MFP1N - Frituurpan QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Friteuse
Merk	Quigg
Model	MFP1N
Oliecapaciteit (min - max)	0,8 - 1,0 liter
Temperatuurbereik	70°C - 190°C
Thermostaat	Instelbaar
Indicatielampjes	Rood (verwarming), Groen (klaar)
Inhoud pakket	Frituurmand, deksel, fonduering, 6 fonduevorkjes
Gebruik	Huishoudelijk gebruik, niet commercieel
Garantie	36 maanden vanaf aankoopdatum
Servicedienst	Benco International, tel. [phone]
Reiniging	Handwas; oliereservoir en fonduering niet vaatwasserbestendig
Veiligheid	Niet onderdompelen in water; gebruik handvatten
Fonduemogelijkheid	Ja, met meegeleverde fonduering en vorkjes
Aantal bakbeurten per olie	Ongeveer 10, afhankelijk van het voedsel

Veelgestelde vragen - MFP1N QUIGG

Hoeveel olie moet ik in de friteuse doen?

Doe minimaal 0,8 liter en maximaal 1,0 liter olie in het reservoir. Gebruik nooit te weinig of te veel olie.

Hoe stel ik de temperatuur in?

Draai de temperatuurregelknop naar de gewenste temperatuur. De gewenste temperatuur vindt u in de tabel in de handleiding.

Hoe maak ik de friteuse schoon?

Laat de friteuse en olie volledig afkoelen. Was het mandje met warm zeepwater, spoel na en droog. Maak het oliereservoir schoon met een doek en een beetje afwasmiddel. Gebruik geen schurende middelen. Het reservoir en de fonduering zijn niet vaatwasserbestendig.

Hoe vaak moet ik de olie verversen?

Ververs de olie na ongeveer 10 bakbeurten, of eerder als de olie begint te ruiken, donker kleurt, schuimt of dik wordt.

Kan ik bevroren voedsel frituren?

Ja, maar verwijder eerst loshangend ijs en laat het voedsel niet te lang in de olie zakken om spatten te voorkomen.

Wat moet ik doen als de olie vlam vat?

Sluit onmiddellijk het deksel en trek de stekker uit het stopcontact. Probeer het vuur nooit met water te blussen.

Hoe gebruik ik de fonduefunctie?

Haal het deksel los, vul het reservoir met olie tot tussen min en max, plaats de fonduering en gebruik de meegeleverde vorkjes. De temperatuur hangt af van het soort fondue.

Wat betekenen de indicatielampjes?

Het rode lampje brandt tijdens het opwarmen van de olie. Het groene lampje brandt wanneer de gewenste temperatuur is bereikt.

Wat is de garantieperiode?

De garantie bedraagt 36 maanden vanaf de aankoopdatum. Bewaar uw kassabon als aankoopbewijs.

Waar kan ik reserveonderdelen bestellen?

U kunt onderdelen bestellen via het bestelformulier in de handleiding of via de webshop op www.primo-elektro.be. Stuur het formulier naar Benco International, Dompel 9, 2200 Herentals, België.

GEBRUIKSAANWIJZING MFP1N QUIGG

Lees aandacht allen instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.

INHOUDSOPGAVE

1. GARANTIEVOORWAARDEN 3

2. VEILIGHEIDSMAATREGELEN 5

3. ONDERDELEN 8

4. THERMOSTAAT 8

5. VOORZORGEN 8

6. EERSTE GEBRUIK 9

7. VOEDSEL VOORBEREIDEN 9

8. BAKKEN 9

9. KOOKTIPS 10

10. TABEL 10

11. FRIETJES 10

12. FONDUE 11

13. REINIGING 11

14. OPLOSSINGEN

15. BESTELFORMULIER

1. GARANTIEVOORWAARDEN

WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT?

GARANTIEBEPALING :

(Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt gemaakt)

Garantietermijn : 36 maanden vanaf de koopdatum volgens kassabon.

