PUB 500 B1 - Elektrische borstel PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PUB 500 B1 PARKSIDE

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

CZ

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

Algemene beschrij ving ......48

Omvang van de levering .....48

Funktiebeschrij ving 48

Overzicht....48

Veiligheidsvoorschriften .....49

Symbolen en pictogrammen .....49

Algemene veiligheidsinstructies......50

Restrisico's....53

Montagehandleiding......54

Motorkop monteren 54

Borstel plaatsen/vervangen......54

Geleidingsrol monteren....54

Hulphandgreep monteren....54

Bediening 54

Aan- en uitschakelen 55

Instellingen op het apparaat......55

Werkinstructies 55

Kies de passende borstel....56

Reiniging en onderhoud......56

Reinigen 56

Onderhood 56

Bewaring ....57

Verwerking en milieubescherming......57

Reserveonderdelen/Accessoires .57

Garantie 58

Reparatieservice ....59

Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring .....101

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor een hoogwaardig apparaat gekozen.

Dit apparaat werd tijdens de productie op kwaliteit gecontroleerd en aan een eind-controle onderworpen. De functionaliteit van uw apparaat is bijgevolg verzekerd.

De gebruiksaanwijzing vormt een bestanddeel van dit apparaat. Ze omvat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvalverwijdering. Maak u vóór het gebruik van het apparaat met alle bedienings- en veiligheidsinstructies vertrouwd. Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar de handleiding goed en overhandig alle documenten bij het doorgeven van het apparaat mee aan derden.

Gebruik

Het apparaat is geschikt om onkruid en mos uit vlakke voegen, bestrating of gleuven van de stoeprand te verwij deren.

Elk ander gebruik dat in deze handleiding niet expliciet wordt toegestaan, kan leiden tot schade aan het apparaat en een ernstig risico voor de gebruiker. De bediener of gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen of schade bij andere mensen of de eigendom ervan.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade, die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik of een verkeerde hantering.

Algemene beschrij ving

De illustratie van de belangrijk- ste functionele componenten vindt u op de voorste en ach- terste uitklappagina.

Omvang van de levering

Pak het apparaat uit en controleer, of de inhoud volledig is.

De afbeeldingen vindt u op de voorste en achterste uitklapbare bladzij de.

• Apparaat
  • 1 x kunststof borstel, groot
  • 1 x metalen borstel
• 1 x nylon borstel
• Borstelhouder
• Inbussleutel
• Gebruiksaanwij zing

- Hulphandgreep met opbergvak voor vervangborstels

Funktiebeschrij ving

De handmatige voegenborstel beschikt over een elektrische motor als aandrij ving.

Voor het schoonmaken van voegen kunnen afhankelijk van de vereisten drie verschillende borstels worden gebruikt.

Dankzij de telescopische stang kunt u comfortabel, rechtstaand werken.

Voor de functie van de bedieningsonderde- len verwij zen wij naar de hiernavolgende beschrij vingen.

Overzicht

1 Handgreep

2 Schakelaar "Aan/uit"

3 Netaansluitingssnoer

4 Inschakelblokkering

5 Trekontlasting van het snoer

6 Greepschroef, hulphandgreep
7 Schroefhuls voor de verstelling in de lengte, Handgreep
8 Telescopische stang
9 Spatbescherming
10 Kunststof borstel, groot
11 Geleidingsrol
12 Motorkop
13 Schroefhuls van de motorkop
14 Hulphandgreep
15 Toerentalregelaar
16 Borstelhouder (metalen borstel/nylon borstel)
17 Inbussleutel
18 Metalen borstel, smal
19 Nylon borstel, smal

20 Werkstand

21 Transportstand

22 Vergrendelknop, geleidingsrol

Technische gegevens

Multifunctionele borstel

PUB 500 B1

Motorspanning ..... 230-240 V\~, 50 Hz

Vermogen P....500W

Beschermingsniveau ....□ II

Gewicht (alleen toebehoren)...... 0,4 kg

Geluidsdruk

(L_pA) 81,5 dB(A), K_pA = 3 dB

Akoestisch niveau (LWA)

gemeten..... 93,9 dB(A); K_WA=2,04 dB

gegarandeerd 96 dB(A)

Vibratie (a_h)

Hulphandgreep ... 3,542 m/s ^2 ; K= 1,5 m/s ^2

Handgreep ..... 2,421 m/s ^2 ; K= 1,5 m/s ^2

Geluids- en vibratiewaarden werden volgens de in de conformiteitverklaring genoemde normen en bepalingen vastgesteld.

