DS6512E1 - Dvd speler LG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DS6512E1 LG

Digital Theater Systems, Inc.DVD-SPELER HANDLEIDING MODEL DVD5353 Lees deze handleiding volledig aandachtig alvorenshetapparaataantesluiten,te gebruiken ofte regelen. DS6512E1

Veiligheidsvoorschriften Eenbliksemmet pijl ineen gelijkbenige driehoekisbedoeldomde gebruiker attenttemakenopde aanwezigheid vaneen gevaarlijke, niet-geisoleerde spanning inde behuizing vanhet product diezo groot kan zijn dat zij gevaarvooreenelektrischeschok oplevert. Het uitroepteken ineen gelijkbenige driehoekisbedoeldomde gebruiker attenttemakenop belangrijke gebruiks- enonderhoudsinstructiesinde bij het apparaat geleverde gebruiksaanwijzing. OPGELET:Deze Digitale Video Disc-speler gebruikt een lasersysteem. Leesdeze handleiding aandachtig omeen juist gebruik vandit apparaat waarborgen. Bewaardeze handleiding zorgvuldig voorlater gebruik. Gelievevoorhetonderhoudvandezeeenheidcontactoptenemenmeteenerkendeverdeler.Zie onderhoudsprocedure. Het gebruik vanandere controles, regelingen ofde uitvoering vanandere procedures dan diegene diehierinworden vermeld, kantot blootstelling aan een gevaarlijke straling leiden.Omeenrechtstreekse blootstelling aandelaserstraalte vermijden, maguniet proberen omdekastteopenen.Alsde behuizing wordt geopend, isde laserstraling zichtbaar.KIJKNOOITINDESTRAAL.OPGELET:Het apparaat magnietworden blootgesteld aan druipwater spatten enmetvloeistoffen gevulde voorwerpen,zoalsvazen,mogennietophet apparaat worden geplaatst. Dit product werd vervaardigd overeenstemming metdevereisteninzakeradio-interferentie van deEEC richtlijnen 89/336/EEC, 93/68/EEC 73/23/EEC. Opmerkingen betreffendede copyrights: Hetis bij dewetverbodenom copyright materiaalzonder toelating kopieren, uitte zenden, tevertonen,perkabeluitte zenden, publiek weertegevenofteverhuren.Dit product isvoorzienvandedoorMacrovisionontwikkelde kopieerbeveiligingsfunctie.

sommige schijven worden kopieerbeveiligingssignalen opgenomen. Bij hetopnemenenhet afspelen vanbeeldenopdeze schijven opeen VCR, zalde beeldweergave worden gestoord. Dit product bevatdoorauteursrechtenbeschermde technologie enisbeschermddoorVS patenten enandereintellectuele eigendomsrechten vanMacrovision Corporation enandere eigenaars metrechten.Voorhet gebruik vandezedoor eigen- domsrechtenbeschermde technologie isde toelating vanMacrovision Corporation vereist.Het gaat hierbij enkelom huiselijk gebruik ofander beperkt kijkgebruik, tenzij enig ander gebruik doorMacrovision Corporation wordt toegelaten. Omgekeerde engineering ofhetuitelkaarhalenvanhet apparaat zijn verboden.SERIENUMMER:Hetserienummerstaatopde achterzijde vanuw apparaat vermeld.Hetnummerisuniekvoordit apparaat enisnietvoorandere apparaten beschikbaar.Gelievede gevraagde informatiehiertenoterenendeze gids voorlater gebruik tebewaren.Modelnr. Serienr. WAARSCHUWING:STELDITPRODUCTNIETBLOOTAANREGENOFVOCHTOMHETRISICOVANBRANDOFEENELEKTRISCHESCHOKTEVERMINDEREN. WAARSCHUWING GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN WAARSCHUWING: hetrisico van een elek-trischeschok

verminderen, hetdeksel (of achterzijde) niet verwijderen. Binneninbevindenzichgeenonderdelendiedoorde gebruiker kunnenwordenonderhouden.Doehiervoor een beroep operkend onderhoudspersoneel CLASS

DVD-speler. 12Algemenewerkwijze voor het instellen van

• waarden p. 12
• Taal p. 12
• Beeld p. 12
• Klankweergave p. 13
• Andere(DRC/vocal) p. 13
• Ouderlijkecontrole p. 14
• Werkwijze HetgebruikvaneenDVD-disc p. 15
• -17HetweergevenvaneenDVD-disc p. 15
• Algemenekenmerken p. 15
• Het verspringen naar een andere TITEL p. 15
• Het verspringen naar een ander HOOFDSTUK p. 15
• Vertraagdebeeld Stilstaand beeld p. 15

