Telestar DIRA M 12i - Radio

DIRA M 12i - Radio Telestar - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vind de handleiding van het apparaat gratis DIRA M 12i Telestar in PDF-formaat.

📄 368 pagina's Nederlands NL 💬 AI-vraag
Notice Telestar DIRA M 12i - page 227
Bekijk de handleiding : Français FR Deutsch DE English EN Italiano IT Nederlands NL

Gebruikersvragen over DIRA M 12i Telestar

0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.

Stel een nieuwe vraag over dit apparaat

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Nog geen vragen. Stel de eerste vraag.

Download de handleiding voor uw Radio in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding DIRA M 12i - Telestar en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. DIRA M 12i van het merk Telestar.

GEBRUIKSAANWIJZING DIRA M 12i Telestar

Gebruikershandleiding

M 12i

v5_17_02_20

Telestar DIRA M 12i - 1

INHOUDSOPGAVE

  1. Voorwoord 227
    1.2. Beoogd gebruik 228

2.VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN. 229
2.1. Legende 230
2.2. Veiligheidsaanwijzingen. 232
2.3Veiligheid bij het gebruik 232
2.4.Het apparatus aansluten. 236
2.5. Apparaat beschermen gegen defecten.
2.6. Gevaar voor letsell
2.7. Informatie over de radio-interface
2.8. Gebruik van de batterijen 239
2.9.Het apparatus reinigen. 242
2.10. Juridische informatie 242
3. BIJ DE LEVERING INBEGREPEN: 243
4. OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN 244
5.AFSTANDBEDIENING. 248
6. INSTALLATIE 251
6.1 Algemene bedieningsinstructies 251
6.2. Afstandsbediening voorbereiden 251
6.3. Stroomaansluiting 252
6.4.Taalkeuze 252
6.5. Datum- en tijdmodus 253

INHOUDSOPGAVE

6.6.GMT-tijdzone 254
6.7.Zomertijd 254
6.8. Locatie-installingen 255
6.9. Networkselectie 256

  1. INSTELLINGEN 258

Telestar DIRA M 12i - INHOUDSOPGAVE - 1

7.1.Basisbediening 258
7.1.1. Menuknap 258
7.1.2. Retourknop 259
7.1.3.Lijstknop 259
7.1.4.Modusknop 259
7.2. Systemem 259
7.2.1 Taal 260
7.2.2 Datum en tijd 260
7.2.3. Network 261
7.2.4. Alarm/wekker. 263
7.2.5. Stand-by-modus 265
7.2.6.Sleeptimer 266
7.2.7. Achtergrondverlichting 267
7.2.8. Locatie instellen 268
7.2.9.Update software. 268
7.2.10.Fabrieksinstallingen. 269
7.2.11. Versie 270

INHOUDSOPGAVE

8.BEDIENING 271
8.1. Radiostation selecteren 271
8.2. Een internetradiozender zoeken 272
8.3. Radiostations opslaan. 273
8.4. Radiostations in favorietenlilst opslaan. 273
8.5.Lokale radiostations. 274
8.6.Geluidsvolume wijzigen 275
8.7. Bedrijfsmodus omschakelen 275
8.8.AUX IN 275
8.9. UPnP 276
8.10. USB-weergave 277
8.11.EQ [Equalizer]. 278
8.12.Weer 280
8.13. Radioprogramma's opnemen 281
9. FOUTOPLOSSING 284
10. OPSLAG 286
11.MERKENRECHT 286
12. INSTRUCTIONS VOOR AFVOEREN 287
12.1.WEGWERPEN VAN DE VERPAKKING. 287
12.2.AFDANKING VAN HET APPARAAT 287
12.3.WEGWERPEN VAN BATTERIJEN 288

INHOUDSOPGAVE

Hartelijk dank voor hetfeit dat u dit product heb gekozen.

Lees deze instructies zorgvuldig en

bewaar hen voor toekomstige gevalen om deze opnieuw te kunnen raadplegen.

Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat! Indien u het apparaat verkoopt of weggeeft, overhandigt u ook deze gebruikershandleiding.

1. Voorwoord

1.2. Beoogd gebruik

Dit product maakt deel uit van de consumentelektronica.

Het apparaat dient als ontvanger voor internetradiosignalen en voor het afspelen van audiobestanden, opgeslagen op een USB-opslagmedium of op een netwerkstation.

Elke andere bediening of gebruik van het apparaat wordt als onjuist beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiele schade.

Gebruik het apparaat nicht voor andere doeleinden.

Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis.

Het apparaat is bestemd voor privégebruik en Niet voor commercieel doeleinden.

Wij wijzen op het belang dat de gebruiker van het apparaat over algemene kennis dient te beschikken betreffende de omgang met consumentenelektronica.

De aanssprakelijkheid vervalt als het apparaat Niet zoals beoogd worden gezbruikt.

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

2.1. Legende

SymboolBetekenis
GEVAAR!Dit signalwoord verwijst maar een gevaar met een hoog risico dat bij onachtzaamheid tot de dood of tot ernstig letsel leidt.
LET OP!Dit signalwoord verwijst maar een gevaar met een gemiddeld risico dat bij onachtzaamheid tot de dood of tot ernstig letsel kan leiden.
VOORZICTIG!Dit signalwoord verwijst maar een gevaar met een laag risico dat bij onachtzaamheid tot een Licht of matig letsel kan leiden.

2. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

2.1. Legende

Telestar DIRA M 12i - Legende - 1

LET OP!

Dit signalwoord waarschuwt voor mogelijkke materiele schade en verwijst maar speciale beschrijvingen voor het gebruik van het toestel.

Telestar DIRA M 12i - Legende - 2

Dit teken waarschuwt voor gevaren.

Telestar DIRA M 12i - Legende - 3

Beschermingsklasse II Elektrische apparaten in veiligheidsklasse II—hebben een versterkte of dubbele isolatie ter hoogte van de nominale isolatiespanning:tussen actieve en open onderdelen (VDE 0100 deel 410,412.1).Ze zich doorgaans nicht aangesloten op de beschermende geleider.Zelfs wonneer ze elektrisch geleidende oppervlakken hebben, voorkomt een versterkte of dubbele isolatie contact met andere componenten die onder spanning staan

CE

De producten gemarkeerd met dit symbol voldoen aan de eisen van de richtlijnen van de Europese Gemeenschap.

2. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

2.1. Legende

Telestar DIRA M 12i - Legende - 1
Fig. 1

Telestar DIRA M 12i - Legende - 2
Fig. 2

Voor toestellen met holle connectoren geben denen symbolen de polariteit van de connector aan. Hier worden een anderscheid gemaaktussen 2 varianten

Fig. 1: buiten plus/binnen min Fig. 2: binnen plus/buiten min

Telestar DIRA M 12i - Legende - 3

Toestellen met dit symbol mogen alleen binnen in een droge omgeving worden gebruikt

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

2.2. Veiligheidsaanwijzingen

Telestar DIRA M 12i - Veiligheidsaanwijzingen - 1

Telestar DIRA M 12i - Veiligheidsaanwijzingen - 2

Controleer het toestel voor gebruik.

In geval van schade of defect mag het toestel Niet in gebruik worden genomen.

Gevaar voor letsel!

