MD 16343 - Fornuis MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis MD 16343 MEDION in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over MD 16343 MEDION
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Fornuis in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding MD 16343 - MEDION en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. MD 16343 van het merk MEDION.
GEBRUIKSAANWIJZING MD 16343 MEDION
Induktionskochplatte Plaque à induction Inductiekookplaat
MEDION® MD 16343
Inhaltsverzeichnis
DE
- Over deze handleiding 46
1.1. In denen handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden 46
- Gebruik voor het beoogde doel 47
- Veiligheidsinstructies
- Inhoud van de verpakking 53
- Token op inductie 53
5.1. Geschikt kookgerei 53
5.2. Ongeschikt kookgerei 53
- Overzicht van het apparatusat 54
-
Voor het eerste gebruik 54
-
Bediening 55
8.1. Bereidingstemperatuur/vermogen instellen 56
8.2. Bereidingstijd instellen 56
8.3. Apparaat uitschakelen 57
-
Toetsvergrendeling 57
-
Reiniging en onderhoud 57
- Buiten gebruik stellen 58
- Storingen verhelpen 58
-
Afvoer 59
-
Informatie voor de gebruiker: energia en hulpbronnen sparen 59
- Verklaring van conformiteit 60
- Technische gegevens 60
16.1. Symbolen op het typeplaatje en het apparaat/de netadapter ....60
17. Colofon 61
- Algemene garantievoorwaarden 62
18.1. Algemeen 62
18.2. Bijzondere garantie voorwaarden voor reparatie of reparatie op locatie 63
- Serviceadressen 64
19.1. Duitsland 64
19.2. Oostenrijk 64
19.3. Zwitserland 65
19.4. Belgie 65
19.5. Luxemburg 65
FR
NL
48
1. Over dele handleiding
Lees deze handleiding zorgvuldig door en neem alle aangegeven instructies in acht. Hiermee garandeert u een betrouwbare werkung en een lange levensduur van uw apparaat. Bewaar deze handleiding binnen handbereik bij het apparaat. Bewaar de handleiding goed, zodat u deze bij eventuele verkoop kurz doorgeven aan de neue eigenaar.
1.1. In denen handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden
GEVAAR!
Waarschuwing voor acuut levensgevaar!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor möglich levensgevaar en/of ernstig onherstelbaar letsel!
VOORZICHTIG!
Waarschuwing voor möglichndernstig of gering letsel!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok!
WAARSCHUWING!
Waarschuwing voor gevaren door hete oppervlakken!
LET OP!
Neem de aanwijzingen in acht om materièle schadete voorkomen!
OPMERKING!
Aanvullende informatatie over het gebruik van dit apparaat!
OPMERKING!
Neem de aanwijzingen in de handleiding in ache!
- Opsommingsteken/informatie over voorvalen die zichijdens de bediening+kunnen voordoen
Advies over uit te voeren handelingen
Verklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk "Verklaring van conformiteit"): Producten die met dit symbol়ন gemarkeerd, voldoen aan de eisen volgens de EU-richtlijnen.
2. Gebruik voor het beoogde doel
Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het verwarmen van levensmiddelen in geschikte pannen.
- Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in een privéomgeving en vergelijkbare huishoudelijkte toepassingen, zoals:
-in keukens voor winkkelpersoneel, Kantoren en andere commerciale omgevingen,
-in plattelandswoningen en boerderijen,
-door klanten in hotels, motels en andere woonvoorzieningen,
-
Het apparaat is nicht bedoeld voor zakelijk en industrieel gebruik.
-
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is Niet geschikt voor industrielle of zakelijktoepassingen.
Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik kommt te vervallen:
-
Breng geen wijzigingen aan zonder once toestemming en gebruik geen accessoires die nicht door ons zijn goedgekeurd of geleverd.
-
Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (ervangende) onderdelen en accessoires.
-
Neem alle informatatie in denen handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing worden beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of materiële schade.
