E 120 - Sapcentrifuge STEBA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Centrifugale sapcentrifuge
Merk	Steba
Model	E 120
Vermogen	700 W
Spanning / Frequentie	230 V ~ 50/60 Hz
Afmetingen (H x B x D)	41 x 36 x 22 cm
Snelheden	2 snelheden: I (zacht fruit), II (hard fruit)
Veiligheid	Veiligheidsvergrendeling die inschakelen voorkomt als de montage onjuist is
Materiaal van de geperforeerde mand	Roestvrij staal
Inbegrepen accessoires	Duwer, reinigingsborstel, pulpreservoir, sapreservoir, opvangbak
Reiniging van onderdelen	Afneembare onderdelen wasbaar met zeepwater (behalve motorvoet)
Onderhoud van de motorvoet	Afvegen met een vochtige doek, niet onderdompelen
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Geschikte voedingsmiddelen	Hard of zacht fruit en groenten (behalve bananen, avocado's)
Maximale continue gebruikstijd	10 minuten zonder onderbreking
Automatische stop bij verstopping	Niet gespecificeerd, maar adviseert om niet te hard op de duwer te drukken
After-sales service	Adres vermeld in de handleiding voor reparatie of ruil
Garantie	Niet gespecificeerd in de handleiding

Veelgestelde vragen - E 120 STEBA

Wat te doen als het apparaat niet werkt wanneer het is aangesloten?

Controleer of de veiligheidsvergrendeling de inkeping van het deksel goed vast heeft en of het pulpreservoir correct is geplaatst. Als het probleem aanhoudt, haal de stekker eruit en steek hem er weer in.

Waarom stopt de motor tijdens het persen?

Dit kan komen door overbelasting. Verwijder grote pitten uit fruit, vul de kom alleen terwijl de motor draait, en druk niet te hard op de duwer. Laat het apparaat een paar minuten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

Hoe maak ik de geperforeerde mand schoon?

Houd de mand bij de randen vast en reinig deze onder stromend water met de meegeleverde borstel. Pas op voor de scherpe messen op de bodem van de mand.

Kan ik sap uit bananen of avocado's halen?

Nee, deze vruchten zijn te zacht en plakkerig. Ze zouden het apparaat verstoppen. Gebruik de sapcentrifuge voor hard fruit en groenten of sappig vruchtvlees.

Hoe monteer ik het apparaat correct?

Plaats de opvangbak op de motorvoet, steek de geperforeerde mand erin tot hij vastklikt, plaats het deksel en klap de vergrendelingsbeugel dicht. Plaats ten slotte het pulpreservoir onder de uitwerp en het sapreservoir onder de tuit.

Wat te doen als de pulp te nat is en het saprendement laag is?

Werk langzamer en reinig de zijwanden van de geperforeerde mand met een fijne borstel onder stromend water om vezels te verwijderen die de openingen verstoppen.

Hoe voorkom ik dat appelsap verkleurt?

Voeg een beetje citroensap toe aan de appels voordat u ze in de sapcentrifuge doet. Dit vertraagt de oxidatie en behoudt de kleur van het sap.

Wat te doen als het sap tussen het deksel en de sapopvangbak spuit?

Dit duidt op overbelasting. Werk langzamer en druk niet te hard op de duwer. Verminder de hoeveelheid voedsel die u in één keer invoert.

Het apparaat maakt een abnormaal geluid en trilt, wat moet ik doen?

Haal de stekker uit het stopcontact en controleer of de geperforeerde mand correct op de aandrijving is vastgeklikt. Plaats hem terug door stevig te drukken tot hij vastklikt.

Hoe lang kan ik het apparaat continu gebruiken?

Gebruik het apparaat niet langer dan 10 minuten achter elkaar. Laat het na elke cyclus afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

GEBRUIKSAANWIJZING E 120 STEBA

www.stebuiksaanwijzing 20

Allgemein

Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en Niet voor handelsgebruik. Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en deze zorgvuldig te bewaren. De gebruiksaanwijzing dient samen met het toestel aan andere Personen te worden doorgegeven. Gebruik het toestel zoals in de gebruiksaanwijzing worden beschreiben en neem de veiligheidsinstrumenties in acht. Wij staan Niet in voor schade en ongevallen, die ontstaan door het Niet opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding.

