iCheck 7 BPW 4500 - Hartslagmeter BRAUN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis iCheck 7 BPW 4500 BRAUN in PDF-formaat.
| Producttype | Elektronische polsbloeddrukmeter |
| Model | BPW 4500 (iCheck 7) |
| Merk | Braun |
| Meetmethode | Oscillometrisch |
| Display | OLED-scherm |
| Meetbereik bloeddruk | 40 tot 255 mmHg |
| Meetbereik polsslag | 40 tot 199 slagen/minuut |
| Nauwkeurigheid bloeddruk | ± 3 mmHg |
| Nauwkeurigheid hartslag | ± 4 % van de waarde |
| Opblazen/Aflaten | Automatisch |
| Geheugencapaciteit | Tot 100 resultaten |
| Draadloze verbinding | Bluetooth Smart |
| Voeding | 2 alkalinebatterijen AAA (LR03) 1,5 V |
| Gewicht (zonder batterijen) | Ongeveer 125 g |
| Polsomtrek | 12,5 tot 21 cm |
| Bedrijfstemperatuur | +10 °C tot +40 °C, <85 % RV |
| Opslagtemperatuur | -20 °C tot +55 °C, <85 % RV |
| Automatische uitschakeling | Ongeveer 60 seconden |
| Classificatie | Interne voeding, type BF, IP22 |
| Garantie | 2 jaar |
| Onderhoud en reiniging | Vochtige doek met mild reinigingsmiddel |
| Veiligheid | Raadpleeg een arts bij ritmestoornissen; open het apparaat niet |
| Onderdelen en repareerbaarheid | Niet repareerbaar door gebruiker; neem contact op met de erkende klantenservice |
| Algemene informatie | Conform EN 60601-1, EN 1060-3; CE-richtlijn 93/42 |
Veelgestelde vragen - iCheck 7 BPW 4500 BRAUN
Gebruikersvragen over iCheck 7 BPW 4500 BRAUN
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Hartslagmeter in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding iCheck 7 BPW 4500 - BRAUN en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. iCheck 7 BPW 4500 van het merk BRAUN.
GEBRUIKSAANWIJZING iCheck 7 BPW 4500 BRAUN
Beoogd gebruik van de Braun iCheck® 7
De Braun iCheck® 7 is een bloeddrukmeter die is ontwikkeld voor snelle, nauwkeurige bloeddrukmetingen via de pols. Deze bloeddrukmeter werkt als een zelfstandig apparaat, dat automatisch de meest recente waarden opslaat. De opgeslagen waarden kunnen later naar uw smartphone worden gedownload om de trends te bekijken.
Informatie die u moet weten over bloeddruk
De bloeddruk verandert continu tijdens een dag. Hij stijgt sterk in de ochtend en neemt aan het einde van de ochtend af. In de namiddag neemt de bloeddruk weer toe en tijdens de nacht daalt de bloeddruk tot een laag niveau. De bloeddruk kan ook gedurende een korte tijdsperiode variëren. Dit betekent dat opeenvolgende metingen kunnen schommelen.
Dit apparaat toont uw bloeddrukwaarde aan de hand van twee waarden: de systolische waarde en de diastolische waarde. De systolische bloeddruk (de hogere waarde) geeft aan met hoeveel druk uw bloed tegen de bloedvaten drukt terwijl het hart klopt. De diastolische bloeddruk (de lagere waarde) geeft aan met hoeveel druk uw bloed tegen de bloedvaten drukt wanneer het hart in rust is tussen de hartslagen. De polswaarde wordt ook na elke meting weergegeven.
De ESH (European Society of Hypertension) en WHO (Wereldgezondheidsorganisatie) hebben de volgende standaardwaarden voor de bloeddruk opgesteld bij een meting thuis met rustpols:
| Bloeddruk (mmHg) | Te laag | Normale waarden | Stadium 1licht te hogebloeddruk | Stadium 2 te hogebloeddruk | Stadium 3veel te hogebloeddruk |
| SYS = systole (hogere waarde) | lager dan 100 | tot 134 135-159 160-179 ≥180 | |||
| DIA = diastole (lagere waarde) | lager dan 60 | tot 84 85-99 100-109 ≥110 | |||
Voor elke meting op het scherm geeft de bijbehorende kleur (van groen tot rood) de bijbehorende bloeddruk aan. U kunt deze classificatie elke dag gebruiken om uw bloeddruk te begrijpen. Als u zich zorgen maakt over deze classificatie, neem dan contact op met uw huisarts.
Lees de gebruiksaanwijzing helemaal door voor nauwkeurige meetresultaten.
| SYS (mmHg) DIA (mmHg) | ||
| Groen > | < 135 | en < 85 |
| Geel > | 135-159 | or 85-99 |
| Oranje > | 160-179 | 100+109 |
| Rood > | 180+ | 110+or |