- Gebruik dit apparaat Niet in omgevingen waar gevaar voor explosie bestaat. Hieronder wordt bijvoorbeeld verstaan: tankinstallaties, opslagplaatsen voor brandstof of omgevingen waarin oplosmiddelen worden verwerkt. Dit apparaat mag ook Niet worden gebruikt in omgevingen waar de lucht belast is met fijn deeltjes (zoals meel- of houtstof).
- Gebruik het apparaat Niet in de open lucht.
- Stel het apparaat Niet bloot aan extreme omstandigheden.
Vermijd:
-hoge luchtvochtigheid of vocht
-extreem hoge of lage temperaturen
—rechtstreeks zonlicht
open vuur
3. Veiligheidsinstructies
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel!
Er bestaat gevaar voor letsel bij kinderen en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens (bv. gedeeltelijk gehandicapten of ouderen met verminderde lichamelijke of geestelijkke vermogens) of onvoldoende ervaring en kennis (bijvoorbeeldoudere kinderen).
Berg het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinderen op.
Deze apparaten können worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze Personen onder toezicht staan of
zijn geinstrueerd in het gebruik van het apparaat zodate ij de daarmee samenhangende bevaren begrijpen.
Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
Reinigung en door de gebruiker uit te voeren onderhoud mo gen Niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij deze ouder zich dan 8aar en onder toezicht staan.
Kinderen diejonger+zijn dan 8aar要去enuit de omgeving van het apparaat en het netsnoer worden gehouden.
WAARSCHUWING!
Verstikkingsgevaar!
Er besteht geaar voor verstikking door het inademen of inslikken vankleine onderdelen of verpakkingsfolie.
Houd verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen.
GEVAAR!
Gevaar voor explosie!
Brandbare vloeistoffen of ontsnappend gas konnen explosies veroorzaken.
- Gebruik het apparaat nooit in de omgeving van brandbare vloeistoffen of bij een gaslek.
WAARSCHUWING!
Gezondheidsrisico.
Deze inductiekookplaat voldoet aan de richtlijnen voor verilgheid en elektromagnetische compatibiliteit. Toch kan de werking van medisch-technische apparaten in sommige situatuies worden verstoord.
Mensen met een pacemaker, een geimplanteerde defibrillator of een gehoorapparaat hun het gebruik van een inductie-kookplaat better met hun arts bespreken, aangezien nicht kan worden gegarandeerd dat het medische apparaat aan de geldende veriligheidseisen voldoet.
WAARSCHUWING!
Gevaar voor een elektrische schok.
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen.
Sluit het apparaat alleen aan op een correct geinstalleerd stopcontact. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat. Gebruik geen ver-lengthsnoeren.
Zorg ervoor dat het snoer onbeschadigd is en nicht onder het apparatusaat, over hete oppervlakken of langs scherpe randen loopt.
Let erop dat het snoer Niet over de rand van het werkoppervlak hangt, zodate het apparaat Niet per ongeluk waar beneden getrokken kan worden.
Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
Beschem het apparaat en het netsnoer gegen beschadigingen.
Controller het netsnoer en het apparaat voor elk gebruik op beschadigingen.
Bij beschadiging van het kookveld (scheuren, prongen of breuken) mag u het apparaat in geen geval gebruiken. Trek onmiddelijk de stekkeruit het stopcontact.
Probeer in geen geval zich een onderdeel van het apparaat te openen en/of te repareren.
Laat een defect apparaat direct in een gekwalificeerde werkplaats repareren. Laat een beschadigd netsnoer, om gevaar te voorkomen, uitsluitend verrangen door een vakman of een ander deskundig persoon.
Neem bij storingen contact op met ons servicecenter of een andere geschikte reparatiedienst.
VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel!
Er bestaat geaar voor brandwonden door hete oppervlakken.
Raak het kookopppervlak waarop eerder heet kookgerei heeft gestaan Niet aan. Het oppervlak kan zeer heet+zijn.
