CM24F - Airconditioning LG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CM24F LG

• Je fólie filtru PM1.0 roztržená? Kontaktujte servisní středisko LG Electronics. Než se obrátíte na servisní službuwww.lg.com HANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw set bedient en bewaar hem ook voor latere raadpleging. De installatiewerkzaamheden moeten volgens de landelijke bedradingsnormen enkel door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. Deze apparatuur moet worden voorzien van een voedingsgeleider die voldoet aan de nationale regelgeving. Vertaling van de oorspronkelijke instructie (R410A/R32) AIR CONDITIONER Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden. NEDERLANDSInhoud 2 eenheid binnenshuis 3 Veiligheidsvoorschriften 9 Vóór gebruik 9 Klaarmaken voor bediening 9 Gebruik 9 Schoonmaken en onderhoud 9 Service 10 Bedieningsinstructies 10 Hoe de batterijen te plaatsen 10 Onderhoud van de Draadloze Afstandsbediening 10 Bedieningsmethode 11 Het gebruik van de draadloze afstandsbediening 12 Gebruik van de functie modus 14 De Automatisch Gebruikfunctie gebruiken 15 De functie voor de temperatuurinstelling gebruiken 16 De functie Ventilatiesnelheid gebruiken 16 De functie luchtstroomrichting gebruiken 18 De optionele functie gebruiken 19 Speciale functies gebruiken 21 Timerfuncties 22 Instelling modusvergrendeling 22 Luchtuitblaasrichting selecteren (voor console) 25 Geforceerde bediening 25 Automatisch opnieuw starten 26 Onderhoud en service 26 Plafond cassette – Één Afvoervin (Rooster + Paneel) 27 Plafond cassette – Één Afvoervin (Met luchtzuiveraar) 31 Plafond cassette - Vierstrooms 34 Plafond cassette - Rond 35 Plenumluchtkanaal 36 Art Cool Gallery serie 38 Wandmodel 39 Converteerbaar 40 Console 41 Doe dit als het aircosysteem langdurig buiten gebruik is 41 Gebruikstips 42 Voordat u de service belt... INHOUDHandleiding 3 VeiligheidsvoorschriftenNEDERLANDSDe onderstaande symbolen worden weergegeven op binnen- en buitenunits. Installatie

• Gebruik geen defecte of te laag gewaardeerde stroomverbreker. Installeer dit apparaat in een speciaal daarvoor bestemde groep. - Daardoor voorkomt u het risico van brand of kortsluiting.

• Roep voor elektrische installatie- of reparatiewerkzaamheden de hulp in van de dealer, de leverancier, een deskundige elektromonteur of een erkend elektrotechnisch installatiebureau. - Demonteer of repareer het product niet zelf. Daardoor voorkomt u het risico van brand of kortsluiting. Lees de voorzorgsmaatregelen in deze handleidingzorgvuldig door voordat u de unit gebruikt.Dit apparaat is gevuld met brandbaar koelmiddel(voor R32).Dit symbool geeft aan dat de bedieningshandleidingzorgvuldig moet worden gelezen.Dit symbool geeft aan dat een onderhoudstechnicusdeze apparatuur moet behandelen overeenkomstigde installatiehandleiding De volgende veiligheidsvoorschriften zijn bedoeld om onvoorziene risico's of schade door onveilig of verkeerd gebruik van het product te voorkomen. De richtlijnen zijn onderverdeeld in 'WAARSCHUWING' en ' LET OP ' zoals hieronder beschreven. WAARSCHUWING Dit geeft aan dat het niet opvolgen van de instructies ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben. LET OP Dit geeft aan dat het niet opvolgen van de instructies letsel of schade aan het product tot gevolg kan hebben.

Dit symbool wordt weergegeven om zaken en handelingen aan te geven die risico's kunnen veroorzaken. Lees het gedeelte met dit symbool zorgvuldig door en volg de instructies om risico's te vermijden.

VeiligheidsvoorschriftenVeiligheidsvoorschriften 4 eenheid binnenshuis

• Dit apparaat moet altijd geaard worden. - Daardoor helpt u brand, kortsluiting en schokgevaar te voorkomen.

• Zet het paneel en de afdekplaat van de schakelkast stevig vast. - Daardoor helpt u brand, kortsluiting en schokgevaar te voorkomen.

• Laat altijd een afzonderlijke groep inclusief hoofdstroomverbreker installeren. - Een verkeerde bedrading of installatie kan brand, kortsluiting en elektrisch schokgevaar veroorzaken.

• Gebruik een stroomonderbreker of zekering van de juiste waarde. - Daardoor helpt u brand, kortsluiting en schokgevaar te voorkomen.

• Vervang of verleng de netvoedingskabel niet. - Daardoor helpt u brand, kortsluiting en schokgevaar te voorkomen.

• Als gebruiker mag u het aircosysteem niet zelf installeren, verwijderen of opnieuw installeren. - Daardoor voorkomt u brand-, schok- en explosiegevaar en persoonlijk letsel.

• Behandel het aircosysteem voorzichtig bij het uitpakken en installeren. - U kunt zich aan de scherpe randen verwonden. Pas op voor de randen van het huis en de condensor- en verdampervinnen.

• Bel de dealer of een erkende servicecentrale voor installatie. - Daardoor kunt u brand-, schok- en explosiegevaar en persoonlijk letsel voorkomen.

• Installeer het aircosysteem niet in een bouwvallige structuur. - Dit kan verwondingen, een ongeval of beschadiging van het aircosysteem veroorzaken.

• De schakelaar niet inschakelen (of in ieder geval de stroom niet aanzetten) als het voorpaneel, behuizing, deksel, of afdekplaat van de schakelkast verwijderd of geopend is. - Anders kan dit brand, elektrische schokken, explosies of de dood als gevolg hebben.

• Zorg ervoor dat de installatiestructuur niet geleidelijk vervallen raakt. - De airconditioner kan tegelijk met de installatiestructuur vallen, onklaar raken en materiële schade en persoonlijk letsel veroorzaken.

• Gebruik een vacuümpomp of Inert (nitrogeen)-gas wanneer u een lekkagetest of ontluchting uitvoert. Voer geen lucht- of zuurstofcompressie uit en gebruik geen ontvlambare gassen. Anders kan dit tot een explosie of brand leiden. - Er bestaat risico op dood, verwonding, brand of explosie.

• Het apparaat moet in een goed geventileerde ruimte worden geplaatst waar de grootte van de ruimte overeen komt met de specificatie voor het gebruik. (voor R32)

• Kanalen die op een apparaat zijn aangesloten, mogen geen ontstekingsbron bevatten. (voor R32)Veiligheidsvoorschriften Handleiding 5 NEDERLANDS

• Het apparaat moet worden geplaatst in een ruimte zonder continu werkende ontstekingsbronnen. (Bijvoorbeeld: open vuur, een werkend apparaat op gas of een werkende elektrische verwarming.)

• Houd ventilatieopeningen vrij van obstakels. Gebruik

• Zorg ervoor dat de netvoedingskabel bij het bedienen van het aircosysteem niet losgetrokken of beschadigd kan worden. - Daardoor kunt u brand, kortsluiting en schokgevaar voorkomen.

• Plaats niets op de netvoedingskabel. - Daardoor kunt u brand, kortsluiting en schokgevaar voorkomen.

• Raak het aircosysteem niet met natte handen aan. - Daardoor kunt u brand, kortsluiting en schokgevaar voorkomen.

• Plaats geen verwarmingsapparaten of andere toestellen in de buurt van de netvoedingskabel. - Daardoor helpt u brand, kortsluiting en schokgevaar te voorkomen.

• Voorkom dat de elektrische onderdelen van het aircosysteem nat worden. - Daardoor helpt u brand, kortsluiting, schokgevaar en uitvallen van het aircosysteem te voorkomen.

• Bewaar geen ontvlambare gassen en brandstoffen in de buurt van het aircosysteem. - Daardoor helpt u brand en uitvallen van het aircosysteem te voorkomen.

• Gebruik het aircosysteem niet langdurig in een hermetisch gesloten ruimte. - Dit kan leiden tot zuurstoftekort.

• Als er een lek is van ontvlambaar gas, sluit dan de gaskraan en open een raam om te ventileren voordat u het aircosysteem inschakelt. - Gebruik geen telefoon en zet geen schakelaars aan of uit. Door vonken kan een explosie of brand ontstaan.

• Er komen vreemde geluiden of rookslierten uit het aircosysteem. Zet de hoofdschakelaar uit of trek de netvoedingskabel uit het stopcontact. - Daardoor kunt u brand, kortsluiting en schokgevaar voorkomen.

• Schakel het aircosysteem bij stormachtig weer uit. Verwijder het aircosysteem bij een orkaanwaarschuwing tijdig uit het venster. - Een orkaan kan materiële schade, uitvallen van het product en kortsluiting veroorzaken.

• Open het inlaatrooster van het aircosysteem niet als dit in werking is. (Raak het elektrostatische filter niet aan als het aircosysteem hiermee is uitgerust.) - Daardoor kunt u lichamelijk letsel, kortsluiting, schokgevaar en uitvallen van het aircosysteem voorkomen.Veiligheidsvoorschriften 6 eenheid binnenshuis

• Neem contact op met een erkend elektrotechnisch installatiebureau als het aircosysteem geheel of gedeeltelijk onder water heeft gestaan. - Daardoor kunt u brand, kortsluiting en schokgevaar voorkomen.

• Zorg ervoor dat geen water in het product kan doordringen. - Daardoor kunt u brand, kortsluiting, schokgevaar en beschadiging van het product voorkomen.

• Ventileer het aircosysteem regelmatig als u het samen met een kachel e.d. gebruikt. - Daardoor kunt u brand, kortsluiting en schokgevaar voorkomen.

• Zet de hoofdschakelaar uit tijdens een reinigings- of controlebeurt van het aircosysteem. - Daardoor kunt u schokgevaar voorkomen.