Letselgevaar voor kinderen en Personen met verminderde fysiieke, sensorische of mentale vermogens [bijvoorbeeld gedeeltek mindervalide Personen, ouderen met beperkingen inzake fysiieke en mentale vermogens] of gebrek aan ervaring en kennis.

Bewaar het toestel alleen opplaatsen die nicht toegankelijk zijn voor kinderen.
Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen van 8aar of ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en/of kennis als zij onder toezicht staan of geinstrueerd zich over het veilige gebruik van het toestel en de waaruit voortvloeijeende bevaren hebben begrepen.
Laat kinderen nooit zonder toezicht het toestel gebruiken.

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

Verstikkingsgevaar!

Verpakkingsmaterial is geen spelgoed!
Bewaar de gebruike verpakkingsmaterialen (zakken, stukjes polystyreen, enz.) nicht binnen het bereik van kinderen.

Kinderen mogen nicht met de verpakking spelen. Er is vooral bij verpakkingfolies geaar voor verstikking

2.3 Veiligkeit bij het gebruik

Telestar DIRA M 12i - Veiligkeit bij het gebruik - 1

GEVAAR!

NL

Gevaar voor letsel!

Letselgevaar door elektrische schok veroorzaakt door componenten onder spanning.

Als zich onbedoeld een kortsluiting voordoet, is er risico op elektrische schokken of brand.

Controller het toestel vór elk gebruik op beschadigingen. Als u zichtbare schade opmerkt of het apparaat zichtbare schade vertoont, gelieve het dan nicht langer te gebruiken
Als u een technisch of mechanismisch probleem vaststelt, neem dan contact op met de TELESTAR Service.
Gebruik alleen de meegeleverde voeding! Gebruik nooit een andere voeding.

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

Open nooit de behuizing van het toestel.

Koppel het toestel onmiddelijk los van de strooombron in geval van storing. Koppel de voedingsadapter onmiddelijk los van het stopcontact en van het toestel.

Gebruik alleen reserveonderdelen en accessoires die door ons zich geleverd of goedgekeurd.

Telestar DIRA M 12i - VEILIGHEIDAANWIJZINGEN - 1

Demonteer het toestel Niet en gebruik geen hulpstukken of reserveonderdelen die Niet expliciet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.
Gebruik het toestel Niet in een explosiegevaarlijke omgeving. Explosiegevaarlijk zijn bijv. brandstofopsslagplaatsen, tankinstallaties ofplaatsen waar oplosmiddelen worden opgeslagen of verwerkt.
Gebruik het toestel Niet in ruimtes waarin veel stof hangt (bijv. meel- of houtstof)

Storingen können zich uiten in de vom van verhitting van het toestel of rookontwikkeling uit het toestel of van de voeding van het toestel.Luide of atypische geluiden+kennen ook een teken zijn van een storing.

Koppel in dat geval de voedingsadapter ommiddelijk los van het stopcontact.
Houd de voeding alleen bij de behuizing vast. Trek de voedingsadapter nooit aan de kabel UIT het stopcontact.

Het toestel mag na een storing nicht worden gebruikt voordat het door een gekwalificeerd persoon is getest of gerepareerd.

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

> Als u het toestel van een koude maar een warme omgeving verplaatst, kan er vocht in het toestel worden afgezet.

Wacht in dat geval ongeveer een our voordat u het in gebruik neemt.

In geval van langdurige afwezigheid of tijdens onweer, haal de stekker uit het stopcontact.

Zorg ervoor dat contact met vocht, water of spatwater wordt vermeden en dat er geen met vloeistof bevulde voorwerpen, bijv. vazen, op of in de buurt van het toestel of de voeding worden gezet.

Als er vreeimde voorwerpen of vloeistof in het toestel of de voeding komen, trek dan onmiddelijk de stekker uit het stopcontact. Laat het toestel controleren door gekwalificeerd personeel, voor u het wee tergbruikt.

Anders bestaat de kans op een elektrische schok.

Zorg ervoor dat het toestel of de voedingsadapter niet aan water of spatwater blootgesteld worden en dat er geen open vuurbronnen (zoals brandende kaarsen) in de buurt van het toestel of de voeding staan.

De voeding mag nooit met natte of vochtige handen worden aangeraakt.

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

2.4. Het apparatus aansluiten

Sluit het toestel alleen aan op een professioneel geinstalleerd, geaard en elektrisch beveiligd stopcontact.

Zorg ervoor dat de strooombron (stopcontact) gemakkelijk toegankelijk is.

Kabels nicht knikken of inknellen.

Telestar DIRA M 12i - Het apparatus aansluiten - 1

Controller voordat u het apparaat in gebruik neemt of het voltage aangegeven op het toestel overeenkomt met deplaatselijke netspanning. De informatatie op de voedingsadapter moet overeenkomen met deplaatselijke netspanning.
Sluit de radio alleen aan op een professioneel geinstallerd stopcontact van 220-240 V AC, 50-60 Hz.
Plaats de radio op een stevige, vlakke ondergrond.
Het toestel verbruikt stroom in de standby-modus. Om het apparaat volledig van de stroom te halen, moet de stekker uith het stopcontact getrokken worden, of moet de netschakelaar op de achterkant van het apparaatuitgeschakeld worden.2.5.

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

Ongunstige omgevingsomstandigheden zoals vochtigkeit, overmatigeitte of gebrek aan ventilatie kuren het apparaat beschadigen.
Gebruik het toestel alleen in droge ruimten.

Vermijd de directe nabijheid van: warmtebronnen, zoals bijv. radiatoren, open vuur zoals bijv. kaarsen, apparaten met sterke magnetische velden, zoals bijv. speakers.

Stel het toestel nicht bloot aan extreme invloeden, zoals direct zonlicht, hoge luchtvochtigheid, vochtigheid, extreem hoge of rage temperaturen, open vuur.

Zorg dat er voldoende afstand is tot andere voorwerpen zodat het toestel nicht worden afgedekt en er.altijd voldoende ventilatie is.
Vermijd rechtstreeks zonlicht enplaatsen met veel stof.
Plaats geen zware voorwerpen op het toestel of op de voeding.
Gebruik het toestel Niet in een explosiegevaarlijke omgeving. Explosiegevaarlijk zijn bijv. brandstofopsslagplaatsen, tankinstallaties ofplaatsen waar oplosmiddelen worden opgeslagen of verwerkt.
Gebruik het toestel Niet in ruimtes waarin veel stof hangt (bijv. meel- of houtstof)

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

2.6. Gevaar voor letsel!

Telestar DIRA M 12i - Gevaar voor letsel! - 1

Telestar DIRA M 12i - Gevaar voor letsel! - 2

Overmatige geluidsdruk bij gebruik van oortjes of van een koptelefoon kan leiden tot gehoorbeschadiging of gehoorverlies.

Gebruikers können gohoorschade oplopen als ze gedurende langereijd met behulp van oortjes of koptelefoons maar erg luide muzzlek luisteren.

Controleer het volume voordat u de aortjes inbrengt of de koptelefoon op het hoofd plaatst.

2.7. Informatie over de radio-interface

Het apparatus genereert een electromagnetisch veld.

Besteed aandacht aan alle informatatie in uw omgeving die de werkking van elektronische apparaten verbiedt of beperkt.

