AXO940 - Stofzuiger H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AXO940 H.KOENIG

• Gebruik dit apparaat niet als het een beschadigde kabel of stekker heeft, het niet correct werkt of als het beschadigd is of is gevallen. Als de stroomkabel beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, klantenservice, servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon, om gevaren te vermijden.

• Zorg ervoor dat de stofzuiger gebruikt wordt in overeenstemming met de inhoud van deze handleiding en gebruik de door de fabrikant aangewezen accessoires.

• Gelieve de stofzuiger niet onbeheerd achter te laten wanneer deze is ingeschakeld. Schakel de stroom uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer deze niet gebruikt wordt of in onderhoud is.

• Gelieve niet te trekken aan of het dragen van de stofzuiger aan het netsnoer, tevens dient de kabel niet te klemmen bij het sluiten van een deur; houdt de kabel vrij van de druk van de stofzuiger.

• Laat de stofzuiger niet gebruikt worden als speelgoed door kinderen. Kinderen mogen de stofzuiger enkel gebruiken indien onder toezicht van een volwassene.

• Gelieve de stofzuiger niet te gebruiken wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd. Stuur het naar een aangegeven service center. Gelieve niet de stekker uit het stopcontact te verwijderen door aan het snoer of de stekker. Om los te koppelen, pakt u de stekker en niet het snoer. Veiligheidswaarschuwing• Verwijder de stekker nooit met natte handen. Evenals het gebruiken van de stofzuiger met natte handen wordt afgeraden

• Let bij het gebruik van de stofzuiger op dat er geen haar rol of andere rommel de luchtinlaat blokkeren (met inbegrip van de slang), anders kan de motor falen en de behuizing beschadigd raken. Als er materialen opgezogen worden die een blokkade vormen, stop de stofzuiger dan door het uittrekken van de stekker n de blokkade direct te verwijderen.

• Zorg ervoor dat bij het gebruik van de stofzuiger er geen blokkades van de luchtuitlaat optreden door bijvoorbeeld een handdoek. Dit beïnvloedt de stofinname en kan zorgen voor oververhitting van de motor.

• Gebruik nooit de stofzuiger op ongelijke vloer of de grond; en heel voorzichtig zijn bij het schoonmaken van de trap te voorkomen dat de stofzuiger uitvalt.

• absorberen nooit brandende sigaretten met de stofzuiger, anders kan de motor worden beschadigd.

• De reiniger moet ver van warmtebronnen (zoals centrale verwarming, oven, etc.) worden opgeborgen om de vervorming van kunststof onderdelen, alsmede de invloed veroorzaakt door dergelijke vervorming tevoorkomen.

• Voordat u de stofzuiger gebruikt dient u grote en scherpe zaken op de grond te verwijderen. Dit om te voorkomen dat schade aan de plastic onderdelen, filter gazen en motor optreedt.

• Zuig nooit water of een andere vloeistof op met deze stofzuiger, anders zal de motor worden beschadigd.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de mogelijke gevaren volledig begrijpen.

• Uw apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in de volgende situaties, die niet onder de garantie vallen: - in personeelskeukens in winkels, kantoren en andere professionele omgevingen, - in boerderijherbergen, - door gasten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen, - in bed & breakfast-omgevingen.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het wordenvervangen door een after-sales service om elk gevaar te voorkomen.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder indien dit gebeurt onder toezicht, als zij van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en als zij de mogelijke gevaren kennen.

• Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht van een volwassene staan.

• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen onder de 8 jaar.

• Bij het gebruik van elektrische apparatuur moeten altijd veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico van brand, elektrische schokken en/of letsel in geval van verkeerd gebruik te voorkomen.

• Controleer of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje staat van uw installatie. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat niet aan.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter terwijl het in bedrijf is.

• Controleer of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning die op het typeplaatjestaat van uw installatie. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat niet aan.

• Bewaar dit document bij de hand en geef het aan de toekomstige eigenaar in geval van overdracht van uw apparaat.

• Het apparaat mag niet worden gebruikt als het is gevallen, er zijn duidelijke tekenen van schade zichtbaar of er zijn lekken.

• Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door externe timermiddelen of een afstandsbedieningssysteem.1. Stroomstekker

111. Vóór de montage van de stofzuiger, kunt u bevestigen dat alle onderdelen en componenten voor

de reiniger worden door te verwijzen naar onderdelen, componenten List ontvangen.

