerd persoon worden verrangen om risico's te vermijden.

• Open de behuizing nicht maar LAST REPARATIES OVER AAN VAKUMMEN. Wend u waarvoort het serviceadres dat op de garantiekaart staat aangegeven.

• Steek geen metalen of andere voorwerpen in de openingsen van het apparaat. Alleen wat meegeleverd werk als toebehoren gebruiken zoals de bedoeling is.
• In dit apparaat bevinden zich elektrische en mechanische onderdelen die essentieel zijn om te beschemmen gegen de gevaren van dit apparaat.
• Het apparaat mag nicht worden gebruikt met een externtimer of een aparte afstandsbediening.
• Houd het apparaat, de voedingskabel en de stekker uit de buurt van water en andere vloeistoffen. Houd het ook uit de buurt van open vuur, warmtebronnen en hete oppervlakken.

• Raak het apparaat of de stekker nooit aan met vochtige handen.

• Stekker nooituittact trekken door aan de voedingskabel te trekken, maaraltijd aan de stekker trekken.

• Gebruik de voedingskabel nooit om het apparaat te dra-gen.
• Leg de stroomkabe mand erover kan struiikelen.
• Maak geen knik indingskabel en leg de kabel Niet over scherpe randen.
  Berg het apparaat nooit zo op dat het in een bad of een wastafel kan vallen.
• Grijp nooit maar het apparaat wanner het in het water gevalen is. Trek in zo'n geval on-middelijk de stekker uit het stopcontact.

• Schakel het apparaat alkijd uit en trek de stekker uit het stopcontact wonneer:

• u geen toezicht houdt op het apparaat of klaar bent met het bereiden van voedsel,

heushtebappawaat-niet gebruikt, het schoonmaakt of

• bij onweer of wanner er zich een storing voordoet.

WAARSCHUWING!

Brandgevaar!

Wanneer u een tussenstekker pf verleangsnoer gebruikt en de maximaal toegelaten stroomsterkte overschrijdt, kan dit brandverozaken.

• Gebruik alleen tussenstekkers en verlengsnoeren die voldoen aan de geldende veiligheidsbepalingen. Overschrijd de maximaal toegelaten stroomsterkte van de tussenstekker of het verlengsnoer Niet.

WAARSCHUWING!

Gevaarlijk voor kinderen per-

sonen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentalevermogens of met gebrek aanervaring en kennis!

Kinderen en Personen met lichamelijke of geestelijkke beperkin

gen herkennen het gevaar nicht dat kan ontstaan bij het gebruiken van dit apparatusat.

Ongevalen met ernstige verwondingen können het gevolg zich.

• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en ouder en ook door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capacitieren of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, als er toezicht op hen is, of als ze geinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de waaruit voortvloeiende bevaren hebben begrepen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• De reiniging en het gebruiker-sonderhoud mogen nicht door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zich dan 8年龄段 en er toezicht op hen worden gez-hoven.

• Kinderenjonger dan 8aar die-nenuit de buurt van het apparaat en het aansluitsnoer te worden gehonden.

• Haal de stekker algijd uit het stopcontact vooraleer u het apparaat monteert, demonteert of schoonmaakt.

• Haal de stekker na elke gebruik uit het stopcontact.
• Laat kinderen nicht spelen met de verpakkingsfolie. Ze kann er zich in verstrikken bij het spel- len of de verpakking over het hoofd trekken en verstikken.

Risico op letsels!

Heet oppervlak! Delen

van dit apparaat worden tijdens het gebruik zeer heet. Onjuist gebruik kan leiden tot ernstige letsels.

• Delen van het apparaat worden heetijdens het gebruik. Raak deze delen Niet aan om brandwonden te voorkomen.
• Om letsels te voorkomen mo-gen haren, sieraden en kleding Niet in contact komen met een apparaat dat in werkking is.
• Gebruik het apparaat ook nicht wanner een van de onderde

len van het apparatusat beschadigd is.

• Wijs ook andere gebruikers op de gezaren.
• Tijdens het koken komt er warme stoom vrij, vooral wonneer de kookpan wordenuitgetrokken. Gebruik in ieder geval keukenhandschoenen en buig u Niet over het apparaat.
• Droog het voedsel voor het koken goed af om overmatige stoomvorming te voorkomen.
• Verwijder rijm en stukjes ijs van bevroen levensmiddelen.

