Telestar DIRA S 24 CD - Radio

DIRA S 24 CD - Radio Telestar - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vind de handleiding van het apparaat gratis DIRA S 24 CD Telestar in PDF-formaat.

📄 278 pagina's Nederlands NL Downloaden 💬 AI-vraag 10 vragen ⚙️ Specs
Notice Telestar DIRA S 24 CD - page 228
Bekijk de handleiding : Français FR Deutsch DE English EN Italiano IT Nederlands NL
Kies uw taal en geef uw e-mailadres: we sturen u een specifiek vertaalde versie.
Producttype Wekkerradio met cd-speler, DAB+/FM, Bluetooth, USB, AUX
Merk Telestar
Model DIRA S 24 CD
Afmetingen (B x H x D) 360 mm x 140 mm x 195 mm
Gewicht 3,38 kg
Voeding Externe voeding 100-240 V, 50/60 Hz, uitgang 15 V / 2,4 A
Standby-verbruik Eco-modus: < 0,1 W; klokmodus: iets hoger
Radio-ontvangst DAB+ (Band III 174-240 MHz) en FM (87,5-108 MHz)
Luidsprekers 2 x 15 W, 3 inch luidsprekers
Scherm 2,4 inch TFT-kleurenscherm
Connectiviteit Bluetooth (ontvanger en zender), USB 2.0-poort, AUX-ingang 3,5 mm, hoofdtelefoonuitgang 3,5 mm
Cd-speler Audio-cd, mp3, data-cd
Extra functies Wekkerradio (5 alarmen), slaaptimer, USB-opname, ingebouwde equalizer
Afstandsbediening Inbegrepen, CR2025-batterij reeds geïnstalleerd
Antenne Inclusief telescoopantenne
Inhoud van de verpakking Radio, afstandsbediening, antenne, voeding, handleiding, CR2025-batterij
Bedrijfsomstandigheden Temperatuur: 0 °C tot 45 °C, luchtvochtigheid: 20% tot 80% RV
Reiniging en onderhoud Loskoppelen voor reiniging; gebruik een droge, zachte doek; gebruik geen oplosmiddelen of vloeistoffen
Veiligheid Beschermingsklasse II; niet blootstellen aan water, open vuur; alleen de meegeleverde voeding gebruiken
Repareerbaarheid en reserveonderdelen Open de behuizing niet; neem voor reparaties contact op met de klantenservice van Telestar; fabrieksgarantie 24 maanden
Algemene informatie Gebruik binnenshuis, privé; CE-markering; voldoet aan richtlijnen 2014/53/EU, 2014/35/EU, RoHS, REACH

Veelgestelde vragen - DIRA S 24 CD Telestar

Hoe stel ik de tijd en datum automatisch in?
De tijd wordt automatisch ingesteld via het DAB+-signaal. Zorg ervoor dat u een DAB+-zoekopdracht uitvoert (menu DAB+ > Zoeken). Als u de voorkeur geeft aan handmatig instellen, ga dan naar Menu > Systeem > Datum en tijd en selecteer 'Handmatig'.
Waarom is er geen geluid?
Controleer eerst het volume met de toetsen VOL+/VOL-. Zorg ervoor dat de dempmodus niet is geactiveerd (Mute-toets op de afstandsbediening). Als er een hoofdtelefoon is aangesloten, zijn de luidsprekers uitgeschakeld. Ook in de Bluetooth-zendermodus zijn de interne luidsprekers uitgeschakeld.
Hoe verbind ik mijn smartphone via Bluetooth?
Druk op de Menu-toets en selecteer de Bluetooth-modus. De radio gaat in de koppelingsmodus. Activeer Bluetooth op uw smartphone en zoek naar beschikbare apparaten. Selecteer 'DIRA S 24 CD' om de verbinding tot stand te brengen. Vervolgens kunt u uw muziek streamen.
Hoe neem ik een radioprogramma op een USB-stick op?
Steek een USB-stick geformatteerd als FAT32 in de USB-poort. Tijdens het uitzenden van het programma (DAB+ of FM) drukt u op de REC-toets op het apparaat of de afstandsbediening. Om te stoppen, drukt u op STOP. De bestanden worden opgeslagen in de map PVR in WAV (FM) of AAC (DAB+).
De afstandsbediening werkt niet, wat te doen?
Controleer of de batterij (CR2025) correct is geplaatst en of het beschermstripje is verwijderd. Richt de afstandsbediening op het apparaat. Als het probleem aanhoudt, vervang de batterij door een nieuwe van hetzelfde type.
Hoe stel ik een wekker in?
Ga naar Menu > Systeem > Alarm/Wekker. Selecteer een van de 5 wekkers en activeer deze (status). Stel de tijd, herhalingsdagen (eenmalig, elke dag, enz.), het volume en de toon (piep of favoriete radiostation) in. Bevestig met OK.
Wat te doen als de radio geen DAB+-zenders vindt?
Klap de telescoopantenne volledig uit. Zorg ervoor dat u zich in een DAB+-dekkingsgebied bevindt. Start een automatische zoekopdracht in Menu > DAB-radio > Zoeken. U kunt ook handmatig zoeken als u een frequentie kent.
Hoe zet ik de radio terug naar fabrieksinstellingen?
Ga naar Menu > Systeem > Standaardinstellingen en bevestig. Alle opgeslagen zenders en favorietenlijsten worden gewist. Het apparaat start opnieuw op zoals bij de eerste ingebruikname.
Kan ik Bluetooth-hoofdtelefoons gebruiken met deze radio?
Ja, de radio kan dienen als Bluetooth-zender. Activeer de Bluetooth-modus, druk lang op Menu en selecteer Bluetooth Role. Schakel over naar de zendermodus en koppel uw hoofdtelefoon. De luidsprekers van de radio worden dan uitgeschakeld.
Hoe reinig ik het apparaat?
Koppel de radio altijd los voor reiniging. Gebruik een droge, zachte doek om het oppervlak af te vegen. Gebruik nooit vloeistoffen, oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen die de behuizing kunnen beschadigen.

Gebruikersvragen over DIRA S 24 CD Telestar

0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.

Stel een nieuwe vraag over dit apparaat

De e-mail blijft privé: deze wordt alleen gebruikt om u te waarschuwen als iemand op uw vraag reageert.

Nog geen vragen. Stel de eerste vraag.

Download de handleiding voor uw Radio in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding DIRA S 24 CD - Telestar en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. DIRA S 24 CD van het merk Telestar.

GEBRUIKSAANWIJZING DIRA S 24 CD Telestar

Gebruikershandleiding

Telestar DIRA S 24 CD - Gebruikershandleiding - 1

  1. Voorwoord....228
    1.2. Beoogd gebruik....228
  2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ..... 229
    2.1. Tekenverklaring....229
    2.2. Veiligheidsaanwijzing 230
    2.3. Bedrijfsveiligheid....231
    2.4. Apparaat aansluiten 234
    2.5. Apparaat tegen defecten beschermen....234
    2.6. Verwondingsgevaar....235
    2.7. Opmerkingen over de radio-interface 236
    2.8. Omgang met batterijen 236
    2.9. Apparaat reinigen 238
    2.10. Juridische kennisgeving....238
  3. BIJ DE LEVERING INBEGREPEN 239
  4. OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN .....240
  5. AFSTANDSBEDIENING....243
  6. INSTALLATIE....246
    6.1. Algemene bedieningsinstructies....246
    6.2. Afstandsbediening voorbereiden 246
    6.3. Antenne-aansluiting 247
    6.4. Stroomaansluiting 247
    6.5. Datum- en tijdmodus....248
    6.6.GMT-tijdzone 248
    6.7.Zomertijd 249
    6.8. Stand-by-modus 249

INHOUDSOPGAVE

  1. INSTELLINGEN 250

7.1.Basisbediening 250

7.1.1. Menuknop....250

7.1.2. Retourknop 250

7.1.3. Lijstknop 251

7.1.4.Modusknop 251

7.2. Systeem 251

7.2.1.Taal 251

7.2.2. Datum en tijd....252

7.2.3. Alarm/wekker....252

7.2.4.Opname timer....254

7.2.5. Stand-by-modus....254

7.2.6. Sleeptimer 255

7.2.7. Helderheid display....256

7.2.8. Bluetooth 257

7.2.9. Update software via USB 257

7.2.10. Fabrieksinstellingen....257

7.2.11. Versie 258

  1. BEDIENING 258

8.1.DAB+-radio 258

8.1.1. Zenderlijst 259

8.1.2. DAB-zoekprocedure....259

8.1.3. DAB handmatige zoekprocedure ..... 260

8.2. Radiozenders opslaan....260

8.3. Radiozenders in favorietenlijst opslaan....260

8.4. Geluidsvolume wijzigen 261

8.5. Bedrijfsmodus omschakelen 261

8.6. AUX IN 261

8.7. USB weergave/Mulitmedia....262

8.8. EQ (Equalizer) 263

8.9. Radioprogramma's opnemen 264

Hartelijk dank voor het feit dat u dit product hebt gekozen.