Veiligheidsinformatie en belangrijke voorzorgsmaatregelen
Personen met hartritmestoornissen, vernauwing van de bloedvaten, arteriosclerose in de ledematen of diabetes en gebruikers van pacemakers moeten hun arts raadplegen voordat ze hun bloeddruk gaan meten, omdat de bloeddrukwaarden in dergelijke gevallen afwijkingen kunnen vertonen.
Als u onder medische behandeling bent of medicatie gebruikt, raadpleeg dan eerst uw arts.
Het gebruik van deze bloeddrukmeter dient niet ter vervanging van een consult bij de arts.
Belangrijkste regels voor nauwkeurige bloeddrukmetingen
Meet uw bloeddruk altijd op hetzelfde tijdstip van de dag, onder dezelfde omstandigheden.
Meet uw bloeddruk niet binnen 30 minuten na het roken, na het drinken van koffie of thee, of na inspanning. Deze factoren beïnvloeden de meting.
Meet uw bloeddruk altijd aan dezelfde pols. We raden aan uw linkerpols te gebruiken.
Doe uw horloge en sieraden af voordat u de bloeddrukmeter om de arm plaatst.
Verwijder strakke kleding van uw arm.
Als u meerdere metingen wilt uitvoeren, wacht dan ongeveer 3 minuten tussen de metingen.
Productbeschrijving (zie Pagina 1)
Aan-/uitknop (wordt ook gebruikt voor verbinding met Bluetooth®, zie pagina 57) B Grafisch display voor metingen en indicaties C Directe kleurindicatie D Deksel van batterijvak E Manchet
De batterijen plaatsen/vervangen
- Verwijder het deksel van het batterijvak door het deksel omlaag te schuiven. Plaats de twee batterijen die bij dit product zijn geleverd met de polariteit zoals aangegeven in het batterijvak. Wanneer u batterijen vervangt, gebruik dan alleen alkalinebatterijen, type AAA/LR03, 1,5 V.
- U kunt met nieuwe batterijen ongeveer 300 metingen uitvoeren.
De basis
De aan-/uitknop bevindt zich rechts van het display. Het is een ronde knop met het aan/uit-symbool. Tik op deze toets om uw iCheck 7 in en uit te schakelen.

Wanneer u het apparaat inschakelt, ziet u eerst een welkomstscherm. Wanneer deze melding verdwijnt, is het apparaat klaar voor gebruik.
Op het grafische display staan cijferwaarden voor metingen, indicaties voor de gebruiker, ondersteuning en eventuele foutmeldingen.
Na de meting ziet u op het apparaat een gekleurd hart. Gebruik de kleurcodes op pagina 6 om erachter te komen wat de kleur betekent.
Uw bloeddruk meten
- Ga zitten, ontspan u en blijf stil zitten; houd vooral de arm waarvan u de bloeddruk gaat meten stil. Beweeg en praat niet. We raden u aan uw linkerpols te gebruiken voor een nauwkeurige meting.
- Plaats de bloeddrukmeter om uw linkerpols, ongeveer 1 (één) cm onder de palmijn (zie Afb. 1 voor de juiste plaatsing). BEVESTIG HET APPARAAT NIET ALS EEN HORLOGE. Het apparaat moet zich aan de binnenkant van uw pols bevinden. Bevestig het manchet met de klittenband, zodat deze strak maar niet onprettig zit. Er mag geen ruimte tussen het manchet en de pols zitten.
- Druk op de aan-/uitknop om met een meting te beginnen. Op het grafische display ziet u het welkomstscherm gevolgd door "Easy Positioning System". Dit wordt als een bewegende stip in een witte cirkel weergegeven.
- Het "Makkelijk positioneringssysteem" zorgt ervoor dat uw arm in de juiste positie ligt. Beweeg uw arm omhoog en omlaag totdat de witte stip in de cirkel blijft (zie Afb. 2). Dit betekent dat de iCheck 7 nu gelijk met uw hart ligt.
- De meting begint automatisch zodra de juiste positie is bereikt. Beweeg of praat niet terwijl uw bloeddruk wordt gemeten.
Opmerking: als u een meting moet onderbreken, druk dan op de aan-/uitknop. Het apparaat stopt onmiddellijk met meten, verlaagt de druk in het manchet en wordt uitgeschakeld.