• Zorg ervoor dat niemand op het buitenelement kan trappen of erover vallen. - Daardoor voorkomt u persoonlijk letsel en beschadiging van het aircosysteem.

• Laat de airconditioner niet langdurig werken wanneer de luchtvochtigheid zeer hoog en een deur of raam open staat. - Daardoor kan vocht uit de lucht condenseren en het meubilair nat maken of beschadigen.

• De schakelaar niet inschakelen (of in ieder geval de stroom niet aanzetten) als het voorpaneel, behuizing, deksel, of afdekplaat van de schakelkast verwijderd of geopend is. - Anders kan dit brand, elektrische schokken, explosies of de dood als gevolg hebben. Installatie

• Controleer na de installatie of eventuele reparaties het aircosysteem altijd op gaslekken (koelmiddel). - De airco-installatie kan door een te laag koelmiddelniveau beschadigd worden.

• Installeer altijd een afvoerbuis om condenswater correct af te voeren. - Door een slechte aansluiting kunnen waterlekken ontstaan.

• Houd het aircosysteem altijd horizontaal – ook tijdens installatiewerkzaamheden. - Daardoor voorkomt u trillingen en lekken.

• Het apparaat moet altijd door minimaal twee personen getild en verplaatst worden. - Daardoor wordt persoonlijk letsel voorkomen. LET OP !Veiligheidsvoorschriften Handleiding 7 NEDERLANDS

• Ledere persoon die betrokken is bij het werken aan of het onderbreken van het koelcircuit moet in het bezit zijn van een geldig certificaat van een door de industrie officieel erkende beoordelingsinstantie, die hun bevoegdheid verleent om koelmiddelen veilig te behandelen in overeenstemming met een door de industrie erkende richtlijnen. (voor R32)

• Het apparaat moet zodanig worden geplaatst dat mechanische schade wordt voorkomen.

• Installeer het product niet waar de geluiden of hete lucht van de buitenunit schade aan de omgeving kunnen veroorzaken. - Dit kan uw buren overlast geven.

• Als een andere persoon dan een erkende professional airconditioningproducten van LG Electronics installeert, repareert of wijzigt, vervalt de aanspraak op garantie. - Alle kosten die verband houden met reparaties zijn in dat geval de volledige verantwoordelijkheid van de eigenaar.

• Installeer de unit niet in mogelijk explosieve atmosferen. Gebruik

• Stel uw huid (en die van andere kamersbewoners) niet langdurig aan koude lucht bloot. (Ga niet in de luchtstroom zitten.) - Dat is slecht voor uw gezondheid.

• Gebruik het aircosysteem niet voor speciale toepassingen als voedselconservering, de instandhouding van kunstwerken e.d. Het is een aircosysteem voor de gemiddelde consument, niet een precisiekoelsysteem. - Zo voorkomt u schade van uw bezittingen.

• Blokkeer de luchtinlaat of luchtuitlaat niet. - Daardoor kan het product defect raken.

• Reinig het aircosysteem altijd met een zachte doek. Gebruik geen agressieve detergenten, oplosmiddelen e.d. - Daardoor voorkomt brand, kortsluiting, schokgevaar en beschadiging van de kunststof onderdelen van de installatie.

• Raak bij het verwijderen van het luchtfilter de metalen delen van het aircosysteem niet aan. Deze zijn zeer scherp. - Voorkom dus dat u gewond raakt.

• Trap niet op de onderdelen van het aircosysteem en plaats er niets op. (buitenelementen) - Daardoor voorkomt u persoonlijk letsel en storingen van het aircosysteem.Veiligheidsvoorschriften 8 eenheid binnenshuis

• Breng het filter altijd voorzichtig aan. Reinig het filter minstens elke veertien dagen of vaker als het nodig is. - Een vuil filter vermindert de efficiëntie van het aircosysteem en kan storingen storing of beschadigingen van het systeem veroorzaken.

• Steek nooit uw vingers of een ander object in de luchtinlaat of luchtuitlaat terwijl het systeem in werking is. - Er zijn scherpe en bewegende onderdelen waaraan u zich kunt verwonden.

• Drink geen water dat door het systeem wordt afgevoerd. - Dit water is niet schoon en kan ernstige gezondheidsproblemen veroorzaken.

• Ga bij het reinigen of controleren van het systeem altijd op een stevige stoel of ladder staan. - Wees voorzichtig en zorg ervoor dat u niet valt.

• Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd zoals word aanbevolen door de fabrikant van de apparatuur. Onderhoud en reparatie waarbij de ondersteuning van ander gekwalificeerd personeel nodig is moet worden uitgevoerd onder toezicht van de persoon die bevoegd is voor het gebruik van brandbare koelmiddelen. (voor R32)

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en kennis, behalve als zij onder toezicht staan of instructie hebben gehad inzake het gebruik van het apparaat door een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. - Kinderen moeten altijd onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen of die ervaring en kennis missen, als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat op een veilige manier en ze de betreffende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. Reiniging en ander onderhoud mag niet worden gedaan door kinderen zonder toezicht.

• Als het snoer beschadigd is, dient dit door de fabrikant, zijn serviceagent of vergelijkbaar gekwalificeerde personen vervangen te worden om ongelukken te voorkomen.

• Raak geen koelmiddelleiding en waterpijp of interne onderdelen aan terwijl het apparaat in werking is of direct na gebruik. - Dit kan brand- of bevriezingswonden veroorzaken.Vóór gebruik Handleiding 9 NEDERLANDS

1. Laat de installatie uitvoeren door een installatiespecialist.

2. Gebruik een afzonderlijke lichtnetgroep.

1. Langdurige blootstelling aan een rechtstreekse luchtstroom is slecht voor uw gezondheid.

Stel kamerbewoners, huisdieren en planten niet langdurig bloot aan een rechtstreekse luchtstroom.

2. Ter voorkoming van zuurstoftekort moet de kamer afdoende worden geventileerd als zich daarin

ook kachels of andere verwarmingsapparaten bevinden.

3. Gebruik dit aircosysteem niet voor niet vermelde speciale toepassingen (bijv. instandhouding

resp. bewaren van precisieapparatuur, voedingsmiddelen, huisdieren, planten en kunstwerken). Een dergelijke toepassing kan schadelijk zijn.

1. Raak de metalen onderdelen van het systeem bij het verwijderen van het filter niet aan.

Bij het hanteren van de scherpe metalen randen kunt u een verwonding oplopen.

2. Maak de binnenkant van het aircosysteem niet met water schoon.

De isolatie kan door contact met water beschadigd worden met schokgevaar als gevolg.

3. Zorg ervoor dat de stroomvoorziening en de stroomverbreker uitgeschakeld zijn voordat u het

systeem reinigt. De ventilator draait met zeer hoge snelheid wanneer het systeem ingeschakeld is. U riskeert ernstige verwondingen als het aircosysteem tijdens het reinigen van de inwendige delen per abuis wordt ingeschakeld. Neem voor reparaties en onderhoud contact op met een officiële dealer of erkende servicecentrale. Service Schoonmaken en onderhoud Gebruik Klaarmaken voor bediening Vóór gebruikBedieningsinstructies 10 eenheid binnenshuis

1. Kies een geschikte plaats uit waar het apparaat

veilig en makkelijk te bereiken is.

2. Zet de houder stevig vast aan de muur met de

bijgeleverde schroeven.

3. Schuif de afstandsbediening in de houder.

1. De signaalontvanger zit binnen in de unit.

2. Richt de afstandsbediening in de richting van de unit om deze te bedienen.

1. De afstandsbediening mag niet worden blootgesteld aan direct

2. De signaalzender en ontvanger moeten altijd schoon zijn om goed

te kunnen communiceren. Gebruik een zachte doek om deze schoon te maken.

3. Indien sommige andere toepassingen ook met afstandsbediening

worden bediend, verandert u de positie van deze apparaten of raadpleegt u uw servicetechnicus. OPMERKING

1. Verwijder de batterijafdekking door deze in de richting van de pijlen te

2. Plaats nieuwe batterijen en zorg dat de (+) en (-) van de batterij juist

3. Maak de afdekking weer vast door deze op zijn plaats terug te duwen.

1. Gebruik/vervang altijd beide batterijen door hetzelfde type.

2. Als het systeem gedurende langere tijd niet wordt gebruikt,

verwijdert u de batterijen om hun levensduur te verlengen.

3. Als het weergavescherm van de afstandsbediening vaag begint

te worden, vervangt u beide batterijen. OPMERKING Bedieningsmethode Onderhoud van de Draadloze Afstandsbediening Hoe de batterijen te plaatsen BedieningsinstructiesBedieningsinstructies Handleiding 11 NEDERLANDS Knop Beeldscherm Beschrijving

Gebruikt om de unit aan/uit te zetten. AIR PURIFY Gebruikt om de functie luchtzuivering te starten of stop te zetten. PLASMA Gebruikt om de functie plasmazuivering te starten of stop te zetten. VANE ANGLE Gebruikt om iedere vinhoek in te stellen. AIR FLOW Gebruikt voor het instellen van de luchtstroom. Gebruikt om de kamertemperatuur te kiezen. MODE

Gebruikt om de bedieningsmodus te kiezen. JET MODE Om de kamertemperatuur snel te veranderen. JET COOL FAN SPEED

Om de ventilatiesnelheid aan te passen. FUNC.

Gebruikt voor het instellen of wissen van extra functies. Om de richting van de luchtstroom verticaal of horizontaal aan te passen. ROOM TEMP Gebruikt om de kamertemperatuur te controleren. SLEEP Wordt gebruikt om de tijd voor de slaapfunctie in te stellen.

Gebruikt om de starttijd in te stellen. OFF

Gebruikt om de stoptijd in te stellen.