Lees deze instructies zorgvuldig en

bewaar hen voor toekomstige gevallen om deze opnieuw te kunnen raadplegen.

Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat! Indien u het apparaat verkoopt of doorgeeft, overhandigt u ook deze gebruikershandleiding.

1.2. Beoogd gebruik

Dit product maakt deel uit van de

consumentenelektronica.

Het apparaat dient als ontvanger voor DAB+ & FM, voor het afspelen van audiobestanden van een USB-gegevensdrager, cd-speler, Bluetooth-apparaat en voor de opname van audiobestanden op een USB-gegevensdrager. Elke andere bediening of gebruik van het apparaat wordt als onjuist beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade.

Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden.

Gebruik het apparaat enkel in ruimtes binnenshuis.

Het apparaat is voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik bedoeld.

Voorwaarde is dat de bediener van het apparaat algemene kennis heeft over de omgang met elektronische entertainmentapparaten. De aansprakelijkheid vervalt als het apparaat niet zoals beoogd wordt gebruikt.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

2.1. Tekenverklaring

SymboolBetekenis
Telestar DIRA S 24 CD - Tekenverklaring - 1 GEVAAR!Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een hoge risicograad die de dood of zware verwonding tot gevolg heeft als de instructie niet in acht wordt genomen.
Telestar DIRA S 24 CD - Tekenverklaring - 2 WAARSCHUWING!Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een gemiddelde risicograad die de dood of zware verwonding tot gevolg kan hebben als de instructie niet in acht wordt genomen.
Telestar DIRA S 24 CD - Tekenverklaring - 3 WAARSCHUWING!Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een lage risicograad die de lichte of matige verwonding tot gevolg kan hebben als de instructie niet in acht wordt genomen.
[TYSY] OPMERKING!Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke materiële schade en verwijst naar bijzondere beschrijvingen voor het gebruik van het apparaat.
Telestar DIRA S 24 CD - Tekenverklaring - 4Dit teken waarschuwt voor gevaren.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

2.2. Veiligheidsaanwijzing

Telestar DIRA S 24 CD - Veiligheidsaanwijzing - 1

WAARSCHUWING!

Controleer het apparaat voor gebruik.

Bij beschadiging of defect mag dit apparaat niet in gebruik worden genomen.

Verwondingsgevaar!

Verwondingsgevaar voor kinderen en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden (bijvoorbeeld personen met een gedeeltelijke handicap, oudere personen met beperking van hun fysieke en mentale vaardigheden) of gebrek aan ervaring en kennis.

Bewaar het apparaat alleen op plaatsen die niet toegankelijk zijn voor kinderen.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, wanneer ze onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat geïinstrueerd werden en de gevaren die daaruit resulteren, begrepen hebben.
Laat kinderen nooit het apparaat toezichtloos gebruiken.

Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed!
De gebruikte verpakkingsmaterialen (zakken, stukken van polystyrol enz.) niet binnen het bereik van kinderen bewaren.

Kinderen mogen niet met de verpakking spelen. Er bestaat vooral bij verpakkingsfolies verstikkingsgevaar.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

2.3. Bedrijfsveiligheid

Telestar DIRA S 24 CD - Bedrijfsveiligheid - 1

GEVAAR!

Verwondingsgevaar!

Verwondingsgevaar door elektrische schok door stroomgeleidende onder- delen.

Door onbedoelde kortsluiting bestaat er gevaar voor een elektrische schok of brand.

Controleer het apparaat voor elk gebruik

op beschadigingen.

Wanneer u zichtbare schade vaststelt of het apparaat zichtbare schade vertoont, neemt u het niet meer in gebruik.

Indien u een technisch of mechanisch probleem vaststelt, neemt u contact op met de TELESTAR Service.

Gebruik alleen de meegeleverde stekker! Gebruik nooit een andere stekker.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Open de behuizing van het apparaat nooit.
Ontkoppel het apparaat bij storingen onmiddellijk van de stroombron. Haal daarvoor onmiddellijk de stekker uit het stop contact en uit het apparaat.
Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen of accessoires.
Breng geen wijzigingen aan het apparaat aan en gebruik geen niet door ons expliciet goedgekeurde of geleverde accessoires of reserveonderdelen.
Gebruik het apparaat niet in explosiegevoelige gebieden.

Dit zijn bijv. brandstofopslagplaatsen, tankstations, of gebieden waarin oplosmiddelen worden opgeslagen of verwerkt.

Gebruik het apparaat niet in gebieden waar de lucht met deeltjes is vervuild (bijv. meel- of houtstof)

Bedrijfsstoringen kunnen optreden in de vorm van verhitten van het apparaat of rookontwikkeling uit het apparaat of de stekker van het apparaat.

Luide of atypische geluiden kunnen eveneens op een bedrijfsstoring duiden.

Haal in dit geval de stekker onmiddellijk uit het stopcontact.

Raak de stekker uitsluitend aan de behuizing aan.

Haal de stekker nooit via de kabel uit het stopcontact.

Het apparaat mag na een bedrijfsstoring nooit verder worden gebruikt tot het door een bevoegde persoon gecontroleerd resp. gerepareerd werd.

Wanneer u het apparaat uit een koude in een warme omgeving brengt, kan binnenin het apparaat vocht neerslaan.

Wacht in dit geval ongeveer een uur voor u het in gebruik neemt.

Bij langere afwezigheid of bij onweer haalt u het apparaat uit het stopcontact.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Let erop dat contact met vocht, water of spatwater wordt vermeden en dat geen met vloeistof gevulde voor werpen - bijv. vazen - op of in de buurt van het apparaat of de stekker worden geplaatst.

Indien vreemde voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat of de stekker terechtkomen, haalt u de stekker onmid dellijk uit het stopcontact. Laat het apparaat door een gekwalifi ceerde specialist controleren voor u het opnieuw in gebruik neemt.

Indien niet, bestaat er gevaar voor een elektrische schok.

Let erop dat het apparaat of de stekker niet aan druppels of spatwater blootgesteld wordt en dat er geen open vuurbronnen (bijv. brandende kaarsen) in de buurt van het apparaat of de stekker zijn.

De stekker mag nooit met natte of vochtige handen aangeraakt worden.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

2.4. Apparaat aansluiten

Sluit het apparaat alleen op een correct geïnstalleerd, geaard en elektrisch beveiligd stopcontact aan.
Let erop dat de stroomvoorziening (stopcontact) makkelijk bereikbaar is.
Knik of knel geen kabelverbindingen.
Controleer voor u het apparaat in gebruik neemt of de spanningsindicatie die zich op het apparaat bevindt, met de plaatselijke netspanning overeenstemt. De gegevens op de stekker moeten overeenkomen met het plaatselijke stroomnet.
Sluit het apparaat alleen op een correct geïnstalleerd stopcontact van 220 - 240 V wisselspanning, 50 - 60 Hz aan.
Plaats de radio op een vaste, egale ondergrond.
Het apparaat verbruikt stroom in stand-by. Om het apparaat volledig van het net los te koppelen, moet de stekker uit het stopcontact gehaald worden.

2.5. Apparaat tegen defecten beschermen

Telestar DIRA S 24 CD - Apparaat tegen defecten beschermen - 1

OPMERKING!

Ongunstige omgevingsomstandigheden zoals vocht, overmatige warmte of ontbrekende verluchting kunnen het apparaat beschadigen.
Gebruik het apparaat alleen in droge ruimtes. Vermijd de directe nabijheid van: Warmtebronnen zoals radiatoren, open vuur, zoals kaarsen, apparaten met sterke magnetische velden zoals bijv. luidsprekers.

Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandighe den zoals directe zonnestralen, hoge

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

luchtvochtigheid, natheid, extreem hoge of lage temperaturen, open vuur.

Zorg voor voldoende afstand met andere voorwerpen zodat het apparaat niet afgedekt is zodat altijd voldoende verluchting gegarandeerd is.
Vermijd directe zonnestralen en plaatsen met buitenge woon veel stof.
Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat of de stekker.
Gebruik het apparaat niet in explosiegevoelige gebieden.
Dit zijn bijv. brandstofopslagplaatsen, tankstations, of gebieden waarin oplosmiddelen worden opgeslagen of verwerkt.
Gebruik het apparaat niet in gebieden waar de lucht met deeltjes is vervuild (bijv. meel- of houtstof)

2.6. Verwondingsgevaar

Telestar DIRA S 24 CD - Verwondingsgevaar - 1

WAARSCHUWING!

Overmatige geluidsdruk bij gebruik van oortjes of hoofdtelefoons kan beschadiging of verlies van het gehoorvermogen tot gevolg hebben.

Luisteren met oortjes of hoofdtelefoon met verhoogd volume gedurende een langere periode kan schade veroorzaken bij de gebruiker.

Controleer het geluidsvolume voor u oortjes of een hoofdtelefoon in uw oren steekt resp. over uw oren zet.

Zet het volume op een lage waarde en verhoog het slechts met een waarde die u nog als aangenaam ervaart.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

2.7. Opmerkingen over de radio-interface

Het apparaat wekt een elektromagnetisch veld op.

Let op aanwijzingen in uw omgeving die het gebruik van elektronische appa- raten verbieden of beperken.

Dit kan bijv. in ziekenhuizen, in tankstations en tankinstallaties of op luchthavens het geval zijn.

Indien er overeenkomstige waarschuwingen zijn, koppelt u het apparaat onmiddellijk van de stroomvoorziening af.

De in het apparaat geïnstalleerde onderdelen wekken

Deze kunnen medische apparatuur zoals pacemakers of defibrilators

nadelig beïnvloeden. Houd daarom een veilige en voldoende afstand tussen medische apparaten en de radio aan.

Indien u een reden hebt om aan te nemen dat de radio een storing met een medisch apparaat veroorzaakt, schakelt u de radio onmiddellijk uit of koppelt het u af van de stroomvoorziening.

2.8. Omgang met batterijen

Gebruik principieel alleen het batterijtype van de batterij die meegeleverd wordt.

Telestar DIRA S 24 CD - Omgang met batterijen - 1

GEVAAR!

Verwondingsgevaar!

Door onjuiste omgang met batterijen bestaat verwondingsgevaar!

Batterijen nooit openen, kortsluiten of in open

vlammen gooien.

Batterijen nooit opladen. Als u batterijen probeert op te laden, bestaat gevaar voor explosie.

De polariteit moet in acht worden genomen! Let erop dat de polen plus (+) en min (-) correct zijn geplaatst om kortsluiting te vermijden.

Gebruik alleen batterijen die voor dit product zijn voorgeschreven.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Batterijen uit het apparaat verwijderen als het langere tijd niet wordt gebruikt. Uitgeputte of uitgelopen batterijen uit het apparaat verwijderen.

Bij uitgelopen batterijen bestaat verwondingsgevaar bij contact met de huid.

Bewaar zowel nieuwe als gebruikte batterijen buiten het bereik van kinderen. Bij he inslikken van batterijen bestaat gevaar voor interne verwondingen. Het batterijzuur in de batterijen kan bij contact met de huid verwondingen tot gevolg hebben. Na per ongeluk inslikken of bij tekenen van huidirritatie spoelt u de betreffende plaatsen met voldoende helder water en raadpleegt u onmiddellijk een arts.

Batterijen zijn geen speelgoed!

Houd nieuwe en gebruikte batterijen altijd buiten het bereik van kinderen. Neem uitgelopen batterijen onmiddellijk uit het apparaat en reinig de contacten voor u nieuwe batterijen plaatst.

Telestar DIRA S 24 CD - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES - 1

WAARSCHUWING!

Telestar DIRA S 24 CD - WAARSCHUWING! - 1

Bij onjuist behandelen van batterijen bestaat er een risico op explosie!

Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type.
Gebruik nooit nieuwe en oude batterijen samen in een apparaat.
Let bij het plaatsen op de juiste polariteit.
Laad batterijen nooit op.
Batterijen moeten op koele en droge plaatsen worden bewaard.
Gooi batterijen nooit in het vuur.
Indien het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, verwijdert u de batterijen uit het apparaat.
Stel batterijen nooit bloot aan grote hitte of directe zonnestralen.
Batterijen mogen niet vervormd of geopend worden.
Gebruik de afstandsbediening niet meer wanneer de batterijklep niet meer juist sluit.

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

2.9. Apparaat reinigen

Voor de reiniging haalt u het apparaat uit het stopcontact.

Gebruik een droge, zachte doek om het apparaat te reinigen. Gebruik geen vloeistoffen om het apparaat te reinigen.

Gebruik geen oplos- of reinigingsmiddelen omdat die het oppervlak en/of belettering van het apparaat

kunnen beschadigen.

De reiniging mag niet door kinderen worden uitgevoerd.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in alle landen van de Europese Unie alsook in Zwitserland, Noorwegen, Liechtenstein en IJsland.

Het ontvangstbereik van de radio voldoet aan de wettelijke bepalingen voor deze landen.

Indien het apparaat in een ander land wordt gebruikt, moeten de wetten van het land van gebruik in acht worden genomen en nageleefd.

3. BIJ DE LEVERING INBEGREPEN

Neem alle onderdelen uit de verpakking en

verwijder alle verpakkingsmaterialen. Indien één of

meerdere vermelde onderdelen ontbreken, neem dan contact op met:

1 Gebruikershandleiding

1 Batterij voor afstandsbediening type CR 2025/3 V (Reeds in afstandsbediening geplaatst)

4. OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

Telestar DIRA S 24 CD - OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN - 1

text_image TELESTAR GIF Nova 12:15 OFFSHIN Dennis 2018 Don't Or My Eyes DRRA 5.24 CD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Telestar DIRA S 24 CD - OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN - 2

text_image 16 17 18 19 20

4. OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

1. Preset

Roept de programmalijst Favorieten op.

2. Lijst

Toont een lijst van de laatste 40 geselecteerde radiostations.

Schakelt in de radiomodus naar de 1ste programmageheugenplaats.

Start of pauzeert een weergave in de USB-/media- of cd-modus.

4. MENU

Houd deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt om het hoofdmenu van het apparaat op te roepen.

Schakelt in de radiomodus naar de 4de programmageheugenplaats.

Selecteer met deze knop de volgende titel of spoel snel door in de USB-/media- of cd-modus.

Schakelt in de radiomodus naar de 3de programmageheugenplaats.

Gebruik deze knop om de voorgaande titel te selecteren of om versneld terug te gaan in de USB-/media-of cd-modus.

7. REC/Opname

Start een opname van het huidige radioprogramma op een aangesloten USB-gegevensdrager.

Schakelt in de radiomodus naar de 2de programmageheugenplaats.

Stopt een lopende weergave in de USB-/media- of cd-modus.

9. Modus

Schakelt tussen de verschillende bedrijfsmodi

[DAB+-radio, FM-radio, AUX, Bluetooth, cd-speler] van de radio.

10. Draaiknop, bevestigingsknop

Gebruik de draaiknop om het volume te wijzigen of bevestig menu-items door op de knop te drukken.

11. Terug

Met deze knop gaat u een stap terug in het menu.

4. OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

12. Powerknop aan/uit

Druk op deze knop om het apparaat aan of in stand-by-positie te zetten.

13. Eject

Druk op deze knop om een cd uit het station uit te werpen.

14. Cd-speler

Plaats hier een cd met de tekstzijde naar boven gericht.

15. Display

16. USB-aansluiting

Sluit het apparaat hier aan op een USB-gegevensdrager zoals bijv. een USB-harde schijf of USB-stick om muziekbestanden af te spelen.