Dit kan bijvoorbeeld het geval+zijn in ziekenhuizen, bij tankstations en tankinstallaties of op vliegvelden.

Als er passende waarschuwingen zijn, koppelt u het apparaat onmiddelijk los van de stroom.

De componenten in het toestel genereren elektromagnetische energia en magnetische velden. Deze können medische apparaten zoals pacemakers of defibrillatoren beinvloeden.

Respecteer waarom een veilige en voldoende afstand:tussen medische apparatuur en de radio.

2. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

2.8. Gebruik van de batterijen

Gebruik in de regel alleen batterijen van hetzelfde type zoals meegeleverd werk.

Telestar DIRA M 12i - Gebruik van de batterijen - 1

GEVAAR!

Gevaar voor letsel!

Verkeerd gebruik van batterijen kan letsel veroorzaken!

Batterijen nooit openen, kortsluiten of in open vuur gooien.

Laad batterijen nooit op. Er is explosiegevaar als u probeert om batterijen op te laden.

Let op de juiste polarisatie! Zorg ervoor dat de polen [+] en [-] correct+zijn geplaatst om kortsluiting te voorkomen.

Gebruik alleen batterijen die zijn voorgeschreiben voor dit product.

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

Verwijder de batterijen uit het toestel wanneer u het langereijd Niet gebruikt.

Verwijder onmiddelijk lege of lekkende batterijen uit het toestel.

Als de batterijenlekken,bestaat het risico van chemische brandwonden bij contact met de huid.

Bewaar zowelijke als gebruikte batterijen buiten het bereik van kinderen.

Telestar DIRA M 12i - VEILIGHEIDAANWIJZINGEN - 1

Het inslikken van batterijen kan leiden tot inwendig letsel. Het batterijzuur in de batterijen kan bij contact met de huid letselveroorzaken.

Bij toevallig inslikken of symptomen van huidaantasting, spoel het getroffen gebied dan met veel water en raadpleeg onmiddelijk een arts.

Batterijen zijn geen spelgoed!

Houd te allenarende neue en gebruike batterijen uit de buurt van kinderen.

Verwijder uitgelopen batterijen onmiddelijk uit het toestel en reinig de contacten vooraleer u十几年e batterijen staat.

2. VEILIGHEIDAANWIJZINGEN

Telestar DIRA M 12i - VEILIGHEIDAANWIJZINGEN - 1

Telestar DIRA M 12i - VEILIGHEIDAANWIJZINGEN - 2

Onjuist gebruik van batterijen kan explosiegevaarveroorzaken!

Gebruik alleen nieuwe batterijen van hetzelfde type.
Gebruik nooit{nieuwe en oude batterijen samen in eén toestel.
Let op de juiste polarisatie bij hetplaatsen van de batterijen.
Laad batterijen nooit op.
Batterijen mogen alleen op koele en drogeplaatsen worden bewaard.
Gooi batterijen nooit in het vuur.
Als het toestel gedurende langereijd nicht zal worden gebruikt, verwijder dan de batterijen uit het toestel.
Stel de batterijen nooit bloot aan overmatige hitte of direct zonlicht.
Batterijen mogen nicht worden verrormd of geopend.
Stop met het gebruik van de afstandsbediening als de batterijklep Niet goed sluit.

2.9. Het apparatus reinigen

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt.

Gebruik een droge, zachte doek om het toestel te reinigen.

Gebruik geen vloeistoffen om het toestel te reinigen.

Gebruik geen oplosmiddelen en reinigingsmiddelen. Deze{kunnen het oppervlak en/of de opschriften van het apparatus immers beschadigen.

Telestar DIRA M 12i - Het apparatus reinigen - 1

2.10. Juridische informatie

Dit toestel is bedoeld voor gebruik in alle landen van de Europese Unie en in Zwitserland, Noorwegen, Liechtenstein en IJsland.

De ontvangstdekking voldoet aan de wettelijkke vereisten voor deze landen.

Als het toestel in een ander land wordt gebruikt,要去 de wetgeving van het land van gebruik worden nageleefd.

3. BIJ DE LEVERING INBEGREPEN:

Neem alle onderdelen uit de verpakking en

verwijder alle verpakkingsmaterialen.

Indien=eén of meerdere vermelde onderdelen ontbreken, neem dan contact op met:

Batterij voor afstandsbediening type CR 2025/3 V (Reeds in afstandsbediening geplaatst)

4. OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

Telestar DIRA M 12i - OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN - 1

Telestar DIRA M 12i - OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN - 2

Telestar DIRA M 12i - OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN - 3

Telestar DIRA M 12i - OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN - 4

4. OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

1. Lijst

Toont een lijst van de LASTE 10 geselecteerde radiostations.

2. Preset

3. Modus

Schakelt tessen de verschillende bedrijfsmodi (internetradio, AUX, USB, UPnP] van de radio.

4. MENU

Als u de knop langer dan 2 seconden ingedrukt houdt, kommt het hoofdmenu van het apparaat tevoorschijn.

5. EQ

Biedt meerderestandaardinstellungen voor klank.

6. Aan/uit-knop

Druk op deze knop om het apparaat aan of in stand-by-positie te zetten.

7. Stationgeheugenknop 1-4 / multimediabediening

Gebruik deze knappen om maar een gewenste programmageheugenlocatie in radiomodus te schakelen.

Start of pauzeert de weergave van muziektitels op een aangesloten USB-gegevensdrager.
Stopt een lopende weergave in de USB-/mediamodus.
Gebruik deze knop om de voorgaande titel te selecteren of versneld terug te gaan in de USB-/mediamodus. USB-/mediamodus.
▶▶ | Gebruik deze knop om de volgende titel te selecteren of snel vooruit te spoelen in de USB-/mediamodus.

4. OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

8. Opname

Rec Start een opname van het huidige radioprogramma op een aangesloten USB-gegevensdrager. Houd de knop langer dan 2 seconden ingedrukt om het timer-menu voor het opnemen van een radio-uitzending te activeren.

Telestar DIRA M 12i - Opname - 1

9. Volumeregelaar, bevestigingstoets

Gebruik de draaiknop om het volume te wijzigen of bevestig menu-items door op de knop te drukken.

10. Terug

Met deze toets gaat u eén stap terug in het menu.

11. Netaansluiting

Sluit het apparaat met behulp van deze stekker aan op de stroomvoorziening [wordt meegeleverd].

12. Hoofdtelefoonaansluiting

Sluit hier een hoofdtelefoon aan om de door de radio afgeseelde muziek via een hoofdtelefoon te beluisteren.

Als er een hoofdtelefoon wordt aangesloten, wordt het afspelen van muziek via de luidsprekers van het apparaat onderbroken.

13. AUX IN

Sluit hier een externe audiobron zoals MP3-speler, smartphone of tablet met de 3,5 mm AUX-jackkabel [zie ook hoofdstuk 8.8]

14. USB-aansluiting

Sluit hier het apparaat aan op een USB-gegevensdrager om indien nodig eenactualising van de firmware UIT te voeren. De aansluiting kan gebruikt worden om een USB-apparaat op te laden. De maximale laadstroom bedraagt 1 A.

4. OVERZICT VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

Of sluit hier een USB-gegevensdrager aan, zoals bijvoorbeeld een USB-harde schijf of USB-stick om muziekbestanden ervan af te spelen of radioprogramma's op te nemen.