Gebruikt om de timer in te stellen. Gebruikt om de helderheid aan te passen. Gebruikt om de kamertemperatuur te controleren. (Als het geen modus voor tijdaanpassing is) SET/CLEAR

Gebruikt om de timer in te stellen / te wissen. Gebruikt voor het instellen van de huidige tijd. (houd de knop 3 seconden ingedrukt) RESET

• Afhankelijk van het producttype zijn sommige functies mogelijk niet beschikbaar en worden ze niet weergegeven.

• Sommige producten ontvangen geen bekabelde signalen.

• Bij gebruik van het gelijktijdige bedieningssysteem werkt het systeem na ongeveer 1 - 2 minuten na het indrukken van de afstandsbedieningsknop.

• De weergegeven temperatuur kan anders zijn dan de werkelijke kamertemperatuur als de afstandsbediening geïnstalleerd is op een plek waar deze rechtstreeks is blootgesteld aan zonnestralen of in de buurt van een warmtebron.

• Afhankelijk van het product zijn draadloze en bekabelde afstandsbedieningen optioneel of standaard.

• De verwarmingsmodus is niet beschikbaar bij modellen met alleen koeling.

• Knoppen kunnen gewijzigd zijn afhankelijk van het model. OPMERKING U kunt de airconditioner beter gebruiken met de afstandsbediening. Het gebruik van de draadloze afstandsbedieningBedieningsinstructies 12 eenheid binnenshuis Koelmodus Dit koelt de kamer met een comfortabele en schonewind. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop MODE om deKoelmodus te selecteren.• wordt weergegeven op het scherm. Druk op de knop of om de gewenstetemperatuur in te stellen. Druk herhaaldelijk op de knop FAN SPEED om deventilatiesnelheid aan te passen. • Druk op de ROOM TEMP knop om dekamertemperatuur te controleren.• Wanneer u de gewenste temperatuur hoger insteltdan de huidige kamertemperatuur, produceert hetapparaat alleen ventilatierood. Snelle Koelmodus Dit koelt de kamer met een comfortabele en schonewind. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop MODE om deKoelmodus te selecteren. Druk op de knop JET MODE of JET COOL.• wordt weergegeven op het scherm.• Als u de energiekoelmodus wilt annuleren, drukt uop de knop JET MODE of JET COOL, op de knopFAN SPEED of op de knop ROOM TEMP.• Hierdoor wordt de kamertemperatuur snelverlaagt.• Het apparaat heeft geen gedeeltelijke krachtigekoelingsmodus.• Het apparaat werkt in de koelmodus met deventilator op hoge snelheid.• Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van hettype model. Ontvochtigingsmodus Het verwijdert de vochtigheid terwijl de lucht ietsgekoeld wordt. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop MODE om deOntvochtigingsmodus te selecteren.• wordt weergegeven op het scherm. Druk herhaaldelijk op de knop FAN SPEED om deventilatiesnelheid aan te passen. • De temperatuurinstelling kan niet wordenaangepast als deze modus in gebruik is.• Tijdens het regenseizoen of bij klimaten met eenhoge luchtvochtigheid is het mogelijk om deontvochtiger en de koelmodus tegelijk tegebruiken om de vochtigheid effectief te kunnenverwijderen.• Het menu-item kracht van de wind kan mogelijkgedeeltelijk niet geselecteerd wordenovereenkomstig het product. OPMERKING OPMERKING OPMERKING Gebruik van de functie modusBedieningsinstructies Handleiding 13 NEDERLANDS Verwarmingsmodus Dit levert warme wind aan de binnenkant van hetgebouw. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop MODE om deVerwarmingsmodus te selecteren.• wordt weergegeven op het scherm. Druk op de knop of om de gewenstetemperatuur in te stellen. Druk herhaaldelijk op de knop FAN SPEED om deventilatiesnelheid aan te passen. • Druk op de ROOM TEMP knop om dekamertemperatuur te controleren.• Wanneer u de gewenste temperatuur lager insteltdan de kamertemperatuur, produceert hetapparaat alleen ventilatiewind.• De verwarmingsmodus is niet beschikbaar bijmodellen met alleen koeling.• Druk op de knop om de binnentemperatuur teregelen. Power Heating-modus

Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop MODE om deVerwarmingsmodus te selecteren. Druk op de knop JET MODE.• wordt weergegeven op het scherm.• De verwarmingsmodus is niet beschikbaar bijmodellen met alleen koeling.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. Ventilatiemodus

Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop MODE om deVentilatiemodus te selecteren.• wordt weergegeven op het scherm. Druk herhaaldelijk op de knop FAN SPEED om deventilatiesnelheid aan te passen. • Natuurlijke wind op basis van chaos logica- Voor een frisser gevoel vergeleken met andereventilatorsnelheden drukt u op VentilatorsnelheidSelector en stelt u dit in op chaos modus. In dezestand blaast de wind als een natuurlijke briesdoordat de snelheid van de ventilator volgens dechaos-logica steeds automatisch wordtaangepast.• Tijdens de Ventilatormodus- De buitencompressor werkt niet. Heeft eenfunctie om de lucht binnen te laten circuleren,aangezien de uitgeblazen lucht niet veeltemperatuurverschil heeft t.o.v. de lucht binnen. OPMERKING OPMERKING OPMERKINGBedieningsinstructies 14 eenheid binnenshuis Automatische werking In deze modus worden de ventilatiesnelheid entemperatuur automatisch aangepast, op basis van dekamertemperatuur. Model Alleen koelen In deze modus kunt u de ventilatiesnelheid nietaanpassen, maar u kunt de luchtdeflector instellen omautomatisch te draaien. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop MODE om deModus Automatische werking te selecteren.• wordt weergegeven op het scherm. Druk op de knop of om de gewenstetemperatuur in te stellen.• Selecteer de code afhankelijk van uw behoefte. Model Koelen & verwarmen Deze modus verandert de modus automatisch om deingestelde temperatuur op ±2 °C te houden. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop MODE om deModus Automatische werking te selecteren.• wordt weergegeven op het scherm. Druk op de knop of om de gewenstetemperatuur in te stellen.• Instellen van temp. bereik: 18 °C ~ 30 °C Druk herhaaldelijk op de knop FAN SPEED om deventilatiesnelheid aan te passen.Code Beschrijving2 Koud1 Een beetje koel0 Neutraal-1 Een beetje warm-2 Warm De Automatisch Gebruikfunctie gebruikenBedieningsinstructies Handleiding 15 NEDERLANDS Automatische Wisselmodus - De Modus Temperatuur Veranderen instellen Model Koelen & verwarmen De Modus temperatuurverandering is hettemperatuurverschil bij het overschakelen van koel-naar verwarmmodus of van verwarm- naar koelmodus. Druk in de modus automatisch bedrijf op de knopFUNC. om het instellen van de temperatuur vande moduswijziging te selecteren. Druk om de of -knop om de gewensteModus voor temperatuurverandering in te stellen.• Standaard waarde is 2 °C• Instellen van temp. bereik: 1 °C ~ 7 °CWanneer de ingestelde temperatuur 25 °C en dekamertemperatuur 20 °C is, dan zal de werkingverwarmen zijn. Als u de Modustemperatuurverandering instelt op 2 °C, zal de unitbij een kamertemperatuur van 27 °C(25 °C + 2 °C)de koelmodus starten. OPMERKING Temperatuurinstelling Gebruik deze functie om de gewenste temperatuuraan te passen.: Elke keer u op de knop drukt, wordt detemperatuur 1 °C of 1 °F verhoogd.: Elke keer u op de knop drukt, wordt detemperatuur 1 °C of 1 °F verlaagd.• 5 °C is passend voor het verschil tussenkamertemperatuur en buitentemperatuur.• Koelen- De koelmodus werkt niet als de gewenstetemperatuur hoger is dan de kamertemperatuur.Stel een lagere temperatuur in.- Instellen van temp. bereik: 18 °C ~ 30 °C • Verwarmen- De verwarmingsmodus werkt niet als degewenste temperatuur lager is dan dekamertemperatuur.- Stel een hogere temperatuur in.- Instellen van temp. bereik: 16 °C ~ 30 °C- Wanneer u op de knop FAN SPEED van deafstandsbediening drukt gedurende ca. 3seconden wordt de kamertemperatuur ongeveer5 seconden weergegeven voordat u terugkeertnaar het vorige display.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. Wisselen tussen Celsius/Fahrenheit Houd de knop ROOM TEMP of FUNC. langer dan 5 seconden ingedrukt voor het wijzigen van Celsius naarFahrenheit of van Fahrenheit naar Celsius.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. OPMERKING OPMERKING De functie voor de temperatuurinstelling gebruikenBedieningsinstructies 16 eenheid binnenshuis Regelaar luchtstroomrichting omhoog/omlaag (optioneel) De luchtstroom omhoog/omlaag (verticale luchtstroom)kan worden gewijzigd met behulp van deafstandsbediening. Zet het apparaat aan. Druk op de knop .• De lamellen gaan omhoog en omlaag. Druk nog een keer op knop om de verticalejaloezie op de gewenste luchtstroomrichting in testellen.• Als u op de knop drukt, wordt de horizontaleluchtstroomrichting automatisch volgens deAutomatisch zwenk-algoritme veranderd om delucht in de kamer gelijkmatig te verdelen en hettegelijk voor de kamergebruiker zo aangenaammogelijk te maken, alsof hij of zij van eennatuurlijke bries geniet.• Gebruik altijd de afstandsbediening om deluchtstroomrichting omhoog/omlaag te wijzigen.De airconditioner kan beschadigd raken als delamellen voor de verticale luchtstroomrichtinghandmatig worden aangepast.• Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld, zullende lamellen voor de luchtstroomrichtingomhoog/omlaag automatisch deluchtinlaatventilator van het systeem sluiten.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. Regelaar luchtstroomrichting links/rechts (optioneel) De luchtstroom rechts/links (horizontale luchtstroom)kan worden gewijzigd met behulp van deafstandsbediening. Zet het apparaat aan. Druk op de knop .• De lamellen gaan naar links en rechts. Druk nog een keer op knop om dehorizontale jaloezie op de gewensteluchtstroomrichting in te stellen.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. OPMERKING OPMERKING De ventilatiesnelheid aanpassen

Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de knop FAN SPEED om deventilatiesnelheid aan te passen.• Het menu-item kan mogelijk niet wordengeselecteerd volgens de productfunctie.• Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van hettype model. OPMERKING De functie luchtstroomrichting gebruiken De functie Ventilatiesnelheid gebruikenBedieningsinstructies Handleiding 17 NEDERLANDS Indirecte wind (Optioneel) Aanpassen van de windrichting naar indirecte wind. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de AIR FLOW knop totdathet pictogram wordt getoond. Druk op de SET/CLEAR knop voor het reserverenof annuleren van deze functie.Sommige functies kunnen afhankelijk van het modelniet ondersteund zijn. Directe wind (Optioneel) Aanpassen van de windrichting naar directe wind. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de AIR FLOW knop totdathet pictogram wordt getoond. Druk op de SET/CLEAR knop voor het reserverenof annuleren van deze functie.Sommige functies kunnen afhankelijk van het modelniet ondersteund zijn. Smart mode (Optioneel) Met deze functie kunt u de werking van de SmartMode van het product instellen. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de AIR FLOW knop totdathet pictogram wordt getoond. Druk op de SET/CLEAR knop voor het reserverenof annuleren van deze functie.• De functie Smart Mode kan alleen in de modikoelen en verwarmen geselecteerd worden.• Smart mode / energiebesparing koelen / Refreshmodi functies kunnen niet tegelijk gebruikt worden.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. Refresh mode (Optioneel) Dit is de functie voor het instellen van het gebruik vande Refresh Mode van het product. Zet het apparaat aan. Druk herhaaldelijk op de AIR FLOW knop totdathet pictogram wordt getoond. Druk op de SET/CLEAR knop voor het reserverenof annuleren van deze functie. Bij het instellen wordt dit getoond met hetgeanimeerde effect in de volgorde

• De functie Refresh Mode kan alleen in de modikoelen en verwarmen geselecteerd worden.• Smart mode / energiebesparing koelen / Refreshmodi functies kunnen niet tegelijk gebruikt worden.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. OPMERKING OPMERKING OPMERKING OPMERKING

• →Bedieningsinstructies 18 eenheid binnenshuis Individuele vinhoek regelen (Optioneel) Met deze functie kunnen de schoephoeken in deplafond cassetteproducten afzonderlijk bestuurdworden. Druk op de knop VANE ANGLE.• Het pictogram afzonderlijke schoephoekcontroleknippert. Stel elke schoephoek in door te drukken op deknop VANE ANGLE. Druk op de SET/CLEAR knop voor het reserverenof annuleren van deze functie.• Er kunnen verschillen zijn tussen de knoppenomhoog/omlaag/links/rechts op de draadlozeafstandsbediening en de windontlaadpoort.• Stel de gewenste hoek in terwijl u de beweging enhoek van de schoepen van het productcontroleert.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. Luchtzuivering/plasmazuivering (optioneel)
• Druk op de knop AIR PURIFY of PLASMA.- wordt weergegeven op het scherm.• Als u wilt stoppen, drukt u nogmaals op de knopAIR PURIFY of PLASMA.• Als de AIR PURIFY knop wordt ingedrukt terwijlhet toestel is gestopt, dan zal de luchtzuiveirngonafhankelijk worden gestart.• Het plasmafilter is een technologie die door LG isontwikkeld om microscopische verontreinigingenin de in-laatlucht te verwijderen door een plasmamet hooggeladen elektronen te genereren. Ditplasma doodt en ver-nietigt verontreinigingenvolledig om schone en hygiënische lucht televeren.• Deze functie kan in elke werkingsmodus wordengebruikt en alle ventilatorsnelheden kunnenworden gebruikt ter-wijl het plasmafilter wordtgebruikt.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. Smart Indicator(Luchtkwaliteit) Altijd Aan Instelling (Optioneel)
• Druk gedurende 3 seconden op de AIR PURIFYknop, de luchtkwaliteit wordt altijd op de SmartIndicator van het product weergegeven.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. LCD-helderheidbesturing (optioneel) Het is comfortabel wanneer u voelt dat hetweergavevenster van de unit te helder is.• Druk op de knop . OPMERKING OPMERKING OPMERKING De optionele functie gebruikenBedieningsinstructies Handleiding 19 NEDERLANDS Speciale functies instellen

Druk herhaaldelijk op de knop FUNC. om degewenste functie te selecteren. Druk op de knop SET/CLEAR om het te voltooien.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn.• Sommige functies kunnen anders werken vanafhet scherm van de afstandsbediening. Speciale functies annuleren

Druk herhaaldelijk op de knop FUNC. om degewenste functie te selecteren. Druk op de knop SET/CLEAR om de functie teannuleren. Automatisch Reinigen (Optioneel) In de modus Koelen en Ontvochtigen wordt vochtgevormd in de unit binnen. Deze functie verwijdertdergelijk vocht.• wordt weergegeven op het scherm.• Als u de stroom uitschakelt werkt de ventilator nog30 minuten en reinigt de binnenzijde van de unitbinnen.• Sommige functies kunnen niet gebruikt wordenterwijl de functie Automatisch reinigen aan staat. Slim Reinigen (Optioneel) De functie Slim Reinigen kan ingesteld worden ophandmatig of automatisch.• wordt weergegeven op het scherm. Automatisch Slim Reinigen bedienen Als de opgetelde gebruikstijd van het product 30 uuroverschrijdt, zal de functie Slim Reinigen startenwanneer de unit uitgezet wordt. Handmatige bediening Slim Reinigen Wanneer de unit stopt, drukt u op de FUNC.-knop omSlim Reinigen te selecteren.• De borstel zal stof van het filter verwijderen doorvan links naar rechts of van rechts naar links overhet filter te gaan. Het opgeveegde stof wordtverzameld in de stofbox.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn. OPMERKING OPMERKING OPMERKING Speciale functies gebruikenBedieningsinstructies 20 eenheid binnenshuis Energiebesparend Koelen (Optioneel) De functie Energiebesparend Koelen is er voor het aanpassen van de gewenste temperatuur tijdens het koelen om het comfort van de gebruiker te verbeteren en energiebesparend te werken.

• wordt weergegeven op het scherm.

• Deze kan tijdens het koelen geselecteerd worden.

• Als u op Energiebesparend Koelen drukt bij koelen op 22 °C of lager, dan wordt deze automatisch ingesteld op 22 °C.

• Tijdens het Energiebesparend Koelen kan de temperatuur op de afstandsbediening verschillen van de temperatuur op het scherm van de airconditioner.

• Smart mode / energiebesparing koelen / Refresh modi functies kunnen niet tegelijk gebruikt worden.

• Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn. Elektrische verwarming (Optioneel) Dit kan alleen ingesteld worden in de verwarmingsmodus.

• wordt weergegeven op het scherm.

• De binnenunit toont tijdens de verwarmingsmodus dat de Aanvullende verwarming automatisch wordt aangezet, maar dat wordt niet apart getoond op de draadloze afstandsbediening.

• Het werkt in de Vloerverwarmingsmodus in Consoleproducten.

• De verwarmingsmodus is niet beschikbaar bij modellen met alleen koeling.

• Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn. Comfort Cooling (Optioneel) Deze functie regelt automatisch het koelvermogen voor het behouden van een aangenaam gevoel zonder dat het product uitgeschakeld wordt nadat de binnentemperatuur de gewenste waarde heeft bereikt.

• wordt weergegeven op het scherm.

• Deze kan tijdens het koelen geselecteerd worden.

• Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn. OPMERKING OPMERKING OPMERKINGBedieningsinstructies Handleiding 21 NEDERLANDS De tijd instellen

Druk gedurende 3 seconden op de SET/CLEARknop. Druk op de of -knoppen totdat degewenste tijd is ingesteld.• Als u de knop langere tijd ingedrukt houdt,verandert de tijd sneller in stappen van 10minuten.Controleer de indicator voor A.M. en P.M. Timer voor slaapstand instelling

Zet het apparaat aan. Druk op de knop SLEEP om de timer aan of uit tezetten. Druk op de of -knoppen totdat degewenste tijd is ingesteld.• 7 uur is de maximale instelling. Druk op de knop SET/CLEAR. De Aan-timer instellen

Druk op de knop ON om de timer aan of uit tezetten. Druk op de of -knoppen totdat degewenste tijd is ingesteld. Druk op de knop SET/CLEAR. De Uit-timer instellen

Druk op de knop OFF om de timer aan of uit tezetten. Druk op de of -knoppen totdat degewenste tijd is ingesteld. Druk op de knop SET/CLEAR. De timerinstelling annuleren. U kunt alle timerinstellingen annuleren.• Druk op de knop SET/CLEAR.• Als u een specifieke timerinstelling wilt annuleren,drukt u op elke timerknop om de sleeptimer, deinschakeltimer of de uitschakeltimer naar wens inof uit te schakelen. Druk vervolgens op de knopSET/CLEAR terwijl u de afstandsbediening op designaalontvanger richt.• De timerlamp op de airconditioner en het displaygaan uit. OPMERKING OPMERKING TimerfunctiesBedieningsinstructies 22 eenheid binnenshuis U kunt de bedrijfsmodus selecteren voor “alleen koeling” of “alleen verwarming”.

1. Druk gedurende 5 seconden of langer op dit

o q bedrijfsmodus gewijzigd naar “alleen koeling”.

2. Druk gedurende 5 seconden of langer op dit

o q bedrijfsmodus gewijzigd van “alleen koeling” naar “alleen verwarming”.

