CK490 - Keukenmachine Wëasy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CK490 Wëasy

Lees dit boekje zorgvuldig door voor gebruik en bewaar het voor toekomstige referentie.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSREGELS

Bij het gebruik van het elektrische apparaat要去 de de basis-voorzorgsmaatregelen worden opgevolgd waaronder de volgende:

1. Lees alle instructies door en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
2. Voor het gebruik eerst controlleden dat de spanning van het stopcontact overeenkomt met dat wat aangegeven staat op het typeplaatje.
3. Niet het apparaat gebruiken als deze een beschadigde kabel of stekker heeft, als het Niet goed werkt of beschadigd of geallen is. Als de stroomkabel beschadigd is, moet het worden verrangen door defabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om bevaren te vermijden.
4. Laat de kabel nicht hangen over de rand van een tafel of aanrecht.
5. Ter bescheming gegen een risico op een elektrische schok, nicht de motorbasis in water of een andere vloeistofplaatsen. Om de stekker te verwijderen, eerste de schakelaar op 'off' zetten, dan de stekker uit het stopcontact halen, nicht aan de kabel trekken.
6. Dit apparaat kan worden gebruikt door Personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de mogelijkke bevaren volledig begrijpen.

7. Toezicht isoodzakelijk bij of door gebruik van kinderen.

8. Houd handen en keukengerei weg van de bewegende messen of schijven bij het bewerken van voedsel om het risico te verkleinen op ernstige verwondingen of schade aan het apparaat. Een schraper of spatel mag worden gebruikt, maar dat mag alleen als de keukenmachine nicht in werkung is.

9. Vermijd het aanraken van bewegende delen.
10. Nooit voedsel met de hand aanduwen. Gebruik.altijd de voedseldrukker.
11. Voor het verwijderen van de deksel van de kan van de hoofdunit, eerst het apparaat uitschakelen en wachtent tot de messen helemaal tot stilstand zichn gekomen.
12. Geen vingers gebruiken om voedsel uit de opening te schrapen verwijl het apparaat in gebruik is. Dit kan resulteren in snijwonden.
13. Controleer dat de deksel goed gesloten is voor u het apparaat inschakelt.
14. Altijd eerst het mes verwijdersen voordat de inhoud uit de kan giet.
15. Controller dat u het apparaat uitschakelt na ieder gebruik. Controller dat de motor—helemaal gestopt is voordat u tot demontage overaat.
16. Steek geen vingers of andere objecten in een opening verwijl het apparaat in werkking is. Als voedsel vast kommt te zitten in de opening, gebruik dan de voedseldrukker of een ander stuk fruit of groente om het� beneden te duwen. Als dit nicht möglich is, schakel dan de motor uit en demonteer het apparaat om het voedsel te verwijderen.
17. Probeer nicht de beveiligingen te omzeilen.

18. De metalen messen en schijf zichn extreem scherp, wees waar voorzichtig mee. Houd de messen altijd vast bij de handgreep of stam, Niet bij de messen, zowel bij het verplaatsen als bij het schoonmaken.

19. Om het risico op verwondingen te verkleinen, nooit het mes of schijfplaatsen zonder dat de kan op+zijn plek is geplaatst.

20. Laat het apparaat nicht onbeheerd anschter als deze in gebruik is.
21. Als het apparaat valet of per ongeluk onder water wordt gedompeld, meteen de stekker uit het stopcontact halen. Raak het water Niet aan! Gebruik het apparaat Niet meer als het geallen is of in water is gedompeld.
22. Om het risico op verwondingen en beschadigingen te voorkomen, nooit het apparaat gebruiken op een instabiele plek.
23. Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde gebruik.
24. Het gebruik van reserveonderdelen die nicht+zijn aanbevolen of verkocht door de fabrikant, kan leiden tot vuur, elektrische schokken of verwondingen.
25. Niet buiten gebruiken.
26. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat Niet in gebruik is, voor hetplaatsen of verwijdersen van onderdelen en voor het schoonmaken.

Waarschuwing: nooit onder dompelen in water, haal de stekker uit het stopcontact voor hetplaatsen over verwijderen van onderdelen.

