DIO 3T131 A FE - Vaatwassers INDESIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DIO 3T131 A FE INDESIT

Voor verdere assistentie(Int) u het apparaat registeren op: www.indesit.com/register

U kurz de Veiligheidsaanwijzingen en de Gebruikershandleiding, downloaden van unsere website

docs.ingesit.eu, volg de Aanwijzingen achteraan deze handleiding.

Voordat u het apparaat gezruikt leest u de Veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door.

PRODUCTBESCHRIJVING

APPARAAT

1. Bovenste rek
2. Besteklade
3. Opvouwbare kleppen
4. Afsteller hoopte bovenste rek
5. Bovenste spreierarm
6. Onderste rek
7. Onderste sproeierarm
8. Filtersystem
   9.Zoutreservoir
9. Doseerbakjes vaatwasmiddel en glansspoelmiddel
10. Typeplaatje
11. Bedieningspaneel

BEDIENINGSPANEEL

1. Aan-Uit/Reset-toets met controelampje
2. Programmakeuzetoets
3. Controlelampje zout bijvullen
4. Controlelampje bijvullen glansspoelmiddel
5. Nummer programm en contrôlelampjeijd van uitstel
6. Bedieningsdisplay

7. Controlelampje uiststel

8. Controlelampje Multizone

9. Push&GO toets
10. Uitsteltoets
11. Multizone toets
12. Tablet (tab) toets met controlampje
13. START/Pauze-toets met controelampje

EERSTE GEBRUIK

ZOUT, GLANSSPOELMIDDEL EN VAATWASMIDDEL

ADVIES MET BETREKKING TOT HET EERSTE GEBRUIK

Verwijder na het installereren de stoppen uit derekken en de elastische borgelementen uit het bovenste rek.

HET ZOUTRESERVOIR BIJVULLEN

MHet gebruik van zout voorkomt de vorming van KALKAANSLAG op het vaatwerk en op de fonctionele onderdelen van de machine.

• Het isoodzakelijk dat HET ZOUTRESERVOIR NOOIT LEEG IS.
• Het is belangrijk dat de hardheid van het water wordt ingesteld.
  Het zoutreservoir bevindt zich in het onderste deel van de afwasmachine (zie PRODUCTBESCHRIJVING) en moet worden gezuld wanner het controleampje ZOUT BIJVULLEN - het bedieningspaneel brandt.

1. Verwijder het onderste rek en draai de dop van het reservoir los (linksom).
2. Alleen de eerste maal dat u dit doet: vul het zoutreservoir met water.
3. Plaats de trechter (zie afbeelding) en vul het zoutreservoir tot aan de rand (ongeveer 1 kg); het is Niet ongebruikelijk dat er een beetje water uit lekt.
4. Verwijder de trechter en veeg alle zoutresten weg van de opening.

Zorg ervoor dat de dop strak is aangedraaid, zodat geen vaatwasmidel in de container kan komen tijdens het wasprogramma (dit kan de waterontharder onherstelbaar beschadigen).

Wanneer u zout moet toevoegen, is u verplicht om de procedure helmaaluit te voeren alvorens de wascyclus te starten om corrosie te voorkomen.

DE WATERHARDHEID INSTELLEN

Als u de waterontharder perfect wilt latent werken is het essentieel dat de instelling van de waterhardheid is gebaseerd op de werkelijkke waterhardheid in uw huis. Deze informatie kan bij uw lokale waterleverancier worden opgevgraagd.

De fabrieksinstelling is voor gemiddelde waterhardheid.

• Het apparatus inschakelen door op de toets AAN/UIT te drukken.
• Het apparaat uitschakelen door op de toets AAN/UIT te drukken.
• De toets P 5 seconden ingedrukt honden totdat u een piep hoort.
• Het apparaat inschakenen door op de toets AAN/UIT te drukken.
• Het huidige niveaunummer van de selectie en het controelampje van het zout knipperen allebei.
• De toets Pindrukken om het gewenste hardheidsniveau te selecteren (zie TABEL WATERHARDHEID).

Tabel waterhardheid
Niveau		°dH Duitse graden	°fH Franse graden	°Clark Engelse graden
1	Zacht 0 - 60 - 10	0 - 7
2	Gemiddeld 7 - 11	11 - 208 - 14
3	Gemiddeld 12 - 16	21 - 29	15 - 20
4	Hard	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5	Zeer hard	35 - 50	61 - 90	43 - 62

• Het apparatus uitschakelen door op de toets AAN/UIT te drukken. Instellen is voltooid!

Zodra.dequeue Procedure voltooid is voert u een programma zonder lading UIT. Gebruik alleen zout dat special voor afwasmachines is bestemd.

Wonneer het zout in de machine is gastroooid wordt het lampje ZOUT BI-JVULLEN uitgeschakeld.

Als het zoutreservoir Niet gezuld worden,+kunnen de waterverzachter en het verwarmingselement beschadigd raken als gezolg van de accumulatie van ketelsteen.

