MLK8 - Melkschuimer H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Melkopschuimer
Merk	H.Koenig
Model	MLK8
Maximale capaciteit (koude schuim)	115 ml
Maximale capaciteit (schuim en verwarming)	115 ml
Maximale capaciteit (alleen verwarmen)	240 ml
Bereidingstijd (koude schuim)	60 tot 65 seconden
Bereidingstijd (schuim en verwarming)	75 tot 115 seconden
Bereidingstijd (alleen verwarmen)	130 tot 170 seconden
Temperatuur warme melk	65 ± 5 °C
Materiaal kan	Geborsteld roestvrij staal
Inbegrepen accessoires	2 gardes, deksel met siliconen afdichting
Onderhoud	Handwas, niet onderdompelen, niet in vaatwasser
Veiligheid	Automatische uitschakeling na cyclus, droogloopbeveiliging
Garantie	2 jaar
Vervangingsonderdelen beschikbaar	Op sav.hkoenig.com
Gebruik	Alleen voor melk, niet gebruiken zonder vloeistof

Veelgestelde vragen - MLK8 H.KOENIG

Hoe maak ik de melkopschuimer schoon?

Na elk gebruik, haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de kan van de basis. Maak de kan schoon met warm zeepwater en een niet-schurende doek. Het deksel en de siliconen afdichting kunnen met water worden gewassen. Dompel de kan of basis nooit onder in water en plaats ze niet in de vaatwasser. De gardes spoelen af onder water.

Hoeveel melk moet ik gebruiken?

Houd u aan de maximale en minimale capaciteitsmarkeringen in de kan. Gebruik voor koude schuim of met verwarming niet meer dan 115 ml. Voor alleen verwarmen kunt u tot 240 ml gaan. Gebruik de opschuimer nooit zonder een minimumhoeveelheid melk.

Hoe krijg ik dikkere schuim?

Gebruik volle melk (vetgehalte hoger dan 3,0%) voor de beste resultaten. Koud melk kan worden opgeschuimd maar wordt niet gekoeld. Kies de juiste garde voor de gewenste functie.

Kan ik melk verwarmen zonder schuim?

Ja, selecteer de 'Verwarmen' functie door op de knop te drukken. De blauwe en rode lampjes gaan branden, het rode lampje dooft aan het einde van de cyclus. U kunt warme melk krijgen met heel weinig schuim.

Wat te doen als het apparaat niet meer verwarmt?

Controleer of het stopcontact werkt en of de kan goed op de basis staat. Als het probleem aanhoudt, wacht dan 2 minuten tot de thermostaat na een cyclus opnieuw instelt. Als niets werkt, raadpleeg de klantenservice op sav.hkoenig.com.

Kan ik plantaardige melk (soja, amandel, etc.) gebruiken?

De opschuimer is ontworpen voor koemelk. Plantaardige melk kan minder goede resultaten geven en wordt niet aanbevolen. Als u het toch probeert, reinig dan direct na gebruik om resten te voorkomen.

Hoe overstromingen voorkomen?

Overschrijd de aangegeven maximale capaciteiten niet (115 ml voor schuim, 240 ml voor verwarmen). Laat het apparaat niet onbeheerd werken. Als u smaakstoffen toevoegt, gebruik ze dan met mate.

Stopt het apparaat automatisch?

Ja, na elke cyclus gaan de lampjes uit of knipperen. De opschuimer stopt vanzelf. Wacht 2 minuten voordat u een nieuwe cyclus start om de thermostaat opnieuw in te stellen.

Kan ik de kan in de vaatwasser doen?

Nee, noch de kan noch de basis is vaatwasserbestendig. De kan bevat elektronische componenten. Was het met de hand met een zachte spons en zeepwater.

Waar kan ik reserveonderdelen kopen (gardes, afdichting, etc.)?

Ga naar de officiële klantenservicesite: sav.hkoenig.com. Typ de referentie MLK8 om compatibele accessoires te vinden.

GEBRUIKSAANWIJZING MLK8 H.KOENIG

WAARSCHUWING: Dit apparaat dient te worden geaard.
- Nooit onderdompelen in water of een andere vloeistof. Gevaar op kortsluiting!
- Nooit beschadigde apparaten gebruiken (incl. stroomkabels).
- Plaats het apparaat nicht op hout, dit kan het hout beschadigen.
- Raak nooit onderdelen aan die onder stroom staan.
- Gebruik het apparaat alleen met een stopcontact dat door een professional is geinstalleerd en een correcte spanning afgeeft.
- Gebruik geen verlangkabels.
- Nooit de stroomkabel losCTXlen hangen of de stekker verwijderen met natte handen of in contact latent komen met olie.
Haal de stekker uit het stopcontact:

Na ieder gebruik

Als het apparaat nicht worden gebruikt

Bij het wisselen van accessoires of het schoonmaken van het apparaat

• Raak nicht de metalen onderdelen, de filterhouser of de behuizing aan als het apparaat in gebruik is, dit kan tot verbrandingen leiden.