17. Hoofdtelefoonaansluiting

Sluit hier een hoofdtelefoon aan om de door de radio afgespeelde muziek via een hoofdtelefoon te beluisteren.

Als er een hoofdtelefoon wordt aangesloten, wordt het afspelen van muziek via de

luidsprekers van het apparaat onderbroken.

18. AUX IN

Sluit hier een externe audiobron aan zoals MP3-speler, smartphone of tablet met de 3,5 mm AUX-klinkkabel.

19. Netsnoeraansluiting

Sluit het apparaat via deze aansluiting aan met behulp van de stekker (mee-geleverd).

20. Telescoopantenne

Trek de telescoopantenne volledig uit, om de radioontvangst via DAB+ of FM te garanderen.

5. AFSTANDSBEDIENING

De radio kan via de apparaatknoppen en via de afstandsbediening bediend worden. De bediening via de afstandsbediening is de comfortabelere en eenvoudigere wijze om het apparaat te bedienen.

Telestar DIRA S 24 CD - AFSTANDSBEDIENING - 1

text_image ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑴ ⑵ ⑶ VOL+ 1 2 VOL- 4 S:EP 5 6 TELESTAR

5. AFSTANDSBEDIENING

1. Stand-by-knop

Schakel het apparaat met deze knop in of uit.

2. Modus

Schakel hier tussen de verschillende bedrijfsmodi.

Aan deze knop kan een andere functie worden toegewezen.

Lees daarvoor ev. ook hoofdstuk 8.11.

3. Mute

Schakelt het geluid van het apparaat uit.

4. EQ-equalizerfunctie

Via deze knop kunt u de equalizerfunctie activeren en individuele klankinstellingen uitvoeren.

5. Derug

Met deze knop gaat u een stap terug in het menu.

Met deze knoppen navigeert u door het menu.

Met de knoppen ◀▶verlaagt of verhoogt u het geluidsvolume.

7. ENTER/OK

Met deze knop bevestigt u een invoer.

8. LIJST/Programmalijst

Roept de programmalijst van de radio op.

9. FAV+

Met deze knop kunt u een geselecteerde radiozender aan de favorietenlijst toevoegen.

10. Besturing en keuze van de muziektitels via USB, UPnP, Media of cd

Vorige titel selecteren / Snel terugspoelen

Stopt het afspelen

▶ Start of pauzeert het afspelen

▶ Volgende titel selecteren / Snel verder spoelen

11. INFO

Toont informatie over het lopende radioprogramma.

5. AFSTANDSBEDIENING

12. Menu

Houd deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt om het hoofdmenu van het apparaat op te roepen.

13. ● Rec/ Eject

Start een opname van het huidige radioprogramma op een aangesloten USB-gegevensdrager. De knop langer dan 2 seconden ingedrukt houden, om het timer-menu voor het opnemen van een radio-uitzending te activeren.

Druk op deze knop in de cd-spelerfunctie om een geplaatste cd uit te werpen.

13. SLEEP

Met deze knop kunt u een periode instellen waarna de radio automatisch wordt uitgeschakeld.

14. Cijfertoetsenbord

15. VOL +/VOL -

Het geluidsvolume verhoogt of verlaagt met deze knoppen.

16. SLEEP

Druk op deze knop om een sleeptimer in te stellen. De radio schakelt naar Stand-by na de door u ingestelde tijd.

6. INSTALLATIE

6.1. Algemene bedieningsinstructies

Schakel het apparaat aan of uit met de stand-by-knop op de afstandsbediening of op het apparaat.
Het geluidsvolume verhoogt u met de knop VOL+ op de afstandsbediening of door aan de knop op het apparaat te draaien.
Het geluidsvolume verlaagt u met de knop VOL- op de afstandsbediening of door aan de knop op het apparaat te draaien.
De menu-items kunnen via de knoppen ▼▲ of door middel van de draaiknop geselecteerd worden.
Met de knop ENTER op de afstandsbediening of door op de draaiknop op het apparaat te drukken, kunt u een selectie bevestigen.

6.2. Afstandsbediening voorbereiden

Verwijder de transportbeveiliging van de batterij van de afstandsbediening. Trek daarvoor de plastic lus aan de batterijbehuizing van de afstandsbediening uit. Op die manier wordt het batterijcontact tot stand gebracht.

Om de batterij van de afstandsbediening te vervangen, opent u het batterijvak aan de achterzijde van de afstandsbediening

Trek het batterijvak uit de afstandsbediening. Verwijder de batterij en plaats een nieuwe batterij van hetzelfde type in het vak.

Telestar DIRA S 24 CD - Afstandsbediening voorbereiden - 1

Bij onjuist behandelen van batterijen bestaat er een risico op explosie! Lees hierover de veiligheidsinstructies in hoofdstuk 2.8.

Let op de juiste polariteit van de batterij!

Plaats het batterijvak daarna terug.

6. INSTALLATIE

6.3. Antenne-aansluiting

Schroef de meegeleverde telescopische antenne op de antenne-aansluiting aan de achterkant van het apparaat.

6.4. Stroomaansluiting

Sluit de meegeleverde netstekker aan op de overeenkomstige stopcontact aan de achterzijde van het apparaat. Steek de netstekker nu in een stopcontact van 230V. Schakel de radio in met de stand-by-knop op de afstandsbediening of op het apparaat. Het apparaat start.

Telestar DIRA S 24 CD - Stroomaansluiting - 1

text_image TELESTAR

Via de omhoog/omlaag-knoppen van de afstandsbediening kunt u de menutaal kiezen. Bevestig de gewenste menutaal met de knop ENTER op de afstandsbediening.

Telestar DIRA S 24 CD - Stroomaansluiting - 2

6.5. Datum- en tijdmodus

Selecteer hier hoe de radio de tijd moet synchroniseren. Via de omhoog/omlaag-knoppen van de afstandsbediening kunt u de selectie maken. Bevestig met de knop ENTER op de afstandsbediening of door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

Telestar DIRA S 24 CD - Datum- en tijdmodus - 1

text_image Datum/Zeit Modus ● Auto Manuell Zurü

Het apparaat is standaard geconfigureerd voor automatische tijdinstelling. Als het apparaat DAB+ radiozenders kan ontvangen en er een DAB+ scan is uitgevoerd, worden de tijd en datum automatisch gesynchroniseerd. De tijd instellen is zodoende niet nodig.

U kunt deze instellingen op elk gewenst moment wijzigen in het hoofdmenu onder Item-systeem.

6.6. GMT-tijdzone

Selecteer hier de tijdzone waarin u zich bevindt. Selecteer GMT + 1:00 voor Duitsland en het grootste deel van Europa.

Telestar DIRA S 24 CD - GMT-tijdzone - 1

text_image Zeitzone -01:00 -00:30 00:00 +00:30 +01:00 Zurü

Via de ▼▲-knoppen van de afstandsbediening kunt u de selectie maken. Be-

6. INSTALLATIE

vestig met de knop ENTER op de afstandsbediening of door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

6.7. Zomertijd

Schakel hier de zomertijd in als de zomertijd op dat moment actueel is.

Via de ▼▲-knoppen van de afstandsbediening kunt u de selectie maken. Bevestig met de knop ENTER op de afstandsbediening of door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

Telestar DIRA S 24 CD - Zomertijd - 1

In dit item kunt u aangeven of de tijd op het display moet worden getoond wanneer de radio zich in stand-by-modus bevindt.

Telestar DIRA S 24 CD - Zomertijd - 2

Via de ▼▲-knoppen van de afstandsbediening kunt u de selectie maken.

Bevestig met de knop ENTER op de afstandsbediening of door op de draai-knop op het apparaat te drukken.

6. INSTALLATIE

Telestar DIRA S 24 CD - INSTALLATIE - 1

OPMERKING!

Als u "Stand-by met klok" activeert, neemt het stroomverbruik van het apparaat in stand-by lichtjes toe.