Het gebruik van zout worden aanbevolen met elk type vaatwasmiddel.

HET GLANSSPOELMIDDELRESERVOIR BIJVULLEN

Glansspoelmiddel maakt het DROGEN van de vaat gemakkelijker. Het glansspoelmiddelreservoir A moet worden gezuld wanner het contro- Ielampje GLANSSPOELMIDDEL BIJVULLEN ×^ op het display brandt.

B

1. Open het doseerbakje B door de tab op het deksel in te drukken en omhoog te trekken.
2. Het glansspoelmiddel zorgvuldig inbrengen tot aan de maximum (110 ml) insteekgleuf van de vulruimte - voorkom morsen. Wanner clit gebeurt het gemorste glansspoelmiddel onmiddelijk met een droge doeik reinigen.
3. Om het te sluiten het deksel waar beneden drukken totdat u een klik hoor.

Het glansspoelmiddel NOOIT richtstreeks in de kuip gieten.

DE DOSERING GLANSSPOELMIDDEL AANPASSEN

Als u nicht volledig tevreden bent over de droogresultaten kurz u de gebruekte hoeveelheid glansspoelmiddel aanpassen.

De afwasmachine inschakelen met de toets AAN/UIT.

Uitschakelen met de toets AAN/UIT.
- Driemaal op de toets P drukken - er klinkt een pieptoon.
- Inschakelen met de toets AAN/UIT.
- Het huidige niveaunummer van de selectie en het controleampje van het glansspoelmiddel knipperen.
- De toets P indrukken om het niveau van het te leveren glansspoel-middel te selecteren.
Uitschakelen met de toets AAN/UIT

Als hetiveau van het glansspoelmiddel is ingesteld op NUL (ECO) zal geen glansspoelmiddel worden afgegeven. Het controleampje LAAG GLANS-SPOLELMIDDEL zal Niet branden als het glansspoelmiddel op is.
Er kan een maximum van 5 niveaus worden ingesteld, afhankelijk van het model afwormachine. De fabrieksinstelling is specifiek voor het model. Volg de bovenstaande instructies om te controleren of dat ook voor uw machine geldt.
- Als u blauwe strepen op het vaatwerk ziet stel dan een laag getal in (1-2).
- Als er druppels water of kalkaanslag op het vaatwerk zichn stel dan een hoog getal in (3-4).

HET VAAT WASMIDDELDOSEERBAKJE VULLEN

Gebruik de opening apparaat C om het vaatwasmiddeldoseerbakje te openen. Het vaatwasmiddel alleen in het droge doseerbakje D invoeren. Plaats de hoeveelheid vaatwasmiddel voor voorspoelen direct in de kuip.

1. Raadpleeg bij het afmeten van het vaatwasmiddel de eerder vermelde informatatie om de juiste hoeveelheid tote voegen. In het doseerbakje D vindt u de aanwijzingen voor het doseren van het vaatwasmiddel.
2. Verwijder de resten vaatwasmiddel van de randen van het doseerbakje en sluit het deksel totdat het klikt.
3. Sluit het deksel van het vaatwasmideldoseerbakje door het omhoog te trekken tot het sluitingsmechanisme is vastbezet.

Het vaatwasmiddeldoseerbakje opent automatisch op het juiste moment, volgens het programma. Bij gelebruik van alles-in-een vaatwasmiddelen is het raadzaam om de toets TABLET te gelebruiken, waar dat het programme dan zodanig worden aangepast die de Beste was-en droogresultaten worden bereikt. Het gelebruik van vaatwasmiddelen die Niet bedoeld zijn voor vaatwasmachines kan de slechte werkking van het apparaatverozaken of het beschadigen.

PROGRAMMATABEL

Programma	Drogen fase	Auto Door	Beschikbare functies*)	Duur van wasprogramma (h:min)	Waterverbruik (liter/ cyclus)	Energieverbruik (kWh/ cyclus)
1. Eco 50° ECO	✓	✓	h	3:10 9,5 0,85
2. Auto Intensief 65° A	✓	✓	h MULTI ZONE	2:00 - 3:10 14,0	- 17,0 1,50 - 1,85
3. Auto Gemengd 55° A	✓	✓	h MULTI ZONE	1:30 - 2:30 14,5	- 16,0 1,15 - 1,30
4. Fijn 45°	✓	✓	h MULTI ZONE	1:40 11,5 1,20
5. Fast&Clean 28' 50° 28'	-	-	h MULTI ZONE	0:28 9,0 0,50
6. Extra Hygiène 65°	✓	-	h	1:40 10,0 1,30
7. Extra eXtra 50°	-	-	h	1:00 11,0 1,20
8. Weken -	-	-	h MULTI ZONE	0:12 4,5 0,01
9. Push&GO PUSH& GO 50°	✓	✓	h	1:25 11,5 1,0

De gegevens van het ECO-programma worden gemeten onder laboratoriummstandigheden, volgens de Europese norm EN 60436:2020.
Aanwijzing voor de Proeflaboratoria: Voor gedetailleerde informatie over de omstandigheden van de EN-vergelijkingsproof(Inte contact opnemen met: [e-mail]
Voorbehandeling van het vaatwerk voord de programme's is Niet nodig.
) Niet alle opties konnen tegelijkertijd gebruikt worden.
*) Waarden aangegeven voor andere programma's dan het Eco-programma zijn slechts indicatief. De werkelijkteijd is afhankelijk van vele factoren, zoals de temperatuur en de druk van het toevoerwater, de kamertemporatuur, hoeveelheid vaatwasmiddel, de hoeveelheid en soort lading, evenwicht van de lading, extra gekozen opties en de kalibratie van de sensor. De kalibratie van de sensor kan de duur van het programma met max. 20 min. verlengen.