De aangegeven trillingemissiewaarde werd volgens een genormaliseerd testme- thode gemeten en kan ter vergelij king van een stuk elektrisch gereedschap met een ander gebruikt worden.

De aangegeven trillingemissiewaarde kan ook voor een inleidende inschatting van de blootstelling benut worden.

Waarschuwing:

hkelij k van de manier, waarop het elektrische gereedschap gebruikt wordt, kan de trilingemissiewaarde tij dens het effectieve gebruik van het elektrische gereedschap van de aangegeven waarde verschillen.

De noodzaak bestaat, veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de operator vast te leggen, die op een inschatting van de blootstelling in de effectieve gebruiksomstandigheden gebaseerd zij n (hierbij moet er met alle aandelen van de bedrij fscyclus rekening gehouden worden, zo bij voorbeeld met tij den, tij dens dewelke het elektrische gereedschap uitgeschakeld is, en tij den, tij dens dewelke het weliswaar ingeschakeld is, maar zonder belasting functioneert).

Veiligheidsvoorschriften

Opgelet! Bij het gebruik van elektrisch gereedschap dienen ter bescherming tegen een elektrische schok en tegen gevaar voor verwondingen en brand volgende essentiële veiligheidsmaatregelen getroffen te worden. Lees al deze instructies alvorens dit elektrisch werktuig

te gebruiken en bewaar de veiligheidsinstructies op een goede plaats.

Symbolen en pictogrammen

Symbolen op het apparaat

Let op!

Lees alvorens het apparaat te gebruiken aandachtig de gebruiksaanwijzing door.

Gevaar voor verwondingen door weggeslingerde onderdelen!

Omringende personen op een veilige afstand uit de gevarenzone houden.

Let op! Gevaar door verwondingen door draaiend gereedschap! Houd handen en voeten op een veilige afstand.

Draag een oog- en gehoorbescherming!

Stel het apparaat niet bloot aan vocht.

Let op! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u reinigings- en onderhoudswerkzaamheden uitvoert en wanneer het netsnoer beschadigd is.

Handschoenen dragen!

Machines horen niet bij huis- houdelij k afval thuis.

NL BE

Vermelding van het geluidsniveau L _WA in dB

Beschermingsklasse II (dubbele isolering)

Looprichting borstel

Bediening, borstelhouder

Symbolen in de gebruiks- aanwij zing

Gevaarsymbool met informatie over de preventie van personen- of zaakschade.

Waarschuwingsbord met informatie voor het voorkomen van letsels door elektrische schok.

Gebodsteken (in plaats van het uitroepingsteken wordt het gebod toegelicht) met informatie over de preventie van schade.

Aanduidingsteken met informatie over hoe u het apparaat beter kunt gebruiken.

Algemene veiligheidsinstructies

Werken met het apparaat

Opgelet: zo vermij dt u ongevallen en verwondingen:

Voorbereiding:

- Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar

en ouder en tevens door personen met verminderde fysieke, zintuiglij ke of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden wanneer ze onder toezicht staan of met het oog op het gebruik van het apparaat geinstrueerd werden en zich van de daaruit resulterende gevaren bewust zij n. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht doorgevoerd worden.

- Sta nooit toe dat kinderen of andere personen, die de bedieningshandleiding niet kennen, het apparaat gebruiken. Lokale bepalingen kunnen de minimumleeftij d van de persoon, die met het apparaat werkt, vastleggen.

- Zorg ervoor dat er geen andere personen of dieren in de buurt van het werkterrein zijn n. Zorg ervoor dat niemand het apparaat of het snoer aanraakt. Let vooral op met kinderen.

- Draag bij het werk steeds geschikte werkkleding en beschermende uitrusting:

- Draag een veiligheidsbril. Bij niet-naleving kunnen verwondingen aan de ogen door weggeslingerde onderdelen ontstaan.

- Draag bij het werk een gehoorbescherming.

- Draag laarzen of schoenen met antislipzool en een robuuste lange broek en

ook werkhandschoenen.

Gebruik het apparaat niet als u blootsvoets stapt of open sandalen draagt.