3. Druk gedurende 5 seconden of langer op dit

o q modus “alleen verwarming” vrijgegeven. - In de modus “alleen koeling” of “alleen verwarming” kan de moduswijziging niet worden gewijzigd. U kunt de luchtuitlaat selecteren.

1. Druk op de AAN / UIT-knop om het apparaat te starten.

2. Druk op de knop AIR OUTLET.

• Als is geselecteerd, wordt alleen de bovenste luchtuitlaat geopend en blaast lucht.

• Als is geselecteerd, wordt alleen de onderste luchtuitlaat geopend en blaast er lucht.

• Als is geselecteerd, worden de bovenste / onderste luchtuitlaten geopend en blaast lucht.

• Andere dan draadloze regelaar gebruiken; u kunt de bedrijfsmodus wijzigen.

• Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn. OPMERKING Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn. OPMERKING Luchtuitblaasrichting selecteren (voor console) Instelling modusvergrendelingBedieningsinstructies Handleiding 23 NEDERLANDS Het luchtkwaliteitsniveau controleren tijdens luchtzuivering (optioneel) Druk gedurende 3 seconden op de knop, de luchtkwaliteit wordt altijd op de Smart Indicator van het product weergegeven. Wereldwijd Schermkleur Niveau Luchtkwaliteit Stofconcentratie (μg/m

Geel Gemiddeld 55-154 13-35 Oranje Ongezond 155-254 36-55 Rood Slecht 255

Schermkleur Niveau Luchtkwaliteit Stofconcentratie (μg/m

PM10 PM2.5/1.0 Groen Goed 50↓ 35↓ Geel Gemiddeld 51-150 36-75 Oranje Ongezond 151-250 76-115 Rood Slecht 251-350 116-150 Rose Erg slecht 351-420 151-250 Paars Ernstig 421↑ 251↑ China/India - De stofconcentratie wordt weergegeven van 8 tot 999 door de eenheid van 1. - De stofconcentratie verwijst naar het specificatieblad van de fabrikant van de sensor. - De criteria voor de stofconcentratie voor het fijnstof (PM1.0) zijn gebaseerd op dezelfde criteria als het ultrafijne stof (PM2.5). (Bedrijfsstandaard) - De stofconcentratie en het stofniveau die op het product worden weergegeven, kunnen afwijken van andere meetin-strumenten of andere producten. - De weergegeven stofconcentratiewaarden kunnen van elkaar verschillen, afhankelijk van de verschillen in stofmeet-methoden en ook van de werkelijke stofdichtheid. - De beoordeling van de stofconcentratie wordt uitgevoerd met het standaard teststof van ons bedrijf. - Als u een product gebruikt dat stoom of fijne deeltjes produceert (bevochtiger, kookapparaten, sprays, enz.), kan de stofconcentratie veranderen. - De stofconcentratie kan variëren afhankelijk van de installatieomgeving en de omgeving. - Het wordt ook beïnvloed door banken, bedden, tapijten, stofzuigers, vochtigheid, rook, insecten, huisdieren, enz. - Het wordt beïnvloed door bouwplaatsen, wegkanten en fabrieken. - Stofconcentraties kunnen worden gemeten als hoger in een omgeving waar externe lucht wordt geïntroduceerd, zoals in de buurt van de ingang, ramen en ventilatieopeningen. - Dit is een extra functie van het product en werkt mogelijk niet in sommige producten. - Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van het type model. - Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn. OPMERKINGBedieningsinstructies 24 eenheid binnenshuis De kleur van het luchtkwaliteitsniveau instellen

1. Terwijl u de knop ingedrukt houdt, drukt u op

2. Druk op de knop of knop om de

functiecode en instelwaarde in te stellen.

3. Druk 1 keer op de knop richting de binnenunit.

Elke land hanteert verschillende normen voor het aangeven van de algehele luchtkwaliteit. Raadpleeg de onderstaande tabel.

4. Reset de afstandsbediening om de algemene

bedieningsmodus te gebruiken. Waarde Stap Algehele luchtkwaliteit Type1 (1biep) 4stap (Voor Korea) Goed/matig/ongezond/slecht Type2 (2biep) 4stap (Voor wereldwijd) Goed/matig/ongezond/slecht Type3 (3biep) 6stap (Voor China) Goed/matig/ongezond/slecht/ zeer slecht/ernstig Functiecode Instellingscode TEMPBedieningsinstructies Handleiding 25 NEDERLANDS Bedieningsprocedures wanneer de afstandsbediening niet kan worden gebruikt. Druk gedurende twee seconden op de duwschakelaar (AAN/UIT-knop). Druk opnieuw op de “Tact”-schakelaar om de bediening te stoppen. Wanneer de stroom opnieuw wordt ingeschakeld na een stroomuitval in de modus voor gedwongen werking, worden de werkcondities automatische als volgt ingesteld: Tijdens gedwongen werking gaat de beginmodus door. Wanneer de stroom weer aangaat na een stroomuitval, is de auto herstartwerking de functie om procedures automatisch te laten werken op grond van de eerdere werkcondities. AAN/UIT-knopAAN/UIT-knopAAN/UIT-knopAAN/UIT-knop

• De functie kan anders zijn volgens het type model. <Plafond cassette - Één Afvoervin> <Plafond cassette - Tweeweg> <Art Cool Gallery serie> <CONSOLE> Automatisch opnieuw starten Geforceerde bedieningOnderhoud en service 26 eenheid binnenshuis Plasma filter(optioneel)Luchtfilter Draadafstandsbediening(accessoire)LuchtinvoerLuchtuitvoer

Maak het hele systeem voordat reinigingswerkzaamheden worden uitgevoerd volledig stroomloos. Maak het element schoon met een zachte droge doek. Gebruik nooit blekende of schurende reinigingsmiddelen. Voordat u het binnenelement reinigt, moet het hele aircosysteem stroomloos worden gemaakt. OPMERKING

1. Verwijder de luchtfilters

LET OP Raak de metalen delen van het binnenelement niet aan wanneer het luchtfilter vervangen moet worden. Dit kan een verwonding veroorzaken.

2. Verwijder het plasmafilter (optioneel).

n Schroef de twee schroeven van het plasmafilter (optioneel) los.

3. Verwijder het stof van het luchtfilter met een

stofzuiger of door het in water te wassen. n Als het stof vastgekleefd is, was het filter dan in een lauwwarm sopje van een neutraal wasmiddel. n Om te voorkomen dat het filter vervormt, mag het water niet warmer zijn dan 40 °C.

Nadat u het filter in water hebt uitgespoeld, laat u het in de schaduw door en door drogen.

Laat het filter nooit in de volle zon of bij een kachel drogen.

5. Installeer het luchtfilter en het plasmafilter

Luchtfilters De luchtfilters achter het rooster aan de voorzijde moeten eenmaal per veertien dagen - of vaker als het nodig is - gecontroleerd en gereinigd worden. LET OP Schakel voordat onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd altijd de centrale stroomvoorziening naar het aircosysteem uit.

Gebruik nooit een van de volgende reinigingsmiddelen:

• Water warmer dan 40 °C. Dit kan vervorming en/of verkleuring veroorzaken.

Vluchtige middelen. Deze kunnen het oppervlak van de verschillende onderdelen van het aircosysteem beschadigen.

<Type paneel> <Type rooster> <Type paneel> <Type rooster> Plasma filter(optioneel)Luchtfilter Rek Draadafstandsbediening(accessoire)LuchtinvoerLuchtuitvoer Plafond cassette – Één Afvoervin (Rooster + Paneel)Onderhoud en serviceHandleiding 27 Onderhoud en service NEDERLANDS De filter reinigen LET OP Schakel voordat onderhoudswerkzaamheden wordenuitgevoerd altijd de hoofdschakelaar van destroomvoorziening van de air conditioner uit.1. Trek aan de handgrepen aan beide uiteinden vande gemarkeerde achterzijde van het voorpaneel,open vervolgens het voorrooster, druk de tweehaken omlaag en verwijder het voorfilter.2. Reinig met een stofzuiger of een zachte borstel.• Als het filter erg vuil is, was het dan met water eneen neutraal reinigingsmiddel.3. Laat het filter in de schaduw drogen tot het volledigdroog is.4. Plaats de filter terug in de omgekeerde volgordevan verwijdering en sluit het voorste rooster.• Steek bij het aanbrengen van het filter de haak inhet vierkante gat.① Markering② Voorfilter③ Filterbehuizing④ Voorste inlaatrooster⑤ Handgreep⑥ Haak⑦ Vierkant gat WAARSCHUWING Schakel voor de veiligheid de hoofdschakelaar uit. LET OP

• Zorg ervoor dat het filter goed in de filterbehuizing isgeïnstalleerd. Wanneer u het filter in de houderplaatst en op de handgreep drukt, hoort u eenklikkend geluid wanneer het filter op zijn plaats isbevestigd.• Let op dat u het voorste rooster niet laat vallenwanneer u het filter verwijdert.• Gebruik geen vluchtige vloeistoffen of water dat 40°C of warmer is.• Het gebruik van het filter wanneer het niet volledigdroog is, kan tot storingen in het product leiden.• Door het filter in de buurt van vuur of in directzonlicht te drogen kan de filter beschadigd raken.• Zorg er bij het schoonmaken van het filter voor dat uhet gaas van het filter niet beschadigt.• Als er stof in het filter terechtkomt, kan dekoelcapaciteit afnemen.• Reinig de omgeving om de twee weken.• Als u het filter hebt gereinigd bij een LG ElectronicsService Center, er kunnen aparte kosten in rekeningworden gebracht. (betaalde service)• Het aantal en het type filters dat wordt geleverdkunnen verschillen, afhankelijk van het model.• Productvorm en -onderdelen kunnen verschillen,afhankelijk van het model.• Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van hettype model.• Sommige functies kunnen afhankelijk van het modelniet ondersteund zijn.