• Gebruik dit apparaat Niet als de kabel of stekker is beschadigd. Als de stroomkabel beschadigd is,要去 het worden verrangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door Personen met verminderde fysiieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zich onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zich de mogelijkke bevaren volledig begrijpen.

• Kinderen要去en onder toezicht worden gehonden, om te verzekeren dat ze Niet met de melkschuimer spelen.
• Niet buiten gebruiken.
• Niet gebruiken zonder melk in de kan.
• Niet het apparaat werkend onbeheerd lately
• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat Niet gebruikt worden.
• Raak nooit bewegende onderdelen aan. Risico op verwondingen!
• Door de kan verder te vullen dan de capaciteit kan darüber overstromen.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de bijgeleverde basis-unit.
• Nooit het apparaat gebruiken op een ongelijke ondergrond.
• Gebruik alleen vuurdekens om vuur te doven bij apparaten.
• Het apparaat is nicht ontworpen voor commercieel of industrieel gebruik; het is alleen voor huishoudelijk gebruik.
• Stop geen objecten of vingers in de openingsen van het apparaat.
• Het apparaat mag nicht worden gebruikt als het is gevallen, er+zijn duidelijke tekenen van schade zichtaar of er+zijnlekken
• Maak apparaten onbruikbaar voor het weggooien, snijde de stroomkabel eraf en breng het wegংen officieel inzamelpunt.

De kan is nicht geschickt voor de koelkast, vriezer of vaatwasser.

Plaats de kan nicht bij of op een warmtebron.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder indien dit gebeurt onder toezicht,als zij van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en als zij de mogelijkke bevaren kennen.
• Reiniging en onderhoud mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8aar of ouder zich en onder toezicht van een volwassene staan.
• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen onder de 8aar.
• Bij het gebruik van elektrische apparatuur要去en algijd veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico van brand, elektrische schokken en/of letsel in geval van verkeerd gebruik te voorkomen.
• Controller of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje staat van uw installmentie. Als dit Niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat nicht aan.
• Bewaar dit document bij de hand en geef het aan de toekomstige eigenaar in geval van overdracht van uw apparaat.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk en binnengebruik.

Uw apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is Niet bedoeld voor gebruik in de volgende situatuies, die nicht onder de garantie vallen:

• in personeelskeukens in winkels, Kantoren en andere professionele omgevingen,

• in boerderijherbergen,

• door gasten in hotels, motels en andere residentie omgevingen,
• in bed & breakfast-omgevingen.

• Pak de doos voorzichtiguit, bewaar al het verpakkingsmateriaal tot u weet dat alles aanwezig is en functioneert.
• Verwijder al het verpakkingsmateriaal en zakken en sla deze op voor toekomstig gebruik. ControllerDat alles compleet geleverd is en dat alles in goede toestand is.
• Voor het eerste gebruik van het apparaat eerst de kan en de accessoires schoonmaken, zoals beschreiben in het hoofdstuk 'Schoonmaken en Onderhoud' om stof en fabricageresidu te verwijderen.

HOE TE GEBRUKEN

Garde	Functie	Max. capacititeit	Tijd
	Opschuimen koude melk	115ml	60~65s
	Opschuimen & verwarmen	115ml	75-115s
	Verwarmen (eenkleine hoeveelheid schuim)	240ml	130-170s

1. Kies de geschikte garde en plaats deze in de kan. (Zie de functies hierboven ter referentie)
2. Giet de melk in de kan volgens de max- en min-markeringen in de kan (Zie hierboven voor de maximale capaciteit ter referentie)

WAARSCHUWING: NIET gebruiken zonder de minimale hoeveelheid vloeistof in de kan. NIET gebruiken zonder garde.

1. Plaats de deksel op de kan. Daarna het apparaat inschakelen:

1) Schuimen & Verwarmen / Verwarmen: Druk op de knop, de blauwe en de rode indicatoren zullen beiden gaan branden. De rode indicator zal uitgaan als het klaar is en de blauwe zar nog 30s blijven branden.
2) Opschuimen koude melk: Giet de koude melk in de kan en druk op de knop, cervolgens gaat de blauwe indicator aan, als het apparaat gestopt is, gaat de blauwe indicator uit en blijft deze 30s knipperen.

AANWIJZINGEN EN TIPS

Hierল wat handige tips waarmee u het beste uit uw opschuimer kunt halen.

• Altijd eerst uw opschuimer gebruiker om uw melk op te schuimen of te verwarmen. Als deze bezig is,=kunt u uw koffie of warme chocolademelk make en meteen serveren.
• Gebruik volle melk (vetpercentage >3.0% ) voor het beste resultaat.

• Koude melody kan met deze opschuimer worden opgeschuimd. Maar dat betekent nicht dat u de melody ermee=kunt afkoelen. De schuimer werkt bij normale temperatures.