Verhit geen gesloten blinkken of andere dichte bakjes.
Leg geen voorwerpen op de glaskeramische staat. Metalen voorwerpen (zoals messen, vorken, lepels en deksels) worden heet.
Er bestaat brandgevaar door hoge temperaturen!
Zorg ervoor dat het apparaatijdens gebruik Niet in contact kan komen met andere voorwerpen. Zorg voor voldoende afstand rondon en aan de bovenkant. Plaats het apparaat in het bijzonder Niet in de directe omgeving van brandbare materialen (gordijnen, vitrages, papier etc.).
De inductiekookplaat moet op een hittebestendige, vlakke en stabiele ondergrond gezet worden. Plaats de inductiekookplaat uitsluitend in een veilige en droge omgeving.
- Plaats de inductiekookplaat Niet op een metalen ondergrond van ijzer, RVS of aluminium.
Voor voldoende ventilatie要去 de ruimte boven het apparaat worden vrijgehonden en要去 aan de achechterkant en beide zijkanten een ruimte van 10cm worden vrijgehonden. De openingsen van het apparaat mogen nicht worden afgedekt of verstopt zich.
-
Plaats het apparaat Niet op de rand van een tafel waar dat het waar kan kantelen en vallen.
Let erop dat de inductiekookplaat Niet te zich bij een warmtebron worden geplaatst of wordt opgesteld in een omgeving waar het apparaat in aanraking kan komen met water. -
Gebruik de inductiekookplaat algijd onder toezicht. Houd vooral het proces in de gaten bij de bereiding van gerechten met vet en olie.
Het apparatusaat is nicht bedoeld om te worden gebruikt in combinatie met een externe schakelklok of eenAPEe afstandsbediening.
LET OP!
Mogelijk straling!
Deze inductiekookplaat voldoet aan de richtlijnen voor verilgheid en elektromagnetische compatibiliteit. Toch kan de werking van andere elektrische apparaten worden verstoord.
- Plaats de inductiekookplaat Niet in de directe omgeving van andere elektrische apparaten (bv. televisiontoestellen, magnetische opslagmedia, horloges, magnetrons of gashaarden).
LET OP!
Mogelijkke materièle schade!
Het apparaat kan door onjuist gebruik beschadigd raken.
- Gebruik uitsluitend voor inductie geschikte pannen die gemaatk着眼 van ferromagnetisch materiaal.
Houd de glaskeramischeplaat schoon en droog. -
Gebruik voor het reinigen van het glaskeramische oppervlak geen grofkorrelige of bijtende schoonmaakmiddelen, maar een mild afwasmiddel of een special Reinigingsmiddel voor glaskeramiek.
Het oppervlak is kwetsbaar en er kuren krassen op ontstaan. Gebruik geen scherpe of suntige voorwerpen op de glaskeramische plaat. Bescherm het oppervlak gegen vallende voorwerpen om een breuk in het glaskeramiek te voorkomen.
Pas de grotte van de pannen aan de grotte van het kookveld aan. Let erop dat het kookveld volledig door de pan worden bedekt. -
Gebruik geen pannen die defect zijn of waarvan de bodem is kromgetrokken.
4. Inhoud van de verpakking
- Inductiekookplaat
- Handleiding en garantietdocumenten
5. Koken op inductie
Bij een inductiekookplaat worden de ferromagnetische (metalen) pan verwarmd door wervelstromen die worden opgewekt door inductie. Deze methode bespaart tot wel 50% energia in vergelijkking met conventionele kookmethoden, wat inductie tot een zeer energiezuinig alternatif maakt. Door de exacte regeling van de warmtetoevoer en het feit dat het kookoppervlak Niet hoeft te worden voorverwarmd, zichn de kooktijden bij deze techniek bovendien aanzienlijk korter.
Tijdens het kookproces worden alleen het kookgerei en Niet het kookveld zich vermawrd. Het kookveld wordenijdens het kokenuitsluitend verwarmd door de warmte die het kookgerei afgeeft. Hierbij worden darüber geen temperaturen bereikt die zouden{kunnen leiden tot het inbranden van etensresten.Dit vergemakkelijk het reinigen van het glaskeramische oppervlak.