1. Waarschuwing: NIET DE DEKSEL OPENEN TOT MESSEN STILSTAAN.
2. Opmerking: Deze keukenmachine heeft meerere functies, het plastic mes voor kneden kan voor het hoogste stroomverbruik zorgen. Andere aanbevolen hulpstukken können aanzienlijk minder stroom verbruiken.

3. Wees voorzichtig met de omgang van de scherpe messen, bij het legen van de kan en tijdens het schoonmaken.

4. Wees voorzichtig als een hete vloeistof in de keukenmachine zit, aangezien er dan stoom uit het apparaat vrij kankommen.

5. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voor het wisselen van accessoires en als u in de buurt van onderdelen komt die tijdens gebruik bewegen.
6. Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door Personen met beperkte lichamelijke, mentale of zintuigelijkke capaciteit of een gebrek aan ervaring en kennis (waaronder kinderen), tenzij ze instructies hebben gehad over het gebruik van dit apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid en ze de bevaren begrijpen. Kinderen要去en onder toezicht worden gehonden, om te verzekeren dat ze Niet met het apparaat spelen.
7. Kinderen要去en onder toezicht worden gehonden, om te verzekeren dat ze Niet met het apparaat spelen.
8. Type Y: Als de stroomkabel beschadigd is,要去 het worden verrangen door fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.
9. De bereidingsstijd en snelheden voor de accessoires worden aangegeven (Details).
10. Altijd de stekker uit het stopcontact halen als het apparaat onbeheerd worden achtergelaten en voor het in elkaar zetten, uit elkaar halen of het schoonmaken;
11. Laat kinderen nicht de keukenmachine gebruiken zonder toezicht;
12. Hoe de oppervlaktes schoonmaken die in contact komen met voedsel? (Details);

13. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voor het wisselen van accessoires en als u in de buurt van onderdelen komt die tijdens gebruik bewegen.

14. U dient voorzichtig teijken met de omgang van descherpe messen, bij het legen van de kan enijdens het schoonmaken.

15. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor dergelijk situatuies zoals:

16. kantine ruimtes in winkels, kantoor en andere werkomgevingen;

17. jeugdherbergen;
18. bij clienten in hotels, motel en andere woontype omgevingen;
19. bed & breakfast-omgevingen.
20. Het apparaat mag nicht worden gebruikt als het is gevallen, er+zijn duidelijke tekenen van schade zichtaar of er+zijnlekken.

KENUW KEUKENMACHINE

BEDIENINGSPANEEL

OFF: Als uijdens het gebruiken het apparaat wiltCTXlen stoppen, als het apparaat klaar is met bereiden of als het apparaat Niet gebruikt worden, alkijd op de 'OFF'-knop drukken.

PULSE: Druk en houd deze knop kort ingedrukt voor korte of delicate taken. PULSE wordt het meest gezrukt, waar der goede controle is over de bereiding van het voedsel en de fijnheid.

LO: lage snelheid, dit is geschikt voor kneden en mixen.

HI: hoge snelheid, dit is geschikt voor hakken en snijden.

Voor het eerste gebruik voorzichtig de keukenmachine en de accessoires uitpakken en ontdoen van verpakkingsmaterial en labels of stickers. Maak alle onderdelen schoon behalte de motorbasis volgens de instructies in SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD. Hanteer het 'S'-mes en het Ronde mes met extreme voorzichtigheid aangezien deze scherp+zijn.

GEBRUIK UW KEUKENMACHINE

HAKKEN

1. Monteer eerst de aandrijving op de motorbasis, zorgt dat deze op zich positie klikt.
2. Plaats de kan op de motorbasis en draai deze met de klok mee tot deze vastzit. Zorg dat alles juist geplaatst worden, anders werkt het apparaat Niet.
3. Plaats het 'S'-mes voorzichtig op de aandrijving in de kan.

Plaats dan het voorbereid gesneden voedsel in de kan. Het voedsel要去 eerst totkleine stukjes worden gesneden (zoals 2cm^2cm^6cm voor rundvlees). Tijdens het hakken kut u voedsel toevoegen in de voedeltuit met de drukker, gebruik nooit vingers om het voedsel door de voedeltuit te drukken. Bij het hakken van vrijgen dient de verhouding vrijgen tot honing 380g:

300g teijken en de bereidingsstijd mag Niet longer dan 30s�n.