Plafond cassette – Één Afvoervin (Met luchtzuiveraar)Onderhoud en service 28 eenheid binnenshuis Het deodorisatiefilter/PM1.0-filter reinigen (optioneel)

1. Raadpleeg 'het filter verwijderen' wanneer u het

2. Pak het handvat op de filterhouder vast en trek

eraan in de richting van de pijl om de te verwijderen PM 1.0-filter.

• Verwijder de filterhouder en het inlaatrooster niet.

3. Zoals weergegeven in de afbeelding, trekt u aan

de hendel en verwijdert u het deodorisatiefilter.

4. Was het filter na het controleren van de

wasmethode in 'Filterinformatie'.

5. Breng na het wassen het deodorisatiefilter en het

PM1.0-filter respectievelijk op hun oorspronkelijke plaats aan.

• Breng bij het installeren van het PM1.0-filter de haak in het vierkante gat aan.

Vierkant gat WAARSCHUWING Schakel voor de veiligheid de hoofdschakelaar uit.

• Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van het type model.

• Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn.

6Onderhoud en service Handleiding 29 NEDERLANDS LET OP

• Zorg ervoor dat de filterhouder goed op defilterhouder is bevestigd.• Let op dat u het voorste rooster niet laat vallenwanneer u het filter verwijdert.• Was het stoffilter niet met heet water van meer dan40 °C of met vluchtige vloeistoffen.• Was het fotokatalytische deodorisatiefilter niet inwater.• Na het reinigen van het PM1.0-filter klinkt de zoemer7 keer als het water niet volledig droog is. Droog hetfilter grondig.• Door het filter in de buurt van vuur of in directzonlicht te drogen kan de filter beschadigd raken.• Draag handschoenen tijdens de installatie.• De hoeveelheid en het type filters die door elk modelworden geleverd, kunnen verschillen.• Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van hettype model.• Sommige functies kunnen afhankelijk van het modelniet ondersteund zijn. Filterinformatie

OPMERKING Filternaam FilterbeschrijvingDeodoriserendfilter• Laat de lamp 3 uur drogen inzonlicht of onder fluorescerendlicht.• Het wordt aanbevolen hetapparaat om de zes maandenschoon te maken. (uitgaande van8 uur dagelijks gebruik)• Als u het filter met water wast,kan het beschadigd of vervormdraken.PM 1.0-filter• Reinig het filter zonder het tedemonteren.• Dompel het PM1.0-filter onderin water en schud het meerderemalen om het schoon te maken.• Als het filter erg vuil is, week hetdan 30 minuten in lauw watermet een mildschoonmaakmiddel en spoel hetgrondig af met schoon water.(Gebruik geen zurereinigingsmiddelen zoalscitroenzuur.)• Het wordt aanbevolen hetapparaat om de zes maandenschoon te maken.• Droog het grondig in deschaduw voor ongeveer eendag. (Als er nog vocht overblijft,klinkt de zoemer 7 keer.)Drogen met eenheteluchtverwarming, zoals eenföhn of een verwarming, kan hetfilter beschadigen of vervormen.• De binnenkant van het filter isscherp, dus wrijf of raak het nietdirect aan.Onderhoud en service 30 eenheid binnenshuis DE PM1.0-sensor reinigen PM1.0-sensor

1. Plaats uw vinger in de indicator, zoals

weergegeven in de onderstaande afbeelding.

2. Open het voorpaneel en laat de PM1.0-

sensorbehuizing zakken zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

3. Zodra de PM1.0-sensorbehuizing volledig is

neergelaten, draait u de PM1.0-sensorbehuizing om deze vast te zetten, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.

4. Open de PM1.0-sensorkap aan de zijkant van de

5. Gebruik een wattenstaafje om het stof van de

lens te vegen en gebruik vervolgens een droog wattenstaafje om het vocht te verwijderen.

6. Sluit de afscherming van de PM1.0-

sensorbehuizing en breng vervolgens de PM1.0- sensorbehuizing aan in de oorspronkelijke positie. WAARSCHUWING

• Schakel voor de veiligheid de hoofdschakelaar uit.

• Laat het product niet vallen wanneer u de hoekkap van de PM1.0-sensor verwijdert.

• Wees voorzichtig met valongelukken bij het reinigen van de PM1.0-sensor.

• Het wordt aanbevolen het apparaat om de zes maanden schoon te maken. (uitgaande van 8 uur dagelijks gebruik)

• PM1.0-sensor wordt alleen meegeleverd met het luchtzuiveringspaneel.

• Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van het type model.

• Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn.

OPMERKINGOnderhoud en service Handleiding 31 NEDERLANDS Luchtfilter Rek Rooster, behuizing en afstandsbediening n Maak het hele systeem voordat reinigingswerkzaamheden worden uitgevoerd volledig stroomloos. Het systeem mag uitsluitend met een droge zachte doek worden gereinigd. Gebruik nooit blekende of schurende reinigingsmiddelen.Voordat u het binnenelement reinigt,moet het hele aircosysteem stroomloosworden gemaakt. OPMERKING

1. Verwijder de luchtfilters

Pak het lipje vast en trek dit enigszins naarvoren om het filter te verwijderen. LET OP Raak de metalen delen van het binnenelement nietaan wanneer het luchtfilter vervangen moet worden.Dit kan een verwonding veroorzaken. Verwijder het stof van het luchtfilter met eenstofzuiger of door het in water te wassen. Als het stof vastgekleefd is, was het filterdan in een lauwwarm sopje van eenneutraal wasmiddel. Om te voorkomen dat het filter vervormt,mag het water niet warmer zijn dan 40 °C.3. Nadat u het filter in water hebtuitgespoeld, laat u het in de schaduwdoor en door drogen. Laat het filter nooit in de volle zon of bijeen kachel drogen.4. Plaats het luchtfilter terug.

Luchtfilters De luchtfilters achter het rooster aan de voorzijde moeteneenmaal per veertien dagen – of vaker als het nodig is –gecontroleerd en gereinigd worden. LET OP Schakel voordat onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd altijd de centrale stroomvoorziening naar het aircosysteem uit.

n Gebruik nooit een van de volgendereinigingsmiddelen:• Water warmer dan 40 °C.Dit kan vervorming en/of verkleuringveroorzaken.• Vluchtige middelen.Deze kunnen het oppervlak van de verschillende onderdelen van het aircosysteem beschadigen.

Draadafstandsbediening (accessoire) Luchtfilter Luchtinlaat Luchtuitlaat Draadafstandsbediening (accessoire) Luchtfilter Luchtinlaat Luchtuitlaat Plafond cassette - VierstroomsOnderhoud en service 32 eenheid binnenshuis Het deodorisatiefilter/PM1.0-filter reinigen (optioneel)

1. Druk de bevestigingshaken aan beide zijden in en

open de voorgrille. LET OP

• Zorg ervoor dat de filterhouder goed op de filterhouder is bevestigd.

• Let op dat u het voorste rooster niet laat vallen wanneer u het filter verwijdert.

• Was het stoffilter niet met heet water van meer dan 40 °C of met vluchtige vloeistoffen.

• Was het fotokatalytische deodorisatiefilter niet in water.

• Na het reinigen van het PM1.0-filter klinkt de zoemer 7 keer als het water niet volledig droog is. Droog het filter grondig.

• Door het filter in de buurt van vuur of in direct zonlicht te drogen kan de filter beschadigd raken.

• Draag handschoenen tijdens de installatie.

• De hoeveelheid en het type filters die door elk model worden geleverd, kunnen verschillen.

• Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van het type model.

• Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn.

OPMERKING WAARSCHUWING Schakel voor de veiligheid de hoofdschakelaar uit.

2. Verwijder het PM1.0-filter door op de

bevestigingshaak te drukken.

3. Verwijder het fotocatalyst-deodorisatiefilter door het

4. Sluit het voorste rooster na montage in

omgekeerde volgorde. Filterinformatie Filternaam Filterbeschrijving Deodoriserend filter

• Laat de lamp 3 uur drogen in zonlicht of onder fluorescerend licht.

• Het wordt aanbevolen het apparaat om de zes maanden schoon te maken. (uitgaande van 8 uur dagelijks gebruik)

• Als u het filter met water wast, kan het beschadigd of vervormd raken. PM 1.0-filter

• Reinig het filter zonder het te demonteren.

• Dompel het PM1.0-filter onder in water en schud het meerdere malen om het schoon te maken.

• Als het filter erg vuil is, week het dan 30 minuten in lauw water met een mild schoonmaakmiddel en spoel het grondig af met schoon water. (Gebruik geen zure reinigingsmiddelen zoals citroenzuur.)

Het wordt aanbevolen het apparaat om de zes maanden schoon te maken.

• Droog het grondig in de schaduw voor ongeveer een dag. (Als er nog vocht overblijft, klinkt de zoemer 7 keer.) Drogen met een heteluchtverwarming, zoals een föhn of een verwarming, kan het filter beschadigen of vervormen.

• De binnenkant van het filter is scherp, dus wrijf of raak het niet direct aan.Onderhoud en service Handleiding 33 NEDERLANDS Draai de rubberen dop vast, sluit de PM1.0-sensorbehuizing en monteer de PM1.0-sensorhoekkap in de oorspronkelijke positie. Rubberen kap Pm 1.0-sensorbehuizing WAARSCHUWING
• Schakel voor de veiligheid de hoofdschakelaar uit.• Laat het product niet vallen wanneer u de hoekkapvan de PM1.0-sensor verwijdert.• Wees voorzichtig met valongelukken bij het reinigenvan de PM1.0-sensor.• Het wordt aanbevolen het apparaat om de zesmaanden schoon te maken. (uitgaande van 8 uurdagelijks gebruik)• PM1.0-sensor wordt alleen meegeleverd met hetluchtzuiveringspaneel.• Dit kenmerk kan gewijzigd zijn afhankelijk van hettype model.• Sommige functies kunnen afhankelijk van hetmodel niet ondersteund zijn.