Risico op letsels! Contact met

hete stoom kan ernstig letselveroorzaken!

• Tijdens het koken ontsnapt er hare lucht uit het rooster van de luchtuitlaat aan dechterkant van het apparaat. Houd uw handen en gezicht op een veilige afstand van de hete lucht en de luchtuitlaat-opening. Let ook op de hete stoom die uit de voegen aan

de voorkant van het apparaat ontsnapt. Bij het uitmelen van de frituurmand uit het apparaat, dient u bijzonder aan-dachtig te+zijn.

Brandgevaar!

Er bestaat brandgevaar door hete oppervlakken.

• Plaats het apparaat Niet op een gas- of elektrisch fornuis van welke aard dan ook, elektrische kookplaten of in de verwarmde oven.
• Plaats het apparaat op een gemakkelijk toegankelijk, vlak, droog, hittebestendig en voldoende stabel werkoppervlak.
• Leg eventueel een antislipmat onder de rubberen voetjes van het apparaat aangezien oppervlakken met de meest diverse reinigingsmiddelen worden behandeld en sommige van de bestanddelen de rubberen voetjes können aantasten en verweken.
• Zet het apparaat Niet op de

rand of aan de kant van het werkvlak.

• Plaats het apparaat Niet onder een hangkast of in een hoek. Let erop dat het apparaat bovenaan vrij is.
• Houd een minimale afstand van 30 cm van dechterwand van het apparaat tot andere voorwerpen en minstens 10 cm van de zijkanten.
• Leg niets bovenop het apparaat.
• Het apparaat nicht afdekken.
• Laat het apparaatijdens het gebruik Niet zonder toezicht. Wacht tot het apparaat volledig is afgekoeld.
• Aansluitsnoer buiten bereik van kinderen houden. Kinderen zouden eraan kunnentrekken en het apparaat op zich trekken.
  Vul de lade nicht met vet of olie.
• Plaats de hare kookpan alkijd op een hittebestendig oppervlak.

Voorzichtig!

Gevaar voor de gezondheid!

Te heet bakken, koken of grillen kan stoffen produceren die schadelijk zijn voor de gezondheid.

• Laat het eten nicht te donker worden bij het bakken of grillen.
• Verwijder verbrande etensresten.

OPMERKING!

Gevaar voor schade!

Oneigenlijk gebruik van het apparaat kan leiden tot oververhitting en tot schade.

• Gebruik het apparaat nooit zonder toezicht en leeg. Het apparaat kan oververhitten. Hierbij hunnet het verwarmingsspoel en de antikleeflaag beschadigd worden en er kan rookontwikkeling ontstaan. Open in dat geval devensters en ventilier de ruimte grondig.

OVERZICHT APPARATEN

2223 1621 20 19 18 17

INHOUD LEVERING /APPARAATONDERDELEN

1 Heteluchtfritteuse
2 Rooster van de luchtuitlaat
3 Touchdisplay
4 Kabelhouser
5 Verzonken handgrepen
6 Lade
7 Circulatieluchtverdeler
8 Frituurmand
9 Vergrendeling van de frituurmand
10 Beschermende fl ap
11 Rooster

• Bedieningshandleiding/garantiebewijs

Touchdisplay (3)

12 Temperatuur + / - (instelling van de temperatuur)
13 Weergave van temperatuur enijd (verandert om de 3 seconden)
14 Bedrijfsaanduiding (sequentieel knipperen)
15 Kooktijd + / - (installen van de kooktijd)
16 Aan-/uitsymbol
17 Standaardinstelling "Bakken"
18 Standaardinstelling "Garnalen"
19 Standaardinstelling "Steak/kotelet"
20 Standaardinstelling "Vis"
21 Standaardinstalling "Kip"
22 Standaardinstelling "Friet"
23 Standaardinstelling "Handmatige instelling" (SET)

EERSTE INBEDRIJFSTELLING

Levering controlleren

OPMERKING!

Gevaar voor schade!