1. Plaats de deksel op de kan en draai deze met de klok mee tot de deksel zich vastklikt in de handgreep van de kan. Zorg dat alles juist geplaatst worden, anders werkt het apparaat Niet.
2. Sluit het apparaat aan op de spanningsbron. Druk op de passende snelheidsknop die bij uw taak past. U kunt tot 400g van het volgende voedsel hakken,

Harde substantie: kaas, gedroogd fruit en bepaalde groenten (wortels, knolselderij...),

Zachte substantie: bepaalde groentes (uien, spinazie...),

Rauw en gekookt vlees (uitgebeend en gesneden)

WAARSCHUWING: De totale bereidingstijd mag nicht länger duren dan 30 sec.

1. Druk op de 'OFF'-knop en haal de stekker uit het stopcontact na het hakken. Pak het mes in het centrum vast en verwijder.Deze.Maak de kan los van de basis door gegen de klok in te draaien, en til de kan op. Verwijder het bereidde voedsel.

WAARSCHUWING: Het 'S'-mes is extreem scherp, wees waar voorzichtig mee.

SCHOONMAKEN

1. Haal de stekker uit het stopcontact voor het schoonmaken.

2. Leeg de kan, demonteer de verwijderbare onderdelen en maak ze schoon in een warm sopje. Wees extreem voorzichtig bij het vastpakken van het mes,ondat dele erg scherp is. Alle accessoires op de motorbasis na mogen in de vaatwasser, maar de temperatuur mag nicht boven de 70^ komen. Daarna goed drogen.

3. Veeg de buitenkant van de basis af met een vochtige doek. Nooit onderdompelen in water omdat dat tot een elektrische schok kan leiden. Daarna goed drogen. Zorg dat er in de sluitingen geen voedselresten zitten

Tussen de verschillende taken door giet u wat water in de kan, drukt u op de PULSE-knop en houd deze ingedrukt voor een aantal seconden voor een snelle schoonmaak.

KNEDEN/MIXEN

1. Monteer eerst de aandrijving op de motorbasis, zorgt dat deze op+zijn positie klikt.
2. Plaats de kan op de motorbasis en draai deze met de klok mee tot deze vastzit. Zorg dat alles juist geplaatst worden, anders werkt het apparaat nicht.
3. Plaats het plastic mes voorzichtig op de aandrijving in de kan.
4. Meet de bloem af met een maatbeker en voeg het toe in de kan. De maximale hoeveelheid bloem is 500g.
5. Plaats de deksel op de kan en draai deze met de klok mee tot de deksel zich vastklikt in de handgreep van de kan. Zorg dat alles juist geplaatst worden, anders werkt het apparaat Niet.
6. Voeg een eetlepel oliie toe via de voedeltuit. Sluit het apparaat aan op de spanningsbron. Druk op de 'HI'-knop.
7. Voeg dan langzaam water toe (de maximale hoeveelheid is 300g) met de maatbeker via de voedeltuit binnen 20s.
8. De verhouding bloem en water is 10:6. Zorg ervoor dat de hoeveelheid water Niet hoger is dan de maximaal toegestane hoeveelheid water.

Opmerking: Voeg wat meer water toe als de bereidingsnelheid omlaag gaatijden de bereiding zodat de motor makkelijker gaat lopen, anders kan de motor beschadigd raken. Om schuddenijdens het kneden/mixen te voorkomen, druk met een hand op de deksel en houd met de andere de handgreep vast.

1. Stop het proces door op de 'OFF'-knop te drukken zodia het deeg een bal vormt.

WAARSCHUWING: De totale bereidingsstijd duurt nicht langer dan 90 sec.

1. Haal de stekker uit het stopcontact, haal de deksel eraf, verwijder eerst het mes, verwijder dan het deeg.

SCHOONMAKEN

1. Haal de stekker uit het stopcontact voor het schoonmaken.
2. Maak de kan leeg en verwijder de deksel, het plastic mes, de drukker en dompel ze onder in water en maak ze schoon met een vochtige doek of een zachte borstel.
3. Veeg de buitenkant van de basis af met een vochtige doek. Nooit de motorbasis onderdompelen in water omdat dat tot een elektrische schok kan leiden. Daarna goed drogen. Zorg dat er in de sluitingen geen voedselresten zitten.