Veiligheidsinstructies

• Het apparaat in overeenstemming met het typeaanduidingplaatje aansluiten.

Plaats het apparaat op een effen, droog en gedegen werkoppervlak, nooit op of - naast een heet oppervlak zetten.

Om een elektrische schok te vermijden, het apparaat of het snoer nooit in water dompelen of in de open lustcht latent staan.

• Gebruik het apparaat Niet als het snoer beschadigd of het apparaat op de grond gevallen is.
• Het snoer nooit over scherpe randen hangen en in aanraking met hete oppervlakken latelykommen.

Na het gebruik ofijdens de reiniging.altijd de stekker uittrekken.

Voor het gebruik aktijd controlleren, of het apparaat correct gemonteerd is.

Dompel het apparaat Niet in water.

Gebruik het apparaat nooit na een verkeerde werkig, bijvoorbeeld wonneer het op de grond geallen is of op een andere manier beschadigd werk.

• De fabrikant kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor een fouitief gebruik, waarvan door veronachtzaming van de gebruiksaanwijzing spreke is.

Nooit kinderen zonder toezicht met het apparaat lately werken.

Dit apparaat is Niet voor het gebruik van personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of psychische capaciteiten of met een gebrekkige ervaring of kennis voorzien, tenzij ze door een voor hun verilgheid verantwoordelijke persoon op het vlak van het gebruik van het apparaat geinstrueerd of door een dergelijk persoon geobserveerd worden. Kleine kinderen dienen onder toezicht te staan om te garanderen dat ze Niet met het apparaat spelelen.

• Kinderen要去en worden gesurveilleerd om te garanderen dat zich van Niet gespeel het apparaat�.
• Nooit de levensmiddelen met uw vingers of met een ongeschikt voorwerp in de vulschacht schuiven, maar de bijgeleverde stamper gebruiken.
  Nooit de snijdkanten op de bodem van de zeefkorf met uw vingers aanraken.

Gevaar voor snijdwonden!

• Het apparaat Niet gebruiken als de zeefkorf beschadigd is.
• Het apparaat mag nooit langer dan 10 minuten ononderbroken gebruikt worden.
• Het apparaat mag Niet met een(APpe tijdschakelklok of met een afzonderlijk, op afstand werkend systeme mediend worden!

Montage

De motorbasis met een vochtig doekje schoonvegen. Alle andere onderdelen afspoelen en drogen. Wees voorzichtig: in de zeefkorf zich er scherpe messen! Erop letten dat de schakelaar van de motorbasis op 0 staat.

• De schaal voor de opvang van het sap op de motorbasis zetten, waar bij de sapuit-loop in de welving aan de motorbasis komt.
• Plaats de zeefkorf in de opvangschaal, waar bij de 3 pijlen onderaan de zeefkorf op de 3 uitsparingen aan de aandrijving要去en wijzen en duw de zeefkorf voorzichtig aan de randen maar beneden, totdat de zeefkorf hoorbaar op de aandrijving vast klikt en Niet wiebelt.

Leg de afdekking op de schaal voor de opvang van het sap en klap de beugel maar - boven.

Let erop dat de vergrendelende beugel veilig vast geklikt is.

• Het drafreservoir lichtjes schuin onder de drafuitstoot brengen en dan neerzetten.

Opmerking: voor een gemakkelijk reining van het reservoir de drafuitstoot met een diepvrieszakje vast klikt.

Plaats an sapreservoir onder de opening van de fruitpers.

Pas dan de stekker insteken.

Gebruik

• Wonneer het apparaat voor de eerste keer gebruikt worden, kan de motor even een lichte geur afgeven.

Schakelaarstand I:

Langzame snelheid voor zachtevruchten,zoalsduiven,meloenenetc.

Schakelaarstand II:

Hoge能力和 harde vruchten en groenten, zoals appelen, wortelen etc.

