V34 - Strijkijzer H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING V34 H.KOENIG

4) 'Strijkijzer verwarm’ indicator

5) Enkele slang (toevoerkabel en stoomslang)

6) Aan/uit boilerschakelaar

8) Aan/uit hoofdschakelaar

9) Stroomkabel met stekker

10) De schoonmaak klep van de boiler

15) Watertoevoeging klep

Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door, voor installatie en gebruik van het apparaat. Op deze manier krijgt u de beste resultaten en maximale veiligheid.VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Lees de volgende instructies zorgvuldig door: - Voor gebruik eerst controleren of de spanningsbron overeenkomt met de spanning op het typeplaatje. Sluit het apparaat alleen aan op een juist geaard stopcontact (minimaal 10A). - Als de stekker niet overeenkomt met het stopcontact, laat dan een gekwalificeerde elektricien het stopcontact vervangen. - De elektrische veiligheid van dit apparaat wordt alleen gegarandeerd als het juist wordt geaard volgens de huidige veiligheidsregels. De fabrikant is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade resulterend door een onjuiste aarding van het apparaat. Bij twijfel, raadpleeg een elektricien. - Laat geen water in het apparaat zitten als de kamertemperatuur onder 0℃ komt. - Na het uitpakken, controleer het apparaat op schade, en bij twijfel, niet het apparaat gebruiken en een elektricien raadplegen. - Verpakkingsmaterialen (plastic zakken, piepschuim, etc.) kunnen gevaarlijk zijn en moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Het wordt niet aangeraden om adapters, verdelers en/of verlengkabels te gebruiken. Indien het noodzakelijk is, gebruik dan altijd adapters, verdelers en verlengkabels die voldoen aan de huidige veiligheidsregels. Overschrijdt niet het maximaal vermogen wat op de adapter staat aangegeven. - Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik. Ander gebruik van het apparaat wordt ongeschikt geacht en is daardoor gevaarlijk. - De fabrikant is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade resulterend door een onjuist, verkeerd of nalatiggebruik van het apparaat. - Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met een beperkt lichamelijk, fysisch of mentale beperking, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij er toezicht is of instructies zijn voor het gebruik van het apparaat door een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. - Bij het gebruik van een elektrisch apparaat, moet altijd de basisregels worden opgevolgd: - Als de stroomkabel beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden. - Laat geen kinderen voor het strijkijzer staan als de 'Jet knop’ wordt ingedrukt, het bereik gaat ver. In het bijzonder: - Gebruik het apparaat niet met natte of vochtige handen of voeten. - Gebruik het apparaat niet in de badkamer. - Trek niet aan de stroomkabel om de stekker uit het stopcontact te halen. - Stel het apparaat niet bloot aan de elementen (regen, zon, vorst, etc.) . - Laat het apparaat niet gebruikt worden door kinderen of onverantwoorde personen tenzij er toezicht is. - Niet het apparaat onderdompelen onder water. - Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het ingeschakeld is, dit is gevaarlijk. - Voor het schoonmaken of onderhouden van het apparaat of het vullen van de tank, altijd eerst het apparaat van de spanningsbron halen door de stekker te verwijderen. - Als het apparaat niet goed functioneert, schakel het dan uit en probeer het niet te repareren. Neem contact op met eenbevoegd reparatiepunt en zorg dat er originele onderdelen worden gebruikt. Het niet opvolgen van de bovenstaande punten kan gevolgen hebben voor de veiligheid van het apparaat. - Als u besluit het apparaat niet meer te gebruiken, verwijder de stekker uit het stopcontact en maak de stroomkabel los zodat het niet meer bruikbaar is. - De installatie moet worden uitgevoerd volgens de instructies van de fabrikant. - De stroomkabel mag niet vervangen worden door de gebruiker, omdat dit speciaal gereedschap vereist, als de stroomkabel beschadigd is, neem contact met op met een reparatiepunt. - Zorg dat de stroomkabel niet in contact komt met de strijkbout. - Als de veiligheidsonderbreking ingeschakeld is, zal het strijkijzer niet meer functioneren. Om dit te herstellen. Neem contact op met een elektricien. - Nooit de stoom richting personen spuiten, dit is uitermate gevaarlijk. - Gebruik het strijkijzer niet op hele natte stoffen. - Gebruik het strijkijzer niet op de persoon als de plaat heet is. - Doe de watertank niet te vol en voeg geen vlekkenverwijderaar of dergelijke producten toe in de watertank of boiler. - Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet gebruikt wordt. Laat het apparaat niet onnodig aanstaan. - Nooit de schoonmaakklep openmaken als het apparaat nog aangesloten zit aan het stroomnet. - Het apparaat moet worden geplaatst op een vlakke ondergrond die tegen hoge temperaturen kan. - EEC Richtlijn 87/308(D.M. 13/04/89)。Bewaar dit boekje op een veilige plek voor toekomstig gebruik. Dit apparaatvoldoet aan EEC Richtlijn 87/308(D.M. 13/04/89) wat betreft verstoring van de radio

