HILJA - Open haard Sonnenkönig - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische haard
Merk	Sonnenkönig
Model	HILJA
Verwarmingsvermogen	1000 W / 2000 W (2 standen)
Spanning / Frequentie	220-240 V ~ 50 Hz
Thermostaat	Ja, instelbaar van 15°C tot 30°C
Afmetingen (B x H x D)	55,4 x 43,3 x 22,8 cm
Gewicht	7 kg
Materiaal behuizing	Metaal en glas
Verwarmingselement	Roestvrij staal
Installatietype	Aan de muur of op pootjes (meegeleverde voetjes)
Vlameffect	Ja, met 5 helderheidsniveaus
Afstandsbediening	Ja, inclusief CR2025 batterij
Timer	Ja, instelbaar per uur en minuut
Open raam detectie	Ja, automatische uitschakeling bij temperatuurdaling van 5-10°C
Oververhittingsbeveiliging	Ja, automatische uitschakeling
Voeding	Kabel met stekker (220-240 V)
Garantie	24 maanden vanaf aankoopdatum
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek; stofzuigen van stof

Veelgestelde vragen - HILJA Sonnenkönig

Hoe installeer ik het apparaat?

Het apparaat kan aan de muur worden gemonteerd of op de pootjes worden geplaatst. Voor wandmontage boort u twee gaten van 8 mm met een tussenafstand van 267 mm, plaatst u pluggen en schroeven. Het apparaat moet minimaal 300 mm van de vloer en 1000 mm van het plafond zijn. Voor plaatsing op de vloer bevestigt u de twee kunststof voetjes onder het apparaat, elk met 4 schroeven.

Wat is het verwarmingsvermogen en hoe stel ik de temperatuur in?

Het apparaat heeft twee verwarmingsstanden: 1000 W (stand 1) en 2000 W (stand 2). Met de thermostaat kunt u de temperatuur instellen van 15°C tot 30°C. Gebruik de + en - knoppen op het paneel of de afstandsbediening om aan te passen.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

Verwijder de beschermfolie van de CR2025 batterij. Gebruik de knoppen: STANDBY om aan/uit te zetten, HEAT om verwarmingsniveaus te selecteren, FLAME om helderheid aan te passen, TIMER voor de timer. De + en - knoppen dienen om instellingen aan te passen.

Wat te doen als het apparaat vanzelf uitschakelt?

Dit kan komen door oververhitting of open raam detectie. Schakel het apparaat uit, haal de stekker eruit en laat het 45 minuten afkoelen. Controleer of er niets de luchtinlaat/-uitlaat blokkeert. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een gekwalificeerde technicus.

Hoe maak ik de elektrische haard schoon?

Zet het apparaat uit en haal de stekker eruit voordat u het reinigt. Gebruik een vochtige doek (niet nat) om de behuizing af te vegen. Stofzuig het stof van de roosters. Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen.

Hoe stel ik de timer in?

Druk op het paneel op TIMER en gebruik vervolgens + of - om de uren en minuten in te stellen. Op de afstandsbediening gebruikt u de knoppen WEEK/TIME, daarna SET UP, HOUR, MIN om in- en uitschakeltijden te programmeren.

Wat betekent het lampje 'open raam'?

Als het apparaat een plotselinge temperatuurdaling van 5 tot 10°C detecteert (bijvoorbeeld door het openen van een raam), schakelt het automatisch uit en gaat er een lampje branden. Dit bespaart energie.

Wat zijn de afmetingen en het gewicht van het apparaat?

De afmetingen zijn 55,4 cm breed, 43,3 cm hoog en 22,8 cm diep. Het apparaat weegt 7 kg.

Hoe vervang ik de batterij van de afstandsbediening?

Open het batterijvak, verwijder de oude CR2025 batterij en plaats een nieuwe met inachtneming van de polariteit. Sluit het vak.

Kan ik het apparaat gebruiken zonder te verwarmen?

Ja, u kunt alleen het vlameffect inschakelen zonder de verwarming te activeren. Druk op de STANDBY-knop. Om de verwarming uit te schakelen, drukt u opnieuw op de verwarmingsknop tot deze uitgaat (de ventilator blijft 10 seconden draaien).

