GSX18 - Sapcentrifuge H.KOENIG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GSX18 H.KOENIG

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE VERWIJZINGEN

Lees deze gezbruiksaanwijzing zorgvuldig voor het in gebruik nemen van het apparaat. Zorg ervoor dat u weet hoe het apparaat werkt en hoe u het moet gebruiken. Bewaar deze gezbruiksaanwijzing bij het apparaat. Als het apparaat gezruikt worden door een derde partij,要去 de gezbruiksaanwijzingen erbij worden gegeven. De veiligheidsinstructies voorkomen Niet automatisch al het gevaar en geschikte gezilighsmaatregelen要去 algtd getroffen worden. Aansprakelijkheid worden Niet geaccepteerd bij schade veroorzaakt door het Niet volgens de gezilighsinsestructies opereren of het ongeoorloofd gezruik van het apparaat. Gebruik dit apparaat Niet als het ooit is geallen of beschadigd is op wat voor een manier dan ook, of als de stroomkabel is beschadigd.

Product introductie:

Slow Juicer is een新模式 type apparaat dat langzaam fruit en groente perst. Deze neue Juicer splitst het sap en hetvruchtvlees in twee verschillende uitgangen. Deze machine is geschikt voor selderij, spinazie, wortels, appels, bananen, tomaten, komkommers, peren en andere vruchten en groenten met sap, met uitzondering van vruchten en groenten die zetmeel bevatten en rietsuiker. Vergeleken met de traditionele persmachines, is het percentage uitgeperste

sap door het langzame persproces van de Slow Juicer verbeterd.

Controllerer eerst of alle onderdelen aanwezig zijn voordat de doos worden weggegooid. Zorg ervoor dat de plastics zakken en de andere inpak materialen veilig worden weggegooid. Ze können möglichke bevaren voor kinderen meebrengen.

VOORZICHTIG

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zich onder toezurecht staan of instructies hebben gekregen over het verzilige gebruik van het apparaat en dat zich de möglichke bevaren volledig begrijpen.

2. Als het netsnoer beschadigd is,要去 het worden verrangen door een after-sales service om elk gevaar te voorkomen.

3. Reiniging en onderhoud mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen tensij ze 8aar of ouder zich en onder toezicht van een volwassene staan.
4. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen onder de 8aar.
5. Bij het gebruik van elektrische apparatuur要去en algijd veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico van brand, elektrische schokken en/of letsel in geval van verkeerd gebruik te voorkomen.
6. Controller of de spanning op het typeplaatje

overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje staat van uw installmentie. Als dit Niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het apparaat Niet aan.

1. Laat het apparaat nooit onbeheerd awhile terwijl het in bedrijf is.

2. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke ruimten, zoals:

3. keukenruimten in winkels, kantoren en andere workomgevingen

4. in boerderijen
5. in hotels, motels en andere woonwijken
   -gastenkamers.

Bij het gebruik van elektrische apparaten dient u.altijd eerst de veiligheidsvoorschriften te bestuderen indien toepasbaar om het risico van brand, elektrische schok en persoonlijke schade te verminderen. Controller altijd of het vermogen van het stopcontact overeenkomt met dat van het apparaat.

Kabel en plug

Zorg er.altijd voor dat de kabeluit het stopcontact is verwijderd als het apparaat Niet in gebruik is. Als.Deze stroomkabel beschadigd is,dient hijervangen te worden door de producent of een service bureau van het bedrijf of door een gekwalificeerd persoon om gevaarlijke situatuies te voorkomen.

Veiligheid door Dubbele Isolatie

Dit apparaat is dubbel geisoleerd voor uweiligheid.

Probeer nicht om een dubbel geisoleerd apparaat te repareren.

Supervisie

Dit apparaat is nicht bedoeld om in gebruiken genomen te worden door Personen (inclusief kinderen) met beperkte fysiieke, zintuiglijke of mentale möglichkheden en een gebrek aan ervaring of kennis. Dit is anders in het geval dat er supervisie worden gehouden door een persoon dat verantwoordelijk is voor deeiligkeit van deze mensen. Let op dat kinderen Niet met het apparaat spleen.

Water

Breng het apparaat of de stroomkabel Niet in+zijn geheel onder water. Gebruik het apparaat Niet met natte handen of in vochtige ruimtes.

Gebruik en omgeving

Gebruik het apparaat Niet buitenshuis. Gebruik Niet precies onder een stopcontact. Et is Niet de bedoeling dat er gebruik worden gemaakt van een externe timer of een aparte afstandbediening om het apparaat te besturen. Het apparaat is special en exclusief voor een situatie binnenUIS ontworpen en is Niet geschikt voor commercieel en industrieel gebruik. Gebruik dit apparaat nergens anders voor, dan waar het voor bedoeld is. Gebruik het apparaat alleen op een stabel, vlak en hittebestendig oppervlak.

Waarschuwing Verwondingen

WAARSCHUWING: Mogelijkke verwondingen door fout gebruik! Raak bewegende onderdelen nicht aan. Zet het apparaat uit en verwijder de stroomkabel voordat u het apparaat uit elkaar wilt halen of bewegende delen aan wilt raken.

Beschadigd of Geallen

Onderzoek het apparaat algijd voor gebruik. Controller of alle onderdelen correctijken bevestigd. Gebruik het apparaat Niet indien deze beschadigd, gevallen, buiten bewaard of nat geweest is. Breng het apparaat in dat gevaltering nog maar een geauthoriseerd service bureau voor onderzoek en reparatie. Het apparaat mag geen worden gebruikt als het is gevallen, erijken duidelijke tekenen van schade zichtaar of erijkenlekken.

VOOR EERST GEBRUIK

Veeg voorzichtig de stof van de buitenkant van het apparaat. Droog met een droge handdoek. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. Verwijder labels en stickers. Was de onderdelen in een warme sop, droog met een droge handdoek. De stroomkabel en de apparaatmotorogenseniet in onderwater gezchoolden worden of welke andere vloeistof dan ook. Dit apparaat heeft een ingebouwd veriligheidsslot; deze zorgtervoordat het apparaat alleen functioneert als alle onderdelen correct+zijn geinstalleerd. Als alle onderdelen correctzijn geinstalleerd, za het veriligeidsslot geopend worden.

DE PERSER IN ELKAAR ZETTEN

1. Bowl
2. Zeef houder
   3.Zeef
3. Juice vijzel
4. Deksel
5. Rubber pad
6. Pulp container
7. Juice container
8. Pusher
9. Schoonmaakborsteltje

BELANGRIJK: Als de perskom en deksel Niet correct+zijn vastgemaakt, za de perser nicht functioneren. Dit is een veiligheidsmaatregel. Druk zachtjes op de 'R' knop om de perser te stoppen, te hard rukken op de knop za de motor of perser beschadigen. Het product verbied de stationaire positie bij het toevoegen van vruchten en groenten.

GEBRUIK VAN UW SLOW JUCER

Deze Slow Juicer is geschikt voor het persen van selderij, spinazie, wortels, appels, bananen, tomaten, komkommers, peren en andere vruchten en groenten met sap, met uitzondering van vruchten en groenten die zetmeel bevatten en met uitzondering van rietsuiker. Vergeleken met de traditionele persmachines, is het percentage uitgeperste sap door het langzame persproces van de Slow Juicer verbeterd.

1. Maak het fruit grondig schoon, klaar om te persen.
2. Indien u fruit perst met harde pitten of een harde schil dienen deze oneetbare onderdelen eerst verwijderd te worden. Denk aan de schil van een meloen, ananas en mango. Indien u citrusvruchten gebruikt, dient ook hiervan eerst de schil te worden verwijderd voor u met persen begint.
3. Als stukken fruit en groente groot়n, dient u deze inkleinere stukken te hakken, zodat ze in de voedseltoevoer passen.
4. Zorg ervoor dat de veiligheidsklemmen geplaatst zijn op de persdeksel.
5. Zet de schakelaar op 'On' om vruchten te persen.
6. Druk de voedslaandrukker langzaam maar beneden totdat al het voedsel door de perser is

gekomen. Druk de voedselaandrukker nicht te snel, aangezien dit ten kosten gaat van de kwaliteit van de pers.

1. WAARSCHUWING: Stop uw hand of welt ander object nicht in de voedseltoevoer wonneer u aan het persen bent.
2. Het sap van het fruit en/of groente vloeit direct in uw pers beker en het vruchtvlees en andere resten worden opgeslagen in het vluchtvlees deposito.
3. Als het persen voltooid is, zorg er dan voor dat de schakelaar op 'Off worden gezet. De stroom eraf is en de kabel uit het stopcontact is. Als dit zo is, is het apparaat veilig uit elkaar te halen.
4. Als de perskom vast zit en nicht verwijderd kan worden van de basis, druk dan 3-5 seconden op de 'reverse R' knop. Doe dit 2-3 keer. Druk de kom dan in een draaibeweging omhoog.
5. Het vergiet is uitgerust met een automatische schoonmaak borstel.
6. Haal de perser in de volgende volgorde uit elkaar:

i. Verwijder de voeselaandrukker.
ii. Verwijder de deksel.
iii. Verwijder de persboor.
iv. Verwijder het vergiet en de vergiethouder.
v. Verwijder de perskom.

TIPS VOOR HET PERSEN

Snij voedselstukken inkleine stukjes om het pers proces te optimaliseren. Voer geen ijs of bevoren fruit in de voedseltoevoer. Stop voedsel in de voedseltoevoer. Druk Niet te hard. De voedseldrukker is perfect te gebruiken als voedsel vast komt te zitten.

Voeg het voedsel op een normal tempo toe, waardoor al het sap en de resten gescheiden+kennen worden. Heb geen haast. Als u groene groente of tarwegras perst, bevelen wij u aan om dit te mixen met fruit of andere harde groenten voor ene optimaal resultaat. Pers noten alleen met ander voedsel, zoals geweekte sojabonen of vloeistoffen.