SNIJDEN/VERSNIPPEREN

1. Monteer eerst de aandrijving op de motorbasis, zorgt dat deze op+zijn positie klikt.
2. Plaats de kan op de motorbasis en draai deze met de klok mee tot deze vastzit. Zorg dat alles juist geplaatst worden, anders werkt het apparaat Niet.
3. Plaats de messchijf voorzichtig op de aandrijving in de kan.

Opmerking: als u wilt snijden,plaats dan het Ronde mes met de messen omhoog bij het in elkaar zetten; als u wilt versnipperen plaats het oppervlak met de versnipperopening omhoog.

1. Plaats de deksel op de kan en draai deze met de klok mee tot de deksel zich vastklikt in de handgreep van de kan. Zorg dat alles juist geplaatst worden, anders werkt het apparaat Niet.
2. Druk op de passende snelheidsknop die bij uw taak past.

Opmerking: het snijden/versnipperen-mes kan het volgende snijden/versnipperen: aardappelen, uien,kleine komkommers, knollen, appels en wortels...

1. Gebruik de drukker om het voedsel in de voedeltuit te drukken. Het voedsel dient eerst in geschikte stukken gesneden te worden (de lenghte van het voedsel mag maximaal 120mm zich). U kunt tot 500g van het volgende voedsel snijden/versnipperen,
2. De totale bereidingsstijd mag nicht länger duren dan 60 sec.
3. Druk op de 'OFF'-knop en haal de stekker uit het stopcontact na het hakken. Verwijder het Ronde mes door deze bij het centrum vast te pakken en maak de kan los van de basis door gegen de klok in te draaien, en til de kan op. Verwijder het bereidde voedsel.

WAARSCHUWING: Het Ronde mes montage is extreem scherp, weesaar voorzichtig mee.

SCHOONMAKEN

1. Haal de stekker uit het stopcontact voor het schoonmaken.
2. Leeg de kan, demonteer de verwijderbare onderdelen en maak ze schoon in een warm sopje. Wees extreem voorzichtig bij het vastpakken van het mes ominous deze erg scherp is. Daarna goed drogen.
3. Veeg de buitenkant van de basis af met een doek. Nooit onderdompelen in water omdat dat tot een elektrische schok kan leiden. Daarna goed drogen. Zorg dat er in de sluitingen geen voedselresten zitten.

Opmerking: Bepaald voedsel kan de messen lately verkleuren. Dit is normal en brengt geen schade toe aan het plastic en heeft ook geen effect op de smaak van het voedsel. Veeg met een doek die in plantaardige olie is gedoopt om verkleuringen te verwijderen.

GARANTIE

De garantieperiode op unsere producten is 2aar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiele aankoop of bezorgdatum.

Als u problemen of vragen heeft, kurz u eenvoudig once hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te losesten, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op once website: https://say.hkoenig.com.

Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch Niet geen antwoord op uw vraag kurz vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u maar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kurz yullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontyangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkommen uit normala gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat Niet verpakkings- of transportproblemenijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook Niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of veryangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (^*)

• Normaal onderhoud van het apparaat.

• Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het Niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschekte accessoires.

• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zichen gehald, ook gedeeltelijk, door personen die nicht er nicht gekwalificeerd voor zichn (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serialummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het Niet hunnen identificeren.
• Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijtenaar verloop vanijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normalaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden.daarom nicht gedekt door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat�z ook uitgesloten van de garantie. Ze kuren nicht verwangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires�zijn te koop via once website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU ATTENTIE:

Dit apparaat mag Niet met uw ander huishoudelijktoestellen worden verwijdert. Dit product要去e en geselecteerde stortplaats verwijdert worden.Ukunt bij de gemeente een indicierde plaats aanvragen.Elektrisch en elektronische producten kennen gevaarlijke stoffen inhoven die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recyced worden. Het symbol aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en+zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]

ESPNOL