PREPARATIE VOOR GEBRUIK

Het apparaat gebruikt gewoon leidingwater. Als het water erg hard is (hardheid hoger dan 27 graden Frans). Raden we gedistilleerd of gedemineraliseerd water aan. Voor gebruik, eerst de klep van het water (15) openen, voeg de juiste hoeveelheid water toe in de watertank (14), dit moet onder de MAX waterniveau blijven. Sluit het apparaat en de stroomkabel aan. Druk op de hoofdschakelaar (8), de indicator gaat aan (8), wat betekent dat het strijkijzer in werking is. In deze stand kunt u alleen droog strijken. U kunt ook de boilerknop indrukken (6), het boilerindicator (6) en de stoomindicator (7) gaan aan, wat betekent dat de boiler (12) aanstaat. Het apparaat staat in stoommodus. Het water komt van de elektromagnetische waterpomp uit de boiler als de boiler (12) genoeg is opgewarmd. Kies de temperatuur met de thermostaatknop (3), het gekleurde deel geeft aan wel strijkgebied kan worden gekozen. Na 90 seconden. De verwarmindicator (4) zal uitgaan, wat betekent dat het apparaat stoom kan gebruiken. Na 3 minuten. De stoomindicator (7) zal uitgaan, wat betekent dat er stoom gebruikt kan worden. Als u de stoommodus afsluit, druk dan nog eens op de boilerknop (6), de boilerindicator (6) gaat uit, wat betekent dat het aparaat niet meer in de stoommodus staat. Controleer het label van de fabrikant op de kleding en interpreteer de symbolen op het label als volgt.

STOOMSTRIJKEN Bij het eerste gebruik, strijk dan eerst een simpele doek. Maak stoom door de stoomknop (2) in te drukken. Dit apparaat kan ook stoom genereren in een verticale houding en kan daardoor kleren verfrissen met wat stoom. Als er een luid water hoort stromen tijdens het strijken, betekent dat dat er geen water meer in de watertank (14) zit. Druk op de boilerknop (6) en schakel de boiler uit. Na het vullen van de watertank (14), druk de boilerknop (6) nog een keer in en u kunt strijken. WAARSCHUWING! Nooit proberen de schoonmaakklep (10) te openen als de boiler onder druk staat. DROOG STRIJKEN Verbind het apparaat met de spanningsbron, druk alleen op de hoofdknop (8), kies dan de gewenste temperatuur door te draaien aan de thermostaatknop (3). Wacht tot de verwarm indicatie (4) uitgaat, wat aangeeft dat de gewenste temperatuur is bereikt.

HET APPARAAT WEGZETTEN

- Na gebruik altijd het apparaat laten afkoelen voor het wegzetten. - Het is niet nodig na gebruik de boiler leeg te maken. - Plaats de flexibele stoom en stroomkabel samen in de basis van het apparaat (10). - Hou altijd het oppervlak van de plaat helemaal schoon. Om het schoon te maken, veeg het koude oppervlak schoon met een vochtige doek. Het apparaat mag niet worden schoongemaakt met schoonmaakmiddelen. - Niet strijken over ritsen, ringen, etc., daardoor kunnen er krassen op de plaat komen. - Als u klaar bent met strijken. Plaats het strijkijzer goed in zijn houder. Controleer dat er geen restenwater onder de plaat zitten, die kunnen vlekken veroorzaken. - Bewaar het apparaat op een droge plek. Maak regelmatig de boiler schoon Laat het laatste stoom vrij als de boiler leeg is. Schakel de stroom uit, als het apparaat voldoende is afgekoeld doe één kant van de schoonmaakklep (10) omhoog, draai de klep (leg het apparaat niet neer met een open klep, anders loopt het water eruit). Vul de boiler met geschikt water, plaats de schoonmaakborstel en draai de borstel om de boiler schoon te maken, draai het apparaat langzaam om en giet het water eruit. Herhaal dit 2-3 keer, doe de schoonmaakklep dat weer terug en schroef hem goed vast. Suggesties - Verdeel de was volgens de juiste strijktemperaturen. Begin met het strijken van de kleding die een lagere temperatuur nodig hebben. Voor meer details, kijk achterin dit boekje. - Stoffen als fluweel en wol, en accessoires als handschoenen, handtassen, etc. zullen hun nieuwe uitstraling behouden door met het strijkijzer even langs het oppervlak van de stof te gaan en dan op de stoomknop te drukken. - Afdrukken die achtergelaten zijn in kleden door meubels kunnen worden verwijderd door stoom te gebruiken op de delen die ingedrukt zijn en door zachtjes te borstelen. Als het kleed van een synthetisch materiaal is, gebruik dan geen hoge temperatuur.

Hoe een professioneel strijkresultaat krijgen Een normaal strijkijzer produceert maar een klein beetje stoom. Dan is noodzakelijk om te blijven strijken om kreukels uit de stof te krijgen. Een professioneel strijksysteem werkt anders. Eerst wordt de stof vochtig gemaakt door de stoom, en in de tweede fase, wordt er normaal droog gestreken. Dat verandert alles. De kleinste kreukel wordt verwijderd en uw kleding wordt perfect gestreken. In de eerste fase ( maak de stof vochtig met stoom), hou het strijkijzer ongeveer 20 cm boven de stof en druk de stoomknop(2). Ga met het strijkijzer over de kleding in een ronde beweging zodat de krachtige stoom de stof bevochtigd. Licht gekreukelde kleding heeft maar weinig stoom nodig. Terwijl kleding van zware stoffen met lastige kreukels goed moeten worden bevochtigd, dan is er wat langer stoom nodig. Tijdens de tweede fase (droog strijken), controleer dat de thermostaatknop op de juiste positie staat voor de stof, laat de stoomknop (2) los en strijk de kleding droog. De speciale strijkplaat zal voorkomen dat de stoffen zullen gaan glimmen. Door gebruik van deze strijktechniek, en door het volgen van de suggesties in de onderstaande tabel, kunt u gemakkelijk uw kleding een professionele strijkbeurt geven.Gids voor tot het perfecte strijken Soort stof Stand van de thermostaat knop Strijkinstructies Acetaat Acryl Nylon

Droog strijken Volg de instructies op het label van de kleding. Deze stof heeft over het algemeen maar licht gestreken te worden. Polyester Viscoserayon

Droog strijken Strijk binnenstebuiten. Bij het strijken van verschillende stoffen. Kies de laagste aanbevolen temperatuur. Zijde.

Droog strijken Strijk binnenstebuiten. Wol Dun katoen Dun linnen

Stoomstrijken Strijk binnenstebuiten. Leg een dunne doek over de stof om glimmen te voorkomen Katoen Fijn linnen Stijve stoffen

Stoomstrijken Bevochtig de stof voor het strijken Zware stoffen en stijve stoffen kunnen worden gestreken aan de voorkant, donkere kleuren en kleding met decoraties moeten binnenstebuiten worden gestreken. Linnen

Stoomstrijken Gebruik voldoende stoom en strijk donkere stoffen binnenstebuiten om glimmen te voorkomen, strijk revers en manchetten aan de goede kant voor een beter resultaat.

GARANTIE De garantieperiode op onze producten is 2 jaar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiële aankoop of bezorgdatum. Als u problemen of vragen heeft, kunt u eenvoudig onze hulppagina’s bezoeken voor tips om problemen op te lossen, de FAQ’s en andere gebruikershandleidingen op onze website: https://sav.hkoenig.com. Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen. Als u toch niet geen antwoord op uw vraag kunt vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u naar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kunt vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen. GARANTIEVOORWAARDEN De garantie dekt alle mankementen die voortkomen uit normaal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding. Deze garantie omvat niet verpakkings- of transportproblemen tijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of vervangen van verbruiksartikelen.UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE - Accessoires en verbruiksartikelen (*). - Normaal onderhoud van het apparaat. - Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires. - Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc. - Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door personen die niet er niet gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker). - Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het niet kunnen identificeren. - Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren. (*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijten naar verloop van tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden daarom niet gedekt door de garantie. De accessoires meegeleverd met het apparaat zijn ook uitgesloten van de garantie. Ze kunnen niet vervangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zijn te koop via onze website: https://sav.hkoenig.com/. MILIEU ATTENTIE: Dit apparaat mag niet met uw ander huishoudelijke toestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijke stoffen inhouden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recycled worden. Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05ESPANOL ESTACIÓN DE PLANCHA AL VAPOR - MANUAL DE INSTRUCCIONES