5. AFSTANDBEDIENING

De radio kan zowel via de apparaatknoppen als via de afstandsbediening bediend worden. De bediening via de afstandsbediening is de comfortabile en eenvoudigere wijze om het apparaat te bedieren.

Telestar DIRA M 12i - AFSTANDBEDIENING - 1

Telestar DIRA M 12i - AFSTANDBEDIENING - 2

5. AFSTANDBEDIENING

1. Stand-by-knop

Schakel het apparaat met deze knop in ofuit.

2. Modus

Schakel hier:tussen deverschillende bedrijfsmodi.

3. Mute

Schakelt het geluid van het apparaatuit.

4. EQ-equalizerfunctie

Via.Deze toetskunt u de equalizerfunctie activeren en individuèle klankinstellungen uitvoeren.

5. Terug

Met deze toets gaat u een stap terug in het menu.

Met deze toetsen navigeert u door het menu.

Met de toetsen verlaagt of verhoogt u het geluidsvolume.

7. ENTER/OK

Met deze toets bevestigt u een invoer.

8. LIJST/Programmaliast

Roept de programmaliasst DAB+ op.

9. FAV+

Met deze knop=kunt u een geselecteerde radiozender aan de favorietenlijst toevoegen.

10. Besturing en keuze van de muziektitels via USB of UPnP

Vorigetitelselecteren/Snelterugspoelen
Stopt het afspelen
Start of pauzeert het aftspelen
Volgende titel selecteren / Snel verder spoelen

5. AFSTANDBEDIENING

11. INFO

Toont informatatie over het ropende radioprogramma.

12. Menu

Activeer het menu van het apparaat via deze knop

13. ● Rec

Telestar DIRA M 12i - ● Rec - 1

Start een opname van het huidige radioprogramma op een aangesloten USB-gegevensdrager.

Houd de knop langer dan 2 seconden ingedrukt om het timer-menu voor het opnemen van een radio-uitzending te activeren.

14. Cijfertoetsbord

6. INSTALLATIE

6.1 Algemene bedieningsinstructies

Schakel het apparaat aan of uit met de stand-by-toets op de op de afstandsbediening.
Het geluidsvolume verhoogt u met de toets VOL+ op de afstandsbediening.
Het geluidsvolume verlaagt u met de toets VOL-op de afstandsbediening.
De menu-items können via de knuppen geselecteerd worden.
Met de knop ENTER=kunt u een selectie bevestigen.

6.2. Afstandsbediening voorbereiden

Verwijder de transportbeveiliging van de batterij van de afstandsbediening. Trek waarvoor de plastic lus van de batterijbehuizing van de afstandsbediening eruit.

Op die manier wordt het batterijcontact tot stand gebracht.

Om de batterij van de afstandsbediening te verrangen, opent u het batterijvak aan de weiterzijde van de afstandsbediening

Trek het batterijvakuit de afstandsbediening.

Verwijder de batterij enplaats een neue batterij van hetzelfdete type in hetvak.

Telestar DIRA M 12i - Afstandsbediening voorbereiden - 1

6. INSTALLATIE

Bij onjuist behandelen van batterijen bestaat er een risico op explosie!

Lees hierover de veiligheidsaanwijzingen in hoofdstuk 2.8.

Let op de juiste polariteit van de batterij!

Plaats het batterijvak daarna terug.

Telestar DIRA M 12i - INSTALLATIE - 1

Sluit de meegeleverde netstekker aan op de overeenkomsti- ge stopcontact aan dechterzijde van het apparaat. Steek de netstekker nu in een stopcontact van 230V.

Schakel de radio in met de stand-by-knop op de afstandsbediening of op het apparatus.

Het apparatus start.

Telestar DIRA M 12i - INSTALLATIE - 2

6.4. Taalkeuze

Via de Omhoog / Omlaag-knuppen van de afstandsbediening kunt u de menutaalkiezen. Bevestig de gewenste menutaal met

6. INSTALLATIE

de ENTER-knop op de afstandsbediening.

Telestar DIRA M 12i - INSTALLATIE - 1

NL

6.5. Datum- en tijdmodus

Selecteer hier hoe de radio deijd要去 synchroniseren.

Via de Omhoog / Omlaag-knuppen van de afstandsbediening kunt u de selectie make. Bevestig met de ENTER-knop op de afstandsbediening of op het apparaat.

Telestar DIRA M 12i - Datum- en tijdmodus - 1

Het apparaat is standard geconfigureerd voor automatisch tijdinstelling. Als het apparaat via eenetwork met het internet is verbonden, worden deijd en de datum automatisch gesynchroniseerd. Deijd instellen is zodoende nicht nodig.

6. INSTALLATIE

U=knt deze instellingen op elk gewenst moment wijzigen in het hoofdmenu onder Item-systeem.

6.6. GMT-tijdzone

Selecteer hier de tijdzone waarin u zich bevindt. Selecteer GMT + 1:00 voor Duitsland en het grootste deel van Europa.

Telestar DIRA M 12i - GMT-tijdzone - 1

Via de Omhoog / Omlaag-knuppen van de afstandsbediening kunt u de selectie make. Bevestig met de ENTER-knop op de afstandsbediening of op het apparaat.

6.7. Zomertijd

Schakel hier de zomertijd in als de zomertijd op dat moment actueel is.

Via de Omhoog / Omlaag-knuppen van de afstandsbediening kunt u de selectie make. Bevestig met de ENTER-knop op de afstandsbediening of op het apparatus.

6. INSTALLATIE

Telestar DIRA M 12i - INSTALLATIE - 1

6.8. Locatie-installingen

Selecteer de locatie waar u zich bevindt.

Selecteer het continent en in de volgende stap het land waarin u zich bevindt.

Telestar DIRA M 12i - Locatie-installingen - 1

Via de Omhoog / Omlaag-knuppen van de afstandsbediening kunt u de selectie make. Bevestig met de ENTER-knop op de afstandsbediening of op het apparaat.

6. INSTALLATIE

Telestar DIRA M 12i - INSTALLATIE - 1

Telestar DIRA M 12i - INSTALLATIE - 2

6.9. Networkselectie

In de volgende stap worden alle beschikbare W-LAN-netwerken.
weergegeben die zich in het bereik van het apparaat bevinden.
Selecteer het netwerk waarmee een verbinding
gemaakt要去 worden en bevestig met de toets ENTER.
Voer het wifi-wachtwoord in.Met de knoppen kunt u een
teken selecteren, met de knop verder gaan.
Bevestig de invoer via het veld OK.

Telestar DIRA M 12i - Networkselectie - 1

6. INSTALLATIE

Telestar DIRA M 12i - INSTALLATIE - 1

Denk eraan dat het aanmeldingsproces aan de router even kan duren.

NL

7. INSTELLINGEN

7.1. Basisbediening

7.1.1. Menuknap

Telestar DIRA M 12i - Menuknap - 1

Nu houd u de Menutoets op het apparaat of de afstandsbediening ongeveer 2 seconden ingedrukt.

Ongeacht de huidige instelling van het apparaat, gaat u.altijd maar het hoofdmenu van het apparaat.