De waarden begrijpen
Wanneer de meting is voltooid, gaat het hartsymbool branden. De betekenis van deze kleur vindt u in de tabel op pagina 6. Op het grafische display ziet u uw bloeddruk in cijfers.
SYS: toont de systolische bloeddruk in mmHg
DIA: toont de diastolische bloeddruk in mmHg
PUL: toont de polsslag - hartslag per minuut

Dit symbool rechts van de polswaarde geeft een normale hartslag aan.
Dit symbool rechts van de polswaarde geeft aan dat er tijdens de meting onregelmatigheden in de polsslag zijn geconstateerd. Een onregelmatige hartslag kan eenvoudig ontstaan door praten, bewegen of schudden tijdens een meting. In dat geval kan het resultaat afwijken van uw normale, basale bloeddruk - herhaal de meting. Over het algemeen hoeft u zich hierover geen zorgen te maken. Maar als dit symbool vaker verschijnt, terwijl u de richtlijnen goed hebt gevolgd, moet u een arts raadplegen.
De kleurindicator volgt de aanbevelingen van de ESH en WHO op voor het interpreteren van de waarde en wordt hieronder in de tabel beschreven.
| ❤ | Groen: normale bloeddruk | Uw bloeddruk is normal en de waarden+zijn lager dan 135 mmHg systolisch en lager dan 85 mmHg diastolisch. |
| ❤ | Geel:iets te hoge bloeddruk | Uw bloeddruk isietse te hoog met waarden:tussen135-159 mmHg systolisch en/of 85-99 mmHg diastolisch. |
| ❤ | Oranje:te hoge bloeddruk | Uw bloeddruk is te hoog met waarden 160-179 mmHg systolisch en/of 100-109 mmHg diastolisch. |
| ❤ | Rood:veel te hoge bloeddruk | Uw bloeddruk is veel te hoog met waarden van 180 mmHg systolisch en hoger en/of 110 mmHg diastolische en hoger. Als u continu waarden in dit bereik krijgt, raadpleeg uw arts. |
De bloeddrukwaarden worden automatisch in het geheugen van het apparaat opgeslagen. De resultaten worden ongeveer 60 seconden weergegeven. Daarna wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. U kunt het apparaat ook uitschakelen met de aan-/uitknop.
Opmerking: als uw iCheck® 7-apparaat binnen 60 seconden na het uitschakelen weer wordt ingeschakeld, dan krijgt u het welkomstscherm niet te zien.
Geheugenfuncties
Uw iCheck® 7 kan tot 100 waarden in het interne geheugen opslaan. De waarden worden automatisch opgeslagen wanneer de meting is voltooid. Wanneer er 100 metingen zijn opgeslagen, worden de oude waarden automatisch door de nieuwe waarden vervangen. We raden u aan om de opgeslagen waarden regelmatig in de app Braun Healthy Heart op uw smartphone over te zetten om uw bloeddrukwaarden eenvoudig over een langere periode te kunnen volgen.
Het geheugen is niet-vluchtig. De opgeslagen waarden gaan niet verloren wanneer de batterijen worden vervangen.
Verbinding met uw smartphone en de app Braun Healthy Heart
Uw iCheck® 7 kan via Bluetooth® met uw smartphone (iOS en Android) worden verbonden om opgeslagen waarden automatisch te downloaden. Wanneer de waarden naar uw smartphone zijn gedownload, worden ze uit het geheugen van uw iCheck® 7 verwijderd.
Zorg dat de app "Braun Healthy Heart" op uw smartphone staat en dat de app is geopend.