GEBRUIKSAANWIJZING HILJA Sonnenkönig

Lees deze handleiding volledig door en zorg dat u hem begrijpt voordat u het product in elkaarzet, bedient of installeert.

Deze handleiding bevatangsrijke informatie over de installmentie, de bediening en het onderhoud van deze vuur efect. Algemene veiligheidsinformatie wordt op deze eerste bladzijden gespeenteerd en is ook in deze handleiding terug te vinden. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging en om neue gebruikers van dit product op te leiden. Deze handleiding moet worden gelezen in sa-menhang met de etikettering op het product. Veiligheidsmaatregelen zich essentieel bij de omgang met mechanische of op propaan werkende apparatuur. Deze voorzorgsmaatregelen zich vereist bij gebruik, opslag en onderhoud van dit articlel. Als u dit apparaat met de nodige voorzichtigheid en respect gebruikt, verminder t u de kans op persoonlijk letsel of materiele schade.

Controleer het toestel op beschadigingen nadat u de verpakking hebts verwijderd. Als u schade vermoedt, mag u het toestel Niet gebruiken en moet u contact opnemen met een gekwalificeerd onderhoudsperson. Bewaar het recycleerbare verpakkingsmaterial Niet op een manier die toegankelijk is voorkleine kinderen, maar voer het op de juiste manier af.

Dit toestel mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het uitdrukkelijk is ontworpen. Elk ander gebruik moet worden beschouwd als oneigenlijk en bijgevolg gevaarlijk. De leverancier is Niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel en/of schade aan eigendommen als gevolg van onjuist of oneigenlijk gebruik.

Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties en modificaties aan de apparatuur konnen gevaarlijke genolgen hebben voor de gebruiker, waardoor garantieclaims worden afgewezen.

De volgende basisvoorzorgen要去en alkijd in acht worden genomen bij het omgaan met elektrische apparatuur:

• Om oververhitting te voorkomen, mag u het verwarmingselement nicht afdekken.
• Raak het toestel zich aan met natte handen of voeten.
• Stel het apparaat Niet bloot aan weersinvloeden.
• Trek de stekker uit het stopcontact als u het toestel Niet meer gebruikt.
• Trek Niet aan het netsnoer of aan het toestel om de stekkeruit het stopcontact te halen.
• Gebruik het toestel Niet in de nabijheid van waterbronnen of zwembaden.
• Gebruik geen accessoires of apparaten die nicht door de fabrikant zich goedgekeurd.
• Steek geen voorwerpen in het toestel.
• Dek het toestel Niet af met voorwerpen.

Het apparaat mag nicht worden gebruikt onder de volgende omstandigheden:

1. AAN/UIT
2. Verwarmingsniveau 1
3. Verwarmingsniveau 2
4. Temperatuurweergave
5. Dagweergave
6. Timer AAN
7. Timer UIT
8. "Venster open" symbol
9. Helderheid van het vuurreffect
10. Tijdweergave

WAARSCHUWING: Het apparaat scha-kelt automatisch uit als de temperatuur plotseling met 5 - 10^ daalt, het bijbehorende controleampje gaat branden. (Als het raam open is)

Wandmontage

1. Dit toestel is ontworpen om aan een muur te worden bevestigd op een minimumhoogte van 300 mm, de minimumafstand van de bovenkant van het verwarmingstoestel tot het plafond moet 1000 mm bedragen.
2. Een afstand van 600 mm van de onderkant van de kachel tot de vloer worden aanbevolen voor een optimaal zich op het vuurreffect, zie hieronder voor aanbevolen bevestigingsmaten.
3. Boor twee gaten met de afmetingen van de expansiebuizen - 8 ~mm - in de wand (zie figuur 1) D=267 mm.
4. Steek de uitzetbare buizen in de gaten en draai ze stevig vast met de juiste schroeven (zie figuur 2). OPMERKING: Draai de schroeven stevig aan, maar Niet hebemaal in de expansiepijp; de lengte van de blanke delen moet 10mm zich.
5. Monteer de kachel aan de muur (zie figuur 3).

Fig.1 Fig.2 Fig.3

Montage van de rollen

1. Dit toestel is ontworpen als een vrijstaand type, maar kan ook met een standard worden gebruikt.
2. Haal de twee plastic voetjesuit de verpakking en bevestig ze elk met 4 schroeven aan de onderkant van de kachel.

Bediening op het toestel

Hoofdschakelaar

ON(I). Schakel alle functies in

OFF(O). Schakelt alle functies op het bedieningspaneel en de afstandsbediening UIT.

STANDBY

Druk een keer op deze toets en de vlam worden aangezet. Het toestel worden ingeschakeld en u kunt maar wens de volgende functieskiezen. Druk nogmaals op deze toets om het toestel uit te schakelen.

TIMER

Druk op deze toets en „+“ of „-“ om dearend in te stellen, de dag (maandag-dinsdag-woensdag-donderdag-vrijdag-zaterdag-zondag), het uur en de minuteu.

Dimmer (-)

De instellingen zijn 1-2-3-5,installing 5 is het holderste niveau.

Dimmer (+)

De instellingen zijn 1-2-3-3-5. Instelling 1 is het laagsteiveau.

WARMTE NIVEAU

Twee instellingen. Druk eenmaal voor het eerste warmteniveau, druk tweeemaal voor het tweede warmteniveau. Druk nogmaals, het verwarmingselement gaat uit en de ventilator blijft nog 10 seconden draaien.

Bediening via afstandsbediening

De afstandsbediening werkt op een 3V CR2025 lithiumbatterij (meegeleverd). Verwijder de beschemfolie:tussen de batterij en de contacten om de batterij te bedieren (zie figuur 4 en figuur 5).

Fig. 4 Fig. 5

STANDBY

Druk een keer op deze knop en de vlam.gaat aan. Het toestel wordt ingeschakeld en u kunt maar wens de volgende functies kiezen. Druk nogmaals op deze toets om het toestel uit te schakelen.

DAY: Stel de dagen in (maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag,zon-dag). Druk op de DAY toets om de dag in te stellen alvorens de WEEK TIOD instelling te starten. Druk eerst op de DAG-toets en druk dan op de n + ^n of n - ^n toets om van maandag aan zondag te gaan; druk verrolgens op de UUR-toets en druk dan op de n + ^n of n - ^n toets er uur in te stellen; druk verrolgens op de MIN-toets en druk dan op de n + ^n of n - ^n toets om minuut in te stellen.

HOUR Timer instellen op uren

MIN Timer instellen op minutes

WEEK/TIME: Druk op deze toets om het instellen van de weektijd te starten, druk dan op de SET UP toets om de ON/FF modus te selecteren, druk dan op de n + ^n of n - ^n toets om de tijd in te stellen van maandag tot zondag; druk op de HOUR toets en de n + ^n of n - ^n toets om de tijd per uur in te stellen; druk op de MIN toets en de n + ^n of n - ^n toets om de tijd per stellen.

SET UP: Met deze toets stelt u dearend van de week in: ON/OFF. Nadat u eerst op de WEEK/ Tijd toets hebt gedrukt, moet u op de SET UP toets drukken om ON of OFF modus te selecteren.

FLAME Druk op deze toets om de holderheid aan te passen.

Twee instellen. Druk eenmaal voor het eerste warmteniveau, druk tweeemaal voor het tweede warmteniveau. Druk nogmaals, het verwarmingselement gaat uit en de ventilator blijft nog 10 seconden draaien. (Temperatuurinstelling): Druk eerst op de verpop in de verwarmingsmodus, druk dan op de ^ 一 + ^ 一 knop om de temperatuur te verhogen, en -knop om de temperatuur te verlagen in het bereik van 15-30 graden Celsius.

07 - REINIGING, VERZORGING EN ONDERHOUD

Opgelet! Bij onderhoud en verzorging moeten de algemene veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. Voor een storingsvrije werkung van het verwarmingstoestel要去 het regelmatig worden gereinigd. De volgende procedure wordt hiervoor aanbevolen:

1. Schakel het verwarmingstoestel UIT.
2. Trek cervolgens de stekker uit het stopcontact.
3. Laat het apparaat afkoelen alvorens het schoon te make.
4. Verwijder het opgehoopte stof met een doek of stofzuiger.
5. Veeg de behuizing af met een vochtige doek. Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schurende middelen om de plastic onderdelen te reinigen, aangezien deze het plastic oppervlak konnen beschadigen. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact.
6. Steek de kabel in.
7. Zet het toestel aan.
8. Om gevaar te voorkomen mag een beschadigde verbindingskabel alleen worden verrangen doorde fabrikant, diens klantenservice of een daartoe bevoegt persoon.