BESCHRIJVING PROGRAMMA'S

Instructies over het selecteren van het wasprogramma.

1 ECO

Het Eco-programma is geschikt voor het reinigen van normala verwuid vaatwerk, dat voor dit gebruik het meest efficiente programma is wat betreft de combinatie van energie- en waterverbruik en in overeenstemming is met de Europese Ecodesign-wetgeving.

2 AUTO INTENSIEF

Automatisch programma voor zwaar verwuiid vaatwerk en pannen (mag nicht gebruikt worden voor kwetsbare stukken).

3 AUTO GEMENGD

Automatischprogramma voor normalaervuilde pannen en vaatwerk.

4 FJN

Programma voor kwetsbare stukken die gevoeliger zijn voor hoge temperaturen, bijvoorbeeld glazen en kopjes.

5 FAST&CLEAN 28'

Programma dat kan worden gebruikt voor een halve ladinglicht verruilde vaat+zonder opgedroogde etensresten. Heeft geen droogfase.

6 EXTRA HYGIENE

Normaal of sterk verruild serviesgoed, met extra antibacteriele afwasfase. Kan gebruikt worden voor het uitvoeren van onderhoud aan de afwasmachine.

7 EXTRA

Programma voor het afwassen van bijzonder grote stukken in de onderkorf. Breng het vaatwasmiddelrechtstreeks in de kuip aan inplaats van in het vaatwasmiddelreservoir. Het bovenste rek dient voor deze cyclus verwijderd te worden.

8 WEKEN

Gebruikt om servies vochtig te houden dat later gewassen moet worden. Met dit programma wird er geen vaatwasmiddel gebruikt.

9 PUSH&GO

Dagelijkke afwas- en droogcyclus die een voortreffelijk reingende werkig op korteijd garandeert zonder deoodzaak om het servies vooraf te behandelen.

Opmerkingen:

Gelieve er rekening mee te houden dat de cyclus Fast&Clean 28' bedoeld is voorlicht verruilde vaat.

OPTIES EN FUNCTE

OPTIES nutzen direct worden geselecteerd door het indrukken van de waar bij behorende toets (zie BEDIENINGSPANEEL).

Als een optie Niet compatibel is met het geselecteerde programme (zie PROGRAMMATABEL)gaat de bijbehorende LED 3 koer snel knipperen en klinken er pieptonen. De optie worden nicht ingeschakeld.

PUSH&

PUSH&GO

De knop Push&GO is een gemakkelijk te herkennen knop waarmee urechtstreeks toeing krijgt tot het programma Push&GO, een afwas- en droogcyclus die een voortreffelijk reinigende werking op korte tijd garandeert. U hoeft zich geen zorgen te make over de programmakeuze, want de Push&GO-cyclus doet dat voor u.

Om het Push&GO programma te selecteren, schakel het apparaat in, druk 3 seconden lang alleen op de Push&GO knop en sluit de deur binnen 4 seconden.

UITSTEL

De starttijd van het programma kan worden uitgesteld voor eenperiode tussen 1 en 12uur.

1. De UITSTEL-toets indrukken: het overeenkomstige symbol overschrijnt op het display telkens wanner u de toets indrukt za de tijd (1u, 2u, enz. tot max. 12 u) vanaf het begin van het geselecteerde wasprogramma worden verhoogd.
2. Kies het wasprogramma, druk op de toets START/Pauze en sluit binnen 4 seconden de deur: de timer begint met aftellen.
3. Wanner dezeijd verstreken is worden het controelampjeuitgeschakeld en begint het wasprogramma.

Druk op de UITSTEL-toets om de uiststijd aan te passen en een kortereperiode te selecteren. Om het te wissen de toets herhaaldelijk indrukken totdat het controelampje van de geselecteerde uiststelstart wordenuitgeschakeld.

Zodra er een programme is gestart kan de UITSTELfunctie Niet worden ingesteld.

MULTI MULTIZONE

ZONE Als er nicht veel vaatwerk is kan er een programma «halve lading» worden gebruikt, om water, elektriciteit en vaatwasmiddel te besparen.

Selecteer hetprogrammaendrukdaarna op deMULTIZONETOets: het symbol van het gekozen rek verschijnt op het display. Standaard wast het apparaat vaatwerk in allerekken.

Druk herhaaldelijk op deze toets om alleen in een bepaaldrek af te wassen:

1-verschijnt op het display (alleen onderste rek)
2-verschijnt op het display (alleen bovenste rek)
3-verschijnt op het display (alleen bestekmandje)

3 verschijnt op het display (optie isuitgeschakeld en het apparaat 2 wast het vaatwerk in allerekken).

1 Vergeetietomalleenhetbovensteofondersterekteladen en dehoeveelheidvaatwasmiddeldienovereenkomstig teverlagen.

Als het bovenste rek is verwijderd, breng dan het vaatwasmiddelrechtstreeks in de kuip aan inplaats van in het vaatwasmiddelreservoir.

TABLET (Tab) Met deze instelling

Met deze instelling kan de prestatie van het programma geoptimaliseerd worden, aan de hand van het afwasmiddel dat gebruikt worden. Druk de toets TABLET (het controlampje gaat branden) als u gecombinerde vaatwasmiddelen in tabletvorm gebruikt (glansspoelmiddel, zout en wasmiddel in 1 dosis).

Als u poeder of vloeijaar afwasmiddel gebruikt moet deze optie worden uitgeschakeld.

EXTRA

Met het programme EXTRA is het möglichk op intensieve wijze borden en pannen van groe afmetingen te wassen, totaan een maximum hoogte van 53~cm : overschalen en ovenroosters, lekplaten, pannenroosters van kookplaten, groe pannen, serveerschotels en pizzaborden, afzuigkapilters van RVS. Om vaat van groe afmetingen in de vaatwasser te laden dient u eerst het bovenrek te verwijderen.

Open de twee klemmen aan de rechterkant en linkerkant en verwijder hetrek.

Als het bovenrek op zijnplaats zit, moeten de klemmen algijd goed zichtzen.

Om ervoor te zorgen dat de waterstraal alle delen van de vaat bereikt, moet u de vaat exact zoplaatsen als in deafbeelding.

Schakel de vaatwasser nooit in als het bovenrek Niet op zijn plaat is bij afwascyli anders dan het programma EXTRA.

Als u de cyclus Extra, dient u het vaatwasmiddel DIRECT IN DE KUIP te schenken en Niet in de dispenser.

BEDRIJFSCONTROLELAMPJE

Er worden LED-licht op de vloer geprojekteerd om aan te Geven dat de afwasmachine in bedrijf is. Er kan een van de volgende bedrijfsmodussen worden geselecteerd:

a) Uitgeschakelde functie.

b) Wonneer de cyclus begint gaat hetlicht een paar seconden aan, blijftijdens de cyclus uit en knippert op het einde van de cyclus.
c) Hetlicht blijft tijdens de cyclus branden en knippert op het einde van de cyclus (standaard modus).

Als de uitgestelde start was ingesteld gaat hetlicht voor de eerste paar seconden aan of voor de gehele duur van het aftellen, op basis van of de modus b) of c) was ingesteld. Telkens wanner de deur worden geopend gaat hetlicht UIT.

Voor het selecteren van de gewenste modus de machine inschakelen, de toets P ingedrukt honden totdat een van de drie letters op het display verschijnt, de toets P indrukken totdat u de gewenste letter (of modus) bereikt, de toets P i.

Opmerking: Als Auto Door actief is en de deur opent, za de werkingsindicator Niet knipperen aan het einde van de cyclus.

AUTO DOOR

Auto Door is een convectiedroogsysteem dat de deur tijdens/ na de droogfase automatisch opent om elke dag voor buitengewone droogprestaties te zorgen. De deur worden geopend bij een temperatuur de veilig is voor uw keukenmeubilair.

Als extra bescherming gegen stoom worden een special ontworpen beschermingsfolie geleverd met de vaatwasser. Raadpleeg de INSTALLA-TIEGIDS om te zien hoe u de beschermingsfolie aanbrengt.

De Auto Door-functie kan door de gebruiker als volgt worden uitgeschakeld:

1. Gaaar het software-menu van de afwasmachine door de knop P ingedrukt te houden (6 sec).
2. U bevindt zich eerst in het Lichtregelingsmenu (raadpleeg de beschrijving van BEDRIJFSCONTROLELAMPJE). Als u niets wilt wijzigen, houd dan de knop P ingedrukt (tot een van de twee letters op het display verschijnt).
3. U bent overgeschakeldaar het Auto Door-bedieningsmenu.U kunt de status van de Auto Door-functionaliteit wijzigden door op de knop P te drukken:

E-ingeschakeld d-uitgeschakeld

Om de wijziging te bevestigen en het bedieningsmenu te verlaten, houd de knop P ingedrukt (3 sec).

INSTRUKCJA CODZIENNEJ EKSPLOATACJI

a) Functiedezactivata.

b) Candincepe ciclul, lumina se aprinde temp de cateva secunde, ramane stinsa in timpul desfasurarii ciclului si clipeste la terminarea acestua.