De navigatie in het hoofdmenu vindtplaats via de knappen Het hoofdmenu van het apparaat bestaat uit de volgende menu-items:

Telestar DIRA M 12i - Menuknap - 2

U=knt de individuele menu-items met de pijltoetsen> selectoren. Bevestig de selectie met de OK-knop op de afstandsbediening of door op de ENTER-knop op het apparaat te dokken.

7. INSTELLINGEN

7.1.2. Retourknop

Met de Retourknop (knop 9 op het apparaat Fig. pagina 24 / knop 5 op de afstandsbediening Fig. pagina 28) gaat u.altijd een staptering in iedere instelling

7.1.3. Lijstknop

Wanneer u op de Lijstknop drukt, krijgt u een overzicht van de LAST ingestelde radiostations in de radiomodus.

7.1.4. Modusknop

U=knt de modusknop gebruiken om de verschillende bedrijfsmodi van de radio te schakelen.

7.2. System

Telestar DIRA M 12i - System - 1

Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of op het apparatus en selecteer met de knappen het menu-item Systeel.

Bevestig de selectie met de ENTER-knop van de afstandsbediening of door op de knop ENTER op het apparaat te drukken.

7. INSTELLINGEN

In dit menu-item(Int)kunt u de individuèle instellingen van het apparaatuitvoeren.

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 1

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 2

7.2.1 Taal

Via de Omhoog / Omlaag-knuppen van de afstandsbediening kunt u de menutaalkiezen. Bevestig de gewenste menutaal met de ENTER-knop op de afstandsbediening.

7.2.2 Datum en tijd

Via de Omhoog / Omlaag-knuppen van de afstandsbediening kunt u de selectie make. Bevestig met de ENTER-knop op de afstandsbediening of op het apparaat.

7. INSTELLINGEN

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 1

Het apparaat is standard geconfigureerd voor automatisch tijdinstelling. Als het apparaat via een netwerk met het internet is verbonden, wordt dearende datum automatisch gesynchroniseerd. Dearendstellen is zodoende Niet nodig. Selecteer hier hoe de radio dearend moet synchroniseren.

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 2

7.2.3. Network

Om het apparaat als internetradio teCTXen werken, moet de radio in een network met internettoegang geintegreerd worden.

Indien u dit bij de eerste installmentie nog nicht hebt gedaan, kurz u in dit menu-item de netwerkverbinding tot stand brengen.

Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of op het apparaat en selecteer met de knappen▶het menu-item

7. INSTELLINGEN

Systeel .

Bevestig de selectie met de ENTER-knop van de afstandsbediening of door op de ENTER-knop op het apparaat te dokken.

Selecteer met de knappen van de afstandsbediening het menu-item Network.

Telestar DIRA M 12i - Systeel . - 1

Telestar DIRA M 12i - Systeel . - 2

Bevestig de selectie met de ENTER-knop van de afstandsbediening of door op de ENTER-knop op het apparaat te drukken.

Gebruik de ▲-knuppen op de afstandsbediening om het netwerk te selecteren waarmee u verbinding wilt makeen en bevestig met ENTER.

Voer het wifi-wachtwoord in. Met de knuppen kunt u een teken selecteren, met de knop verder gaan.

Bevestig de invoer via het veld OK.

7. INSTELLINGEN

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 1

Denk eraan dat het aanmeldingsproces enigeijd in beslag kan nemen.

NL

7.2.4. Alarm/wekker

Het apparaat kan als wekkerradio gebrukt worden.

In dit menupunt=kunt u tot 2 wektijden instellen.

Bovendien kan hier ingesteld worden of de wekker u met

een toonsignaal of een internetradiostation wakker maakt.

Om een wektijd in te stellen gaat u als volgt te werk:

Druk op de knop MENU op de afstandsbediening of op het

apparaat en selecteer met de knappen het menu-item

Systeel .

Selecteer met de knappen van de afstandsbediening of met behulp van de draairegelaar op het apparaat het menu-item

Alarm aan en druk op de ENTER-knop op de

afstandsbediening of bevestig door op de

volumeregelaar op het apparaat te drukken.

7. INSTELLINGEN

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 1

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 2

Selecteer Wekker 1 of Wekker 2 en bevestig door een druk op de volumeregelaar op het apparaat of via de OK-knopop de afstandsbediening.

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 3

Activeer de wekker via de Statusregel.

Stel in de volgende regul het tijdstip in waarop de wekker geactiveerd moet worden. Gebruik waarvoor het cijfertoetsbord van de afstandsbediening of de draairegelaar op de het apparaat.

Om individuele invoeren te bevestigen,要去en denen met de ENTER-toets worden opgeslagen.

7. INSTELLINGEN

7.2.5. Stand-by-modus

Met deze functie=kunt u het display in de stand-by-modus aanpassen.

Selecteer met de knuppen van de afstandsbediening of met behulp

van de draairegelaar op het apparaat het menu-item

Stand-by-modus en druk op de ENTER-knop op de

afstandsbediening of bevestig door op de

volumeregelaar op het apparaat te drukken.

Telestar DIRA M 12i - Stand-by-modus - 1

Selecteer hier de gewenste functie en bevestig

door op de volumeknop op het apparaat te drukken of met de OKknop op de afstandsbediening.

Eco-stand-by

In deze modus—heeft het apparaat een zeer laag stroomverbruik in stand-by-positie. De tijdsweergave worden in stand-by-positie nicht weergegeben.

Stand-by met tijdsweergave

In deze modus worden dearend weergegeven in de stand-by-positie wanner u het apparaat uitschakelt met de stand-by-knop.

Het stroomverbruik gaat enigszins omhoog.

7. INSTELLINGEN

Als u de stand-by-knop lang ingedrukt houdt, worden de

Eco-stand-by-modus geactiveerd.

Auto-stand-by

In denen modus schakelt het apparaat na een in te stellenarend automatisch over op stand-by, indien er gedurende deze periode geen verdere operaties hebben plaats gezonden.

Telestar DIRA M 12i - Auto-stand-by - 1

7.2.6. Sleeptimer

De radio schakelt automatisch overaar de stand-by-modus via desleeptimer-functie.

Hier kurz u dearendinstellen,waarna het apparaat automatisch wordtuitgeschakeld.

Selecteer met de knuppen van de afstandsbediening of met behulp

van de draairegelaar op het apparaat het menu-item Sleeptimeren druk op de ENTER-knop op de afstandsbediening of bevestig door op de volumeregelaar op het apparaat te drukken.

Telestar DIRA M 12i - Sleeptimer - 1

7. INSTELLINGEN

Met decke functie kunt u de lichtintensiteit van de display wijzigen.

Selecteer met de knoppen van de afstandsbediening of met behulp van de draairegelaar op het apparaat in het menu System het menu-item

Achtergrundverlichting en druk op de ENTER-knop op de afstandsbediening of bevestig door op de volumeregelaar op het apparaat te drukken.

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 1

Telestar DIRA M 12i - INSTELLINGEN - 2

U=knt de awhileverlichting aanpassen voor zowel de bedie-ning als de stand-by-modus.

Gebruik hiervoor de knuppen of de draairegelaar op het apparatus en bevestig met ENTER.

7. INSTELLINGEN

7.2.8. Locatie instellen

Met deze installing=kunt u de regio instellen waarin u zich bevindt.
Met deze installing gezbruikt de radio de functie Plaatselijke radio om radiostations in uw regio te selecteren.

Telestar DIRA M 12i - Locatie instellen - 1

Selecteer met de knuppen van de afstandsbediening of met behulp

van de draairegelaar op het apparaat in het menu Systeem het menu-item

Installing locatie in en druk op de ENTER-knop op de afstandsbediening of bevestig door te drukken op de

volumeregelaar op het apparatus.

Voor het verbeteren van de functies van het apparaat kan eenactualisering van de besturingssoftwareoodzakelijk+zijn.

Via de USB-interface hebts de mogelijkheid om de besturings-software van uw radio teactualiseren die, indien nodig, op www.telestar.de als download beschikbaar is. De op de internet-pagina beschikbare software moet unzipt worden. Het unzipte bestand slaat u dan binnen een overeenkomstig opslagmedium op en sluit dit via USB-aansluiting aan op de radio.

Raadpleeg de software-updateprocedure uit de beschrijving in de software-download.

7. INSTELLINGEN

7.2.10. Fabrieksinstallingen

In dit menu-item(Int)kunt u het apparaat opnieuw instellen in de afleverstatus. Het apparaat start verwolgens als tijdens de eersteingebruikname op.

Selecteer met de knuppen van de afstandsbediening of met behulp

van de draairegelaar op het apparaat in het menu Systeem het menu-item Fabrieksinstellingen en druk op de knop ENTER van de afstandsbediening of bevestig door te drukken op de volumeregelaar op het apparaat.

Telestar DIRA M 12i - Fabrieksinstallingen - 1

Bevestig met OK als u de fabrieksinstelling wilt opropen.

Selecteer Annuleren als u deze actie wilt annuleren.

OPMERKING:

Indien u de fabrieksinstellungen activeert, worden het apparaat ingesteld op de status van aflevering. Alle opgeslagen zenders en favorietenlijsten gaan daarmee verloren.

7. INSTELLINGEN

7.2.11. Versie

U=knt in dit menu-item informatatie over de op het apparaat geinstalleerde firmwareversies bekijken.

Selecteer met de knuppen van de afstandsbediening of met behulp

Telestar DIRA M 12i - Versie - 1

van de draairegelaar op het apparaat in het menu Systeem het menu-item

Versie en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door te drukken op de

volumeregelaar op het apparatus.

Telestar DIRA M 12i - Versie - 2

8. BEDIENING

8.1. Radiostation selectoren

Gebruik de pijlknoopen om het item Internetradio in het hoofdmenu van het apparaat te selecteren en bevestig de selectie met de OK-knop op de afstandsbediening of door te drukken op de ENTER-knop van het apparaat.

Telestar DIRA M 12i - Radiostation selectoren - 1

Telestar DIRA M 12i - Radiostation selectoren - 2

Nadat u bent overgeschakeld maar de internetradiomodus schakelt de radio over maar het LAST ingestelde radiostation. Indien er nog geen internetradiozender geselecteerd is, komt u in het overzicht terecht.

Telestar DIRA M 12i - Radiostation selectoren - 3

Hier zijnverschillende lijstenbeschikbaar.

8. BEDIENING

Favorietenlijst

Deze lijst toont alle individuel opgeslagen radiostations. Lees om een radiozender op te slaan ook

hoofdstuk 8.4.

Radio

In dit item verkrijgt u verschillende radioprogrammalijsten.

Podcasts

Telestar DIRA M 12i - Podcasts - 1

Hier kurz u kiezen uit een aantal radiopodcasts.

Laatst beluisterde zenders

Deze lijst bevat de 10 radiozenders die hetIRST+zijn geselecteerd.

Zoeken

Met deze functie kunt u maar een specifiek radiostation zoeken.

8.2. Een internetradiozender Zoeken

Kies de regel Zoeken en bevestig

met de ENTER-toets op het apparatus.

Telestar DIRA M 12i - Een internetradiozender Zoeken - 1

Voer met behulp van het toetsenbord op de afstandbediening de naam van de radiozender in het zoekveld in. Gebruik waarvoor de toetsen en bevestig met ENTER.

8. BEDIENING

De radio zoekt maar alle zenders die voldoen aan deze invoer.

Selecteer een zender met de toetsen en

bevestig met de ENTER-toets op het apparatus.

8.3. Radiostations opslaan

U kunt tot 4 radiostations op een stationsgeugentoets opslaan.

Selecteer een radiostation dat u wilt opslaan en houd de station

geheugenknop op het apparaat waarop u het radiostation wilt op-

slaan ongeveer 3 seconden ingedrukt.

De radiozender worden nu opgeslagen.

Het radiostation kan nu via deze toets worden teruggevonden.

8.4. Radiostations in favorietenlijst opslaan

Radiostations können in een favorietenlijst opgeslagen

worden, die u via de favorietentoets van de afstandsbediening

snel kunt oproepen. In deze lijst kunt u maximaal

10 favorite radioprogramma's opslaan.

Kies een radiostation dat u in de favorietenlijst

wilt opnemen.

Druk op de knop FAV+ op de afstandsbediening.

Kies een geheugenplaatsnummer waarop u het

Houd de knop FAV+ op de afstandsbediening gedurende ongeveer 2 seconden ingedrukt.

De radiozender worden zich in de geselecteerde positie

opgeslagen.

8. BEDIENING

8.5. Lokale radiostations

Om het voor u gemakkelijker te makes om zenders in uw regio te vinden in internetradiomodus, kut u maar radiostationsuit uw regio zoeken in het menu van het apparaat. Selecteer in het hoofdmenu van het apparaat met behulp van de knappen de lokale radio.

Telestar DIRA M 12i - Lokale radiostations - 1

Onder dit menu-item worden een selectie van verschillende internetradiostations gesorteerd op landregio, die op deze manier gemakkelijker toegankelijk zijn.

Selecteer in dit menu-item een gewenste programmaliasst met de toetsen

Telestar DIRA M 12i - Lokale radiostations - 2

Bevestig de invoer met ENTER.

Telestar DIRA M 12i - Lokale radiostations - 3

8. BEDIENING

8.6. Geluidsvolume wijzigen

Wijzig het geluidsvolume via de toetsen VOL+/VOL- op de afstandsbediening of via de draairegelaar op de het apparaat.

Telestar DIRA M 12i - Geluidsvolume wijzigen - 1

Om het radiogeluid te dampen, drukt u op de Mute-knop op de afstandsbediening.

8.7. Bedrijfsmodus omschakelen

Druk op de MODE-knop op de afstandsbediening om:tussen de bedrijfsmodi AUX, internetradio of UPnP te switchen.

8.8.AUX IN

U kunt ook een extern muziekafspeelapparaat,

zoals bijvoorbeeld een MP3-speler, op de radio aansluten.

Sluit waarvoor met behulp van een passende kabel een extern apparatus aan op dechterzijde van de radio en schakel dit apparaat in.

Druk op de MENU-knop op de afstandsbediening of op het apparatus en selecteer AUX met de knuppen

Bevestig met OK op de afstandsbediening of bevestig door op de ENTER-knop op het apparatus te drukken.

8. BEDIENING

Alternatief kunt u ook maar de AUX-modus schakelen door op de MODE-toets op het apparaat te drukken totdat de AUX-modus geactiveerd is.