(kassabon s.v.p. bij dit bewijs voegen)

Service bedrijf :

BENCO INTERNATIONAL NV

Tel: [phone]

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

Verkocht door Aldi-filiaal : ....

Straat :....Plaats :....

Naam van de koper : ....

Straat : ....

Postcode : ....... Plaats : ....

Tel : ....

Handtekening van de koper :

GARANTIEVOORWAARDEN

Geachte klant,

Onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Wanneer desondanks een van onze producten onverhoopt niet naar behoren functioneert, verzoeken wij u zich tot onze servicedienst te wenden. Ook kunt u contact opnemen met onze servicehotline. Wij zijn u graag van dienst. Ten aanzien van het door u bij Aldi gekochte product heeft u recht op garantie conform de onderstaande bepalingen, zulks onverminderd eventuele overige u toekomende rechten :

1. De aanspraak op garantie bestaat tot drie jaar na aankoopdatum. De garantie is beperkt tot materiaal- en fabricagefouten en geeft u recht op herstel van deze gebreken of vervanging van het betreffende product zonder dat hieraan voor u kosten zijn verbonden.

2. Een beroep op de garantie moet telkens binnen redelijke termijn na bekendheid van u met het gebrek worden ingeroepen. Het inroepen van enige garantie na afloop van de garantietermijn is niet mogelijk, tenzij het een gebrek betreft dat binnen twee maanden na afloop van de garantietermijn wordt gereclameerd.

Wij wijzen u erop, dat onze garantie vervalt in geval van oneigenlijk of ondeskundig gebruik van het product, niet inachtneming van de geldende veiligheidsvoorschriften, het gebruik van geweld ten aanzien van het product of ingrepen ten aanzien van het product die zijn uitgevoerd door anderen dan onze servicedienst.

Gebreken die niet of niet langer onder de garantiepalingen vallen, worden door onze servicedienst alleen verholpen tegen vergoeding van de hieraan verbonden kosten. Indien u hiervan gebruik wenst te maken, verzoeken wij u het product aan onze servicedienst te zenden.

RECYCLE INFORMATIE

Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, kunt u het beste contact opnemen met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

2. VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing alvorens het toestel te gebruiken en bewaar ze voor latere raadpleging.

• Het toestel is enkel geschikt voor huishoudelijk gebruik, niet voor commerciële doeleinden.
• Gebruik het toestel niet buitenshuis en voor andere doeleinden.
• Gebruik het toestel niet indien het snoer of de stekker beschadigd zijn, indien het toestel niet naar behoren werkt, indien het gevallen of beschadigd is of als het in water gevallen is.
• Schakel het toestel uit en haal daarna de stekker uit het stopcontact na ieder gebruik, doe dit ook alvorens het toestel te reinigen of bij het vullen of ledigen van de kuip.
• Zorg ervoor dat het snoer niet over de rand van de tafel hangt of in aanraking komt met hete oppervlakken.
• Wanneer het snoer van het toestel beschadigd is, mag dit enkel en alleen vervangen worden door een erkende dealer aangezien hiervoor speciale werktuigen vereist zijn.
• Dompel het verwarmingsblok, het snoer of de stekker niet onder in water of een andere vloeistof, wegens gevaar voor elektrische schokken.
• Hete olie kan ernstige brandwonden veroorzaken. Wanneer het toestel in werking is, zal het warm aanvoelen en dit blijft nog enige tijd na het uitzetten voortduren. Raak geen hete oppervlakken aan, zoals de binnenkuip. Verplaats het toestel niet wanneer het in werking is of de olie nog heet is. Gebruik de handvatten om het toestel te

verplaatsen.