Programmalijst wissen

volledigeProgrammalijst wissen

gevaren diehetapparaatzelfkunnenschadenofdieanderematerieleschadekunnenveroorzaken.verwijstnaarspecialewerkingskenmerkenvanditapparaat.verwijstnaartipsenhintsomdetaak vergemakkelijken.4 Voor

Afhankelijk vandevoorwaardenvandeopnameapparatuurofvandeCD-R/RW-disczelf,kunnen sommige CD-R/RW-discsniet dezeeenheid afgespeeld worden. Deeenheidkan geen CD-R/RW-discs afspelen die geen gegevens bevattenofdie gegevens bevattenineenanderformaatdanMP3ofCD-DA.

Breng geen plakband ofetiket

een vande disczijden aan (de geetiketteerde kantofde opgenomen kant).

Gebruik geen onregelmatig gevormde cd's (bv. inhartvormof achthoekig). Ditkantot storingen leiden. Opmerkingen overDVD'sHetis mogelijk dat sommige weergavefuncties vanDVD's opzettelijk doorde softwareproducenten werden geblokkeerd. AlsdezeeenheidDVD's afspeelt volgens dedisc-inhouddiedoorde softwareproducent werdvoorzien,kanhet zijn dat sommige weergavefuncties vandeeenheidnietbeschikbaar zijn, ofdatanderefunctiesworden toegevoegd. Zieookdeinstructiesdie deDVD'svan toepassing zijn. Hetis mogelijk dat sommige DVD'sdievoor ondernemingsdoeleinden zijn bedoeld zijn, niet deeenheidkunnenworden afgespeeld. Regionale codevande DVD-speler enDVD'sDe DVD-speler isontworpenen gefabriceerd voorde weergave vanDVD-softwaremet regionale code"2".De regionale code deetikettenvan sommige DVD-discs geeft aan welktype DVD-spelers dezediscskunnenworden afgespeeld. DezeeenheidkanenkelDVD-discs afspelen metcode"2"of"ALL".Alsu probeert omanderediscsafte spelen, zalde boodschap "Check Regional Code" (Controleer regionale code)

uwTV-scherm verschijnen. Sommige DVD-schijven hebben geen regionaal code-label,alhoewelhun weergave door gebiedsbeperkingen beperkt. Opmerkingen overCD'smet DTS-codering mogelijke beschadiging vanhet audiosysteem vermijden, kuntuhetvolumebestwat lager draaienvoorde weergave van dergelijke discs.Pashetvolume geleidelijk aanenhoudhet geluidsvolume laag. OmvandeDTS Digital SurroundTM-weergave genieten, moetueenextern5.1.kanaalDTS Digital SurroundTM decodeersysteem

digitale uitgang vandeeenheidaansluiten. Termen

discs Titel (enkel voor DVD) Dehoofdeenheidvandefilm,ofdeinhoudvaneen begeleidend element,ofdeinhoudvaneen bijkomend element,ofeenmuziekalbum.Aanelketitelwordteenreferentienummer toegekend waardoorudetitel gemakkelijk kunt terugvinden. Hoofdstuk (enkel voor DVD) Delenvaneenbeeldofeenmuziekstukdiekleiner zijn dantitels.Eentitelbestaatuit een ofmeerderehoofdstukken.Aanelkhoofdstukwordteenhoofdstuknummertoegewezen,zodatuhetgewensthoofdstuksnelkunt terugvinden. Afhankelijk vandediscishetook mogelijk dater geen hoofdstukkenwerden vastgelegd. Spoor (enkel voor audio-CD) Delenvaneenbeeldofeenmuziekstuk eenaudio-CD.Aanelk spoor wordteen spoornummer toegekend, zodatuhetgewenst spoor snelkunt terugvinden.