• Werk niet met een beschadigd, onvolledig of zonder de toestemming van de fabrikant omgebouwd apparaat. Gebruik het apparaat nooit als de veiligheidsuitrusting defect is. Controleer vóór het gebruik de veiligheidstoestand van het apparaat, in het bij zonder de aansluiting op het stroomnet, de schakelaar en de bescherming.
• Stel nooit beveiligingen buiten werking. Daarmee wordt ervoor gezorgd dat de veiligheid van het apparaat gehandhaafd blij ft.

Gebruik:

• Zorg voor een stabiele houding tij dens het werken. Wees bij het werken op afl opende hellingen extra voorzichtig. Daardoor kunt u het apparaat in onverwachte situaties beter controleren.
• Werk niet met het apparaat als u moe bent of na het innemen van alcohol f medicij nen. Las altij d tij dig een werkpauze in. Eén moment van onoplettendheid bij het gebruik van het apparaat kan tot ernstige verwondingen leiden.
• Werk niet met het apparaat als het regent, bij slechte weersomstandigheden of in een vochtige omgeving. Werk uitsluitend bij een goede verlichting. Zo vermij dt u ongevallen
• Houd de borstel weg van alle lichaamsdelen, vooral handen

en voeten, als u de motor inschakelt en als de motor draait.

- Start het apparaat niet als het omgedraaid is of zich niet in de werkpositie bevindt.

- Schakel de motor uit en trek de stekker uit indien:

• u het apparaat niet gebruikt,
• u het onbewaakt laat liggen/ staan,
• u het reinigt, onderhoudt of vóór controles,
• u het van de ene naar de andere plaats transporteert,
• de stroom- of verlengkabel beschadigd is,
• u de werkborstel verwij dert of vervangt.

- Probeer nooit de borstel met de hand te stoppen. Wacht steeds tot ze vanzelf stopt.

- Gebruik het apparaat niet om onkruid of mos te verwij deren dat zich niet op de grond bevindt, bij v. mos dat op de muur, rotsen enz. groeit.

- Controleer de borstel voor het gebruik ervan. Gebruik geen beschadigde borstels. Vervang een beschadigde of versleten borstel.

- De borstel mag niet op apparaten worden gemonteerd, waarvan het toerental boven het maximaal toegelaten borsteltoerental ligt.

- Steek met een draaiende motor geen grindwegen of grindpaden over. Grind kan omhoog geslingerd worden en tot verwondingen leiden.

- Gebruik het apparaat niet in de nabij heid van brandbare vloeistoffen of gassen. Bij

NL BE

onoplettendheid bestaat er brand- en/of explosiegevaar.

- Bewaar het apparaat op een droge plaats en buiten het bereik van kinderen.

Opgelet! Zo vermij dt u schade aan het apparaat en eventueel daaruit voortvloei- ende lichamelij ke letsels:

Onderhoud uw apparaat:

• Let erop dat de luchtgaten niet verstopt zijn n.
• Gebruik uitsluitend vervangstukken onderdelen, die door de producent worden geleverd en aanbevolen.
• Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Al de handelingen, die in deze handleiding niet worden vernoemd, mogen enkel door een door ons aangewezen klantendienst worden uitgevoerd.
• Behandel uw apparaat met zorg. Houd werktuigen netjes om beter en veiliger te kunnen werken. Volg de onderhoudsvoorschriften op.
• Overbelast uw apparaat niet. Werk uitsluitend in het aangegeven prestatiebereik. Gebruik geen machines met een zwakke capaciteit voor zware werkzaamheden. Gebruik uw apparaat niet voor doeleinden, waarvoor het niet bestemd is.
• Voer telkens vóór gebruik een visuele controle van het apparaat door. Gebruik het apparaat niet als er veiligheidsmechanismen, onderdelen van de

snij dinrichting of bouten ontbreken, versleten of beschadigd zij n.

Elektrische veiligheid:

Opgepast: zo vermij dt u ongevallen en verwondingen door een elektrische schok:

- Ga met een ingeschakeld apparaat nooit over het verlengsnoer. Breng het verlengsnoer in principe achter de gebruiker. Wordt de leiding gedurende het gebruik beschadigd, scheidt u deze onmiddellij k van het net. DE LEIDING NIET AANRAKEN, ALVORENS DEZE VAN HET NET GESCHEIDEN IS. Gevaar voor een elektrische schok.