5.1. Geschikt kookgerei
Kookgerei met een diameter van 12-26 cm van ijzer of gietijzer (bijvoorbeeld ge-mailleerde pannen) en magnetisch roestvrij staal, bij voorkeur met een dunne bodem om energieverlies te voorkomen en reactietijden op instellingswijzigingen te optimaliseren. Geschikt kookgerei worden in de winkel aangeduid met het symbol
OPMERKING
Controleer met een magneet of uw kookgerei geschikt is voor inductie. Blijft de magneet aan de bodem kleven, dan is de pan geschikt.
5.2.Ongeschiktkookgerei
Kookgerei van aluminium, koper, glas en keramiek en pannen met een diameter kleiner dan 12 cm zichn nicht geschikt. Pannen met een oneffen bodem dienen vanwege energieverlies nicht gebruikt te worden.
6. Overzicht van het apparaat
1) Kookveld
2) In-/uitschakelen
3) Omschakelen van de weergave Watt/Temperatuur/Tijd)
4) Vermogensniveau verhogen/Bereidingstijd instellen
5) Display
6) Vermogensniveau verlagen/Bereidigungstijd instellen
7) Minimaal vermogen instellen MIN
8) Maximaal vermogen instellen MAX
7. Vór het eerste gebruik
Veeg het glaskeramische oppervlak af met een zachte,licht met water bevoch-tigde doeK.
Droog het glaskeramische oppervlak daarna met een zachtedoek.
Sluit het apparaat alleen aan op een correct geinstalleerd stopcontact. De loka- le netspanning要去 overeenkomen met de technische gegevens van het appar- raat.
8. Bediening
- Plaats een geschikte pan midden op de inductiekookplaat (informatie over geschikte pannen vindt u onder "5.1. Geschikt kookgerei", pagina 53).
VOORZICHTIG!
Gevaar voor letsel!
Het kookveld wordenijdens het koken verwarmd door de warmte die het kookgerei afgeeft.
Raak de inductiekookplaat Niet aan voordat deze is afgekoeld.
WAARSCHUWING!
Brandgevaar!
Er bestaat brandgevaar door hoge temperaturen.
Houd vooral het proces in de gaten bij de bereiding van gerechten met vet en olie.
Druk op de toets om het apparaat in te schakelen. Er klinkt een geluidssignaal en de led boven de toets gaat branden.
Opmerking!
Het kookproces begint pas als er een geschikte kookpan midden op de inductieplaat staat.
Staat er geen geschikte pan op de inductieplaat, dan worden op het display de foutcode E0 weergegeven en worden het apparaat na ca. 30 se-
conden uitgeschakeld.
Opmerking!
Als nicht binnen twee uur op een toets worden gedrukt, worden de ingeschakelde inductieplaat automatisch uitgeschakeld.
8.1. Bereidingstemperatuur/vermogen instellen
WAARSCHUWING!
Brandgevaar!
De programme's zich nicht in staat overkoken of aanbranden te voorkomen!
Het te verhitten gerecht要去 algid in de gaten worden gehonden en er要去 möglichk worden ingegrepen om aanbranden of overkoken te voorkomen.
Nadat u het apparaat heeft ingeschakeld door op de toets te drukken, drukt u enkele keren op de toets totdat de led onder het symbol brandt om de kookstand via het vermogen in te stellen.
Het vermogen van de inductiekookplaat kan in stappen van 200 W tot aan het maximale vermogen van 2000 W worden ingesteld.
De inductiekookplaat start met een kookstand van 200 W.
Druk op de toets om het vermogen te verlagen of op de toets om het vermogen te verhogen.
Druk op de toets of MAX om het minimale resp. maximale vermogen in te stellen.
Druk enkele keren op de toets totdat de led onder het symbol brandt om de kookstand via de temperatuur in te stellen.
De temperatuur is instelbaar van 60^ tot 240^
Druk op de toets om de temperatuur te verlagen of op de toets om de temperatuur te verhogen.
Bij het indrukken van de toets of MAX wordt de inductiekookplaat in de vermogensmodus geplaatst en wordt overgeschakeldaar minimaal resp.maxaal vermogen.
8.2. Bereidingstijd instellen
U=knt een tijdsduur instellen waarna de inductiekookplaat automatisch worden uittgeschakeld. Ga hiervoor als volgt te werk:
Stel de bereidingstemperatuur of het vermogen in, zoals beschreiben onder "8.2. Bereidingstijd instellen", pagina 56.
Druk enkele keren op de toets totdat de led onder het symbol knippert.
Druk, verwijl de led knippert, op de toets of om de bereidingstijd te kiezen.
- Kort drukken op de toets: instellen met een interval van een minuut
Langer drukken op de toets: instellen met een interval van 10 minutes.
De bereidingsstijd is instelbaar tot maximaal drie uur.
Op het display worden afwisselend de ingestelde temperatuur resp. het vermogen en de resterendeijd aangegeven
Na afloop van de bereidingstijd worden het apparaat automatisch uitgeschakeld.
8.3. Apparaat uitschakelen
Na het bereidingsproces drukt u op de toets om het apparaatuit te schakelen.
Het apparatus isuitgeschakeld.
OPMERKING!
De ventilator van het apparaat blijft na afloop van het kookproces nog eenijdje draaien om het apparaat af te koelen. Trek de stekker pas uit het stopcontact als de ventilator volledig uitgeschakeld is.
9. Toetsvergrendeling
Om te voorkomen dat per ongeluk toetsen worden geactiveerd en de gekozen kookinstellungen worden gewijzigd, is de inductiekookplaat voorzien van een toetsvergrendeling.
Druk de toetsen engelijktijdig in om de toetsvergrendeling in te schakelen.
Er klinkt een geluidssignaal en op het display worden afwisseled L en de gekozen kookinstelling weergegeven.
Schakel de toetsvergrendeling uit door opnieuw de toetsen en tegelijk-kertijd in te drukken.
10. Reiniging en onderhoud
WAARSCHUWING!
Gevaar voor een elektrische schok.
Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen.
Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen!
Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
Opmerking!
Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen op het glaskeramische oppervlak en de behuizing van het apparaat, aangezien deze de oppervlakken können beschadigen. Gebruik een special reinigingsmiddel voor glaskeramische oppervlakken of een mild schoonmaakmiddel zoals afwasmiddel.
Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
Laat het apparaat volledig afkoelen.
Verwijder hardnekig vuil met een speciale glasschaper voor glaskeramische oppervlakken.
Veeg het afgekoelde glaskeramische oppervlak af met een zachte,licht met water bevochtigde doeK.
Droog het glaskeramische oppervlak daarna met een zachtde doek.
Als de ventilatieopeningen verruild of verstopt zichn geraakt, verwijder dan voorzichtig het vuil met een stofzuiger.
11. Buiten gebruik stellen
Wanner u het apparaat gedurende langere vrij nicht wilt gebruiken, trekt u de steker uit het stopcontact en bewaart u het apparaat op een droge plaats.
12. Storingen verhelpen
Dit product heeft unsere fabriek in correcte toestand verlaten. Wanner u desondanks een probleem vaststelt,kest u aan de hand van de onderstaande tabel proberen om de storing te verhopen. Wanner u hier Niet in slaagt,adviseren wij om contact op te nemen met unsere klantenservice.
| Foutcode Oorzaak Storingen verhelpen | ||
| E0 Herkenning | van pan: er be-vindt zich geen pan op het kookoppervlak | Plaats binnen 30 seconden een pan op het kookoppervlak. |
| E1 Er is kortsluii | ing opgetreden in de elektronica. | Neem contact op met de klantenservice |
| E2 De temperatu | ursensor is geac-tiveerd of defect | Neem contact op met de klantenservice |
| E3 Elektronische | bewaking van de beveiliging gegen overspan-ning heeft gereageerd | Controller of netspanning van het stopcontact waarop het apparaat is aangesloten over-eenkomt met de op het type-plaatje aangegeven netspan-ning. |
Opmerking!