• De melk worden verwärmed tot ongeveer 65 + / - 5^ . Dit is de ideale temperatuur om te zorgen dat de smaak van de koffie Niet worden aangetast en u Niet te lang hoeft te wachten om met drinken te beginnen.

• Bewaar de gardes op een veilige plek. Ze zijnklein en kuren makkelijk worden kwijtgeraatk.
• Laat na het opschuimen of verwarmen de thermostat 2 minutes afkoelen en dan is de schuimer waaronthoor gebruik. Om dezeijd te verkorten, na elk gebruik afspoelen met water en droogvegen.
• De opschuimer is ontworpen voor het verwarmen en opschuimen van melk. Als u smaakmakers gebruikt in de schuimer, of gemalen koffie of chocoladepoeder, maak deze dan na gebruik meteen grondig schoon.

SERVEERSUGGESTIES

Hier is een selectie van snelle en makkelijke drankjes die u kunt makeen met deze schuimer.

WITGESCHUIMDE MELK

Cappuccino

1/3presso

Voeg 2/3 geschuimde melk toe

Sprenkel er cacaopoeder overheen.

Latte Macchiato

Giet geschuimde melk in een hoog glas

Voeg voorzichtig espresso toe

langs de rand van het glas.

Schuimige instantkoffie

Maak instantkoffie

Voeg geschuiimde melk toe.

MET WARME MELK

Caffé Latte

1/3 espressoshot

Voeg 2/3 warme melk toe en roer.

Hete chocolate

Giet warme melk in een grote mok

Voeg chocolade poeder toe en roer stevig.

Melkachtige instantkoffie

Plaats instantkoffie in een kop

Voeg warme melk toe toe en roer stevig.

SCHOONMAKEN & ONDERHOUD

Haal de stekker uit het stopcontact. Haal de kan van de basis voor het schoonmaken. Haal de siliconen ring van de deksel. Nooit de kan of de basis in water

onderdompelen. Niet in de vaatwasser plaatsen.

1.DE KAN: Meteen schoonmaken na elk gebruik. Spoel de wanden schoon met warm sopwater en een nietschurende doek. Daarna droogvegen met een zachte doek. Niet in de vaatwasser plaatsen.
2.DE DEKSEL: Haal de siliconen ring van de de kelsel van de kan. Spoel ze direct onder water.
3.DE BASIS: Afvegen met een zachte doek. Nooit scherpe schoonmaakmiddelen zoals harde nylon of metalen borstels gebruiken om krassen in het roestvrijstalen oppervlak te voorkomen! Nooit met metalen objecten schoonmaken en gebruik nooit schuurmiddelen.
4.DE GARDES: Verwijder uit de kan. Wassen met warm water. Droog opslaan op een veilige plek.
5. Haal de stekker uit het stopcontact voor het schoonmaken.
6.Haal de garde eruit, vul hem met water, gebruik eenkleine borstel om de ruimte tussen de aandrijving en demotor schoon te make.
7. Plaats de garde, vul de kan met water, het water mag Niet boven de 'max' van het roeren uit komen, stel koud schuimen in op het apparaat, na eén keer draaien is het klaar.
8. Gebruik een spons of een nicht-metalen borstel om de binnen- en buitenkant van de kan schoon te make, veeg deze daarna droog met een zachte doeck.
9. Bij het schoonmaken van de kan, deze nooit hebelaal onderdompelen in water. Er zitten elektronische onderdelen in de behuizing van de kan die dan beschadigd raken.
10. Kan nicht worden schoongemaakt in de vaatwasser.

GARANTIE

De garantieperiode op unsere producten is 2aar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiele aankoop of bezorgdatum.

Als u problemen of vragen heeft, kurz u eenvoudig once hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te losesten, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op once website: https://sav.hkoenig.com.

Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch Niet geen antwoord op uw vraag kurz vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u maar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kurz vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkommen uit normal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat Niet verpakkings- of transportproblemenijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook Niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of verrangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (^*)
• Normaal onderhoud van het apparaat.
• Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het nicht opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of onceugdelijk gebruik van het apparatusat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires.
• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door Personen die nicht er nicht gekwalificiererd voor zijn (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het Niet hunnen identificeren.
• Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijtenaar verloop van tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normalaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden daarom niedeget door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat zich ook uitgesloten van de garantie. Ze können nicht verrangen of gerestuereeerd worden. Echter, sommige accessoires zich te koop via onsze website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

ATTENTIE:

Dit apparaat mag Niet met uw ander huishoudelijktoestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten konnen gevaarlijke stoffen inhonden die schadelijk zichn voor mensen en het milieu en要去 recycled worden. Het symbool aan de Kant geeft aan dat het

een elektrisch en elektronisch toestel is en+zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France

www.hkoenig.com - https://en.hkoenig.com - Tél: [phone]

ESPNOL