2. Vergeet niet om voor de montage af te snijden van de stroomvoorziening.

1. Zoals getoond in figuur (3) steek de slang in het kanaal inlaat van het machinelichaam in

horizontale richting. Let op de uitlijning van de twee uitstekende delen. Draai de slang recht wanneer deze wordt geduwd in de bodem, kan een klik van inbrengen geluid worden, namelijk de slang is gemonteerd in het machinelichaam compleet.

Monteren en verwijderen van de stofcontainer Zoals getoond in figuur (4) Plaats de onderkant van de stof vat op het uitstekende deel aan het voorste einde van het machinelichaam en druk de stof vat. Wanneer het front-end haak volledig in het overeenkomstige deel van het machinelichaam is ingevoerd, en een klik van inbrengen hoort, die aangeven dat de stof vat gemonteerd zijn plaats. Om het stof vat te verwijderen, druk de hendel van de stof vat; wanneer de hendel wordt ingedrukt naar de bodem, kan het stof vat worden opgeheven te verwijderen.

Montage Handleiding Figuur (3) Figuur (4)Monteren van de metalen verlengpijp en vloerborstel Plaats de voorkant van de slanggreep in de metalen verlengpijp volgens figuur (5); Plaats het andere uiteinde van de metalen verlengpijp in de afgeronde inham van de vloer borstel en aan te passen aan de juiste richting. Op dit moment is de montage van de gehele machine afgerond.

1. Allereerst, trek de stekker uit het snoerhaspel om de benodigde lengte; Steek de stekker in het

stopcontact, en druk de schakelaar knop met de vinger of stap op het met de voet; dan kunt u de start- en stop van de stofzuiger.

2. De gele markering op het snoer geeft de gewenste lengte. Trek nooit de stroomkabel aan op de

lengte die de rode markering. Bescherm mechanismes van de stofzuiger

1. Er is een temperatuurregelaar gemaakt in het lichaam van schonere motor, die automatisch

afgesneden van de stroomvoorziening van de motor om oververhitting te voorkomen. Wanneer de lucht-inlaat of lucht-afvoerleiding is overbelast of geblokkeerd, de temperatuur van de motor stijgt, dan is de temperatuurregelaar snijdt de stroomvoorziening van de motor automatisch naar de motor te koelen, waardoor de stofzuiger wordt beschadigd.

2. Als de temperatuur controller is afgesneden, stopt de stofzuiger onmiddellijk en trek de stekker

aan de stofzuiger koel te maken en te controleren en verwijder het haar rol of andere roll-achtige onzin blokkeren de luchtinlaat (met inbegrip van de slang), en vervang de filter HEPA-filter of gaas nodig wanneer.

3. Na afkoeling van de motor voor 30 minuten, steek de stekker in het stopcontact en controleer of

de temperatuurregelaar is gereset. Indien de stroomvoorziening van de stofzuiger niet is afgesneden, zal de temperatuur controller van de motor niet worden gereset, zelfs wanneer de motor koel is geworden. Gebruiksinstructies Figuur (5)1. Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dag-tot- dag moet worden gedaan nadat de stekker uitgetrokken.

2. Vaak Verwijder het afval uit het stof vat, zodat het falen

van de zuiger te voorkomen.

3. Veeg nooit het oppervlak van de reiniger met benzine of

olieachtige vloeistof. Veeg het met water of een neutraal schoonmaakmiddel. Let op: zorg ervoor dat wringen het vegen doek droog te vegen, is het verboden om water te infiltreren in de elektrische onderdelen van de stofzuiger. 4.Wanneer de stofzuiger inactief wordt geplaatst niet in gebruik is, moet het niet direct in de zon of op een vochtige plaats zetten.

Na de voltooiing van de werking van de stofzuiger, schakel de stroomvoorziening, en trek de stekker uit het stopcontact, dan stap op het snoer afgehaspeld knop om haspel in het netsnoer volledig. Hang de zuigmond op de vloer haak, zoals getoond in figuur (6). Plaats de stofzuiger op in een droge plaats.

Onderhoud Stofzuiger

Opbergen van de Stofzuiger Figuur (6)Verwijder het afval in het stof vat vaak het falen van de zuiger te voorkomen.

1. Reinig het stof vat nadat de stekker van de stofzuiger is

2. Leg de stof vat over de vuilnisbak (zak), drukt u op de

knop loslaten van de stof vat, de onderkant van de stof vat automatisch naar beneden vallen, en helder en leeg de stof vat, zoals is weergegeven in figuur (7).