Reset het apparaat bij alle hierboven genoemde fouten (behalve E0) door de stekker uit het stopcontact te trekken.
13. Afvoer
Verpakking
Dit apparaat is verpakt om het tijdens transport te beschemmen gegen beschadiging. Verpakkingen zijn grundstoffen en{kunnen worden hergebruikt of teruggebracht in de grundstoffenkringloop.
Apparaat
Afgedankte apparatuur mag nicht met huishoudelijk afval worden afgevoerd.
Volgens richtlij 2012/19/EU要去 oude apparatuur aan het einde van de levensduur volgens voorschrift worden afgevoerd.
Hierbij worden de bruikbare grondstoffen in het apparaat voor recycling gezendeiden waarmee de belasting van het milieu worden beperkt.
Lever het afgedankte apparaat voor recycling in bij eeninzamelpunt voor elektrisch afval of een algemeeninzamelpunt voor recycling. Neem
voor verdere informatatie contact op met uwplaatselijke reinigingsdienst of met uw gemeente.
14. Informatie voor de gebruiker: energia en hulpbronnen spare
Tips voor het besparen van energie:
De kookplaat en de onderkant van de pan要去en schoon en vrij van resten zich om een optimale warmteoverdracht te waarborgen.
- Plaats het kookservies in het midden van de kookzone.
- Gebruik geen pannen waarvan de bodem een diameter van minder dan 12 cm heeft.
Warm bij het verhitten van water alleen de daadwerkelijk benodigde hoeveelheid op.
Dek bij het koken en bereiden de pan indien möglichk.altijd af met een deksel.
Schakel de kookplaat vroegtijdig uit en gebruik de restwarmte voor warmhouden, smelten etc.
15. Verklaring van conformiteit
Hiermee verklaart Medion AG dat het product MD 16343 voldoet aan de volgende Europese eisen:
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
EMC-richtlijn 2014/30/EU
Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG
RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
De complete verklaringen van conformiteit zich te vinden op www.medion.com/conformity.
16.1. Symbolen op het typeplaatje en het apparaat/de netadapter
Veiligheidsklasse II
Elektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die volledig় omgeven met dubbele en/of versterkte isolatie en geen aansluitmogelijkheden voor een aarddraad hebben. De behuizing van een elektrisch apparaat van veiligheidsklasse II dat volledig door isolatiematerialial is omgeven kan gedeelrijk of volledig de extra of versterkte isolatie vormen.
Nominale spanning 220 - 240V 50Hz
Nominal vermogen 2000 Watt
| VERORDENING PRODUCTINFORMATIE (EU) NR. 66/2014 Symbool Eenheid Waarde | |||
| Naam of handelsmerk van de levercier | MEDION AG | ||
| Modelaanduiding MD 16343 | |||
| Type kooktoestel Losse | kookplaat | ||
| Aantal kookzones en/of kookplaten 1 | |||
| Verwarmingstechniek | Inductie | ||
| Bij Niet-ronde kookzones of -platen: lengte/breedte van bruikbaar op- pervlak/kookzone | L/B mm n.v.t. | ||
| De diameter van de kookzone en/ of -plaat | Ø mm 198 | ||
| Energieverbruik van de kookzone of -plaat per kg | (ECelektrisch fornuis) Wh/kg | 187,2 | |
| Energieverbruik van kooktoestel (EE | elektrische kookplaat) Wh/kg | 187,2 | |
DE
FR
NL
Technische wijzigingen voorbehonden!
17. Colofon
Copyright © 2017
Uitgave: 17.03.17
Alle rechten voorbehonden.
Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.
Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vom zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden
Het copyright berust bij de firma:
Medion AG
Am Zehnhof 77
45307 Essen
Duitsland
De handleiding kan via de servicehotline worden nabesteld en is beschikbaar om te worden gedownload via het serviceportaal www.medionservice.de.
U=knt ook de bovenstaande QR-code scannen om de handleiding via de Service Portal maar uw mobiele toestel te downloaden.
18. Algemene garantievoorwaarden
18.1.Algemeen
De looptijd van de garantie bedraagt 24 maanden en gaat in op de dag van aankoop van het product. De garantie heeft betrekking op materiaal- en fabricagefouten van allerlei aard die bij normala gebruik konnen optreden.
Bewaar waar het originele aankoopbewijs goed. De garantieverlener behoudt zich hetrecht voor, een reparatie onder garantie of bevestiging van garantie te weigeren wanner hetrecht op garantie Niet kan worden aangetoond. Zorg ervoor dat de machine op de juiste manier en veilig is verpakt wanner het moet worden ingezonden. Indien niets anders is aangegeven, draagt de eindgebruiker de kosten en het risico voor de verzending. Voor aanvullend ingezonden materiaal dat geen deeluitmaakt van de oorspronkelijke levering van het product, aanvaardt de garantieverlener geen aansprakelijkheid.
Stuur met het ingezonden apparaat een zo gedetailleerd möglichke beschrijving van de storing mee. Om aanspraak te makeen op uwrecht op garantie of voordat u het apparaat instuurt, dient u contact op te nemen met de hotline van de garantieverlener of met de serviceportal. Hier ontvangt u informatatie over de verdere stappen.
Deze garantie heeft geen invloed op uw wettelijkrecht op garantie en is onderworpen aan het geldendrecht in het land waarin het apparaat in eerste instantie door een eindgebruiker is aangeschaft.
18.1.1. Omvang
In geval van een door deze garantie gedekt defect aan uw product garandeert de garantieverlener met deze garantie de reparatie of verranging van het product. De garantieverlener behoudt zich hetrecht voor te beslissen over reparatie of verranging. Deze kan hierbij maar eigenainzicht beslissen om het ter garantie ingezonden apparaat te verrangen door een gelijkwaardig resp. volledig gereviseerd apparaat vandezelfde kwaliteit.
Er worden geen garantie gegeven op batterijen of accu's en op verbruiksmaterialen, d.w.z. onderdelen dieijdens gebruik van het apparaatregelmatig要去en worden verrangen, zoals de projectielamp in een beamer.
Een pixelfout (permanent gekleurde, lichte of donkere beeldpunt) is nicht zonder meer aan te merken als gebrek. Het exacte aantal toegestane defecte pixels worden beschreiben in de handleiding bij het apparaat.
Voor ingebrande beelden op plasma- of lcd-schermen die+zijn ontstaan door onjuist gebruik van het apparaat, is de garantieverlener Niet aansprakelijk. De exacte handelswijze voor correct gebruik van een plasma- of een lcd-schem wordt beschreiben in de handleiding bij dit product.
De garantie geldt nicht voor fouten bij de weergave vanaf gevevensdragers met een Niet-compatible moduloat of dieijken gemaakt met ongeschikte software. Wonneerijdens de reparatie wordt vastgesteld dat er spreke is van een fouf of
storing die nicht door de garantie worden gedekt, behoudt de garantieverlener zich hetrecht voor, na offerte aan de eindgebruiker, de reparatiekosten (material en arbeidsloon) in rekening te brengen, vermeerderd met een vast bedrag voor verwerkingskosten. Hierover worden u als klant vooraf geinformeerd. De keus om hiermee al dan nicht akkoord te gaan ligt bij u.
18.1.2. Uitsluitingen
Voor gebreken en schade die ontstaan door inwerking van buitenaf, onopzette lijke beschadiging, onjuist gebruik, aan het product aangebrachte veranderingen, aanpassingen, uitbreidingen, gebruik van vreme de onderdelen, verwaarlozing, virussen of softwarefouten, onjuist transport, ongeschikte verpakking of verlies bij retourzending van het product kan de garantieverlener nicht aansprakelijk worden gesteld.