- Controleer telkens vóór gebruik het netaansluitingssnoer en de verlengkabel op beschadigingen en veroudering. Gebruik het apparaat niet als de kabel beschadigd of versleten is. Beschadigde netaansluitingssnoeren verhogen het risico op een elektrische schok.

- Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd wordt, moet het vervangen worden door een speciaal netsnoer, dat via de fabrikant of via zijn klantenserviceafdeling verkrijgbaar is.

- Let er op, dat de netspanning met de gegevens op het typelabel overeenkomt.

- Sluit het apparaat, als het mogelijk k is, enkel aan op een

lekstroomschakelaar met een afslagstroom van maximaal 30 mA.

- Bescherm het apparaat tegen vocht. Het apparaat mag noch vochtig zijn noch in een vochtige omgeving worden gebruikt. Het binnendringen van water in het apparaat verhoogt het risico op een elektrische schok.

- Vermij dt lichaamskontakt met geaarde voorwerpen (bij v. metalen omheiningen, metalen palen). Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok als uw lichaam geaard is.

- Gebruik enkel stroomkabels, die maximaal 75 m lang zijn n en voor gebruik buitenshuis geschikt zijn n. De doorsnede van de geslagen leider van de stroomkabel moet minstens 2,5 mm² bedragen. Rol een kabelhaspel voor gebruik steeds volledig af. Kontroleer de kabel op beschadigingen.

- Gebruik voor het aanbrengen van de verlengkabel de daarvoor bedoelde haak.

- Laat een beschadigde stroomkabel door ons servicecenter of door een gelij kwaardig gekwalifi ceerde persoon vervangen om gevaren te vermij den.

- Draag het apparaat niet aan dekabel. Gebruik de kabel niet om de stekker uit het stopcontact te trekken. Bescherm de kabel tegen hitte, olie en scherpe kanten. Het netaansluitingssnoer zou beschadigd kunnen worden.

Service

Laat uw elektrisch gereedschap uitsluitend door ge-kwalifi ceerd, vakkundig geschoold personeel en enkel met originele reserveonder-delen repareren. Daardoor wordt verzekerd dat de veiligheid van het elektrische gereedschap in stand gehouden wordt.

Restrisico's

Ook als u dit elektrische gereedschap zoals voorgeschreven bedient, blij ven er altijd restrisico's bestaan. Volgende gevaren kunnen zich in verband met de constructiewij ze en uitvoering van dit elektrische gereedschap voordoen:

a) Oogletsel als er geen geschikte oogbescherming wordt gedragen.

b) Gehoorschade indien er geen geschikte gehoorbescherming gedragen wordt.

c) Schade aan de gezondheid, die van hand-/armtrillingen het gevolg zijn indien het apparaat gedurende een langere periode gebruikt wordt of niet zoals reglementair voorgeschreven beheerd en onderhouden wordt.

Waarschuwing! Dit elektrische gereedschap produceert tij dens de werking een elektromagnetisch veld. Dit veld kan in bepaalde omstandigheden actieve of passieve medische implantaten in negatieve zin beinvloeden. Om het gevaar voor ernstige of dodelij ke verwondingen te verminderen, adviseren

NL BE

wij personen met medische implantaten, hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te raadplegen voordat de machine bediend wordt.

B Montagehandleiding

De borstelhouder (16), inbussleutel (16), metalen borstel (18) en nylon

borstel (19) bevinden zich in de beide opbergvakken van de hulphandgreep (14).

Motorkop monteren

1. Zet de telescopische steel (8) op de motorkop (12).
2. Draai de schroefhuls van de motorkop (13) handvast op het schroefdraad-element op de motorkop (12).

Borstel plaatsen/vervangen

① Kunststof borstel (10):

Draai de bevestigingsschroeven op de binnenkant van de kunststof borstel (10) met behulp van de inbussleutel (17) los/vast op de motorkop (12).

② Metalen borstel (18) of nylon borstel (19):

1. Druk de borstelhouder (16) uiteen en bevestig hem zo op de motorkop (12) (zie Ⓐ).
2. Plaats de gewenste borstel (18/19).
3. Laat de borstelhouder (16) los zodat hij terug naar de uitgangspositie springt.
4. Om de borstel eruit te nemen, drukt u de borstelhouder (16) uit elkaar en neemt u de borstel (18/19) eruit (zie B).