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 1

Nu sunt u muziek vanaf het externe apparaat afspelen. De besturing [titel verder, terug, stop, play] verloopt hierbij via het aangesloten apparaat, het aftseelvolume kan via de VOL+/VOLToetsen respectievelijk de volumeregelaar van de radio of via het externe apparaat geregeld worden.

Denk eraan dat u voor het aansluiten van het externe apparaat een passende kabel nodig hebt.

Op de radio is de AUX IN-ingang passend voor een stereokabel van 3,5 mm voorzien.

8.9. UPnP

Voor zover de radio in een draadloos netwerk geintegreerd is, kan de radio ook als mediaspeler worden gezruikt om via UPnP-muziekbestanden van in het netwerk geintegreerde apparaten, zoals PC's of smartphones, af te spelen. Voorwaarde hiervoor is energijds de integratie van de apparaten in hetzelfde homenetwerk en anderijds de vrijgave van de

8. BEDIENING

overeenkomstige media-inhoud binnen dit network.

Om UPnP te selecteren gaat u als volgt te werk:

Druk op de MENU-knop op de afstandsbediening of op het apparatus en selecteer UPnP met de knuppen.

Bevestig met OK op de afstandsbediening of bevestig door op de ENTER-knop op het apparatus te drukken.

Selecteer een titel die u wilt beluisteren en bevestig met de ENTER-toets op het apparatus.

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 1

8.10. USB-weergave

U kurz MP3-muziekbestanden van een USB-gegevensdrager afspelen.

Steek waarvoor een USB-gegevensdrager met muziekbestanden in het USB-contact aan dechterzijde.

Druk op de MENU-knop op de afstandsbediening of op het apparaat en selecteer met de knuppen Multimedia.

Bevestig met OK op de afstandsbediening of bevestig door op de ENTER-knop op het apparatus te drukken.

Selecteer een titel die u wilt beluisteren en bevestig met de ENTER-toets op het apparatus.

8. BEDIENING

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 1

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 2

8.11. EQ (Equalizer)

In dit gedeelte kurz u bepaalde klankinstellingen

selecteren. Naast verschillende voorgaande geluidsinstellungen kunt u ook het geluid van uw radio individuel aanpassen en deze instelling opslaan onder Mijn EQ.

Selecteer met de knoppen van de afstandsbediening of met behulp van de draairegelaar op het apparaat in het hoofdmenu het menu-item

Equalizer en druk op de knop ENTER op de afstandsbediening of bevestig door te drukken op de volumeregelaar op het apparaat.

Telestar DIRA M 12i - EQ (Equalizer) - 1

8. BEDIENING

Selecteer met de knoppen van de afstandsbediening of met behulp van de draairegelaar op het apparaat een klankinstelling en bevestig met OK op de afstandsbediening of door te drukken op de volumeregelaar op het apparaat.

In het item Mijn EQ-profiel(Intkunt u de basisinstelling van de radio wijzigen.Hier(Intkunt u de grensfrequentie voor hoge tonen (treble) en lage tonen (bass) aanpassen aan uw geluidsvoorkeuren.

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 1

NL

Binnen het item EQ Advanced Settingskest u verschillende frequentiebereiken aanpassen.

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 2

8. BEDIENING

8.12. Weer

Het apparaat kan actuele weersinformatie over uw locatie weergeven.

Om de weersinformatie te verkrijgen, selecteert u in het hoofdmenu van de radio het menu-item Weer en bevestigt u dit met OK.

Telestar DIRA M 12i - Weer - 1

Telestar DIRA M 12i - Weer - 2

Telestar DIRA M 12i - Weer - 3

Via de LIJST-knop op de afstandsbediening of op het apparaat kurz u de locatie voor het weerbericht te wijzigen.

Voer hiertoe de naam in van de stad waarvan u de actuèle weers-informatie wilt ontvangen.

Indien het apparaat met het internet is verbonden,kest u weersinformatie via het display van het apparaat lately weergeven.

8. BEDIENING

Vergeet nicht dat:

het apparaat voor de weersvoorspelling verbinding maakt met een internet-

server waarop weersinformatie beschikbaar is.

Daardoor konnen de getoonde weergegevens eventueel van de werkelijkke weergegevens op uw locatie afwijken.

8.13. Radioprogramma's opnemen

Met het apparaat konnen radioprogramma's opgenomen worden op een USB-gegevensdrager.

De radio stelt een lijst op het aangesloten USB-gegevensmedium samen waarin alle opnamen worden opgeslagen. De lijst is geti-teld „PVR". De bestanden worden opgeslagen in MP3-formaat.

U kuntijdens het gebruik een programma rechtstreeks opnemen als u een USB-gegevensdrager op de radio hebt aangeslooten.

Druktijdens een programme op de

Opnameknop (Rec) op het apparaat of op de afstandsbediening.
Een rood opnamesymbol verschijnt op het display.

Telestar DIRA M 12i - Radioprogramma's opnemen - 1

8. BEDIENING

Om de opname te stoppen, drukt u op de Stopknop en bevestigt u de vraag met OK.

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 1

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 2

Net als bij een video- ofDVD-recorder, kunt u de radio ook gebruiken om timeropnamen te programmeren om radioprogramma's op te nemen, bijvoorbeeld wonneer u Niet thus bent.

Houd hiervoor de Opnameknop op het apparaat of op de afstandsbediening langer dan 2 seconden ingedrukt.

Of selecteer in het menu Systeem het item timer opnemen.

Telestar DIRA M 12i - BEDIENING - 3

Naam: Selecteer hier het radioprogramma dat moet worden opgenomen.

8. BEDIENING

Datum Voer de datum in waarop de timer要去 beginnen.

Starttijd: Markeer de regel Starttijd, druk op

de OK-knop en voer deijd in met

behulp van de pijltoetsen omhoog / omlaag

op de afstandsbediening of via de draairegelaar

aarop de timer moet worden geactiveerd.

Duur: Stel hier de opnametijd in uren en minutes in.

Modus: Geef hier op of de opname eenmaal

of dagelijks moet worden gemaakt.

9. FOUTOPLOSSING

SymptomMogelijk oorzaak en oplossing
Geen displayweer-gave, de radio reageert nicht op bedieningMaak een stroomaansluiting via de meegeleverde stekker.
Bediening via de afstandsbediening is nicht möglichBatterij leeg of nicht correct geplaatst. Controller of de batterij in de juiste richting geplaatst is. Richt de afstands-bediening op het apparaat.
AUX-weergave werkt nichtTELESTAR M12i bevindt zich in de foutieve modus Schakel over maar de modus “AUX” Kabelverbinding onjuist. Controller de kabelverbinding:tussen de radio en het externe apparaat
Slechte audiokwaliteitijdens het afspelen van muziekBestand met geringe bitrate. Controller het audiobestand. Tip: Bij MP3-bestanden要去 de bitrate 192Kbit/s of hoger+zijn.
Geluidsvolume te laagController de geluidsvolume-instelling op de TELESTAR M12i. Controller de geluidsvolume-instellenen van het gekoppelde apparaat van welke u muzzlek aftspeelt.