Hetrecht op garantie verralt wanner de storing aan het apparaat is ontstaandoornderhoud of reparatie die is uitgevoerd door iemand anders dan eendoor de garantieverlerer geautoriseerde servicepartner. De garantie verralt ook wanner stickers of serienummers van het apparaat of onderdelen van het ap-paraat worden gewijzigd of onherkenbaar worden gemaakt.
18.1.3. Service Hotline
Vór inzending van het apparaat aan de garantieverlener, moet u via de Service Hotline of de Service Portal contact met ons opnemen. U ontvangt dan van ons verdere informatie over de juiste manier om aanspraak te make n op uw garantie.
Voor het gebruik van de Hotline worden möglichk kosten in rekening gebracht. De Service Hotline vormt geen verrangng voor de scholing van de gebruiker op het gebied van soft- en hardware, het raadplegen van de handleiding of gebruik van producten van derden.
18.2. Bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of reparatie op locatie
Indien er eenrecht op reparatie of verwangng op locatie bestaat, gelden voor uw product de bijzondere garantievoorwaarden voor reparatie of verwangng op locatie.
Vooruitvoering van de reparatie ofervanging op locatie moet de eindgebrui- ker zorgen voor het onderstaande:
- aan medewerkers van de garantieverlener die zich hiertoe bij u melden, dient onbeperkte, veilige en onmiddelijktoegang tot de apparaten te worden verleend.
Telecommunicatievoorzieningen die voor deze medewerkersijdens uitvoer- ring van de opdracht, voor test- en diagnosedoeleinden en voor het herstell- len van storingen benodigd zich,要去en op uw kosten beschikbaar worden gesteld.
- U bent zich verantwoordelijk voor het herstellen van de eigen gebruikerssoftware na uitvoering van de Dienstverlening door de garantieverlener.
- U bent zich verantwoordelijk voor de configuratie en verbinding van eventu-eel bestaande externe apparatuur nauitvoering van de Dienstverlening door de garantieverlener.
- Afspraken voor reparatie of verranging op locatie kuren tot maximaal 48 uur voor de afspraakkesteloos worden gewijzigd of afgezegd. Daarna worden de kosten voor een latere of Niet uitgevoerde Dienstverlening in rekening gebracht.
19. Serviceadressen
19.1.Duitsland
Witgoed
01805-699666 01805-665566
Multimedia
01805-633466 01805-654654
CE-producten
01805-633633 01805-665566
(€ 0,14 / min. via het Duitse vaste telefoonnet / mobiel max. € 0,42 / min.)
Ma.-Vr.:07:00-23:00
Za.-Zo.:10:00-18:00
www.medion.de
@ Maak gebruik van het contactformulier op www.medion.com/contact
19.2.Oostenrijk
0810-001048
(€ 0,10/min. vanuit het vaste net)
07242-93967592
Ma.-Vr.:8:00-21:00
Za.-Zo.:10:00-18:00
www.medion.at
@ Maak gebruik van het contactformulier op www.medion.com/contact
19.3.Zwitzerland
0848-333332
(CHF 0,08/min, afwijkende kosten bij gebruik van mobiele Telefonie)
Ma.-Vr.:9:00-19:00
www.medion.ch
@ Maak gebruik van het contactformulier op www.medion.com/contact
19.4.België
022006198 022006199
(lokaal tarief)
Premium Hotline
0900-51111
(€ 0,45/min.)
Ma - Vr: 9:00 - 19:00
www.medion.com/be
@ Maak gebruik van het contactformulier op www.medion.com/contact
19.5.Luxemburg
34-20808664 34-20808665
(lokaal tarief)
Ma-Vr:9:00-19:00
www.medion.com/lu
@ Maak gebruik van het contactformulier op www.medion.com/contact