7. INSTELLINGEN

7.1. Basisbediening

7.1.1. Menuknop

Houd deze knop gedurende 2 seconden ingedrukt om het hoofdmenu van het apparaat op te roepen. Ongeacht de huidige instelling van het apparaat komt u altijd in het hoofdmenu terecht. De navigatie in het hoofdmenu vindt plaats via de knoppen ▶◀ of de draaiknop op het apparaat. Het hoofdmenu van het apparaat is onderverdeeld in de volgende subpunt:

Telestar DIRA S 24 CD - Menuknop - 1
Systeem Bluetooth

Telestar DIRA S 24 CD - Menuknop - 2

Telestar DIRA S 24 CD - Menuknop - 3
DAB-radio

Telestar DIRA S 24 CD - Menuknop - 4
FM-radio

Telestar DIRA S 24 CD - Menuknop - 5
Equalizer Cd-speler AUX

Telestar DIRA S 24 CD - Menuknop - 6

Telestar DIRA S 24 CD - Menuknop - 7

Telestar DIRA S 24 CD - Menuknop - 8
Multimedia

U kunt de individuele menu-items met de pijlknoppen ▶◀ of de draaiknop selecteren. Bevestig de selectie met de OK-knop op de afstandsbediening of door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

7.1.2. Retourknop

Met de knop Terug [knop 11 op het apparaat /knop 5 op de afstandsbediening] gaat u altijd een stap terug in iedere instelling.

7. INSTELLINGEN

7.1.3. Lijstknop

Wanneer u op de knop Lijst drukt, krijgt u een overzicht van de laatst ingestel-de radiozenders in de radiomodus.

7.1.4. Modusknop

U kunt de knop Modus gebruiken om door de verschillende bedrijfsmodi van de radio te schakelen.

7.2. Systeem

Telestar DIRA S 24 CD - Systeem - 1

Houd de knop Menu op de afstandsbediening of het apparaat gedurende 2 seconden ingedrukt en selecteer met de knoppen ▶◀ het menu-item

Systeem. Bevestig de selectie met de knop ENTER van de afstandsbediening of door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

In dit menu-item kunt u de individuele instellingen van het apparaat uitvoeren.

Telestar DIRA S 24 CD - Systeem - 2

Via de ▼▲-knoppen van de afstandsbediening kunt u de menutaal kiezen. Bevestig de gewenste menutaal met de knop ENTER op de afstandsbediening.

7. INSTELLINGEN

7.2.2. Datum en tijd

Via de ▼▲-knoppen van de afstandsbediening kunt u de selectie maken.

Bevestig met de knop ENTER op de afstandsbediening of door op de draai-knop op het apparaat te drukken.

Telestar DIRA S 24 CD - Datum en tijd - 1

text_image 09:11 Datum/Zeit Modus Zeitzone Sommerzeit Mo 28-06-2021

Het apparaat is standaard geconfigureerd voor automatische tijdinstelling. Als het apparaat DAB+ radiozenders kan ontvangen en er een DAB+ scan is uitgevoerd, worden de tijd en datum automatisch gesynchroniseerd.

De tijd instellen is zodoende niet nodig.

Selecteer hier hoe de radio de tijd moet synchroniseren.

Telestar DIRA S 24 CD - Datum en tijd - 2

text_image Auto Manue11 Mo 28-06-2021

7.2.3. Alarm/wekker

Het apparaat kan als wekkerradio gebruikt worden.

In dit menu-item kunt u tot 5 wektijden instellen. Om een wektijd in te stellen gaat u als volgt te werk:

Houd de knop Menuop de afstandsbediening of op het apparaat gedurende

7. INSTELLINGEN

2 seconden ingedrukt en selecteer met de knoppen ▶◀ op de afstandsbediening of via de draaiknop op het apparaat van het menu-item Systeem. Selecteer met de knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat van het menu-item wekker en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop aan het apparaat te drukken.

Telestar DIRA S 24 CD - INSTELLINGEN - 1

text_image 01:18 1 inaktiv 00:00 Einm 2 inaktiv 00:00 Einm 3 inaktiv 00:00 Einm 4 inaktiv 00:00 Einm 5 inaktiv 00:00 Einm

Selecteer één van de 5 beschikbare wekkers en bevestig door op de draai-knop op het apparaat te drukken of via de knop OK op de afstandsbediening.

Telestar DIRA S 24 CD - INSTELLINGEN - 2

Stel in de volgende regel het tijdstip in waarop de wekker geactiveerd moet worden. Gebruik daarvoor het cijfertoetsenbord van de afstandsbediening of de draaiknop op het apparaat.

Om de individuele gegevens te bevestigen, moeten deze met de knop ENTER worden opgeslagen. Stel in de regel datum het herhalingsinterval in. U kunt beslissen of de wekker op de ingestelde tijd een keer, dagelijks, op werkda-

7. INSTELLINGEN

gen of alleen in weekends geactiveerd wordt.

Stel in de volgende regel het geluidsvolume in waarop de wekker moet worden geactiveerd.

In de regel pieptoon kunt u een alarmtoon of een

radiozender kiezen die via DAB+- of FM-radio wordt ontvangen

Denk eraan dat bij selectie van een radiostation ten minste

één favoriete zender van het betreffende ontvangsttype opgeslagen moet zijn.

Om een alarm te stoppen, drukt u op de ⏻ knop

op de afstandsbediening of op het apparaat.

Om de sluimerfunctie te activeren, drukt u op een willekeurige knop (behalve de knop Stand-by) op het apparaat.

Het alarm wordt daardoor gedurende 5 minuten gepauzeerd.

Na 5 minuten wordt het alarm opnieuw geactiveerd.

Om de wekker tot de volgende dag te deactiveren, drukt u

op de ⏻ knop op het apparaat.

7.2.4. Opname timer

In dit menu kunt u een ingestelde opnametimer bewerken. Lees hiervoor hoofdstuk 8.14.

7.2.5. Stand-by-modus

Met deze functie kunt u het display in de stand-by-modus

aanpassen. Selecteer met de knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat het menu-item

standby-modus en druk op de knop ENTER van de afstandsbediening of bevestig door op de volumeregelaar op het apparaat te drukken.

7. INSTELLINGEN

Telestar DIRA S 24 CD - INSTELLINGEN - 1

Selecteer hier de gewenste functie en bevestig door te drukken op de draai-knop op het apparaat of met de knop OK op de afstandsbediening.

Eco-stand-by

In deze modus heeft het apparaat een zeer laag stroomverbruik in stand-by-positie. De tijdsweergave wordt in stand-by-positie niet weergegeven.

Stand-by met tijdsweergave

In deze modus wordt de tijd weergegeven in de stand-by-positie wanneer u het apparaat uitschakelt met de stand-by-knop.

Het stroomverbruik gaat enigszins omhoog.

Als u de stand-by-knop lang ingedrukt houdt, wordt de

Eco stand-by-modus geactiveerd.

Auto-stand-by

In deze modus schakelt het apparaat na een in te stellen tijd automatisch over op stand-by, indien er gedurende deze periode geen verdere operaties hebben plaats gevonden.

7.2.6. Sleeptimer

De radio schakelt automatisch over naar de stand-by-modus via de sleeptimer-functie. Hier kunt u de tijd instellen, waarna het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Selecteer met de

knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat van het menu-item sleeptimer en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop aan het apparaat te drukken.

7. INSTELLINGEN

Telestar DIRA S 24 CD - INSTELLINGEN - 1

text_image bus 10 Min 20 Min 30 Min 40 Min

Selecteer Uit om deze functie te deactiveren of selecteer een vastgelegde tijd tussen 10 en 120 minuten.

Bevestig uw ingave met OK op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

7.2.7. Helderheid display

Met de deze functie kunt u de lichtintensiteit van de display wijzigen. Selecteer met de knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat in het menu Systeem het menu-item Achtergrondverlichting en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

Telestar DIRA S 24 CD - Helderheid display - 1

U kunt de achtergrondverlichting aanpassen voor zowel de bediening als de stand-by-modus. Gebruik hiervoor de knoppen ▶◀ of de draaiknop op het apparaat en bevestig met ENTER.

7. INSTELLINGEN

7.2.8. Bluetooth

In dit menu kunt u de naam wijzigen van de radio die wordt weergegeven in de Bluetooth-apparatenlijst van een aangesloten mobiel apparaat.

Selecteer met de knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat in het menu Systeem het menu-item Bluetooth en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken. Kies de regel Bluetooth-naam veranderen en bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken of via de knop ENTER op de afstandsbediening. Verander de naam naar wens.