Wanneer u de verpakking on-voorzichtig met een scherp mes of een ander scherp voorwerp opent, kan het apparaat beschadigd worden.

• Ga bij het openen voorzichtig te werk.

• Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzinguitde doos en verwijder alle beschemfolie.

Klap de beschermende flap 10 omhoog en druk op

de vergrendeling van de frituurmand 9 om de frituurmand 8 te kuren verwijdersen.

1. Controller of de levering volledig is (zie Inhoud levering /apparaatonderdelen).
2. Controller of de afzonderlijke delen beschadigingen vortonen. Als dit het geval is, gebruik ze dan nicht. Wend u

aarvoort het serviceadres dat op de garantiekaart staat aangegeven.

Voor het eerste gebruik

Gevaar voor een elektrische schok!

Dompel de heteluchtfriteuse nooit in water of een andere vloeistof en spoel deze nooit met water of reinigingsmidden!

OPMERKING! Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen of voorwerpen met scherpe randen!

1. Veeg de heteluchtfritteuse 1 van binnen en van buitenaf met eenlicht vochtige doeck.

OPMERKING! Gevaar voor schade!

Ventilator en verwarmingselement bevinden bovenaan in delade van de heteluchtfriteuse. Veeg deze zonezept zorgvuldig schoon.

1. Veeg de lade 6 en de kookpan 8 van binnen en van buitenaf met een vochtige doeK.
2. Spoel de circulatieluchtverdeler 7 en het rooster 11 af met lauwwarm water en droog de onderdelen zorgvuldig af.

Apparaat opstellen

Plaats het apparaat op een goed toegankelijk, egaal, droog, hittebestendig en voldoende stabel werkvlak. De rubberen voetjes aan de onderkant zorgen voor een veilige grip.

Houd een minimale afstand van 30 cm van de weiterwand van het apparaat tot andere voorwerpen en minstens 10 cm van de zijkanten.

INSTALLATIE

VOORZICHING!

Controleren of defritteuse bij de in-

stallatie nog NIET aangesloten is op het elektriciteitsnet.

1. Plaats de circulatieluchtverdeler 7 zoals afgebeeld op de as in de bodem van lade 6.

De as kan voordien wor den ingevet met een druppel olie om te koken. De circulatieluchtverdeler za dan gemakkelijker en stiller draaien.

1. Plaats de rooster 11 zoals afgebeeld in de kookpan 8. Plaats het frituurrooster onder een lichte hoek in de frituurmand enplaats waar bij de rand 24 eerst onder de houder 25 (in de frituurmand).

Het rooster 11 kan alleen in deze positie worden geplaatst.

1. Druk nu de uitsparing 26 in de waarvoor voorziene houder op de bodem van het frituur-rooster.

1. Zet nu de kookpan 8 in de lade (afbeelding A).

Zorg ervoor dat de kookpanvergrendeling 9 duidelijk hoorbaar vastklikt.

1. Klap eventueel de beschermende fl ap 10 maar beneden.
2. Schuif de lade 6 volledig in de heteluchtfriteuse (afbeelding B).

BEDIENING

pas na de voltooing van de volledige INSTALLATIE op de stroomvoorziening aan.

Gevaar voor een elektrische schok! Zorg ervoor dat het aansluitsnoer Niet in contact kan komen met de hare onderdelen van de friteuse.

Laat het apparaatijdens het gebruik Niet zonder toezicht. Schakel het apparaatuit, trek de stekker van het netsnoeruit het stopcontact enaarhat apparaat een half uur afkoelen voordatu het verplaatst.

Gebruik voor het verplaatsen anneen de verzonken handgrepen 5,zie leveromvang / apparaatonderdelen.

Gebruik geen bakpapier want de lucht kan dan nicht meer voldoende circuleren.

Zorg ervoor dat de beschermen

de flap 10 over de vergrendeling van de frituurmand 9aar beneden worden geklapt zodat de vergrendeling Niet kan worden ingedrukt. De lade zou loskomen enaar beneden vallen wonneer de vergrendeling worden gezruikt.

1. Stel het apparaat op, wie Apparaat opstellen en bereid het voor, zie MONTAGE.
2. Bereid het voedsel en leg het op het rooster 11.