Het derde rek werden ontworpen om het bestek te herbergen. Rangschik het bestek zoals op de afbeelding.

Een除去的，而他没有去处理。
Een aparte rangschikking voor het bestek maakt het oppakken na de afwas eenvoudiger en verbeterd de was- en droogprestaties.

Messen en andere gebruiksvoorwerpen met scherpe randen要去en worden geplaatst met de puntenaar beneden gericht.

De geometrie van het rek maakt het möglichk omkleine items als koffiekopjes in het midden teplaatsen.

BOVENSTE REK

Laden van kwetsbaar enlicht vaatwerk: glazen, kopjes, schoteljes, lage saladekommen.

(laadvoorbeeld voor het bovenste rek)

DE HOOGTE VAN HET BOVENSTE REK AFSTellen

De hoogte van het bovenste rek kan worden afgesteld: hoge stand voor groot serviesgoed in de onderste mand en lage stand om optimaal gebruik te makeen van de opklapbare steunen, door het creeren vaneer ruimte waar boven en botsen met de items die in het onderste rek

zijn geladen te voorkomen.

Het bovenste rek is uitergerust met een

hoogteversteller bovenste rek

(zie afbeelding, zonder op de hefbomen te hoeven drukken, opheffen door gewoon de zijkanten van het rek vast te honden, zodia het rek stabel in de bovenste positie staat.

Voor herstellen maar de lagere positie op de hefbomen A aan de zijkanten van het rek血液循环en en de mandaar beneden verplaatsen. Het is raadzaam de hoogte van het rek Niet

aan te passen wanner

het is geladen.

NOOT de mand slechts aan een kant verhogen of verlagen.

OPVOUWBARE KLEPPEN MET VERSTELBARE STAND

De opvouwbare kleppen aan de zijkant kuren worden opgevouwen of opengevouwen voor een optimale rangschikking van het serviesgoed in hetrek.

Wijnglazen konnen veilig in de opvouwbare kleppen worden geplaatst door de steel van elk glas in de overe-enkomstige sleuven in te voeren.

Afhankelijk van het model:

-om de kleppen open te youwen

moet u ze omhoog schuiven en

roteren of ze losmaken van de klemmen en omlaag trekken.

• om de kleppen op te vouwen moet u ze roteren en omaag schuiven of ze omhoog trekken en aan de klemmen vastmaken.

ONDERSTE REK

Voor potten, deksels, platen, salutekommen, bestek enz. Grote platen en deksels moeten idealiter aan de zijkanten worden geplaatst, om aanraking met de spreierarmen te voorkomen.

Het onderste rek heeft opklapbare steunen die in een verticale positie kuren worden gebruikt bij het schikken van platen of in een horizontale positie (lager) om pannen en salutedekommen te laden.

(laadvoorbeeld voor het onderste rek)

DAGELIJKS GEBRUIK

1. WATERAANSLUITING CONTROLEREN

Controller of de wasmachine is aangesloten op de waterleiding en of de waterkraan open is.

2. DE AFWASMACHINE INSCHAKELEN

Open de deur en druk op de toets AAN/UIT.

3. DE REKKEN VULLEN

(zie REKKEN VULLEN)

4. HET VAAT WASMIDDEL MIDDELDOSEERBAKJE VULLEN

5. HET PROGRAMMA KIEZEN EN DE CYCLUS AANPASSEN

Selecteer het meest geschikte programma in overeenstemming met het soort serviesgoed en het niveau van verruiling (zie BESCHRIJVING PROGRAMMA) door de P-toets in te drukken. Selecteer de gewenste opties (zie OPTIES EN FUNCTIONS).

6. START

Start het de wascyclus door op de START/Pauze-toets (het led-lampje brandt) te drukken en de deur binnen 4 seconden te sluiten. U hoort een enkele piep wanner het programma start. Als de deur Niet binnen 4 seconden is gesloten, hoort u een geluid ter waarschuwing. Open in dat geval de deur, druk op de START/Pauze-toets en sluit de deur werk binnen 4 seconden.

7. EINDE VAN HET WASPROGRAMMA

Het einde van de wascyclus wordt aangegeven door pieptonen en door knipperen van het nummer van de wascyclus op het display. De deur openen en het apparaat uitschaken door op de toets AAN/UIT te drukken.

Een paur minuten wachten voordat het serviesgoed worden verwijderd - om brandwonden te voorkomen. De rekken uitladen, te beginnen met het ondersterek

De machine wordenijdens bepaalde langere perioden van inactiviteit automatisch uitgeschakeld, om het elektriciteitsverbruik te minimalisieren. Als het serviesgoed slechtslicht bevuild is of als het voordat het in de afwasmachine worden geplaatst met water is afgespoeld kan de hoeveelheid vaatwasmiddel dienovereenkomstig worden verminderd.