Bij een draaiende motor de te persen levensmiddelen in de vulschacht doen.

Nooit levensmiddlesen met een harde pit of een schil in de vulschacht doen, odomat de messen beschadigd worden.

• De stamper langzaam+zonder krachtaar beneden duwen, geen andere hulpmiddelen gebruiken of met uw vingers in de schachtkommen. Gevaar voor verwondingen!
• Nadat het apparaat voor hetIRST gemuld werd, nog enkele seconden latent draaien, opdat het overblijvende sap kan afdruppelen.
• Het drafreservoir nicht overdreten veel vullen, odomat het apparaat Niet correct kan werken of beschadigd worden.

Tips

Alle vruchten en groenten wassen. De meeste vruchten of groenten要去en nicht in stukken gesneden worden zolang deze gemakkelijk in de vulopening passen.

Vruchten met een harde of oneetbare schil, zoals meloenen, kiwi, ananas,.altijd vooraf schillen.

Citrusvruchtenvoor het persen schillen.

Bij appelen een Klein schutje citroensap doeon. Zo vermijdt men dat het sap verkleurt.

De pit van steen- of pitvruchten voor het persen verwijderen.

Geen bananen of avocadoperen in het apparaat doe, omdat het versopt geraakt.

De draf bestaat uit verzelstoffen en cellulose en bevat veel voedingsstoffen. De draf van groenten en aardappelen kan men voor het binden van soep gebruiken.

De draf dientdezelfde dag nog verwerkt te worden.

Reiniging

Schakelaar op 0 zetten en de stekker van het apparaat uittrekken.

De vergrendelende hefboom omslaan en de afdekking verwijderen.

• Met beiden handen de schaal voor de opvang van het sap maar boven trekken.
• De schaal voor de opvang van het sap voorzichtig kantelen, opdat de zeefkorf eruit glijdt.

De zeefkorf aan de rand vasthouden en met de bijgeleverde borstel voorzichtig - onder stromend water reinigen.

• Alle andere onderdelen, zoals schaal voor, afdekking, drafreservoir en sapreservoir konnen in een warm sop van spoelmiddelen gereinigd worden. Daarna goed afldrogen.

Motorbasis enkel met een vochtig doekje schoonvegen. Erop letten dat er geen water in het binnenste gedeelte van de basis terechtkomt.

Correcte afvalverwijdering van dit product:

Versleten apparaten onmiddelijk onbruiikbaar maken.

Binnen de Europese Unie duidt dit symbool erop dat dit product nicht samen met huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Oude apparaten bevatten waardevolle, recyclerbare materialen, die aan recycling onderworpen要去en worden om het milieu c.q. de menselijke gezondheid Niet door een

ongecontroleerde afvalverwijdering te schaden. Gelieve oude apparatenkaarom via geschikte inzamelsystemen te verwijderen of het apparaat met het oog op de afvalverwijdering terug maar de afzender (waar u het product gekocht hebt) te zenden. De afzender zal dan het apparaat aan een stoffelijke recycling onderwerpen.

Evacuation van de verpakking

Verpakkingsmaterialniet gewoon wegwerpen,maar aanrecycling onderwerpen.

Verpakking van het apparatus:

Verpakkingen van papier, karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven.

Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de waarvoort bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden.

In de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat: PE voor polyethyleen, het kencijfer 02 voor PE-HD, 04 voor PE-LD, PP voor polypropyleen, PS voor polystyreen.

Klantenserviceafdeling:

Indien uw apparaat gegen de verwachting in dan toch al eens de klantenserviceaf-deling nodig heeft, gelieve u dan tot onderstaand adres te richten. Wij zullen dan in geval van garantie voor de afhaling zorgen. Het apparaat要去 transporteerbaar verpakt+zijn.

Ongefrankeerde pakjes können nicht aanvaard worden!

Opgelet! Elektrische apparaten mogen uitsluitend door vakkundig geschoolde elektriciens gerepareerd worden, sondern er door ondeskundige reparaties aanzienlijke gevolgschade kan ontstaan.