Schakel de Bluetooth-functie op uw smartphone in. Als u de app voor het eerst gebruikt, kunt u uw iCheck 7 koppelen. Als u de app al eerder hebt gebruikt, ga dan naar de functie "Apparaat verbinden" in het menu van de app en volg de instructies.
Tijdens het koppelen met Bluetooth staat er op de iCheck® 7 een knipperend Bluetooth-pictogram op het display. Wanneer het koppelen is voltooid, toont de iCheck® 7 uw naam op het display.
Indicatielampje voor levensduur batterijen
De batterijen zijn bijna leeg
Wanneer de batterijen ongeveer 80% leeg zijn, wordt het symbool voor batterij bijna leeg ongeveer 6 seconden bij het inschakelen weergegeven. Het iCheck7-apparaat blijft betrouwbaar meten, maar zorg dat u reservebatterijen bij de hand hebt!
De batterijen zijn leeg — u moet de batterijen vervangen.
Wanneer de batterijen helemaal leeg zijn, wordt het symbool voor batterij leeg ongeveer 6 seconden bij het inschakelen weergegeven en wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. U kunt uw bloeddruk niet meer meten met het apparaat en moet de batterijen vervangen.
Bewaren en reinigen
- Leg het apparaat niet in direct zonlicht, bij hoge temperaturen of op vochtige, stoffige plekken.
- Berg het apparaat niet op bij extreem lage (lager dan -20°C) of hoge (hoger dan 55°C) temperaturen.
- Gebruik een natte doek of een doek gedrenkt in een mild reinigingsmiddel om de behuizing te reinigen en veeg het apparaat daarna met een droge doek droog.
- Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen voor het reinigen.
- Wanneer het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder de batterijen. (Batterijen kunnen lekken of schade veroorzaken.)
- Pas het apparaat niet aan. Open het apparaat NOOIT! Hierdoor komt de garantie van de fabrikant te vervallen.
Kalibratie
Dit apparaat is tijdens de productie gekalibreerd. Wanneer het volgens de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is regelmatige kalibratie niet nodig.
Garantie
Lees alle instructies door voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar de factuur als bewijs/datum van aankoop. De factuur moet worden overhandigd wanneer u binnen de garantieperiode gebruik wilt maken van de garantie. Elke claim onder garantie is uitsluitend geldig wanneer het aankoopbewijs kan worden overlegd.
Voor uw apparaat geldt een garantie van twee jaar (2 jaar) vanaf de aankoopdatum.
Onder deze garantie vallen defecten in materiaal of vakmanschap die zich voordoen bij normaal gebruik. Defecte apparaten die aan deze criteria voldoen, worden gratis vervangen.
Deze garantie dekt geen defecten of schade als gevolg van verkeerd gebruik of wanneer de gebruiksaanwijzing niet is gevolgd. De garantie vervalt als het apparaat is geopend, als er mee is geknoeid, wanneer er onderdelen of accessoires zijn gebruikt die niet van Braun zijn of wanneer er reparaties door niet-geautoriseerde personen zijn uitgevoerd.
Accessoires en verbruiksartikelen vallen niet onder de garantie.
Ga voor ondersteuning naar www.hot-europe.com/support of kijk achterin deze handleiding voor de contactgegevens.
Deze garantie geldt alleen voor Europa, het Midden-Oosten en Afrika.
Het partijnummer en het serienummer van uw apparaat vindt u op het etiket in het batterijvak.
Alleen het Verenigd Koninkrijk: dit heeft geen invloed op uw wettelijke rechten als consument.
Problemen oplossen
| Probleem Reden Oplossing | ||
| Waarschuwing voor laag batterijniveau | De batterijen要去en bijna worden verrangen. | |
| Waarschuwing voor lege batterijen | Plaats neue batterijen of controller of de batterijen goed zich geplaatst. | |
| Het apparaat wordt Niet ingeschakeld, het scherm is zwart. | Probleem met de batterijen | Plaats neue batterijen en controller of u ze goed hebte geplaatst. Als het probleem daarmee nicht is opgelost, neem contact op met de klantenservice. |
| "ERROR 8" | Kan geen verbinding make n met de smartphone | Blijfuit de buurt van radiostoring zoals die van magnetrons, wifi-routers, laptops etc. Controller of Bluetooth op de smartphone is ingeschakeld voordat u begint te koppelen. Volg de instructies voor koppelen met Bluetooth in de Braun-app en probeer opnieuw te koppelen met de Braun-app. |
| "ERROR 0" | Meetfout De pulssignalen op het manchet zich te zwak | Breng de manchet opnieuw aan en meet opnieuw. |
| "ERROR 1" | Pompout Het manchet is Niet goed bevestigd | Breng de manchet opnieuw aan, trek hem strakker en meet opnieuw. |
| "ERROR 2" | Fout door resultaten buiten bereik | Ontspan even en herhaal de meting. Zorg dat het manchet goed op uw arm is geplaatst. |
| "ERROR 3" | Pomptijdout Het manchet is Niet goed bevestigd | Breng het manchet opnieuw aan en meet nog een keer. |
| "ERROR 4" | De gebruiker kon de juiste polspositie (hoek) Niet binnen 60 seconden vinden | Plaats uw Pols met behulp van het "Makkelijk positioneringssystem" ter hoogte van uw hart. |
| "ERROR 254" Interne fouit in apparaat | Verwijder de batterijen enplaats ze opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice. | |
| "ERROR 255" Kalibratiebout | Verwijder de batterijen enplaats ze opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice. | |
| "ERROR 256" | Er heeft zich een fouit voorgedaan bij de update van de firmware voor Bluetooth | Het apparaat wordt automatisch opnieuw opgestart met de originele Bluetooth-firmware. Download de firmware opnieuw en volg de instructies op het scherm van de Braun-app. |
Specificaties
Model BPW4500
Meetmethode Oscillometrisch
Display OLED-display
Bereik bloeddrukmeting 40 255mmHg
Bereik polsmeting 40 ~ 199 slagen/minuut
Kalibratie nauwkeurigheid Bloeddruk: ± 3 mmHg
Polsslag: ± 4% van waarde
Oppompen/Leeglopen Automatisch Geheugen Tot 100 waarden
Afmetingen manchet Voor Pols met omtrek: 12,5 - 21 cm min/max
Bedrijfstemperatuur +10 °C ~ +40 °C, vochtigheidsgraad minder dan 85% R.H. niet condenserend
Opslagtemperatuur -20 °C ~ +55 °C, vochtigheidsgraad minder dan 85% R.H. niet condenserend
Gewicht eenheid Ongeveer 125 g (zonder batterijen)
Voedingsbron Alkalinebatterij: 2 x AAA (LR3) 1,5 V
Automatisch uitschakelen Ongeveer 60 seconden
Levensduur 5 jaar
Draadloze communicatie Bluetooth® Smart
Frequentiebereik: 2,4 GHz ISM-band (2400 - 2483,5 MHz)
Modulatie: GFSK Effectief uitgestraald vermogen: < 20 dBm
Belangrijk