Geleidingsrol monteren

③ 1. Steek de geleidingsrol (11) op de motorkop (12). Hij klikt hoorbaar vast.
- bij gebruik van de kunststof borstel (10) zet u de geleidingsrol (11) in de transportstand (21).
- bij gebruik van de metalen of nylon borstel (18/19) zet u de geleidingsrol (11) in de werkstand (20).

1. Maak de geleidingsrol (11) los door op de vergrendelknop (22) te drukken en de geleidingsrol (11) eraf te halen.

Hulphandgreep monteren

④ 1. Schroef de hulphandgreep (14) uiteen.

1. Plaats de hulphandgreep (14) onder de handgreep (1).
2. Schroef de hulphandgreep (14) vast met de borgschroef (6).

Er zijn meerdere vergrendelstanden beschikbaar.

Bediening

Let op: letselgevaar! Controleer voor elk gebruik of het apparaat functioneert. Draag bij de werkzaamhe- den met het apparaat steeds een veiligheidsbril.

Voordat er werkzaamheden aan het apparaat worden verricht de stekker uit het stopcontact trekken. Er bestaat een risico op verwondingen.

Let op geluidsoverlast en plaatselij ke voorschriften.

Aan- en uitschakelen

1. Voor de snoerontlasting vormt u met het uiteinde van de verlengkabel een lus en hangt deze in de snoerontlasting (5). Zie detailafbeelding A.
2. Sluit het apparaat aan op de netspanning.
3. Om in te schakelen, activeert u de met de duim de inschakelblokkering (4) en u drukt u dan de schakelaar "Aan/uit" (2) in. Laat de inschakelblokkering terug los.
4. Om uit te schakelen, laat u de schakelaar "Aan/uit" (2) los. Een schakeling bij continue werking is niet mogelijk k.

Nadat het apparaat is uitgeschakeld, draait de borstel nog enkele seconden verder. Handen en voeten uit de buurt houden.

De aan/uit schakelaar mag niet worden vastgezet. Is de schakelaar beschadigd, dan mag niet meer worden gewerkt met het apparaat. Risico op verwondingen als na het loslaten van de aan/uit schakelaar de motor niet wordt uitgeschakeld.

Instellingen op het apparaat

Lengte instellen:

De telescopische stang laat u toe het apparaat in te stellen rekening houdend met uw persoonlij ke lengte.

Draai de schroefhuls voor de verstelling in de lengte (7) los. Schuif de telescopische

stang (8) uit tot de gewenste lengte en schroef de schroefhuls voor de verstelling in de lengte (7) opnieuw vast.

U kunt de spatbescherming (9) instellen door hem naar voren en achteren te schuiven.

Toerental instellen:

U kunt het toerental via de toerentalregelaar (15) op zes verschillende standen instellen.

Werkinstructies

Let op: letselgevaar!

• Controleer de borstel voor het gebruik ervan. Gebruik geen beschadigde borstels. Vervang een beschadigde of versleten borstel.
• Gebruik uitsluitend originele borstels.
• Werk niet als het regent of de ondergrond nat is. Er bestaat het risico op een elektrische schok.
• Werk op een helling steeds in dwarsrichting.
• Vermij d de aanraking van vaste hindernissen (stenen, muren, houten omheiningen enz.) zodat het apparaat niet wordt beschadigd.
• Schakel het apparaat uit wanneer u pauzeert en voor het transport en wacht tot de borstel tot stilstand is gekomen.

Werkzaamheden met het apparaat:

Schuur tij dens het werken nooit met een metalen of nylonborstel over vloerbekleding uit kunststof of ander gevoelig materiaal. Daardoor kan het oppervlak namelijk gekrast of

NL BE

beschadigd raken. Voor dergelij ke schade zijn we niet aansprakelijk. Test de borstels eerst op een onopvallende plek.

• Beweeg het apparaat altijd in staptempo.
• De pij I → op de spatbescherming geeft de draairichting van de borstel aan.
• Test het apparaat vóór gebruik op gevoelige vloeren op een onopvallende plaats.

Kies de passende borstel

De vervanging van de borstel is beschreven in hoofdstuk „Montageinstructies“.

Metalen borstel (nr. 18):

Om hardnekkig korstmos en mos op een ongevoelige ondergrond te verwij deren.

Gebruik de metalen borstel uit- sluitend op een ongevoelige on- dergrond (straat, stoep) omdat de bodem zou kunnen worden beschadigd of open gekrast.