• Zorg ervoor dat het toestel droog is. Verwijder loshangend ijs van bevroren voedsel. Laat het mandje met voedsel zachtjes in de olie zakken. Wees voorzichtig, de olie kan spatten. Neem het mandje steeds met de handgreep uit de oliekuip, en laat het voedsel 10 à 20 sec. uitlekken.
• Gebruik het toestel niet indien er nog water in het deksel of de kuip zou zijn.
• Plaats de frituurpan steeds op een warmtebestendig, horizontaal oppervlak.
• Zorg ervoor dat het verluchtingsrooster in het deksel nooit bedekt is. Let op : de stoom die langs het rooster ontsnapt kan erg warm zijn.
• De hoeveelheid olie in de kuip moet steeds boven de minimumaanduiding zijn. Gebruik het toestel nooit wanneer er geen of onvoldoende of teveel olie in de kuip is.
• Plaats geen ontvlambare voorwerpen op of in de buurt van de frituurpan. Indien de olie vuur vat, sluit dan het deksel en trek de stekker uit het stopcontact. Probeer het vuur nooit met water te doven.
• Wees extra oplettend wanneer het toestel door kinderen of in de buurt van kinderen gebruikt wordt, hetzelfde geldt voor personen met een handicap.
  • Laat dit toestel nooit onbewaakt achter.

Dit toestel mag gebruik worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder. En door personen met een fysieke of sensoriële beperking of mensen met een beperkte mentale capaciteit of gebrek aan ervaring of kennis. Op voorwaade dat deze personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over

het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel.

Kinderen mogen niet met het toestel spelen.

Onderhoud en reiniging van het toestel mag niet gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen.

Houd het toestel en het snoer buiten het bereiken van kinderen, jonger dan 8 jaar.

Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals :

- Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen.

- Boerderijen

- Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter.

- Gastenkamers, of gelijkaardige

Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met een externe timer of een aparte afstandsbediening.

3. ONDERDELEN

1. Oliereservoir
2. Mandje
3. 'Heating' indicator
4. 'Ready' indicator
5. Venster
6. Fondue vorkjes
7. Fonduering
8. Handvat
9. Behuizing
10. Temperatuur regelknop
11. Deksel

4. THERMOSTAAT

De thermostaat is regelbaar tussen 70° en 190°C. De groene ‘ready’-indicator brandt automatisch als het toestel wordt aangesloten en de temperatuur regelknop op ‘Off’ staat. De indicator gaat uit als de temperatuur stijgt en zal weer aangaan als de gewenste temperatuur is bereikt.

De rode ‘Heating’-indicator licht op als de olie aan het opwarmen is. De indicator zal uitgaan als de gewenste temperatuur is bereikt.

5. VOORZORGEN

Lees deze handleiding eerst volledig door voor u het toestel in gebruik neemt.

Controleer of het netsnoer beschadigd is. Gebruik het toestel niet met een beschadigd netsnoer. Laat het netsnoer niet over de tafelrand hangen of in aanraking komen met hete onderdelen. Raak geen hete oppervlakken aan, gebruik de handvaten en knoppen.

Dompel noch het toestel noch het netsnoer onder in water of een andere vloeistof.

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het toestel volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt of opbergt.

Gebruik geen andere accessoires dan die door de fabrikant aangeleverd.

Gebruik het toestel enkel binnenshuis en waar het voor dient.

Zet het toestel niet naast een gasbrander, hete oven of elektrische brander. Hou het toestel uit de buurt van gemakkelijke ontvlambare stoffen. Dek het toestel hier ook niet mee af.

Zet de friteuse/fondue niet op een plastic ondergrond, maar voorzie een isolerende mat. Verplaats het toestel niet terwijl u het gebruikt. Zet het toestel nooit aan zonder olie in het reservoir.

6. EERSTE GEBRUIK

Neem het toestel voorzichtig uit de verpakking. Neem het mandje uit het oliereservoir. Maak het oliereservoir, de binnenkant van het toestel en de onderkant van het deksel schoon met een droge doek. Dompel de behuizing niet onder in water. Droog het toestel en de toebehoren zorgvuldig af.

7. VOEDSEL VOORBEREIDEN

1. Maak het te bakken voedsel schoon en snijd in gelijkmatige stukken.
2. Plaats niet te veel voedsel ineens in het mandje. Bak liever in twee keer.
3. Zorg dat het voedsel zo droog mogelijk is. Voeg in geen geval water toe aan voedsel, hierdoor zal de olie gaan spetteren.
4. De beste frieten krijgt u wanneer u de aardappelen in gelijkmatige stukken snijdt, deze eerst wast en daarna goed droogt en vervolgens in twee keer bakt.
5. Verwijder eventueel aanwezig ijs bij bevroren voedsel.

8. BAKKEN

• Zorg dat de temperatuur regelknop op 'OFF' staat.
- Open het deksel
- Giet olie in het oliereservoir, minimum 0,8 liter, maximum 1,0 liter afhankelijk van het soort voedsel.
- Smeer een klein beetje koude (!) olie aan de onderkant van het venster van het deksel om te voorkomen dat er condens op neer kan slaan.
• Sluit het deksel zorgvuldig.
- Als u de stekker nu in het stopcontact steekt, zal het rode (heating) lichtje oplichten.
- Zet de temperatuur regelknop op de gewenste temperatuur (zie tabel).
- Als de olie de gevraagde temperatuur heeft bereikt, zal het groene (ready) lichtje oplichten en het rode lichtje uitgaan.
- Laat het mandje met het voedsel voorzichtig in de olie zakken en leg het deksel er op.
- Laat het voedsel de gewenste tijd bakken (zie tabel).
- Wanneer het voedsel gebakken is, opent u het deksel (pas op voor de hete stoom) en hangt u het mandje aan de rand van het oliereservoir. Laat het voedsel 10 tot 30 seconden uitdruipen.
- Giet het voedsel vervolgens in een kom. Plaats het mandje terug in de olie, zet de temperatuur regelknop op 'OFF' en trek de stekker uit het stopcontact. Verplaats de friteuse niet voordat het toestel en de inhoud volledig is afgekoeld.
- Ververs de olie na ongeveer 10 bakbeurten, afhankelijk van het gebakken voedsel.

9. KOOKTIPS

• Als u verschillende soorten voedsel wilt bakken, begin dan met het voedsel voor de laagste temperatuur (zie tabel).
• Als u voedsel tweemaal wilt bakken (zoals frieten), laat dan 2 tot 4 minuten tussen beide bakbeurten. Het groene ‘Ready’-lampje kan tussendoor aan en uit gaan. Laat het mandje met frieten extra voorzichtig zakken omdat deze doorgaans meer water bevatten waardoor de olie zal kunnen spetteren.
• Voorgebakken voedsel moet op een hogere temperatuur gebakken worden dan volledig rauw voedsel.
• Vul het mandje nooit meer dan 2/3 van het volume. Doet u dit toch, dan kan de temperatuur van de olie te fel dalen met een minder optimaal bakresultaat als gevolg.
• Vervang de olie zeker als die begint te ruiken, donker kleurt, vreemd smaakt, dik wordt of begint te schuimen. Ververs de olie in één keer, meng geen verse olie met oude. Sommige bereidingen zoals gepaneerde of sterk gekruide producten en vleesbereidingen kunnen de olie sneller dan voorzien verouderen. Houd hier rekening mee.
• Een regelmatige olieverversing zal het onderhoud van de kuip en van het mandje vergemakkelijken.

• Langdurige verwarming vermindert de kwaliteit van de olie. Schakel uw friteuse na ieder gebruik onmiddellijk uit.

• TABEL

Voedsel Temperatuur °C Gewicht (gr.) Tijd	(min.)
Vis 160 200 6-8
Garnalen 175 220 4-5
Kippenreepjes 170 250 1	2-18
Frietjes zie onder
Vlees 175 250 7-10
Partysnacks	175 200 3-4

11. FRIETJES

Gebruik liefst dikke, niet te nieuwe aardappelen. Snij ze in dunne reepjes. Spoel de reepjes onder stromend water en droog ze af.

Bak uw frieten in tweemaal:

• Eerste bakbeurt : 150-160°C : 5 tot 10 minuten (al naargelang de hoeveelheid)
• Tweede bakbeurt : tot 175°C : 2 tot 4 minuten

Laat goed uitdruipen alvorens op te dienen.

12. FONDUE

Voor fondue gebruikt u best nieuwe olie. Vermeng geen verschillende soorten olie. Voeg nooit water aan de olie toe. Voeg geen kruiden toe aan de olie en gebruik geen gekruide oliën. Zorg dat het toestel goed droog is voordat u begint.

• Maak het deksel los van het toestel (afb.)
- Vul het oliereservoir tot boven het minimum- en onder het maximumniveau.
- Zet de fonduering op het oliereservoir en plaats de vorkjes.

Zorg er voor dat u met de metalen vorkjes het oliereservoir niet beschadigd.

De temperatuur en de baktijd is sterk afhankelijk van het soort fondue: Vlees, kaas of Chinese fondue.

13. REINIGING

Zorg dat de temperatuur regelknop op 'OFF' staat, de stekker uitgetrokken is en het toestel en de olie volledig zijn afgekoeld.

Open het deksel tot 90° (oliedruppels) en haal het van het toestel.

Haal het mandje uit het oliereservoir.

Maak de buitenkant van het toestel met een droge doek schoon. Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen of borstels.

Was het mandje met warm zeepwater. Spoel daarna met schoon water en droog zorgvuldig.

Giet de koude olie uit het reservoir en breng dit naar het recyclagepark.

Wrijf de overgebleven olie af met absorberend papier. Maak het oliereservoir verder schoon met een schone doek en een kleine hoeveelheid afwasmiddel Het oliereservoir en de fonduering zijn niet vaatwasmachinebestendig.

Spoel het reservoir met water en droog zorgvuldig met een schone droge doek.

14. OPLOSSINGEN

Probleem Oorzaak Oplossing
Er komt stoom onder het deksel vandaan	Het deksel is niet goed geplaatst	Sluit het deksel
Er komt stoom onder het deksel vandaan en de olie dreigt over te koken	Het olievolume staat boven de MAX-aanduiding.Het mandje bevat te veel voedselHet voedsel bevat te veel vocht.	Verwijder voorzichtig teveel aan olie, nadat deze volledig is afgekoeld.Volg de aanwijzingen in de tabel.Droog steeds het voedsel voordat u het bakt.
Het gebakken voed-sel is niet krokant (genoeg)	De temperatuur is te laagHet mandje bevat te veel voedsel	Verhoog de temperatuurVolg de aanwijzingen in de tabel.
De frietjes plakken aan elkaar	Frietjes niet gewassen na snijden.	Was en droog frietjes voordat u ze tweemaal bakt.

BESTELFORMULIER VOOR ONDERDELEN QUIGGMFP1N

Vul het bestelformulier volledig in en stuur het per post op. Ondergetekende bestelt :

	AANTAL	EENH. PRIJS TOTAAL
Mandje 4,00 €
Deksel 2,50 €
Fonduevorkjes (6 stuks) 6,00 €
Fonduering 2,50 €
Verzendkosten 1 8,75 € 8,75 €
Totaal

GELIEVE HET BESTELFORMULIER INGEVULD TERUG TE STUREN NAAR :

BENCO INTERNATIONAL

DOMPEL 9

2200 HERENTALS

BELGIË

Betalingsmodaliteiten (de betaling dient voorafgaandelijk te gebeuren)

Overschrijving via IBAN BE02 5522 9550 0040

BIC/SWIFT GKCCBEBB

(met vermelding QUIGG MFP1N + onderdeel)

Voor een snellere afhandeling van uw bestelling kan u ook bestellen via onze webshop op www.primo-elektro.be

NAAM:

ADRES :

TEL.:

DATUM + HANDTEKENING :

QUIGG.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

MFP1N