Lees de gebruiksaanwijzing.
Als het apparaat niet binnen het gespecificeerde bereik voor temperatuur, luchtvochtigheid en luchtdruk wordt gebruikt, kan de technische nauwkeurigheid van de meting niet worden gegarandeerd.
Classificatie:

Apparatuur met interne stroomvoorziening.
Toegepaste onderdelen type BF
IP22 Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen met een diameter van 12,5 mm en groter. Bescherming tegen verticaal vallende waterdruppels wanneer het apparaat tot 15° wordt gekanteld.
Niet geschikt voor gebruik in de buurt van ontvlambare anesthesiemengsels met lucht, zuurstof en lachgas.
Continu gebruik met kort opladen.

Bedrijfstemperatuur

Opslagtemperatuur

gheid bij opslag.
Kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Dit apparaat voldoet aan de volgende normen:
EN 60601-1:2006/A1:2013 - Algemene vereisten voor basisveiligheid en essentiële prestaties
EN 60601-1-2:2015 - Medische elektrische apparatuur - Elektromagnetische compatibiliteit - Vereisten en testen.
EN 60601-1-11:2010 - Medische elektrische apparatuur - Vereisten voor medische elektrische apparatuur en medische elektrische systemen die worden gebruikt voor medische verzorging in de thuissituatie.
EN 1060-3:1997 + A2:2009 - Niet-invasieve bloeddrukmeters - Aanvullende vereisten voor elektromechanische bloeddrukmeetsystemen
EN 1060-4:2004 - Niet-invasieve bloeddrukmeters - Testprocedures voor totale nauwkeurigheidsbepaling van automatische niet-invasieve bloeddrukmeters

Dit product voldoet aan de voorwaarden van EC-richtlijn 93/42/EEC (richtlijn medische hulpmiddelen en verlangende voorschriften).
Dit product is voorzien van de CE-markering en geproduceerd conform de richtlijn RoHS 2011/65/EU.
MEDISCHE ELEKTRISCHE APPARATUUR vraagt om speciale voorzorgsmaatregelen ten aanzien van EMC.
Neem voor een gedetailleerde beschrijving van de EMC-vereisten contact op met uw erkende plaatselijke servicecentrum (zie garantie) of ga naar www.hot-europe.com/support.
Draagbare en mobiele RF-communicatieapparaten kunnen de werking van medische elektrische apparatuur beïnvloeden.

Dit product bevat batterijen en recyclebaar elektronisch afval. Bescherm het milieu door dit product niet met het huishoudelijk afval weg te gooien, maar het naar een geschikt afvalinzamelingspunt in uw land te brengen.