DE PM1.0-sensor reinigen DE PM1.0-sensor reinigen1. Verwijder de hoekkap van de PM1.0-sensor vanhet voorpaneel.2. Open de PM1.0-sensorbehuizing aan de zijkantvan de PM1.0-sensorbehuizing en verwijder derubberen dop.3. Gebruik een wattenstaafje om het vuil van de lenste vegen en gebruik vervolgens een droogwattenstaafje om het vocht te verwijderen.Onderhoud en service 34 eenheid binnenshuis

Draadafstandsbediening (accessoire) Luchtfilter Luchtinlaat Luchtuitlaat Haak Haak Rooster, behuizing en afstandsbedieningn Maak het hele systeem voordat reinigingswerkzaamheden worden uitgevoerd volledig stroomloos. Het systeem mag uitsluitend met een droge zachte doek worden gereinigd. Gebruik nooit blekende of schurende reinigingsmiddelen.Voordat u het binnenelement reinigt, moet het hele aircosysteem stroomloosworden gemaakt. OPMERKING

1. Verwijder de luchtfilters

Pak het lipje vast en trek dit enigszins naarvoren om het filter te verwijderen.LET OPRaak de metalen delen van het binnenelementniet aan wanneer het luchtfilter vervangenmoet worden.Dit kan een verwonding veroorzaken.2. Verwijder het stof van het luchtfilter meteen stofzuiger of door het in water tewassen. Als het stof vastgekleefd is, was het filterdan in een lauwwarm sopje van eenneutraal wasmiddel. Om te voorkomen dat het filter vervormt,mag het water niet warmer zijn dan 40 °C.3. Nadat u het filter in water hebtuitgespoeld, laat u het in de schaduwdoor en door drogen. Laat het filter nooit in de volle zon of bijeen kachel drogen.4. Plaats het luchtfilter terug. LuchtfiltersDe luchtfilters achter het rooster aan de voorzijde moeteneenmaal per veertien dagen – of vaker als het nodig is –gecontroleerd en gereinigd worden.LET OP Schakel voordat onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd altijd de centrale stroomvoorziening naar het aircosysteem uit.

n Gebruik nooit een van de volgendereinigingsmiddelen:• Water warmer dan 40 °C.Dit kan vervorming en/of verkleuring veroorzaken.• Vluchtige middelen.Deze kunnen het oppervlak van de verschillende onderdelen van het aircosysteem beschadigen.Plafond cassette - RondOnderhoud en service Handleiding 35 NEDERLANDS Rooster, behuizing en afstandsbediening n Maak het hele systeem voordatreinigingswerkzaamheden worden uitgevoerd volledigstroomloos. Het systeem mag uitsluitend met een drogezachte doek worden gereinigd. Gebruik nooit blekende of schurende reinigingsmiddelen.Voordat u het binnenelement reinigt,moet het hele aircosysteem stroomloosworden gemaakt. OPMERKING

Gebruik nooit een van de volgendereinigingsmiddelen:• Water dat warmer is dan 40 °C. Dit kanvervorming en ontkleuring veroorzaken. • Vluchtige dampen kunnen hetoppervlak van het aircosysteembeschadigen.1. Verwijder de luchtfilters Pak het lipje vast en trek dit enigszins naarvoren om het filter te verwijderen. LET OP Raak de metalen delen van hetbinnenelement niet aan wanneer hetluchtfilter vervangen moet worden.Dit kan een verwonding veroorzaken.2. Verwijder het stof van het luchtfilter meteen stofzuiger of door het in water tewassen. Als het stof vastgekleefd is, was het filterdan in een lauwwarm sopje van eenneutraal wasmiddel. Om te voorkomen dat het filter vervormt,mag het water niet warmer zijn dan 40 °C.3. Nadat u het filter in water hebtuitgespoeld, laat u het in de schaduwdoor en door drogen. Laat het filter nooit in de volle zon of bijeen kachel drogen.4. Plaats het luchtfilter terug.

Luchtfilter De luchtfilters achter het binnenelement (aanzuigzijde)moeten eenmaal per twee weken gecontroleerd engereinigd worden of vaker als het nodig is. LET OP Schakel voordat onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd altijd de centrale stroomvoorziening naar het aircosysteem uit.

• De functie kan anders zijn volgens het type model. Plenumluchtkanaal

ROnderhoud en service 36 eenheid binnenshuis LET OP Schakel voordat onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd altijd de centrale stroomvoorziening van hetaircosysteem uit, schakel ook de stroomverbreker uit en trek de netvoedingskabel uit het stopcontact. Reinig het element met een zachte droge doek. Gebruik nooit blekende of schurende reinigingsmiddelen. LET OP Gebruik deze middelen nooit.• Water warmer dan 40 °C. Kan vervorming en ontkleuring veroorzaken.• Vluchtige middelen. Deze kunnen het oppervlak van het aircosysteem beschadigen.

Luchtfilters De luchtfilters achter het rooster aan de voorzijde moeten eenmaal per veertiendagen – of vaker als het nodig is – gecontroleerd en gereinigd worden. Zie voor het verwijderen van de filters de duidelijke schema’s op elke uitvoering vandit apparaat. U kunt de filters reinigen met een stofzuiger of een lauwwarm sopje.Als het vuil niet gemakkelijk verdwijnt, kunt u het proberen met lauwwarm waterwaaraan u een reinigingsmiddel toevoegt. Laat de filters binnen of buiten drogen(niet in de zon!) en plaats de filters terug in het apparaat. Plasmafilters De plasmafilters achter het luchtfilter moeten eenmaal per drie maanden of zoveelvaker als nodig is gecontroleerd worden. Zie voor het verwijderen van de filters deduidelijke schema’s op elke uitvoering van dit apparaat. Reinig de filters met eenstofzuiger. Was een vuil filter met water, laat het in de schaduw drogen en plaatshet in het aircosysteem terug. Geurfilters Verwijder de geurfilters achter het luchtfilter en leg ze twee uur in de volle zon.Breng de geurfilters vervolgens op hun oorspronkelijke plaats terug. Filters verwijderen Art Cool type:Trek het bovenste gedeelte van het frontpaneel naar buiten en licht het op. Neem het filtereruit terwijl u het frontpaneel vasthoudt.Trek terwijl u de drukknop indrukt aan de handgreep om het plasmafilter te verwijderen. Nadat u het filter hebt gereinigd laat u het op een beschaduwde plaats drogen. Plaats vervolgens het plasmafilter en het luchtfilter terug. Plaats de haak van het frontpaneel in het oog om het frontpaneel te sluiten. LET OP Raak het plasmafilter binnen 10 seconden na het openen van het inlootrooster niet aan. Het kan een elektrische schok veroorzaken.

ROnderhoud en service Handleiding 37 NEDERLANDS Een afbeelding of foto aanbrengen

Schakel de stroom uit en open het bovenste gedeelte van het frontpaneel.

Trek de beide koppelingen van het onderste gedeelte van het frontpaneel naar buiten, zoals hieronder afgebeeld.

Druk op het bovenste gedeelte van het frontpaneel, sluit het en trek vervolgens het onderste gedeelte van het paneel naar voren tot het vast zit.

Verwijder de afbeelding.

Draai de afbeelding ondersteboven en draai het passe-partout om. Verwijder vervolgens de beschermlaag van het passe-partout.

Plaats de afbeelding of foto tussen de verwijderde afbeelding en het passe-partout. (Aanbevolen afmetingen van afbeelding of foto: 450 x 450 mm).

Bedek het passepartout en druk het met beide handen aan tot het stevig vast zit.

Schuif de gewenste foto of tekening onder de beide oogjes en zet ze vast. Druk het frontpaneel voorzichtig dicht.

Druk de beide koppelingen van het onderste gedeelte van het paneel aan en zet het vast. Schakel het systeem vervolgens in. Aanbevolen afmetingen van foto of afbeelding wanneer u geen passe-partout gebruikt: 522 mm x 522 mm Wanneer u na het aanbrengen van het filter en de afbeelding het systeem weer inschakelt, vormt het frontpaneel geen hindernis. passe-partout450 mm450 mm522 mm522 mmpasse-partoutBeschermingstapeOnderhoud en service 38 eenheid binnenshuis LET OP Schakel voordat onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd altijd de centrale stroomvoorzieningnaar het aircosysteem uit.Gebruik nooit een van de volgende reinigingsmiddelen:• Water warmer dan 40 °C.Dit kan vervorming en/of verkleuring veroorzaken.• Vluchtige middelen. Deze kunnen het oppervlak van de verschillende onderdelen van het aircosysteem beschadigen.