Garantie

De apparaten worden voordat ze worden geleverd uitgebrecht gecontrolleerd. Treedt er desondanks toch een defect aan uw apparaat op, neem dan contact op met de verkoper. Toon waar bij uw aankoopbewijs, komt u dit nodig hebts om van de garantie gebruik te konnen make.

Verwijdering

Het verwarmingselement要去 op de juiste wijze worden afgevoerd.

Garantie

De apparaten worden voordat ze worden geleverd uitgebrecht gecontrolleerd. Treedt er desondanks toch een defect aan uw apparaat op, neem dan contact op met de verkoper. Toon waar bij uw aankoopbewijs, komt u dit nodig hebts om van de garantie gebruik te konnen makeen.

Verwijdering

Het verwarmingselement要去 op de juiste wijze worden afgevoerd.

Onder voorbehoud van veranderingen in technologie en ontwerp.

CE marketing

Het apparaat voldoet aan de volgende normen

EMC EN 55014-1:2017/A11:2020

EN 55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013 + A1:2019

LVD EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019

EN 60335-2-30:2009 + Cor.:2010 + A11:2012 + A1:2020

EN 62233:2008

LVD 2014/35/EU

EMC 2014/30/EU

RoHS 2015/863/EU

ErP 2009/125/EU (2015/1188)

Alle wijzigingen of reparaties aan het toestel moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon.

Aangezien de ontwikkeling van de geproduceerde apparaten voortdurend voortschrijdt, kan het gebeuren dat uw product minimaal afwijk van het beschrevene.

In overeenstemming met articlek 26 van de besluitwet van 14 maart 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2012/19/EU en de wet van 31 maart 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2015/863/EU betreffende de vermindering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur en de verwijdering van afvalstoffen.

Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op de apparatuur of verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zich levensduur gelechemiden van ander afval moet worden ingezameld. De gebruiker要去 de apparatuur aan het einde van zich levensduur waarom inleveren bij eenaarvoord bestemd inleverpunt voor elektronisch en elektrotechnisch afval, of een op een inleveren bij de detailhandelaar wanner hij een/Newuw apparaat van een gelijkwaardig type koopt. Een adequate geschaden inzameling zorgt ervoor dat onderdelen kannen worden gerecycled en op milieuvriendelijk wijze worden verwijderd en verwerkt. Dithelpt möglichke negatieve efecten op milieu en gezondheid te voorkomen en bevordert het hergebruik en/of de recycling van de materialen waaruit de apparatuur bestaat.

Illegaal weggooien van het product door de gebruiker leidt tot administratieve sancties in het kader van de huidige wetgeving. Eventuele batterijen en oplaadbare batterijen die zich in het apparaat bevinden,要去en apart worden weggegooid in de speciale afvalbakken voor het inzamelen van gezrukke batterijen.

VERWIJDERING VAN BATTERIJEN EN ACCU'S

In overeenstemming met verordering 188 van 20 november 2008 ter uitvoering van Richtlijn 2006/66/EG inzake batterijen en accu's en afgedankte batterijen geeft het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op de batterij aan dat het verboden is ge- bruike batterijen weg te gooien als huishoudelijk afval.

Batterijen en accu's bevatten zeer milieuvervuilende stoffen. De gebruiker is verplicht gebruikte batterijen in te leveren bij de inzamelpunten in de gemeente of in de waarvoor bestemde containers. De service is gratis. Op deze manier worden de wettelijkke eisen in acht genomen en wordt het milieu beschermd. De symbolen ter identificatie van de gevaarlijke stoffen die in batterijen en accu's aanwezig konnen zich,+zijn als volgt: Hg = kwik, Cd=cadmium, Pb=lood.

NOTIZEN/NOTE/NOTES