WIJZIGEN VAN EEN LOPEND PROGRAMMA

Als u een verkeerd programma heeft gekozen, kutu het programma wijzigemits het net is begonnen: open de deur en houd de AAN/UIT-toets ingedrukt. De machine wordtuitgeschakeld. Schakel de machine weer in met de AAN/UIT-toets en selecteer het neue wasprogramma en eventuele gewenste opties; start de wascyclus door de START/Pauze-toets in te drukken en de deur te sluiten binnen 4 seconden.

EXTRA SERVIESGOED TOEVOEGEN

Open de deur (START/Pauze-ledlampje begint te knipperen)+zonder de machine uit te schaken (pas op voor harestoom!) enplaats het serviesgoed in de afwasmachine. Druk op de START/Pauze-toets en sluit de deur binnen 4 seconden. Het programme gaat verdier vanaf het punt waarop het was onderbroken.

ONGEWENSTE ONDERBREKINGEN

Als de deur geopend worden tijdens de wascyclus, of als er spreke is van een stroomonderbreking, stopt het programma. Om de cyclus te hernemen vanaf het punt waarop het was onderbroken, drukt u op de START/Pauze-toets-knop en sluit u de deur binnen 4 seconden.

ADVIEZENENTIPS

ADVIEZEN

Verwijder Alvorens de manden te laden alle voedselresten uit het serviesgoed en leeg de glazen. Het serviesgoed hoeft nicht tevoren onder stromend water afgespoeld te worden.

Het serviesgoed zo rangschikken dat het stevig op+zijnplaats staat en Niet omstaat; rangschik de containers met de openingsenaar beneden gericht en de holle/bolle onderdelen schuin geplaatst, waardoor het water elk oppervlak kan bereiken en vrij kan stromen.

Waarschuwing: zorg ervoor dat deksels, grepen, platen en

koekenpannen de spreierarmen Niet belemmeren bij het draaien. Plaats geenkleine voorwerpen in de bestekmand.

Erg verruild vaatwerk en pannen moeten in de onderste mand worden geplaatst, waar dat in deze ruimte de watersproeiers sterker zichen en hogere wasprestaties hebben.

Zorg ervoor dat na het laden van het apparaat de sproeierarmen vrij hunkunnen draieren.

ONGESCHIKT SERVIESGOED

• Houten servies en bestek.
• Kwetsbare gedecoreerde glazen, artistiek handwerk en antiek serviesgoed. Hun decoraties zich hier Niet gegen bestand.
• Delen van synthetisch materiaal die nicht bestand zijn gegen hoge temperaturen.
  Koperen en tinnen serviesgoed.
  Serviesgoed bevuild met as, was, smeervet of inkt.

De kleuren van glasdecoraties en aluminium/silveren stukken konnen wijzigen en verragen tijdens het wasproces. Sommige soorten glas (bv. kristallen voorwerpen) konnen na een,aantal wascyclussen ook dof worden.

SCHADE AAN GLASWERK EN SERVIESGOED

• Gebruik alleen glas en porselein waarvan de fabrikant garandeert dat het veilig is voor de afwasmachine.
• Gebruik een zacht vaatwasmiddel dat geschikt is voor serviesgoed
• Haal glazen en bestek uit de afwasmachine zodia het wasprogramma afgelopen is.

TIPS VOOR ENERGIEBESPARING

• Wonneer de huishoudelijkke vaatwasmachine gebruikt worden volgens de aanwijzingen van de fabrikant, verbruikt het wassen van vaatwerk in een vaatwasmachine gewoonlijk MINDER ENERGIE en water dan met de hand afwassen.
• Om de efficicntie van de vaatwasmachine te maximaliseren worden aanbevolen om de wascyclus eerst te starten wanner de vaatwasmachine helemaal gemvuld is. De huishoudelijkke vaatwasmachine vullen tot de hoeveelheid aangegeven door de fabrikant draagt bij tot het besparen van energie en water. Informatie over het correct laden van vaatwerk vindt u in het hoofdstuk DE REKKEN VULLEN. Als de machine geedeeltelijk is gemvuld, worden aanbevolen om de specialaar voor bedoelde wasopties, indien voorzien, te gebruiken (Halve lading/ Zone Wash/Multizone) en enkel geselecteerde rekken te vullen. De vaatwasmachine onjuist of overmatig vullen kan het gebruik van de hulpbronnen verhogen (zoals water, energia en tijd, en ook het geluidsniveau) en de reinigings- en droogprestaties verlagen.
• Vaatwerk vooraf met de hand spoelen verhoegt het water- en energieverbruik en worden nicht aanbevolen.

HYGIENE

Om te voorkomen dat zich geur en afzetting ophoopt in de afwasmachine要去 ten minste een per maand een programma met hog temperatuur latent draaien. Gebruik een theelepel vaatwasmiddel en laat het apparaat zonder lading draaien.

REINIGING EN ONDERHOUD

HET FILTERSYSTEMEEM REINIGEN

Reinig het filtersystem regelmatig, zodate de filters Niet verstoppen en het afvalwater correct weg stroomt.

Het gebruik van vaatwasmachines met verstopte filters of vreemde voorwerpen in het filtersysteme of de spreierarmen kan de slechte werkking ervan en bijgevolg lagere prestaties, lawaai of een hoger verbruik van hulpbronnenveroorzaken.