Nylon borstel (A nr. 19):

Voor de verwij dering van onkruid, korstmos en mos van kleine smalle voegen.

Kunststof borstel (nr. 10):

Voor de verwij dering van onkruid, korstmos en mos van brede voegen en de reiniging van kleinere oppervlakken.

Reiniging en onderhoud

Voordat er werkzaamheden aan het apparaat worden verricht de stekker uit het stopcontact trekken.

Laat handelingen, die niet in deze handleiding worden beschreven, door een door ons aangewezen servicecenter uitvoeren. Gebruik enkel Grizzly onderdelen en pas bij de montage op voor de draadafsnij - der. Verwondinggevaar!

Reinigen

Spuit het apparaat niet met water af en reinig het niet onder stromend water. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok en het apparaat zou beschadigd kunnen worden.

Houd het apparaat steeds netjes. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen.

• Reinig het apparaat, de borstel en de spatbescherming met een zachte borstel of een doek na elk gebruik.
  • Houd de verluchtingsspleten schoon.

Onderhood

- Gebruik alleen reserve-onderdelen en accessoires die door de fabrikant zijn geleverd en aanbevolen.

• Kij k het apparaat voor elk gebruik visueel na. Gebruik het apparaat niet als veiligheidssystemen, schroeven of bouten ontbreken, versleten of beschadigd zijn n.
• Controleer de borstel voor het gebruik ervan. Gebruik geen beschadigde borstels. Vervang een beschadigde of versleten borstel.

Bewaring

• Bewaar het apparaat op een droge en stofvrij e plaats en buiten het bereik van kinderen.
• Bewaar het apparaat niet langdurig in direct zonlicht. Het apparaat zou beschadigd kunnen worden.
• Wikkel het apparaat niet in kunststofzakken, aangezien zich zo vocht en schimmel kunnen ontwikkelen.
• Vermijd tijdens de opslag extreme koude of hitte opdat de accu niet aan capaciteit inboet.

Verwerking en milieubescherming

Breng het toestel, de accessoires en de verpakking naar een milieuvriendelijk recycling.

Machines horen niet bij huishoudelij k afval thuis.

• Lever uw apparaat in bij een recyclepunt. De gebruikte kunststof en metalen delen kunnen per soort worden gescheiden en zo geschikt worden gemaakt voor hergebruik. Voor vragen hieromtrent kunt u terecht bij ons servicecenter.
• Breng snoeiafval naar een recyclingpark en werp het niet in de vuilnisbak.

Reserveonderdelen/Accessoires

Reserveonderdelen en accessoires verkrij gt u op www.grizzly-service.eu

Ondervindt u problemen bij het orderproces, gebruik dan het contactformulier. Bij andere vragen neemt u contact op met het "Service-Center" (zie pag. 59).

Pos. Gebruiksaanwijzing Benaming Artikelnummer

16	Borstelhouder 91105270
11		Geleidingsrol	9110
10	Kunststof borstel, groot 91105272
14		Hulphandgreep	911052
18	Metalen borstel	91090300
19	Nylon borstel	91090302

Garantie

Geachte cliënte, geachte klant, U krij gt op dit apparaat 3 jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit apparaat heeft u tegenover de verkoper van het apparaat wettelij ke rechten. Deze wettelij ke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermij n begint met de datum van aankoop. Gelieve de originele kassabon goed te bewaren. Dit document wordt als bewij s van de aankoop benodigd. Indien er zich binnen drie jaar, te rekenen vanaf de datum van aankoop van dit apparaat, een materiaal- of fabricagefout voordoet, wordt het apparaat door ons – naar onze keuze – voor u gratis gerepareerd of vervangen. Deze garantievergoeding stelt voorop dat binnen de termij n van drie jaar het defecte apparaat en het bewij s van aankoop (kassabon) voorgelegd en dat schriftelij k kort beschreven wordt, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft.

Als het defect door onze garantie gedekt is, krij gt u het gerepareerde of een nieuw apparaat terug. Met herstelling of uitwisseling van het apparaat begint er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelij ke kwaliteitsgarantie

De garantieperiode wordt door de garantievergoeding niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij de aankoop bestaande beschadigingen en gebreken moeten onmiddellij k na het uitpakken gemeld worden. Na het verstrij ken van de garantieperiode tot stand komende reparaties worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoerd.