Luchtfilters De luchtfilters achter het rooster aan de voorzijde moeten eenmaal per veertien dagen - ofvaker als het nodig is - gecontroleerd en gereinigd worden.Zie voor het verwijderen van de filters de duidelijke schema’s op elke uitvoering van ditapparaat. U kunt de filters reinigen met een stofzuiger of een lauwwarm sopje.Als het vuil niet gemakkelijk verdwijnt, kunt u het proberen met lauwwarm water waaraanu een reinigingsmiddel toevoegt. Laat de filters binnen of buiten drogen (niet in de zon!)en plaats de filters terug in het apparaat.Lamp dat deeenheid werktSignaalontvangerLuchtfilterHorizontale vinVerticale ventilatiekoepelLuchtuitvoerRooster voorLuchtinvoerAAN/UIT-knopRooster voorLuchtfilterAAN/UIT-knopSignaalontvangerDisplayLuchtdeflector (Verticale

aloezie & Horizontaal vaan)Luchtuitvoer* De functie kan anders zijn volgens het type model.4. Maak het filter met een stofzuiger of warm water schoon. Als het vuil er moeilijk afgaat, was het filter dan inlauw water met afwasmiddel.5. Droog het filter in de schaduw.Het luchtfilter kan kapot gaan als het gebogen wordt. OPMERKING

• De functie kan anders zijn volgens het type model.3. 5~24 kBtu/h : Houd de knop van het luchtfilter vast, duw het iets omhoog en verwijder het uit de unit.30~36 kBtu/h : Trek vervolgens het filterlipje enigszins naar voren om het luchtfilter te verwijderen. Reinig de luchtfilter Reinig het luchtfilter een keer in de twee weken, of vaker indien nodig.1. Schakel de stroom uit en trek de stroomkabel eruit.2. 5~24 kBtu/h : Houd de knop van het luchtfilter vast, duw hem iets omhoog.30~36 kBtu/h : Open het frontpaneel zoals hier aangegeven.5~24 kBtu/h30~36 kBtu/h5~24 kBtu/h30~36 kBtu/h Wandmodel

ROnderhoud en service Handleiding 39 NEDERLANDS Rooster, behuizing en afstandsbediening o Maak het hele systeem voordat reinigingswerkzaamheden worden uitgevoerd volledig stroomloos.Het systeem mag uitsluitend met een droge zachte doek worden gereinigd. Gebruik nooit blekende ofschurende reinigingsmiddelen.Voordat u het binnenelement reinigt, moet het hele aircosysteem stroomloos worden gemaakt. OPMERKING LUCHTFILTERS De luchtfilters achter het rooster aan de voorzijde moeten eenmaal per veertien dagen - of vaker als het nodig is- gecontroleerd en gereinigd worden.1. Til het toegangspaneel aan de voorzijde op en trek vervolgens het filterlipje enigszins naar voren om hetluchtfilter te verwijderen.2. U kunt het filter reinigen met een stofzuiger of een lauwwarm sopje.• Als het vuil hardnekkig is, was het filter dan in een lauwwarm sopje van een neutraal wasmiddel.• Om te voorkomen dat het filter vervormt, mag het water niet warmer zijn dan 40 °C.3. Nadat u het filter in ruim water hebt uitgespoeld, laat u het in de schaduw door en door drogen.4. Plaats het luchtfilter terug Gebruik nooit een van de volgende reinigingsmiddelen:• Water warmer dan 40 °C. Dit kan vervorming en/of verkleuring veroorzaken.• Vluchtige dampen kunnen het oppervlak van het aircosysteem beschadigen. Luchtfilters(achter het frontpaneel)LuchtuitlaatVerticale jaloezieHorizontale jaloezieLuchtinlaatLuchtuitlaatopeningLuchtinlaatopening (inlaatrooster)Luchtfilters (achter inlaatrooster)LamellenRechter zijdekselLinker zijdeksel LET OP Schakel voordat onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd altijd de centrale stroomvoorziening naar het aircosysteem uit.

ConverteerbaarOnderhoud en service 40 eenheid binnenshuis Bedieningspaneel en filters reinigen Maak het element schoon met een zachte droge doek. Gebruik nooit blekende of schurendereinigingsmiddelen. LET OP Gebruik nooit de volgende middelen:• Water warmer dan 40 °C. Dit kan vervorming en verkleuring veroorzaken. Vluchtige oplosmiddelen. Deze kunnen het oppervlak van de airconditioner beschadigen.

Luchtfilters De luchtfilters achter het voorpaneel/het rooster moeten eenmaal per twee weken teworden gecontroleerd en schoongemaakt of zoveel vaker als nodig is. Zie onderstaande verklarende diagrammen voor het verwijderen van de filters.Maak de filters schoon met een stofzuiger of in een lauw sopje.Als vuilmoeilijk te verwijderen is, wast u het filter in een lauw sopje van een neutraalwasddel.Laat filters na het wassen in de schaduw of binnenshuis dooren door drogen en plaats de filters terug. Allergiefilter Verwijder de allergiefilters van achter de luchtfilters en leg ze twee uurin de zon. Plaats deze filters vervolgens in de oorspronkelijke standterug. LET OP Voordat u onderhoud uitvoert, schakelt u de hoofdstroom naar het systeem uit, activeert u destroomverbreker en trekt de stroomkabel uit het stopcontact.

Rooster verwijderen 1. Open het frontrooster door het naar u toe te trekken.2. Trek vervolgens de verbinding van het rooster uit de groef in het frontpaneel.3. Trek vervolgens de twee roosterscharnieren uit de groeven in het frondpaneel. Filters verwijderen 1. Trek de lip van het filter iets naarvoren om het luchtfilter teverwijderen.2. Houd de lipjes van het freem vasten verwijder op vier plaatsen deklemmen. ConsoleOnderhoud en service Handleiding 41 NEDERLANDS Praktische informatie De luchtfilters en uw energienota. Als de luchtfiltersdoor stof verstopt raken, daalt de koelcapaciteit en is6 % van de energie die nodig is om hetaircosysteem te laten werken weggegooid geld.Wanneer het systeem langdurig buitengebruik is...Wanneer het aircosysteem opnieuw wordtgebruikt.Laat het aircosysteem met de volgendeinstellingen 2 tot 3 uur draaien.• Type bediening: ventilator ingeschakeld.• Hierdoor worden de interne mechaniekenkurkdroog.Schakel de stroomverbreker uit.Schakel de stroomverbreker uit als hetaircosysteem geruime tijd niet gebruikt wordt.Daardoor voorkomt u de opeenhoping vanstof en brandgevaar.Reinig het luchtfilter en plaats het inhet binnenelement terug.Controleer of de luchtinlaat en de -uitlaat van het binnen- en hetbuitenelement niet geblokkeerd zijn.Controleer of de aardleiding correct isaangesloten. Deze kan op de zijkant van hetbinnenelement zijn aangesloten.Laat de ruimte niet te koudworden.Dit is slecht voor degezondheid en een verspillingvan elektrische energie.Houd de blinden en gordijnengesloten.Voorkom direct zonlicht in deruimte wanneer hetaircosysteem in werking is.Houd de temperatuur in deruimte constant.Stel de richting van de verticaleen horizontale luchtstromen inom in de ruimte een uniformetemperatuur te handhaven.Zorg ervoor dat de deuren envensters gesloten zijn.Laat de deuren en vensterszoveel mogelijk gesloten omde koele lucht in de ruimtevast te houden.Reinig de luchtfiltersregelmatig.Vervuilde luchtfilters verminderende luchtdoorstroming en verlagenhet koelende en ontvochtendeeffect. Reinig de luchtfiltersminstens eenmaal per veertiendagen.Ventileer de ruimte zo nu en dan. Omdat de vensters geslotenblijven, is het een goed ideeze nu en dan te openen en deruimte te ventileren. LET OP

Gebruikstips Doe dit als het aircosysteem langdurig buiten gebruik isOnderhoud en service 42 eenheid binnenshuis OPMERKING

• WATERVAST : Het buitenelement van dit aircosysteem is waterbestendig. Het binnenelement is niet waterbestendig en mag niet echt nat worden.

• Sommige functies kunnen afhankelijk van het model niet ondersteund zijn. Controleer de volgende punten voordat u belt voor een reparatie of service... Bel uw dealer als u de storing niet zelf kunt oplossen. Tips voor problemen oplossen! Spaar tijd en geld! Het aircosysteem werkt niet.

• Hebt u de timer misschien verkeerd ingesteld?

• Is de zekering misschien doorgeslagen of de stroomverbreker ingeschakeld? In de kamer hangt een vreemd luchtje.

• Controleer dat dit geen vochtgeur is die uit de muren, het tapijt, de meubels of kledingstukken in de kamer komt. Het lijkt of er condenswater uit het aircosysteem lekt.

• Condenswater kan ontstaan als de warme lucht in het lokaal door de luchtstroom van het aircosysteem wordt afgekoeld. Bij opnieuw opstarten duurt het zo’n drie minuten voordat het aircosysteem ingeschakeld wordt.

• Dit komt door een veiligheidsschakeling van het mechanisme.

• Wacht rustig drie minuten en het aircosysteem start. Het aircosysteem koelt of verwarmt niet echt.

• Is het luchtfilter misschien vuil? Zie de aanwijzingen voor het reinigen van het luchtfilter.

• Het is mogelijk dat de ruimte erg warm was toen het aircosysteem voor het eerst werd ingeschakeld. Laat de ruimte een tijdje afkoelen.

• Is de temperatuur misschien niet goed ingesteld?

• Is de luchtinlaat of de luchtuitlaat van het binnenelement mogelijk geblokkeerd? Het aircosysteem werkt niet echt geruisloos.

• U hoort een geluid als van stromend water. - Dit is het geluid van het koelmiddel freon dat door het aircosysteem stroomt.

• U hoort een geluid als van perslucht die met kracht in de lucht stroomt. - Dit is het geluid van het ontvochtingswater dat binnen in het aircosysteem wordt verwerkt. U hoort een krakend geluid.

• Dit geluid ontstaat door het uitzetten en krimpen van het frontpaneel e.d. als gevolg van de temperatuurwisselingen in het aircosysteem. Het display van de afstandsbediening is wazig of geeft niets aan.

• Zijn de batterijen misschien uitgeput?

• Hebt u de batterijen om (+) en om (-) ingelegd? De airconditioner verandert tijdens het gebruik de luchtstroom.

• Als de airconditioner de gewenste temperatuur heeft bereikt, vermindert de luchtstroomsnelheid om te voorkomen dat er een koele luchtstroom ontstaat tijdens het verwarmen, of om het energieverbruik en het wijzigen van de luchtvochtigheid binnenshuis te verminderen. - Dit is een normaal symptoom. De zoemer klinkt. (7 maal)

• Is het aanzuigpaneel volledig gesloten? Sluit het aanzuigrooster volledig.

• Is het water volledig gedroogd na het reinigen van het PM1.0-filter? Als er vocht overblijft, laat het dan ongeveer een dag in de schaduw drogen.

• Is de PM1.0-filterfolie gescheurd? Neem contact op met het service center van LG Electronics Voordat u de service belt...www.lg.com