Zorg ervoor dat het voedsel Niet over de van de kookpan uitt. Met op de MAX-marken de frituurmand.

Leg bij het bereiden van individuele stukken voedsel de

stukken indien möglichk met wat afstand tot elkaar eodat de hete lucht gelijkmatig om de stukkenBeen stroomt. Zo zorgt u ervoor dat het etengelijkmatig kookt.

1. Schuif de lade 8 volledig in de heteluchtfritteuse (afbeelding B).

2. Sluit de stekker op het elektriciteitsnet aan. Het display toont de symbolen 13 en 16.

3. Raak het symbol 16 aan.

Het display toont nu de Voorselectieoptie van deijd en de kooktemperatuur.

13 Geenijd en temperatuur voorgeseleerd.
16 Schakel het apparaat in enuit.
17 "Bakken" Tijd: 16 minutes /

Temperatuur: 160 °C

18 "Garnalen" Tijd: 12 minutes / Temperatuur: 180^ C
19 "Steak/kotelet" Tijd: 15 minutes / Temperatuur: 200^ C
20 “Vis” Tijd: 16 minutes / Temperatur: 180^ C
21 "Kip" Tijd: 22 minutes / Temperatuur: 200^ C
22 “Friet” Tijd: 20 minutes / Temperatuur: 200^ C
23 "DIY" uw eigén instelling van tijd en temperatuur. De basisinstelling (na aansluiting op het elektriciteitsnet of na opnieuw inschakelen) bedraagt voor de tijd 5 minu- ten en voor de temperatuur 120^. U kunt deze instelling bijvoorbeeld gebruiken voor het voorverwarmen.

Het koken

De voorselectieoptie "Kip" wordt als voorbeeld ge- toond. Alle andere voorselectieopties konnen dievenovereenkomstig worden geselecteerd en gewijzigd.

1. Raak het symbol 21 "Kip" aan. Het symbol knippert en de temperatuur en de kooktijd worden afwisseled weergegeven 13.

Gebruik de velden + / - 12 en kooktijd + / - 15 om de standardinstellungen aan te passen.

De temperatuur kan in stappen van 5^ (80-200°C) worden gewijzigd door kort in te drukken, dearend in stappen van een minuut (1-60 minutes).

Als u uw vinger op het symbool houdt, zal het display snel vooruit- of terugspoelen in stappen van 10^ .

1. Begin met koken door het aan-/uitsymbol 16 aan te raken.

De bedrijfsaanduiding 14 knippert sequenti- eel, de temperatuur en de resterendeijd worden om de 3 seconden afwisseleend weergegeben.

De behuizing en de onderdelen van het apparaat worden zeer heetijdens het gebruik. Gebruik keukenhandschoenen wanner u de lade inzet of verwijdert.

Na de helft van de kooktijd dient u het voedsel opnieuw te verspreiden/ om te keren om het gelijkmatig te lately garen.

Trek hiervoor de lade eruit, schud het voedsel voorzichtig en schuif de lade terug in het apparaat. U kunt de lade ook op een hittebestendig oppervlakplaatsen en het voedsel draaien/verspreiden met behulp van het juiste kookgerei.

Bevestig het gekozen

kookproces binnen 5 se

conden door het aan-/uitsymbool aan teraken.

U kunt de kooktijd en de temperatuur op elk moment indien nodig wijzigen met de veldentemperatureur + / - 12 en kooktijd + / - 15.

Het kookproces worden onderbroken bij het uittrekken van de lade en wordt voortgezet nadat de lade waar is ingeschoven.

Als het apparaat wordt uitgeschakeld of losgekoppeld van het elektriciteitsnet, worden de standaardinstelling Niet verwijderd.

Het kookproces is voltooid

Na afloop van dearend klinkter een pieptoon en scha

kelt het apparaat zichzelfuit.

Als u het kookproces voortijdig wiltbeeindigen,dan houdt u uw vinger gedurende 3 seconden op het aan-/uitsymbol.De ventilator blijdt dan nog ongeveer 30 seconden draaien.

1. Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet.