Omvang van de garantie

Het apparaat werd volgens strikte kwaliteitsrichtlij nen zorgvuldig geproduceerd en vóór afl evering nauwgezet getest.

De garantievergoeding geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie is niet van toepassing op apparaatonderdelen, die aan een normale slij tage blootgesteld zijn en daarom als aan slij tage onderhevige onderdelen beschouwd kunnen worden (b.v. borstels) of op beschadigingen aan breekbare onderdelen (b.v. schakelaars).

Deze garantie valt weg wanneer het apparaat beschadigd, niet oordeelkundig gebruikt of niet onderhouden werd. Voor een vakkundig gebruik van het apparaat dienen alle in de gebruiksaanwij zing vermelde aanwij zingen nauwgezet in acht genomen te worden. Gebruiksdoeleinden en handelingen, die in de gebruiksaanwij zing afgeraden worden of waarvoor gewaarschuwd wordt, dienen onvoorwaardelijk vermeden te worden.

Het apparaat is uitsluitend voor het privé- en niet voor het commerciële gebruik be- stemd. Bij een verkeerde of onoordeelkun- dige behandeling, toepassing van geweld en bij ingrepen, die niet door het door ons geautoriseerde servicefi liaal doorgevoerd werden, valt de garantie weg.

Afhandeling ingeval van garantie

Gelieve aan de volgende aanwij zingen gevolg te geven om een snelle behandeling van uw verzoek te garanderen:

- Gelieve voor alle aanvragen de kassabon en het identifi catienummer (IAN 324369_1910) als bewij s van de aankoop klaar te houden.

• Gelieve het artikelnummer uit het typeplaatje.
• Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde serviceafdeling telefonisch of per e-mail. U krij gt dan bij komende informatie over de afhandeling van uw klacht.
• Een als defect geregistreerd apparaat kunt u, na overleg met onze klantenservice, mits toevoeging van het bewij s van aankoop (kassabon) en de vermelding, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft, voor u franco naar het u medegedeelde serviceadres zenden. Om problemen bij de acceptatie en extra kosten te vermij den, maakt u onvoorwaardelij k uitsluitend gebruik van het adres, dat u medegedeeld wordt. Zorg ervoor dat de verzending niet ongefrankeerd, als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswij ze plaatsvindt. Gelieve het apparaat met inbegrip van alle bij de aankoop bij geleverde accessoires in te zenden en voor een voldoende veilige transportverpakking te zorgen.

Reparatieservice

U kunt reparaties, die niet onder de garantie vallen, tegen berekening door ons servicefi liaal laten doorvoeren. Zij maakt graag voor u een kostenraming op. Wij kunnen uitsluitend apparaten behandelen, die voldoende verpakt en gefrankeerd ingezonden werden.

Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd en met een aanwij zing op het defect naar ons servicefi liaal te zenden. Ongefrankeerd – als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswij ze – ingezonden apparater worden niet geaccepteerd.

De afvalverwerking van uw defecte ingezonden apparaten voeren wij gratis door.

Service-Center

Service Nederland

Tel.: [phone]

(0,10 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 324369_1910

Service België

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 324369_1910

Importeur

Gelieve in acht te nemen dat het volgende adres geen serviceadres is. Contacteer in eerste instantie het hoger vermelde servicecenter.

NLBE	Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaring
Hiermede bevestigen wij dat de Multifunctionele borstelbouwserie PUB 500 B1Serienummer202002000001 - 202002001900is overeenkomstig met de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen:
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2005/88/EC • 2011/65/EU*
Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstemming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast:
EN 60335-1:2012/A13:2017 • EN ISO 12100:2010 • EN 62233:2008EN 1083-2:1997 • EN 55014-1:2017 • EN 55014-2:2015EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-3:2013 • EN 62321-1:2013
De exclusieve verantwoordelijkheid voor de uitgifte van deze conformiteitsverklaring wordt gedragen door de fabrikant:
Grizzly Tools GmbH & Co. KGStockstädter Straße 20D-63762 Großostheim, GERMANY10.02.2020	Christian Frank(Documentatiegelastigde)

* Het hierboven beschreven voorwerp van de verklaring voldoet aan de voorschriften van de richtlijn 2011/65/EU van het Europese Parlement en van de Raad van 8 juni 2011 inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten.