HG111A0DK - Kookplaat Atag - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Gaskookplaat
Merk	Atag
Model	HG111A0DK
Categorie	Kookplaat
Aantal pitbranders	4
Afmetingen (L x B x H)	600 x 510 x 55 mm
Netto gewicht	10 kg
Voedingsspanning	230 V / 50 Hz
Gassoort	Aardgas (G20) / Butaan (G30)
Totaal vermogen	10,8 kW
Connectiviteit	Ingebouwde Wi-Fi (monitoring via app)
Elektronische ontsteking	Ja
Vlamveiligheid	Ja (automatische gasafsluiting)
Type bediening	Draaiknoppen
Oppervlaktemateriaal	Keramisch glas (inductiegedeelte) met gietijzeren roosters
Deksel	Gehard glas
Energielabel	A
Beschermingsklasse	Klasse I
Onderhoud	Regelmatige reiniging van de branders en het keramisch glasoppervlak
Reserveonderdelen beschikbaar	Branders, doppen, pansteunen, knoppen
Repareerbaarheid	Reparatiebeoordeling 8,3/10
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - HG111A0DK Atag

Hoe maak ik de branders van de Atag HG111A0DK kookplaat schoon?

Verwijder de doppen en pansteunen. Was ze met een zachte spons en afwasmiddel. Spoel en droog ze grondig. Dompel warme onderdelen nooit in koud water. Maak het keramisch glasoppervlak schoon met een specifiek product.

Wat moet ik doen als de vlam tijdens het koken uitgaat?

De vlamveiligheid sluit automatisch de gastoevoer af. Wacht 2-3 minuten voordat u opnieuw aansteekt. Controleer of de spuitstukken en branders niet verstopt zijn.

Welk gassoort moet ik gebruiken?

Het apparaat is ingesteld op aardgas (G20) maar kan worden omgebouwd voor butaan (G30). Raadpleeg de handleiding of een erkende installateur voor de ombouw.

Hoe verbind ik de kookplaat met Wi-Fi?

Download de Atag-app. Schakel Wi-Fi in op het apparaat (zie pagina 25 van de handleiding). Volg de instructies in de app om het apparaat aan uw netwerk te koppelen. Deze functie maakt het mogelijk om de kookstatus op afstand te controleren.

Wat is de veiligheidsafstand tussen de kookplaat en een afzuigkap?

Houd voor een afzuigkap boven de kookplaat een minimale afstand van 650 mm aan. Controleer de aanbevelingen van de fabrikant van de afzuigkap.

Kan ik aluminium pannen gebruiken op de inductiekookplaten?

Nee, inductiekookplaten vereisen pannen met een magnetische bodem (gietijzer, compatibel roestvrij staal). Aluminium, koper en glazen pannen werken niet.

Wat moet ik doen als het keramisch glasoppervlak bekrast is?

Oppervlakkige krassen hebben geen invloed op de functionaliteit. Gebruik een specifiek reinigingsproduct en vermijd schuren met schurende sponzen. Als de plaat gebarsten is, schakel dan onmiddellijk de stroom uit en neem contact op met de klantenservice.

Hoe schakel ik de kookplaat volledig uit?

Draai elke knop naar de stand '0'. Bij een inductiekookplaat, verwijder de pannen om de detectie van het kookgerei te stoppen. Vertrouw niet alleen op de automatische uitschakeling.

Wat is het maximale vermogen per pit?

De gasbranders hebben variabel vermogen: linksvoor 3,0 kW, linksachter 2,0 kW, rechtsvoor 2,0 kW, rechtsachter 1,0 kW. Voor inductie is het vermogen 2,0 kW per pit met boostfunctie.

Kan ik de kookplaat onbeheerd gebruiken?

Nee, koken met olie of vet vereist constant toezicht. Een kort kookproces zonder toezicht is gevaarlijk. Gebruik de ingebouwde timer indien beschikbaar.

GEBRUIKSAANWIJZING HG111A0DK Atag

Belangrijk! Lees deze instructie voor bebruik! Important! Read these instructions before use! Achtung! Lesen Sie diese Anweisungen für den Einsatz! Important! Lisez ces instructions pour l'utilisation!

Veiligheidsvoorschriften Kookplaat

Waarschuwing-algemeengevaar

ELEKTRISCHE SCHOK!

Waarschuwing-gevaarheetoppervlak

BRANDGEVAAR!

Waarschuwing-brandgevaar

WARNING!

Warning-generaldanger

ELECTRIC SHOCK!

Warning-dangerofelectricshock

HOT SURFACE!

Warning-dangerofhitsurface

DANGER OF FIRE!

Warning-dangeroffire

Het is belangrijk dat u de instructies zorgvuldig leest.

Wanneerdeveiligheidsinstructiesenwaarschuwingennietworden opgevolgd, kandefabrikantnietaansprakelijkwordengesteldvoordeschadediedaarvanhetgevolgis.

Schadeveroorzaaktdooronjuisteaansluiting,verkeerdemontage ofverkeerdgebruikvaltnietonderdegarantine.

HEETOPPERVLAK!

Ditapparaatendetoegankelijkkedelenwordenheettijdenshet gebruik.Raakhetedelennietaan.Houdkinderenjongerdan 8aaruitdebuurttenzijervoortdurendophenwordtgelet.

BRANDGEVAAR!

WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaargeenvoorwerpenop hetkookoppervlak.

LETOP!

VOORZICHTIG!Houdtoezichttijdenshetkoken.Houdcontinu toezichtbijeenkortkookproces.

BRANDGEVAAR!

WAARSCHUWING: Kokenmetvetofolieopdekookplaatzonder toezichtkangevaarlijkzijnenbrandveroorzaken.

• ProbeerNOOITdebrandteblussenmetwater,haarzethet apparatusuiitendekdevlammendaarnaaafmetbijvoorbeeld eendekselloenblusdeken.
• Flambeernooitondereenafzuigkap.Doordehogevlammen kanbrandontstaan,ookbijeenuitgeschakeldeventilator.

WAARSCHUWING!

Gebruikalleenkookplaatafschermingontworpendoordefabrikant vanhetkooktoestel. Gebruikalleenkookplaatafschermingdiein deinstructiesvandekookplaatdoordefabrikantworden beschreiben.Hetgebruikvanongeschiktekookplaatafscherming kanongelukkenveroorzaken.

• Wanneronderhetapparaateenladetoegestaanis(ziehet installmentevoorschrift),zondertussenbodem,mogendaaringeenlichtontvlambarevoorwerpen/stoffenwordenbewaard.Zorgvoor enkelecentimetersafstandtussendeonderkantvandekookplaatendeinhoudvaneenlade.
• Gebruikdekookplaataalleenvoorhetbereidenvangerechten.
• Dittoestelisuitsluitendbeboidvoorhuishoudelijkgebruik.
• Verwarmgeendichteblikkenopdekookplaat. Erontstaaten overdrukwaardoordeblikkenuiteenspatten. Ukuntzichhierdoor verwonden/verbranden.
• Dekhetapparaatnooitafmeteendoekofietsdergelijks. Alshet apparaatnogheetisofwordtingeschakeld, bestaater brandgevaar.
• Gebruikhetapparaatnietaiswerkblad. Hetapparaatkanper ongelukwordeningeschakeldofnogheetzijn,waardoor voorwerpenkunnersmelten,heetwordenofvlamvatten.
• Gebruikhetapparaatnietbijeentemperatuurbeneden5°C.
• Hetapparaatmagnietindebuiertenluchtgeplaatstofgebruikt worden.
• Alsdekookplaatvoordeeerstekeergebruiktwordt,zultueen 'nieuwigheidsluchtje'ruiken.Ditisnormaal.Doorteventileren verdwijntdegeurvanzelf.
• Hetapparaatisnietbedoeldomtewordenbedienddoormiddel vaneenexternetimerofeenapartafstandsbedieningssystem.
• Opennooitdebehuzingvanhettoestel.

Inverbandmetdeelektrischeveeiligheidmaghettoestelnietmethogedrukreinigersofstoomreinigerssschoongemaaaktworden.
- Deglaskeramischeplaatsizerk,maarnietonbreekbaar. Wannerer bijvoorbeeldeenkruidenpotjeofeenpuntigvoorwerp opvalt,kanereenbreukontstaan.
- Alsubesluithettoestel, vanwegeeendefect, Nietlangerte gebruiken, adviserenwiju, nadatudestekkeruithetstopcontact heeftverwijderd, hetsnoorfteknippen. Brenghettoeestihaar debetreffendeafvalverwerkingsafdelingvanuwgemeente.

WAARSCHUWING!

Keramischeglasplaatgebrozen

• Schakelonmiddelijkkallebrandersenelektrische verwarmingselementenuitenverbreekdestroomtoevoernaar hetapparaat.
  Raakhetoppervlakvanhettoestelnietaan.
• Gebruikhettoestelniet.

WAARSCHUWING!

Huishoudensmetkinderenenmensenmetspecialebehoeften
Ditapparaatkanwordengebruiktdoorkinderenvan8jaaren ouder,alsmedepersonenmetbeperktelichamelijke,zintuiglijke ofmentalevermogensofmetontbrekendeervaringenkennis, mitszijondertoezichtstaanofinstructieskrijgeninveiliggebruik vanhetapparaatenbegrijpenwatdebetreffendegevarenzijn.

• Laatkinderennietmethettoestelspelen.
• Kinderenmogenhetoestelnietreinigenofonderhoudenalszij Nietondertoezichtstaan.

• Bewaargeenvoorwerpeninkastjesbovenofachterhetoestel dievoorkindereninteressantzijn.

• Dekookzones/branderswordenwarmtijdensgebruikenblijven nagebruikookeentijdwarm.Laatgeenkleinekindereninde buurttijdensenvlaknahetkoken.

Gasbranders

WAARSCHUWING!

Zorgbijlangerintensiefgebruikvanhetapparaatvooreextra ventilatie, bijvoorbeelddooreenraamteopenenofindienmogelijk vooreenmeerefficienteventilatie,zoalseensterkeremechanische luchtafvoer.

VOORZICHTIG:Bijhetgebruikvanhetingasstwordtinderuimte waarhetisgeplaatstwarmte,vochtenverbrandingsproductengeproduceerd.Zorgvoorvoldoendeventilatievandekeuken,vooral alshetapparaatingebruikis.Natuurlijkeventilatieopeningenmoeten openzijnofmonteereenmechanischeventilatieuitrusting (mechanischeafzuigkap).

• Debranderdelenzijnheettijdensendirectnahetgebruik. Vermijddirecteaanrakingencontactmetniet-hittebestendige materialen.
• Dompelhetebranderdoppenenpandragersnooitonderinkoud water.Doordesnelleafkoelingkanhetemaillebeschadigen.
• Deafstandvandepantoteenknopofniet-hittebestendigewand moetaltijdgroterzijndanéencentimeter. Bijkleinereafstanden kunnendoordehogetemperatuurdeknoppenofdewand verkleurenen/ofvervormen.
• Gebruikaltijddepandragersengeschiktkookgerei.
• Plaatsdepanaltijdopdepandrager.Hetplaatsenvandepan directopdebranderpokantotgevaarlijkesituatingsleiden.
• Aluminiumbakjesoffoliezijnnietgeschiktalskookgerei. Zekonneninbrandenopdebranderdoppenenpandragers.
• Dekookplaatkanalleengoedfunctionerenwanneerde branderdelenviadegeleidingsnokkeninelkaarzijngezet. Zorgervoordatdepandragersrechttegenelkaarenvlakopde

vangschaalliggen. Alleenopdezemanierkunnendepannen stabelgeplaatstworden.

• Houdovenwantenofpannenlappenbijdevlamvandaan.
• Gebruikgeengrillplatenofbakplaten.
• Reinigdebranderdelenregelmatigvooreenveiligencorrect gebruikvandebranders.
• Ontbrekenderubberenvoetjesvandepannendragerskunnen krassenveroorzakenopdevangsaalofzorgenvooreenslechte verbrandingvander. Neemcontactopmetonze serviceafdelingalsderubberenvoetjesontbreken.

Inductiekookzonesofkookgebieden

• Plaatsgeenmetalenvoorwerpenzoalsmessen, vorken, lepels endekselsophetopppervlakvandekookplaatomdatdezeheet können worden.
• Zodraudekookpanvaneeninductiekookplaatverwijdert,stopt automatischdekookaktiviteit.Wenuzelferechteraanaltijdde kookplaatofzonenagebruikuitteschakelenomonbedoeld inschakelentevoorkomen.
• Schakelhetkookplaatelementnagebruikuitmetbediening envertrouwnietalleenopdepandetector.
• Houdrekeningmetdezeersnelleopwarmtijdopdehogere standen.Blijferaltijdbijstaansueenkookzoneopeenhoge standheeftingesteld.
• Houdtijdenshetgebruikvandeinductiekookplaat magnetiseerbarevoorwerpen(creditcards,bankpasjes, diskettes, horlogese.d.)uitdebuurtvanhettoestel.Wijadviseren pacemaker-dragersomeerstdehartspecialistteraaadplegen.
• Gebruiknooitaluminiumfolieomtekokenenplaatsnooitin aluminiumverpakteproductenopdekookplaat.Hetaluminium zoukunnensmeltenenuwtoestelonherstelbaarbeschadigen.

Wifi-connectiviteit

Dekookplaatkanvoorzienzijnvaneenwifi-modulewaarmeehet toestelverbindingkanmakenmeteenmobielapparaatzoalseen smartphoneofttablet.Hierdoorkandestatusvandekeokplaatvia hetmobieleapparaaatwordengevolgd.Omveiligheidsredenenis hetnietmogelijkkomdekookplaatopafstandtebedieren,aanof uittezetten.Debewakingsfunctieviaenmobielapparaatmagniet wordengebruikttervangingvandepersoonlijkebegeleidingvan hetkookprocesdirectbijdekookplaat.

Sierdeksel

• Zethetsierdekselaltijdomhoogbijgebruikvandekookplaat. Alvorenshetsierdekselomhoogtezetten,moetuervoorzorgen datdezedroogis.
• Deglazensierdekselkandoorverhittingbreken.Zorgervoordat allebranders/kookzonesuitgeschakeldenafgekoeldzijnvoordat udesierdekselsluit.
• Alserwateropdesierdekselligt,maakdedekseldaneerstdroog, voordatuhemopent.Alsuditnietdoetbestaatdekansdater vochthettoestelbinnendringt.
• Gebruikdesierdekselnietauskookvlak.

WAARSCHUWING!

Ditapparaatmaguitsluitenddooreenerkendemonteurworden geinstalleerd.

Indiendeveiligheidsinstructiesenwaarschuwingennietworden opgevolgd, kandefabrikantnietaansprakelijkwordengesteldvoordeschadediedaarvanhetgevolgis.

• Ditapparaatmaguitsluitenddooreenerkendemonteurworden geinstalleerd.
• Zorgervoorafgaandaandeinstallatie,voordatdelokale distributievoorwaarden(parning,frequentie,gassoortendruk) endeaansluitingenvanhetoestelcompatibelzijn.
• Despanning, freiendentie, vermogen, degassoortenhetland waarvoorhetoestelisingerichtstaanvermeldophet gegevensplaatje.
• Controllererhetapparaatoptransportschade.Sluithetapparaat nietaanalshetbeschadigdis.
• Dewandenenhetwerkbladrondomhettoestelmoetenminimaal tot 105^ Chittebestendigzijn.
• Hetwerkbladwaarindekookplaatwordtingebouwdmoetvlak়ী.

Elektrischeansluiting

ELEKTRISCHESCHO!

Ditapparaatmoetwordengeaard.

• Deelektrischeaansluitingmoevtvoldoenaandenationaleenlokale voorschriften.
• Controleervoorapparatenvankklasselofhetelektriciteitsnetin uwhuiseengoedeaardinggarandeert.
• Wandcontactdoosenstekkermoetenaltijdbereikbaarblijven.
• Alseenvastopgesteldapparaatnietisvoorzienvaneennetsnoerensteenkker,ofvaneenanaderemanieromdeverbindingmet

hetelektriciteitsnetteverbreken,waarbijersprakeisvaneen contactverbrekinginallepolendievolledigecontactverbreking biedtinsituatesdieonderoverspanningscategoriellvallen, moeterinhetvastebedradingvanhetelektriciteitsnetnaarhet apparaateenschakelaarwordenaangebrachtvolgensde geldenderichtlijnen.Ditisookvantoepassingopapparatenmeteennetsnoerenstekkerwaarbijdestekkerniettoegankelikisna installmentevanhetapparaat.Doorhettoepassenvaneeneerpoligeschakelaarmeteencontactafstandvantenminste 3mmindevastebedradingvanhetelektriciteitsnetnaarhet apparaatwordtaandezeeisvoldaan.

• Deaansluitkabelmoetvrijhangenennietdooreenladeworden aangestoten.
• Gebruikvoorhetaansluiteneengoedgekeurdekabelmetde juistekabeldiametersbehorendbijdeaansluiting.Dekabel ommantelingmoetvanrubberzijn(bijvoorkeurtypeH05V2V2of H07V2V2).
• Voordatuhetapparaataansluit, dientutecontrolerenofhet voltagedatwordtaangegevenophetapparaatovereenkomtmet hetvontageinuwhuis.
• Deaansluitingmoetwordenaangepastaandestroomendezekeringen.
• Hetapparaatmagnietviaeenstekkerdoosofverlengsnoerop netspanningwordenaangesloten,aangezienveiliggebruikvan hetapparaatdannietlangerkanwordengegarandeerd.
• Nadeinstallatiemoetendeelektrischestroomvoerendeen geisoleerdeonderdelentegenaanrakingwordenbeschermd.

WAARSCHUWING!

Hetnietgebruikenvanschroevenofbevestigingsmiddelenvoor installatiezoalsbeschreibeninhetinstallievoorschriftkan leidentotelektrischeschok.

Gasaansluiting

• Gasaansluiting 1 / 2 ISO 228 / ISO 7-1 / EN 10226-1 (1/2" ISO 228 /1/2"ISO228alleenvoorFR).
• Degasaansluitingmoevtvoldoenaandenationaleenlokale voorschriften.Ziehettoestellabelvoortechnischegasgeevens.
• Ditapparaatisnietaangeslotenopeenafzuugininstallatieof afzuigapparaatvoorverbrandingsgassen.Installerhetapparaatensluithetapparaataaaninovereenstemmingmetdehuidige installmentevoorschriften.Bijzondereaandachtmoetgeschonken wordenaanderelevanteeisentenaanzienvanventilatie.
  Wijadviserendeekookplaataantesluitenmeteenvasteleiding. Aansluitingdoormiddelvaneenspeciaaldaarvoorbestemdeveiligheidsslangisooktoegestaan.
• Achtereenovenmoeteenuvolledigmetalenslangwordengebruikt.
  Eenveiligheidsslangmagnietwordengekniktennietinaanraking komenmetbewegendedelevanhetkeukenmeubel.
• Inallegevallenmoetervoorhetapparaateengasaansluitkraan geplaatstwordenopeeenmakkelijklbereikbareplaats.

Service

WAARSCHUWING!

• Maakhettoestelspanningsloosvoordatmetdereparatiewordt gestart.
  Defecteonderdelenmogenalleenvervangenwordendoor origineonderdelen.Aleenvandieonderdelenkande fabrikantgaranderendatzijaandeveiligheidseisenvoldoen.
• Alsdeaansluitkabelbeschadigdismoetdezedoordefabrikant ofeengemachtigdeservicemonteurwordenvervangenom gevaartevoorkommen.

WARNING!

READCAREFULLYANDKEEPITFORFUTUREREFERENCE!

General