Voor het verbeteren van de functies van het apparaat kan een actualisering van de besturingssoftware noodzakelijk zijn. Via de USB-interface hebt u de mogelijkheid om de besturingssoftware van uw radio te actualiseren die, indien nodig, op www.telestar.de als download beschikbaar is. De op de internetpagina beschikbare software moet uitgepakt worden. Het uitgepakte bestand slaat u dan op een overeenkomstig opslagmedium op en sluit dit via USB-aansluiting aan op de radio. Raadpleeg de software-updateprocedure uit de beschrijving in de software-download.

7.2.10. Fabrieksinstellingen

In dit menu-item kunt u het apparaat opnieuw instellen in de afleverstatus.

Het apparaat start vervolgens als tijdens de eerste ingebruikname op.

Selecteer met de knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat in het menu Systeem het menu-item

Fabrieksinstellingen en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

7. INSTELLINGEN

Telestar DIRA S 24 CD - INSTELLINGEN - 1

Bevestig met OK als u de fabrieksinstelling wilt oproepen. Selecteer Annuleren als u deze actie wilt annuleren.

Indien u de fabrieksinstellingen activeert, wordt het apparaat ingesteld op de status van aflevering. Alle opgeslagen zenders en favorietenlijsten gaan daarmee verloren.

7.2.11. Versie

U kunt in dit menu-item informatie over de op het apparaat geïnstalleerde firmwareversie bekijken.

Selecteer met de knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat in het menu Systeem het menu-item Versie en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

8. BEDIENING

8.1. DAB+-radio

In deze radiomodus kunt u digitaal uitgezonden radiozenders ontvangen.

Druk op de knop Menu op de afstandsbediening of het apparaat en selecteer met de knoppen ▶▶het menu-item DAB/DAB+.

Bevestig de selectie door op de draaiknop op het apparaat of door op de knop ENTER op de afstandsbediening te drukken.

8. BEDIENING

8.1.1. Zenderlijst

Druk op de knop Lijst om de in het apparaat aanwezige DAB-zenderlijst op te roepen. Via deze zenderlijst kunt u nu een gewenste zender oproepen.

Denk eraan dat een DAV-zenderlijst enkel aanwezig is als vooraf een DAB-zenderzoekprocedure werd uitgevoerd.

Lees hiervoor ook hoofdstuk 8.1.2.

8.1.2. DAB-zoekprocedure

Om een automatische zenderzoekprocedure in DA-ontvangstmodus te starten, drukt u op de knop terug

Telestar DIRA S 24 CD - DAB-zoekprocedure - 1

Eventueel meermaals. Indien de radio nog geen programma's in de DAB-modus opgeslagen heeft, wordt een zoekprocedure gestart zodra de radio in de DAB-ontvangstmodus wordt geschakeld.

Telestar DIRA S 24 CD - DAB-zoekprocedure - 2

ga naar de regel automatische zenderzoekprocedure en bevestig met de knop Enter/OK op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

De radio zoekt nu automatisch naar alle te ontvangen, digitale radiostations en slaat deze vervolgens op in een zenderlijst. Deze kunt u oproepen zoals beschreven in hoofdstuk 8.1.1.

8. BEDIENING

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 1

text_image Sender 13 Scannen...

Het aantal aan de rechter zijde toont het aantal gevonden radiozenders. Na de zoekprocedure start met de weergave van de eerst gevonden zender.

8.1.3. DAB handmatige zoekprocedure

U kunt DAB-radiozenders ook handmatig zoeken.

Daarvoor moet de zendfrequentie bekend zijn.

Selecteer via dit menu-item de gewenste zendfrequentie en bevestig met

ENTER.

8.2. Radiozenders opslaan

U kunt tot 4 radiozenders op een

Selecteer een radiozender die u wilt opslaan en houd de zendergeheugenknop op het apparaat waarop u de radiozender wilt opslaan ongeveer 3 seconden ingedrukt.

De radiozender wordt opgeslagen.

De radiozender kan nu via deze knop worden teruggevonden.

8.3. Radiozenders in favorietenlijst opslaan

Radiostations kunnen in een favorietenlijst opgeslagen worden die u via de knop favorieten van de afstandsbediening snel kunt oproepen. In deze lijst kunt u tot 10 favoriete radioprogramma's opslaan.

Kies een radiozender die u in de favorietenlijst wilt opnemen.

Druk op de knop FAV+ op de afstandsbediening.

Kies een geheugenplaatsnummer waarop u de radiozender wilt opslaan.

8. BEDIENING

Houd de knop FAV+ op de afstandsbediening ong. 2 seconden ingedrukt. De radiozender wordt op de geselecteerde positie opgeslagen.

8.4. Geluidsvolume wijzigen

Wijzig het geluidsvolume via de knoppen VOL+/VOL- op de afstandsbediening of via de draaiknop op de het apparaat.

Telestar DIRA S 24 CD - Geluidsvolume wijzigen - 1

text_image 05

Om het radiogeluid te dempen, drukt u op de Mute-knop op de afstandsbediening.

8.5. Bedrijfsmodus omschakelen

Druk op de knop MODUS op de afstandsbediening om tussen de bedrijfsmodi AUX, DAB+-radio, FM-radio, AUX IN, Multimedia, cd-speler en Bluetooth te wisselen.

8.6. AUX IN

U kunt een extern muziekafspeelapparaat zoals een MP3-speler op de radio aansluiten. Sluit daarvoor met behulp van een passende kabel een extern apparaat aan de achterzijde van de radio aan en schakel dit apparaat in. Houd de knop Menu op de afstandsbediening of op het apparaat gedurende 2 seconden ingedrukt en selecteer AUX met de knoppen ▶◀ op de afstandsbediening of met de draaiknop op het apparaat.

Bevestig met de knop OK op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

Alternatief kunt u ook naar de AUX-modus schakelen door op de MODE-knop op het apparaat te drukken totdat de AUX-modus geactiveerd is.

8. BEDIENING

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 1

text_image AUX

Nu kunt u muziek vanaf het externe apparaat afspelen. De besturing (titel verder, terug, stop, play) verloopt hierbij via het aangesloten apparaat, het afspeelvolume kan via de knoppen VOL+/VOL- of de

draaiknop van de radio of via het externe apparaat geregeld worden.

Let erop dat u bij de aansluiting van het externe apparaat een

passende kabel nodig hebt.

Op de radio is de AUX IN-ingang passend voor een stereokabel van 3,5 mm voorzien.

8.7. USB weergave/Mulitmedia

U kunt MP3-muziekbestanden van een USB-gegevensdrager afspelen. Steek daarvoor een USB-gegevensdrager met muziekbestanden in het USB-contact aan de achterzijde.

Druk op deknop Menu op de afstandsbediening of op het apparaat en kies met de knoppen ▶ van de afstandsbediening of via de draaiknop op het apparaat Multimedia.

Bevestig met de knop OK op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken. Selecteer een titel die u wilt afspelen en bevestig met de draaiknop op het apparaat.

8. BEDIENING

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 1

text_image PVR 01 - Beginner - Ahnma.m 02 - Beginner - Es war 03 - Beginner - Meine P 04 - Beginner - Schelle

8.8. EQ (Equalizer)

In dit gedeelte kunt u bepaalde klankinstellingen

selecteren. Naast verschillende voorgaande geluidsinstellingen kunt u ook het geluid van uw radio individueel aanpassen en deze instelling opslaan onder Mijn EQ.

Selecteer met de knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat in het hoofdmenu het menu-item equalizer en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

Telestar DIRA S 24 CD - EQ (Equalizer) - 1

text_image Bass Rock Pop Jazz Klassik

Selecteer met de knoppen ▼▲ van de afstandsbediening of met behulp van de draaiknop op het apparaat een klankinstelling en bevestig met OK op de afstandsbediening of bevestig door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

In het item Mijn EQ-profiel kunt u de basisinstelling van de radio wijzigen.

Hier kunt u de grensfrequentie voor hoge tonen (treble) en lage tonen (bass) aanpassen aan uw geluidsvoorkeuren.

8. BEDIENING

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 1

Binnen het item EQ Advanced Settings kunt u verschillende frequentiebereiken aanpassen.

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 2

bar Klassik | Step | Gain (dB) | Frequency (Hz) | |---|---|---| | 1 | 18 | 0 | | 2 | -18 | 48 | Step: x2 i.Cain: 5.9 dB i.Freq: 48 Hz List Gain Reset Step Modus

8.9. Radioprogramma's opnemen

Met het apparaat kunt u FM- en DAB+-radioprogramma's opnemen op een aangesloten USB-gegevensdrager. De radio stelt een lijst op het aangesloten USB-gegevensmedium samen waarin alle opnamen worden opgeslagen. De lijst is getiteld "PVR". De bestanden worden opgeslagen in het audioformaat dat door het radiostation wordt uitgezonden.

(Bij FM-zenders: .wav/bij DAB+ zenders: .AAC) kunt u tijdens het gebruik een programma rechtstreeks opnemen als u een USB-gegevensdrager op de radio hebt aangesloten. Druk tijdens een lopend programma op de opname-knop (Rec) op het apparaat of op de afstandsbediening.

Een rood opnamesymbool verschijnt op het display.

8. BEDIENING

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 1

text_image Evosonic Radio Beschreibung: Menu More

Om de opname te stoppen, drukt u op de Stopknop en bevestigt u de vraag met OK.

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 2

Net als bij een video- of dvd-recorder, kunt u de radio ook gebruiken om timeropnamen te programmeren om radioprogramma's op te nemen, bijvoorbeeld wanneer u niet thuis bent. Houd hiervoor de opnameknop op het apparaat of op de afstandsbediening ongeveer 2 seconden ingedrukt. Of selecteer in het menu Systeem het item timer opnemen.

8. BEDIENING

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 1

text_image Name Evosonic Radi → Datum 29-11-2019 Startzeit 11 : 08 Dauer 02 : 00 Modus einmalig Zurück OK

Naam: Selecteer hier het radioprogramma, dat moet worden opgenomen.

Datum Voer de datum in waarop de timer moet beginnen.

Starttijd: Markeer de regel Starttijd, druk op de OK-knop en voer de tijd in met

behulp van de pijlknoppen omhoog/omlaag op de afstandsbediening of via de draaiknop waarop de timer moet worden geactiveerd.

Duur: Stel hier de opnametijd in uren en minuten in.

Modus: Geef hier op of de opname eenmaal of dagelijks moet worden gemaakt.

De radio kan via Bluetooth met een extern apparaat (bijv. smartphone/tablet) worden verbonden.

Via de Bluetoothverbinding kunnen vervolgens media (lokaal opgeslagen MP3-bestanden, gestreamde muziek, webradio) van het externe apparaat via de radio afgespeeld worden.

Selecteer via het menu het punt Bluetooth.

Opdat u via Bluetooth audiobestanden naar de radio kunt sturen, moet er een Bluetooth-verbinding worden gemaakt.

8. BEDIENING

8.10.1. Bluetooth-verbinding tot stand brengen

Druk op de knop MENU op het apparaat of op de afstandsbediening en selecteer de Bluetooth-modus. Als u op de radio de Bluetooth-modus hebt geselecteerd, bevindt deze zich in de pairing-modus en zoekt hij naar Bluetooth-apparaten die verbonden kunnen worden. Activeer nu de Bluetooth-functie van het aan te sluiten, externe apparaat (meer informatie hierover vindt u ook in de

gebruikershandleiding van het aan te sluiten apparaat). Zoek in het overzicht van de beschikbare apparaten naar "DIRA S 24 CD", selecteer deze en maak de verbinding.

8.10.2. Media via Bluetooth afspelen

Als u zoals in hoofdstuk 8.10.1 beschreven een Bluetooth-verbinding hebt gemaakt, kunt u op het externe apparaat opgeslagen muziekbestanden via de radio afspelen.

Hiervoor gaat u als volgt te werk:

Start het afspelen van de muziek op het externe apparaat door de overeenkomstige afspeelfunctie (MP3-speler enz.) in te schakelen of selecteer in de respectievelijke afspeellijst een titel en start het afspelen.

8.10.3. Radio als Bluetooth-zender

De radio kan worden gebruikt als een Bluetooth-zender.

Dit maakt het mogelijk om audiosignalen van de radio via Bluetooth naar geschikte Bluetooth-ontvangers te verzenden. (bijv. Bluetooth-hoofdtelefoon.) Ga als volgt te werk om over te schakelen naar de Bluetooth-verzendmodus: Zorg ervoor dat het Bluetooth-ontvanger is geactiveerd en gereed is.

Druk op de knop menu op het apparaat of op de afstandsbediening en selecteer de Bluetooth-modus.

Houd in de Bluetooth-modus de knop Menu gedurende ong. 2 seconden ingedrukt.

Verwissel in de regel Bluetooth rol.

De radio zoekt nu naar de Bluetooth-ontvanger.

Selecteer de gewenste ontvanger in de Bluetooth-lijst.

8. BEDIENING

bevestig door op de draaiknop te drukken.

De Bluetooth-verbinding met de ontvanger wordt dan tot stand gebracht.

Telestar DIRA S 24 CD - BEDIENING - 1

OPMERKING!

Als er een Bluetooth-verbinding met een ontvanger tot stand is gebracht, worden de luidsprekers van de radio gedeactiveerd. Met deze instelling is het geluid alleen te horen op de Bluetooth-ontvanger.

8.11. Verander de functie van de MODE-knop.

De knop MODE, waarvan de functie kan worden gewijzigd, bevindt zich zowel op de afstandsbediening van het apparaat als op het apparaat zelf.

Om de functie van deze knop aan uw wensen aan te passen, gaat u als volgt te werk:

Houd de knop Menu op de afstandsbediening of het apparaat gedurende 2 seconden ingedrukt en selecteer met de knoppen ▶◀ of de draaiknop het menu-item Systeem.

Bevestig de selectie met de knop ENTER van de afstandsbediening of door op de draaiknop op het apparaat te drukken.

Selecteer het item voor de knoptoewijzing en bevestig door op de draaiknop te drukken.

Bevestig de MODE en selecteer de gewenste functie die moet worden opge-roepen wanneer de MODE-knop wordt ingedrukt.

Verlaat het menu met de knop Terug.

8.12. Cd-speler

Het apparaat beschikt over een cd-station waarmee u zowel cd met audio-alsook MP3-bestanden kunt afspelen.

Houd de knop Menu op de afstandsbediening of het apparaat gedurende 2 seconden ingedrukt en selecteer met de knoppen ▶◀ of de draaiknop het menu-item CD. Steek een cd in het station.

Het apparaat trekt de cd automatisch in.

U krijgt een overzicht van de audiotitels die zich op de cd bevinden.

Selecteer een titel via de knoppen ▶◀ die uw wilt afspelen en bevestig door

8. BEDIENING

op de regelaar of de knop ENTER op de afstandsbediening te drukken.

Met de knop ▶▶Igaat u naar de volgende titel.

Met de knop I◀◀ springt u een titel terug. De knop ▶II pauzeert het afspelen, of zet het afspelen verder.

Druk op de knop EJECT op het apparaat om de cd opnieuw uit te werpen.

9. FOUTOPLOSSING

SymptoomMogelijke oorzaak en oplossing
Geen displayweergave, de radio reageert niet op bedieningMaak een stroomaansluiting via de meegeleverde stekker.
Bediening via de af-standsbediening is niet mogelijkBatterij leeg of niet correct geplaatst. Controleer of de batterij in de juiste richting geplaatst is. Richt de afstandsbediening naar het apparaat.
DAB+-ontvangst verstoordGeen zenders voorhanden Voer een zoekopdracht uit. Antenne niet volledig uitgetrokken. Verplaats de radio (ev. dichter bij het raam), voer opnieuw een zoekopdracht uit.
Radioprogramma's zijn alleen te horen met dropoutsVerplaats de radio.
AUX-weergave werkt nietDe radio bevindt zich in de foutieve modus. Schakel over naar de modus “AUX” Kabelverbinding onjuist. Controleer de kabel-verbinding tussen de radio en het externe apparaat
Slechte audiokwaliteit bij het afspelen van muziekBestand met lage bitrate. Controleer het audiobestand. Tip: Bij MP3-bestanden moet de bitrate 192Kbit/s of hoger zijn.