Het sap van vers fruit en verse groenten heeft een hoge voedingswaarde. Sap van deze vruchten is een belangrijk onderdeel van een gebalanceerd dieet.

Bij het selecteren van fruit en groente voor het persen, dient u.altijd vers en goedgerijpte vruchten te gebruiken. Verse fruit en groeten hebben meer smaak en sap dan vruchten die nicht goedgerijpt zichn. Het sap is het Beste te gebruiken wonneer het net geperst is, onward het op dat moment de meeste vitaminen en mineralen bevat.

Uw perser kan de meeste soorten fruit en groente persen. Als u fruit met een harde, oneetbare, schil gebruikt (meloenen, ananassen, mango's etc.), zorg er dan voor dat u de schil verwijdert voordat u het fruit in de perser plaatst. De schil van citrus vruchten zouden ook verwijderd要去en worden alvorens.Deze in de perser geplaatst worden.Voor een betere smaak van de sap van de citrusvruchtClient ook het binnenste witte gedeelte van de vruchten met pitten of harde delen verwijderd要去en worden.Dit verwijderen van de pit geld ook voor meloenen, nectarines, kersen etc. Een Klein beetje citroen kan worden toegevoegd om te voorkomen dat de sap bruin kleurt. Het persen van bananen kan moeilijk+zijn. Als u bananen perst, zorg er dan voor dat deze het eerste of het tweede ingredientt vormen van een verzameling ingredientten. Op deze manier mengt de bananenpulp zich met de andere sappen.

De perser is nicht geschikt voor het persen van harde en zetmeel bevattende groente- en fruitsoorten, zoals rietsuiker. Wanner u fruit en groenten perst met verschillende hardheden, kan het handig+zijn om bepaalde combinaties te persen, zoals eerst zachte vruchten (bijv: sinaasappels) en daarna hardere

vruchten (bijv: appell). Door te persen op deze manier worden de maximale sappersing bereikt. Als u kruiden en/of bladderige groenten perst, dient u hiervan een geheel te makeen door ze samen te bundelen voordat u deze in de perser staat. U kunt deze vruchten en groenten ook combineren met andere ingredienten op een lage snelheid.

Haal devruchten 10 tot 15 minuten voordat ze in de extractor worden ingebracht.

LET OP: De perser functioneert alleen maar behoren als alle delen correct zich geinstalleerd en de deksel goed is bevestigd.

ONDERHOUD

Regelmatig onderhoud van het apparaat zorgt ervoor dat deze veilig blijft werkken en goed blijft functioneren. Alle accessoires zijn machinewasbaar (max. 80^ )

Voor het Schoonmaken

Wanner u het apparaat Niet gebruikt, of voor het schoonmaken, dient u ten alle vrijden de stroomtoevoer maar het apparaat te verwijderen.

Schoonmaken

Was de verwijderbare onderdelen in een warme sop, waarna alle onderdelen afgespoeld en gedroogd{kunnen worden. Maak regelmatig de buitenkant van het apparaat schoon met een zachte vochtige doek en droog.Deze met een droge handdoek.

WAARSCHUWING: Om schade aan het apparaat te voorkomen dient u geen agressieve schoonmaakmiddelen, harde sponsjes en borstels te gebruiken bij het schoonmaken.

Dompel de motor van het apparaat of de stroomkabel nicht onder water.

Beschadiging Controle

Controleer alkijd of het apparaat op de goede volgorde in elkaar is gezet en dat alle verwijderbare onderdelen veilig zich geinstalleerd. Controleer ook regelmatig of de stroomkabel en plug nicht is beschadigd.

Veilig Opbergen

Als het apparaat Niet in gebruik is dieren alle accessoires en de gebruiksaanwijzing op een veilige en droge plek te worden opgeborgen.

GARANTIE

De garantieperiode op unsere producten is 2aar.

Als u problemen of vragen heeft, kurz u eenvoudig once hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te losesten, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op once website: https://sav.hkoenig.com.

Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch nicht geen antwoord op uw vraag kurz vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u maar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kurz vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkomen uit normal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat Niet verpakkings- of transportproblemen tijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook Niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of verrangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (^*)
• Normaal onderhoud van het apparaat.
• Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het nicht opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires.
• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeelelijk, door Personen die nicht er nicht gekwalificeerd voor zich (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het Niet+kunnen identificeren.
• Producten die verhurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijtenaar verloop van

tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normalaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden.daarom nicht gedekt door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat zijn ook uitgesloten van de garantie. Ze können nicht verrangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zijn te koop via unsere website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

ATTENTIE:

Dit apparaat mag Niet met uw ander huishoudelijk toestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten konnen gevaarlijke stoffen inhonden die schadelijk+zijn voor mensen en het milieu en要去 recycled worden. Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is enijken dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://en.hkoenig.com - Tél: [phone]

ESPANOL