4 VOORZICHING!

Risico op letsels! Het per ongeluk

losraken van de frituurmand 8 kan leiden tot verwondingen en schade.

Houd de beschermende fl ap 10 altijd maar beneden gedrukt wonneer u deze uit het apparaat haalt om een onbedoelde bediening van de kookpanver-grendeling te voorkomen.

1. Trek de lade 6 eruit en plaats\ deze op een warmtebestendige ondergrond.
2. Klap de beschermende flap 10 omhoog.
3. Druk op de kookpanvergrendeling 9 en neem de kookpan langs boven uit de lade 6.
4. Plaats de frituurmand 8 op een hittebestendig oppervlak.
5. Neem het voedeseluit de kookpan.

KOOKTIJDEN, TEMPERATUREEN HOEVEELHEDEN

De onderstaandeijden, temperaturen en hoeveelheden zichs slechts benaderende waarden. Ze können meer of minder va

rieren, afhankelijk van de aard van het voedsel dat gekookt worden.

Aardappelen / frieten	Hoeveel-heid in gram	Tijd in minutes	Tempera-tuur in °C	Voedsel omdraai-en?	Extra in-formatie
Rösti 250 15 - 18 180
Gebakken aard-appelen, dun	300 - 700	12 - 16 200	Ja
Gebakken aard-appelen, dik	300 - 800	12 - 25 200	Ja 1/2 lepel		olie toe-voegen
Verse frieten (8 x 8 mm)	300 - 800	18 - 30 180	Ja 1/2 lepel		olie toe-voegen
Gebakken aard-appelen vers	300 - 800	18 - 22 180	Ja 1/2 lepel		olie toe-voegen
Aardappelblokjes 300 - 750 12 -	18	180 Ja
Gratin in geschikte kom	500	18 - 22 180

Voeg wat olie toe aan verse aardappelen. Ze worden dan krokanter en plakken Niet aan elkaar vast. Voeg de olie toe nadat

u de aardappelen hebt gesneden en voor u de aardappelen in de frituurmand doet. Door daarna te roeren worden de olie over de snijvlakken verdoeff. Laat de overtollige olie uitlekken voordat u de kookpan vult.

Vlees, gezogelte en zeevruchten Hoeveel-heid in gram	Tijd in minutes	Temperatuur in °C
Vis 100 - 800 8 - 16 180
Gepaneerde vis, diepgevroren	100 - 600 6	- 12 180
Scampi 100 - 800 5 - 15 180
Krabben 100 - 800 8 - 15 180
Steak 100 - 600 8 - 15 200
Varkenskotelet 100 - 600 10 - 16 200
Kippendijen	100 - 800	18 - 25
Kipfilet	100 - 600	10 - 15
Chicken nuggets, diepgevroren	100 - 600 6	- 12 180
Kip	1000 - 1200	22 - 35
Hamburger	100 - 600 7	- 16 180
Worstjes	100 - 600	13 - 15

Vermijd het koken van voedsel met een zeer hoog vetgehalte. Merk op dat große stukken meerijd nodig hebben dan bijpeeld tweekleinere stukken. Draaiijdens het koken Kleinere en om zodate u een gelijkmatige garing krijgt.

Nagerecht / groenten	Hoeveel-heid in gram	Tijd in minutes	Temperatu-ur in °C	Voedsel omdraai-en?
Cake in geschikte vorm	100 - 500	15 - 30	160
Loempia	100 - 600	8 - 15	180	Ja
Spiesen	100 - 600	8 - 15	200
Zoete aardappelen	100 - 600	30 - 45	200
Gekookezte groenten	100 - 500	10	160
Gegrilde kaas, diepgevroren	100 - 600	8 - 12	180

Gevaar voor een elektrisch schok!

Voor het schoonmaken het apparaat uitschakelen en de stekeruit het stopcontact trekken. Heteluchtfriteuse nooit in het water of een andere vloeistof dompelen en nooit met water of schoonmaakmiddelen spoelen!

Hete oppervlakken!

Er bestaat risico op brandwonden door hete opakken.

Laat het apparaat ten minste 30 minutes afkoelen voordat u het reinigt. Verwijder de lade 6 en de kookpan 8 om het apparaat sneller te lately afkoelen.