9. FOUTOPLOSSING

SymptoomMogelijke oorzaak en oplossing
Geluidsvolume te laag Controleer de geluidsvolume-instelling op de radio. Controleer de geluidsvolume-instellingen van het gekoppelde apparaat van welke u muziek afspeelt.
USB-gegevensdrager wordt niet herkendZorg ervoor dat de USB-gegevensdrager FAT32 geformatteerd is.
Het apparaat maakt geen geluid. Alle andere functies zijn OK.Hoofdtelefoon in het apparaat.Trek de hoofdtelefoon eruit.
Uitval bij het afspelen van een cd.Cd beschadigd of bekrast. Controleer de cd op beschadigingen of krassen.

10. OPSLAG

Tijdens het niet gebruiken van het apparaat trekt u de stekker uit het stopcontact, de netkabel uit het apparaat en bewaart u de radio op een droge, stofvrije plaats.

Indien de radio langere tijd niet wordt gebruikt, moet de batterij uit de afstandsbediening worden verwijderd.

11. MERKENRECHT

Hier vermelde product- en firmanamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars.

12. INSTRUCTIES VOOR AFVOEREN

12.1. WEGWERPEN VAN DE VERPAKKING

De verpakking van uw apparaat bestaat uitsluitend uit recyclebare materialen. Voer deze overeenkomstig gesorteerd opnieuw af via het "duaal systeem".

Telestar DIRA S 24 CD - WEGWERPEN VAN DE VERPAKKING - 1

12.2. AFDANKING VAN HET APPARAAT

Het rechts afgebeelde symbool van een doorstreepte afvalton op wielen toont aan dat dit apparaat onder de richtlijn 2012/19/EU valt.

Deze richtlijn bepaalt dat u dit apparaat op het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil

mag afvoeren, maar bij speciaal ingerichte verzamelplaatsen, recyclingcentra of afvalverwerkende bedrijven moet afgeven.

Deze vorm van weggooien is gratis. Ontzie het milieu en dank het apparaat op correcte wijze af. Meer informatie vindt u bij uw lokale afvalbehandelaar of het stads- of gemeentebestuur.

Telestar DIRA S 24 CD - AFDANKING VAN HET APPARAAT - 1

12.3. WEGWERPEN VAN BATTERIJEN

Batterijen en accu's mogen niet via het huishoudelijk afval worden afgevoerd. Het rechts afgebeelde symbool betekent dat u als consument verplicht bent alle batterijen en accu's via een afzonderlijke afvalverwerking af te voeren. Overeenkomstige verzamelcontainers zijn beschikbaar in de speciaalzaken en in talrijke openbare instellingen. Informatie over het afvoeren van gebruikte batterijen en accu's is ook beschikbaar bij afvalverwerkingsbedrijven, stads- en gemeentebesturen. Deze vorm van weggooien is gratis. Ontzie het milieu en dank het apparaat op correcte wijze af. Een bijkomend chemisch symbool Pb (lood) of Hg (kwikzilver) onder de doorstreepte afvalton betekent dat de batterij/ de accu een aandeel van meer dan 0,0005% kwikzilver of 0,004% lood bevat.

Telestar DIRA S 24 CD - WEGWERPEN VAN BATTERIJEN - 1

DAB/DAB+/FM
Ontvangstbereik DAB-band III 174 MHz - 240 MHzFM 87,5 MHz -108 Mhz
Display
TFT Color Display 2,4 inch TFT-kleurenscherm
Vermogen
Luidspreker 2 x 15 WOutput muziekvermogen3" Luidspreker met 6Ω
Aansluitingen
Hoofdtelefoon3,5 mm stereojack
AUX IN3,5 mm stereojack
PolariteitTelestar DIRA S 24 CD - WEGWERPEN VAN BATTERIJEN - 2
Aansluiting voor stroomvoorziening
USB-aansluitingUSB 2.0 Standard
Bedrijfsomstandigheden
Temperatuurbereik O°C - 45 °C
Luchtvochtigheid 20% - 80% relatieve luchtvochtigheid
Technische gegevens van de stekker
ProducentSHENZHEN SOY TECHNOLOGY CO.LTD.
ModelidentificatieSOY-1500240EU-056B
Ingangsspanning100- 240V
Ingangsfrequentie AC50/50Hz
Uitgangsspanning15V
Uitgangsstroom2,4A
Uitgangsvermogen36W
Gemiddelde efficiëntie tijdens werking85,60%
Efficiëntie bij lage belasting (10%)87,41%
Nullastverbruik<0,1W
Opslagomstandigheden
Uitsluitend in droge ruimtes bewaren.
Afmetingen en gewicht
Breedte x hoogte x diepte 360 mm x 140 mm x 195 mm
Gewicht 3,38 Kg
Batterij afstandsbediening
Type CR 2025 / 3 V

14. SERVICE EN ONDERSTEUNING

Beste klant!

Wij danken u voor het feit dat uw keus op één van onze producten is gevallen.

Ons product voldoet aan de wettelijke vereisten en werd geproduceerd onder continue kwaliteitscontroles. De technische gegevens komen overeen met de actuele stand op het moment van de druk. Wijzigingen voorbehouden.

De garantieperiode voor de TELESTAR DIRA 24 CD.

komt overeen met de wettelijke bepalingen op het moment van aankoop.

Wij bieden u eveneens onze telefonische

HOTLINE-service met professionele hulp aan.

In onze service-afdeling staan professionele vakkrachten u met raad en daad bij. Hier kunt u alle vragen stellen die u hebt betreffende de TELES-TAR-producten, alsook tips verkrijgen voor het lokaliseren van een mogelijke foutoorzaak.

Onze technici staan u van maandag - vrijdag van

8.00 u tot 16.45 u op het volgende telefoonnummer ter

beschikking:

02676/95 20 101

Indien u bij de service-hotline niet verder geholpen kunt worden, stuurt u uw TELESTAR DIRA S 24 CD indien mogelijk in de originele verpakking, maar in elk geval transportveilig, naar het volgende adres:

TELESTAR - DIGITAL GmbH

Service Center

TELESTAR geeft op dit product bovenop de wettelijke

garantie 24 maanden fabrieksgarantie vanaf de aankoopdatum bij de speciaalzaak. Dit omvat de herstelling van eventuele gebreken zonder dat u hoeft te bewijzen dat er reeds een materiaal- of fabricagefout bestond op het ogenblik van de aankoop.

De garantie dekt geen uiterlijke visuele gebreken, noch schade die door onjuiste installatie of foutieve

bediening zijn veroorzaakt en bij het verwijderen of onleesbaar gemaakte serienummers of mechanische beschadigingen.

Bij ingrepen van onbevoegde derden vervalt de garantie.

Om van de volledige garantie te kunnen genieten, is

het van essentieel belang bij de installatie erop te letten dat uitsluitend originele

TELESTAR-accessoires worden gebruikt. De garantie dekt de

reparatie of vervanging van het defecte onderdeel, maar niet uw noodzakelijke kosten.

Wij wijzen erop dat wij het opnieuw leveren van de goederen zullen weigeren indien dit onevenredig

hoge kosten zou meebrengen in vergelijking met het verhelpen van het gebrek (dit is de regel).

Bij herstel van de schade door onbevoegde derden, zal TELESTAR in het algemeen geen kosten vergoeden.

In geval van een garantieclaim moet het defecte apparaat of onderdeel, samen met een beschrijving van het defect, in de originele verpakking inclusief accessoires en een aankoopbewijs (kopie) naar

TELESTAR worden gestuurd.

[Adres in hoofdstuk SERVICE en ONDERSTEUNING]

Voor reparatievragen bij reeds opgestuurde apparaten:

e-mail: rekla@telestar.de

16. CE-MARKERING

CE

Uw apparaat draagt het CE-kenmerk en voldoet aan alle vereiste EU-normen.

Het apparaat TELESTAR DIRA S 24 CD voldoet aan de essentiële beschermingseisen van de radiorichtlijn 2014/53/EU

de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU

evenals de RoHS-richtlijn 2011/65/EU en

de REACH-verordening 1907/2006

De conformiteitsverklaring voor dit product vindt u op:

Inhoudsopgave Klik op een titel om deze te openen
Handleidingassistent
Aangedreven door Anthropic
Wachten op uw bericht
Productinformatie

Merk : Telestar

Model : DIRA S 24 CD

Categorie : Radio