Het filtersysteme bestaat uit drie filters die voedselresten uit het afwa-swater verwijderen en verrolgens het water opnieuw lately circuleren. De afwasmachine mag Niet worden gebruikt zonder filters of als het filter is losgeraakt.

Controleer tenminste eens per maand of na elke 30 cyclussen het fil-tersystemen en reinig het eventueel grondig onder stromend water, met een Niet-metalen borstel en volgens de onderstaande instructies:

1. Draai het cilindrische filter A linksom en trek het uit (Afb. 1).
2. Verwijder het houderfilter B doorlicht op de zijkleppen te drukken (Afb. 2).
3. Schuif de roestvrij stalenplaat filter C eruit (Afb. 3).
4. Als u vreme de voorwerpen vindt (gebrozen glas, porselein, beende- ren, zaden van vruchten, enz.), verwijdert u ze zorgvuldig.
5. Inspector de sifon en verwijder eventuele voedselresten. VERWIJDER NOOIT de pompbescherming van het wasprogramma (zwart detail) (Afb. 4).

Na het schoonmaken van het filter het filtersystem opnieuwplaatsen en goed op+zijn plaats zetten; dit is essentieel voor het behoud van de efficiente werking van de afwasmachine.

DETOEVOERSLANG REINIGEN

Als de waterslangen zich en een langereperiode nicht zich gebruiktThat dan,voordat de benodigde aansluitingen worden uitgevoerd, het water lopen, om ervoor te zorgen het holder is en vrij van onzuiverheden. Als deze voorzorgsmaatregel Niet worden genomen kan de waterinlaat geblokkeerd worden en kan de afwasmachine beschadigd raken.

DE SPROEIERARMEN REINIGEN

Af en toe konnen er voedselresten op de spreierarmen vastzitten en worden de openingsen voor het water spreien geblokkeerd. Het is waarom raadzaam dat u de armen vanijd totijd controleert en ze met eenkleine Niet-metalen borstel schoonmaakt.

Voor het verwijderen van de bovenste spreierarm de kunststof borgring rechtsom draaien. De bovenste spreierarm moet worden verrangen, zodat de zijde met het grotere aantal openingsen maar boven is gericht.

De onderste spreierarm kan worden verwijderd door het omhoog te trekken.

WATERVERZACHTEND SYSTEEM

Waterverzachters reducen automatisch de waterhardheid en voorkomen bijgevolg ketelsteenvorming op de verwarmer en dragen bij tot een efficientere reiniging.

Dit system wirdt automatisch met zout geregenererd, u dient dus het zoutreservoir te vullen wanner het leeg is.

De frequenie van de regeneratie hangt af van de instelling van het waterhardheidniveau - standard wordt de regeneratie uitgevoerd om de 6 Eco-cyclussen met het waterhardheidniveau ingesteld op 3.

Het regeneratieproces startijdens de LASTe spoeling en eindigt tijdens de droogfase,voordat de cyclus beeindigt.

Een enkele regeneratie verbruikt: 3,5 liter water;
- Doet de cyclus 5 minutes longer duren;
Verbruikt minder dan 0,005 kWh energia.

PROBLEM OPLOSSEN

Als uw vaatwasmchine Niet goed werkt, doorloopt u de onderstaande lijst om te controlen u of u het probleem kunt verhelpen. Voor andere fouten of problemen neemt u contact op met de bevoegde Consumentenservice, de contactgeveens ervan vindt u in de garantieboekje. Reserveonderdelen zich beschikbaar voor eenperiode van maximaal 7 of maximaal 10aar, afhankelijk van de regels die van toepassing zich.

PROBLEMEN	MOGELIJKE OORZAKEN OPLOS	SINGEN
Zoutindicator brandt	Zoutreservoir is leeg. (Na het bijvullen kan het contrôleelampje van het zoutniveau blijden bra-den gedurende een ante afwascycl).	Vul reservoir bij met zout (voor meer informatie - raadpleeg pagina 2).Pas de waterhardheid aan - zie tabel, pagina 2.
XGlansspoelmid-delindicator brandt	Glansspoelmiddelreservoir is leeg. (Na het bijvullen kan het contrôleelampje van het glansspoelmiddel blijden branden gedurende een ante afwascycl).	Vul reservoir bij met glansspoelmiddel (voormeer informatie - raadpleeg pagina 2).
De afwasmachine start nicht of reageert nicht op opdrachten.	Het apparaat is nicht goed aangesloten. Steek de stek	ker in het stopcontact.
	Stroomuitval.	Om veiligheidsredenen wordt de vaatwasmachine Niet automatisch opnieuw gestart wanneser en opnieuw stroom is. Open de deur van de vaatwasmachine, druk op de START/Pauze-toets en sluit de deur binnen 4 sec.
	De deur van de afwasmachine is nicht goed geslo- ten. De Auto Door-pin is nicht ingetrokken.	De deur krachtig aanduwen totdat u de „klik“ hoort.
	De cyclus worden onderbroken als de deur > 4 seconden worden geopend.	Druk op START/Pauze en sluit de deur binnen 4 seconden.
	Het reageert nicht op opdrachten. Weergave op het display: 9 of 12 en de AAN/UIT-led knippert snel	Het toestel uitschaken door de knop AAN/UIT in te drukken, na ongeveer een minuut weer inschakenen en het programme opnieuw starten. Als het probleem aanblijf, trekt u de steker van het apparaat 1 minuut lang uit, breng dan de steker terug in.
Deafwasmachine pompnet Niet af. Weergave op het di-splay: 3 en de AAN/UIT-led knippert snel.	Het wasprogramma is nog nicht klaar. Wacht totdat het	t wasprogramma klaar is.
	Er zit een knik in de afvoerslang.	Controleer of er geen knik zit in de afvoerslang (zie INSTALLATIEGIDS).
	De pijp van de gootsteenafvoer is geblokkeerd. Reinig	de pijp van de gootsteenafvoer.
	Het filter is verstopt met voedselresten	Reinig het filter (zie HET FILTERSYSTEM REINIGEN).
Deafwasmachine maaktveel lawaai.	Het vaatwerk rammelt gegen elkaar. Rangschik het	serviesgoed goed (zie REKKEN VULLEN).
	Er is een bovenmatige hoeveelheid schuim geprodueerd.	Het vaatwasmittel is nicht goed afgemeten of het is nicht geschikt voor gebruik in afwa-smachines (zie REKKEN VULLEN). Start de actuèle wascyclus opnieuw: schakel de afwasma-chine UIT, vervolgens terug in, selecteer een nieuw programme, druk op START/Pauze en sluit de deur binnen 4 seconden. Voeg geen vaatwasmittel toe.
Het vaatwerk is nicht schoon.	Het serviesgoed is nicht goed gerangschrift. Rangschik	hik het serviesgoed goed (zie REKKEN VULLEN).
	De sproeierarmen+kunneniet vrij draaien, ze worden door het vaatwerk belemmerd.	Rangschik het serviesgoed goed (zie REKKEN VULLEN).
	Het wasprogramma is te zacht. Selecteer een geschicht	hikt waPROGRAMMA TABELL.
	Er is een bovenmatige hoeveelheid schuim geprodueerd.	Het vaatwasmittel is nicht goed afgemeten of het is nicht geschicht voor gebruik in afwa-smachines.
	De dop op het glansspoelmiddelcompartiment is net correct afgesloten.	Zorg ervoor dat dep dop van het glansspoelmiddelbakje is gesloten.
	Het filter is bevuid of verstopt.	Reinig het filtersystem (zie VERZORGING EN ONDERHOUD).
	Er is geen zout. Vul het zoutreservoir (zie HET ZOUTRESEROVIR BUIVULLEN).
De afwasmachine vuitzich Niet met water. Weergave op het display: H, 6 en de AAN/UIT-led knip-pert snel.	Geen water in de watertoevoer of de kraan is gesloten.	Zorg ervoor dat er water in de watertoevoerkomt of dat de kraan loopt.
	Er zit een knik in de toevoerslang.	Controleer of er geen knik in de toevoerslang zit (zie INSTALLATIE), de afwasmachine herprogrammeren en rebooten.
	De zeef in de watertoevoerslang is verstopt; het moet gereinigd worden.	Na het controleren en reinigen, de afwasmachine uitschaken en inschakenen en een nieuw programme starten.
De vaatwasmachine beëindigt de cyclus voortijdig. Weergave op het display: 15 en de AAN/UIT-led knip-pert snel.	De afvoerslang bevindt zich te laag of heveling in het huishoudelijkke afvalwatersystem.	Controleer of het uiteinde van de afvoerslang zich op de juiste hoogte bevindt (zie IN-STALLATIE).Controleer de heveling in het huishoudelijkke afvalwatersystem, installeur zo nodig een luchttoevoerklep.
	Lucht in watertoevoer. Controleer de watertoevoer	op lekken of andere problemen die lucht inlaten.

De bedrijfsregels, standarddocumentatie, bestellen van onderdelen en aanvullende productinformatiekunt u vinden:

• Gebruik makend van de QR-code en op unsere website docs.indesit.eu
  Op once website parts-selfservice.whirlpool.com
  Anders, contacteerijke Klantenservice (Het telefoonnummer staat in het garantieboekje).
  Wanner u contact neemt met de Klantenservice, geleieve de codes te vermelden die op het identificatieplaatje van het apparaat staan.

De modelinformatie kan gezonden worden aan de hand van de QR-code die op het energiaibel aangegeven is. Het label bevat ook de model-ID die kan worden gebruikt om het portaal van het register te raadplegen op https://eprel.ec.europa.eu.

400011671024
03/2023jk-Xerox Fabriano

A KOSARAK MEGTÖLTESE

EVOESZKOZTARTO