De voorste filter voor de motor reinigen: Waarschuwing: zorg ervoor dat de stroomvoorziening van de stofzuiger is afgesneden voor het uitvoeren van de volgende stappen:

1. Trek de stekker van de stofzuiger uit het stopcontact.

2. Druk de hendel van de stof vat om het stof vat te

verwijderen, en verwijder het deksel van de voorste filter voor de motor, en gebruik vervolgens de borstel om het filter (spons en filter gaas met composiet coating) schoon Stofcontainer Reinigen Figuur (7)te maken of plaats het onder de haan te reinigen, zoals wordt getoond in figuur (8/9). Figuur (8) Figuur (9) Waarschuwing: Het is normaal dat de witte centrale filter in het stof vat kleur, die geen invloed kan hebben op de prestaties van filtratie kan veranderen. Als de slang en de centrale filter zijn moeilijk schoon te maken, raden wij u aan het water gebruiken om ze te spoelen; echter, moet u ervoor zorgen om ze te plaatsen in de droge lucht gedurende ten minste 24 uur nadat ze zijn gespoeld door water. Sleutelpunten: Let op: bij het verzamelen van stof vat of het filter deksel niet op zijn plaats is geïnstalleerd, zal de operationele status ongeldig en de cleaner zal geen stof absorptiecapaciteit hebben. Op dit moment, moet u zorgvuldig te controleren of het verzamelen stof vat en de filter deksel op zijn plaats is geïnstalleerd. Let op: houd de zuigkracht passage vrij, anders kan de motor oververhit raken of zelfs worden beschadigd.Replacement of rear filter for motor De achterste filter motor gemonteerd achter de luchtuitlaat rooster, dat gezien de gebruikte materialen kunnen worden gewassen. Wanneer het oppervlak ernstig geblokkeerd door stof, moet het filter worden vervangen door een nieuwe of gewassen door water voldoende zuigkracht te handhaven. (Figuur 10/11) Figuur (10) Figuur (11) Het is meestal noodzakelijk te reinigen en vervangen van de filters voor de motor nadat zij zijn gebruikt voor 6 maanden tot 12 maanden. Vergeet dan niet om te bevestigen dat alle filters goed zijn geïnstalleerd in de machine voordat u de stofzuiger te gebruiken. Sleutelpunten: De voeding van de stofzuiger moet worden uitgeschakeld voordat het filter vervangen kan worden! Defecten en reparatie In geval van een afwijking met dit product, dan kunt u behandelen op de wijze zoals hierna vermeld; Als de stofzuiger nog steeds weigert om normaal te werken, neem dan contact op met de halte van waar dit product is gekocht of met de aangewezen loket. Defect Reparatie De stofzuiger werkt niet

1. Controleer of de stekker goed is aangesloten; Trek de stekker eruit en

plaats hem dan opnieuw in het stopcontact;

2. Controleer of het stopcontact wordt geëlektrificeerd;

3. Controleer of de schakelaar van de stofzuiger is in stand "ON".

De zuigkracht is afgenomen

1. Controleer of de vloer borstel, de slang en de Spile zijn vastgelopen en

verwijder eventuele blokkade onmiddellijk;

2. Controleer of de lucht inlaat filter gaas is stoffig; regelmatig schoon rommel

of vervang lucht inlaat en air-uitgang HEPA; De stofzuiger maakt een raar geluid

7. Schakel de sotfzuiger onmiddelijk uit;

8. Controleer of de zuigborstel, slang of container geblokkeerd worden en

verwijder de blokkage.

After-sale service Wanneer afwijkingen of problemen worden gevonden bij het product in gebruik is, neem dan contact op met de aangewezen servicepunt voor overleg of reparatie.GARANTIE De garantieperiode op onze producten is 2 jaar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiële aankoop of bezorgdatum. Als u problemen of vragen heeft, kunt u eenvoudig onze hulppagina’s bezoeken voor tips om problemen op te lossen, de FAQ’s en andere gebruikershandleidingen op onze website: https://sav.hkoenig.com. Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen. Als u toch niet geen antwoord op uw vraag kunt vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u naar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kunt vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen. GARANTIEVOORWAARDEN De garantie dekt alle mankementen die voortkomen uit normaal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding. Deze garantie omvat niet verpakkings- of transportproblemen tijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of vervangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

- Accessoires en verbruiksartikelen (*). - Normaal onderhoud van het apparaat. - Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires. - Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc. - Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door personen die niet er niet gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker). - Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het niet kunnen identificeren. - Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren. (*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijten naar verloop van tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden daarom niet gedekt door de garantie. De accessoires meegeleverd met het apparaat zijn ook uitgesloten van de garantie. Ze kunnen niet vervangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zijn te koop via onze website: https://sav.hkoenig.com/.MILIEU ATTENTIE : Dit apparaat mag niet met uw ander huishoudelijke toestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijke stoffen inhouden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recycled worden. Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://en.hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05ESPAÑOL