9. FOUTOPLOSSING

SymptomMogelijk oorzaak en oplossing
Netwerkverbindingkomt Niet tot standControler de wifi-functie.Activeer de DHCP-functie van derouter waar de radio要去 worden aangemeld.Er kan een firewall actief+zijn in het netwerk.
Wifi-verbindingkomt Niet tot standControler de beschikbaarheid van wifi-netwerken.Verklein de afstand tussen de wifi-rout-er en de radio.Zorg ervoor dat u het juiste WEP/WPA-wachtwoord bij de aanmeling bij een wifi-router gezruikt.
Geen internetradi-ozender beschikbaarControler de toegangspunten van het netwerk. De radiozender is momenteel Niet beschikbaar. De link van de zenderWORD gewijzigd of zendt Niet longeruit.
USB-gevevensdragerwordt Niet herkendZorg ervoor dat de USB-gevevensdrager FAT32 of NTFS geformateerd is.
Het apparaat maakt geen geluid. Alle andere functies+zijn OK.Hoofdtelefoon in het apparaat.Trek de hoofdtelefooen eruit.

10. OPSLAG

Tijdens het Niet gebruiken van het apparaat trekt u de stekker uithet stopcontact, de netkabel uit het apparaat en bewaart u deradio op een droge, stofvrijpeplaats.

Indien de radio langereijd Niet worden gebruikt,要去 de batterijuit de afstandsbediening worden verwijderd.

Telestar DIRA M 12i - OPSLAG - 1

11. MERKENRECHT

Hier vermelde product- en firmanamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars.

De verpakking van uw apparaat bestaat uitsluitend uit recycleerbare materialen. Voer deze af, dienovereenkomstig gesorteerd volgens het "dual system".

Telestar DIRA M 12i - MERKENRECHT - 1

12.2. AFDANKING VAN HET APPARAAT

Het rechts afgebeelde symbol van een doorstreepte afvalton op wielen geeft aan dat dit apparaat onder de richtlijn 2012/19/EU valt.

Deze richtig bepaalt dat dit apparaat aan het einde van zich technische levensduur Niet met het normale huisvuil

Telestar DIRA M 12i - AFDANKING VAN HET APPARAAT - 1

afgevoerd mag worden, maar bij special ingerichte verzamelplaatsen, recyclingcentra of afvalverwerkende bedrijven afgegen moet worden.

Deze vorm van afvoeren is gratis. Ontzie het milieu en dank het apparaat op correcte wijze af.

Meer informatie vindt u bij uw lokale afvalbehandelaar of het stads- of gemeentebestuur.

12. INSTRUCTIES VOOR AFVOEREN

12.3. WEGWERPEN VAN BATTERIJEN

Batterijen en oplaadbare batterijen mogen nicht met het

huishoudelijk afval afgevoerd worden. Het rechts

afgebeelde symbol betekent dat u als consument verplicht bent alle

Telestar DIRA M 12i - WEGWERPEN VAN BATTERIJEN - 1

[oplaadbare] batterijen en accu's via een afzonderlijke afvalverwerking af te voeren.

Overeenkomstige verzamelcontainers zijn beschikkaar in devakhandel en talrijke openbare instelleningen.

Informatie over het afdanken van gebruikte batterijen en accu's(Int)kunt u tevens verkrijgen bij

afvalverwerkingsbedrijven, stads- en gemeentebesturen.

Deze vorm van afvoeren is gratis. Ontzie het milieu en dank het apparaat op correcte wijze af.

Een bijkomend chemisch symbool Pb (lood) of Hg (kwik) onder de doorstreepte afvalton betekent dat de batterij/accu meer dan 0,0005% kwik of 0,004% lood bevat.

Telestar DIRA M 12i - WEGWERPEN VAN BATTERIJEN - 2

Display
TFT Color Display 2,4 inch
Vermogen
luidspreker 1 x 15 WOutput muziekvermogen 3” luidspreker 6Ω
Aansluitingen
Hoofdtelefoon AUX IN3,5 mm stereojack 3,5 mm stereojack
Polariteit Aansluiting voor stroomvoorziening- - - +
USB-aansluitingUSB 2.0 Standard

Bedrijfsomstandigheden

Temperatuursbereik O ^0 C - 45 ^0 C

Luchtvochtigkeit 20% - 80% relatieve luchtvochtigkeit

Wifi-interface

Frequentiebereik2,412 GHz - 2,4835 GHz
ModulatieCCK, DQPSK, DBPSK,
64-QAM, 16-QAM, QPSK, BPSK,
IEEE StandardsIEEE 802.11b/g /n
Gegevenssnelheid
wifi1, 2, 5.5, 11Mbps
802.11b:6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 Mbps
802.11g:HT20 tot 72,2 Mbps
802.11nHT40 tot 150 Mbps

Zendvermogen 18,5dBm [Max]

Vermogen

Stand-by 0,1 W

In bedrijf max. 20 W

Opslagomstandigheden

Uitsluitend in droge ruimtes bewaren.

Wij danken u voor hetfeit dat uw keus op een van荃 producten is gevallen. Ons product voldoet aan de wettelijkke vereisten en ward geproduerd onder regelmatige kwaliteitstcontrales. De technische gegevens komen overeen met de actuelse stand van zaken op het moment van de druk. Wijzigingen voorbehonden.

Telestar DIRA M 12i - Opslagomstandigheden - 1

De garantieperiode voor de TELESTAR M12i voldoet aan de wettelijk bepalingen op het moment van aankoop.

Wij bieden u eveneens once Telefonische

HOTLINE-service met professionele hulp aan.

In ons service-afdeling staan professionele vakkrachten u met raad en daad bij. Hier kurz u alle vragen stellen die u hebt betreffende de TELESTAR-producten, alsook tips verkrijgen voor het lokaliseren van een möglichke foutoorzaak.

Onze technici staan u van maandag - vrijdag van

8.00 u tot 16.45 u op het volgende telefoonnummer ter beschikking:

02676 / 95 20 101

of per mail via:

service@telestar.de

Indien u bij de service-hotline nicht verder geholpen=kunt worden, stuurt u uw TELESTAR M12i indien möglichk in de originele verpakking, maar in elk geval transportveilig, maar het volgende adres:

TELESTAR - DIGITAL GmbH

Service Center

Uw apparaat draagt het CE-kenmerk en voldoet aan alle vereiste EU-normen.

dat het apparaat TELESTAR M12i

in overeenstemming met de elementaire

vereisten en de overige toepasselijke bepalingen

van de RoHS-richtlijn 2011/65/EU, van de RE-richtlijn

2014/53/EU alsook de ErP-richtlijn 2009/125/EG is.

De conformiteitsverklaring voor dit product vindt u op:

Alle in deze bedieningshandleiding vermelde technische gegevens en

beschreiben functies komen overeen met de stand op het moment van de druk en{kunnen zonder melding vooraf gewijzigd worden.

Voor drukfouten en vergissingen zijn we Niet aansprakelijk.

Afschrift en kapierten enkel met uitdrukkelijke toestemming

van TELESTAR-DIGITAL GmbH toegelaten.

Versie:Februari 2020

Inhoudsopgave Cliquez un titre pour y accéder
Handleidingassistent
Powered by Anthropic
Wachten op uw bericht
Productinformatie

Merk : Telestar

Model : DIRA M 12i

Categorie : Radio