OPMERKING!

Gevaar voor schade!

Geen schurende of oplosmid-delen gebruiken en ook geen scherpe voorwerpen gebruiken! Plaats de circulatieluchtverdeler 7 Niet in de vaatwasser.

Alle delen lately afkoelen voor u ze schoonmaakt.

Toebehoren na gebruik grondig reinigen zodate restanten nicht aandrogen.

Trek de lade eruit om het apparaat af te koelen.

1. Reinig de oppervlakken van het apparaat met een vochtige doeck.
2. Reinig de lade 6, de circulatieluchtverdeler 7, de kookpan 8 en het rooster 11 met heet water, een beetje afwasmiddelen een Niet krassende spon.

U kunt een vetoplossend reingingsmiddel gebruiom eventueel achtergebnis zuil te verwijderen.

Als er resten aan de lade, de circulatieluchtverdeler, de kookpan of het rooster vastkleven, vult u de lade met heet water en een beetje afwasmiddel. Zet de circulatieluchtverdeler, de kookpan en het rooster in de lade en LAST alles ca. 10 minuten lang inweken.

Droog daarna alle delen grondig af.

1. Reinig de binnenkant van de heteluchtfriteuse met heet water en een nicht krassende spon.
2. Reinig het verwarmingselement met een schoonmaakborstel om eventuele voedselresten te verwijdersen.

Bewaren

De voedingskabel kan omplaats te besparen om de kabelhouser aan de rugzijde van het apparaat gewikkeld worden.

Reinig het apparaat en bewaar het op een droge entegen vuil beschermde plek, buiten bereik van kinderen.

Temperatuurbereik: 80-200 °C

Omdat onsze producten voortdurend verder ontwikkeld en verbeterd worden, zich wijzigingen in het design en technische veränderingen möglichk.

FOUTOPSPORING

Probleem Mogelijk	oorzaak en deze verhopen
Het apparaat werkstiet.	Apparaat is Niet aangesloten aan het elektrici-teitsnet.- Sluit het apparaat aan h
	De aan-uitschakelaar 16 werk net geactiveerd.- Pictogram aanraken
	De lade 6 is Niet volledig ingeschoven.- De lade gewelijk met de vo paraat inschuiven.
Voedsel is nog rauw. Teelveel voedsel in de pan.- Verminder de hoeveelhe
		Temperatuurte laag.- Verhoog de temperatuur
		Kooktijd te kort.- Verleng de kooktijd.
Het voedsel is Niet gelijkmatig gekookt.	Voedsel moet worden omgedraaid.- Draai het voedsel om.
De lade kan nicht worden ingeschoven.	De kookpan zit Niet volledig in de lade.- Bij hetplaatsen van de panvergrendeling hoorbaar vastklikken.
Er komt witte rook uit.	Zeer vet voedsel.- Geen invloed op de bere diënten met een hoog vetgehalte.
	Olieresten bleven in de lade zitten.- Reinig alle onderden
De circulatieluchtver-deler 7 maakt geluid.	Breng een druppel olié om te koken aan op de draaias in de bodem van de lade 6.

CONFORMITEITSVERKLARING

De conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreven normen worden gewaarborgd.

De volledige conformiteitsverklaring vindt u op het internet op www.gt-support.de.

AFVOER

Verpakking verwijderen

Gooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kartonnen dozens bij

het oud paper en breng folies\ aar de inzameling van recyclerbare materialen.

Weggooien van oud apparaat

(Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor geschaden inzameling van recyclebare materialen)

Oude apparaten mogenniet bij hetuisvuil!

Mocht het apparaat ooit nicht更是kunnen worden gebruikt, dan is iedere gebruiker wettelijk verplicht, oude apparaten gescheden van het huisvuil, bijv. bij een inzamelpunt van zich Gemeente/zijn wijk, af te given. Hiermee wordt gewaarborgd, dat oude apparaten deskundig worden verwerkt en negatieve effecten op het milieu worden vermeden. Daarom zich elektrische apparaten met het bovenstaand symbool gekenmerkt.

SOMMAIRE

Généralités 26

Verkocht door (Geen serviceadres):