INLEIDING Voorde ingebruikneming (vervolg) Voorzorgsmaatregelen DebehandelingvandeeenheidBij het versturen van

eenheid Het originele verzendkarton

het verpakkingsmateriaalzijn erg handig.Verpak het apparaat terug

zijnorigineleverpakking als

fabriek moet terugsturen, zodat het optimaal

beschermd. Bij het regelen van

DVD-speler dicht bij een TV, VCR

radio heeft geplaatst, kan het zijn dat het beeld

weergave worden vervormd. Plaats

dat geval wat verder weg van

het oppervlak schoon

maken Gebruik geen vluchtige vloeistoffen zoals een insectenspray,

eenheid. Vermijdlangdurig contact van rubberen

kunststofproducten met het apparaat, aangezien deze sporen

het oppervlak kunnen nalaten. Hetschoonmakenvandeeenheid Het reinigen van

behuizing Gebruik een zachte, droge doek. Als

oppervlakken extreem vuil zijn,gebruik

het best een lichtjesbevochtigde zachte doek met een zachte detergentoplossing. Gebruik geen sterke solventen zoals alcohol, benzine

verdunner (thinner),aangezien deze het oppervlak van het apparaat kunnen beschadigen.

verkrijgen DVD-speler

een hightechprecisieapparaat. Als

kwaliteit van het beeld verminderen.

inspectiebeurtaangeraden.(Dithangt

gebruiksomstandigheden). Gelieve voor details met

dichtstbijzijnde verdeler contact

discs Debehandelingvandediscs weergavezijde van

disc niet aanraken. Houd

geen vingerafdrukken

het oppervlak komen. Geen papier plakband

daarvoor voorziene hoes

discs niet bloot aan direct zonlicht

een geparkeerde wagen waar

aan direct zonlicht zijnblootgesteld,aangezien

wagen aanzienlijk kan oplopen.HetschoonmakenvandediscsVingerafdrukken

discs veroorzaken beeld-

geluidsvervorming.Reinig

disc voor het spelen met een schoon doek, van het midden naar buiten toe. Gebruik geen sterke solventen zoals alcohol, benzine, verdunner, commerciele reinigingsmiddelen

antistatische sprays voor oudere vinyllp's. Over

kan gedurende het gebruik

het TV-scherm verschijnen. Dit symbool betekent dat

deze handleiding beschreven functie niet beschikbaar

DVD-video. Overdedisc-symbolenvoordeinstructies Een hoofdstuk waarvan

volgendesymbolen heeft,

enkel van toepassing voor

disc die door het symbool wordt weergegeven. DVD Audio CD's MP3 discs MP3

weergavevenster TITLEMP3CDPROG.RANDOMALLABCHP/TRKDVDVoorwaarts verspringen/scannen

(Go) naarVOLGENDE (NEXT) hoofdstuk/spoor. Voorsnelvoorwaarts zoeken, dezetoets gedurende tweeseconden ingedrukt houden.Achterwaarts verspringen/scannen

Q/S Ganaarhet begin vanhet huidig hoofdstuk/spoor ofnaareenVORIG (PREVIOUS) hoofdstuk/spoor. Voorsnelachterwaarts zoeken, dezetoets gedurende tweeseconden ingedrukt houden.STOP-toets

Stopt weergave tijdelijk herhaaldelijk indrukkenombeeld per beeldweerte geven. Weergavetoets (PLAY)

dezesensor. Weergavevenster Toontde huidige statusvande DVD-speler. Geeftde huidige speelfunctie weer: weergave, pauze, enz.ActieveHOEKDVD ingestoken CDAudioCD ingestoken MP3 MP3disc ingestoken DVD TITLEGeefthet huidig titelnummerweerCHP/TRK (hoofdstuk/spoor) Geefthetnummervanhet huidig hoofdstukof spoor weer.Geeftdetotale weergavetijd/ verlopen tijd weer.PROG. Geprogrammeerde weergave actiefRANDOM Willekeurige weergave actiefGeeftde herhalingsmodus weerDisc-ladeSteekhierdediscin.INSCHAKELTOETSSchakelthet apparaat AANofUIT (ON/OFF)7 INLEIDING Afstandsbediening Werkbereikvande afstandsbediening Richtde afstandsbediening opdeafstandssensorendrukopde toetsen. Afstand: Ongeveer

vanafdevoorkantvandeafstandssensor.Hoek: Ongeveer 30° iniedere richting vanafdevoorkantvandeafstandssensor. Aanbrengen vande batterijen inde afstandsbediening Open hetdekselvanhet batterijvak aandeachterkantvande afstandsbediening ensteek twee R03-batterijen (AAA-for- maat) inhet batterijvak. Leteropdatdeen polariteiten overeenkomen met detekensinhet batterijvak. Opgelet Geenoudeennieuwe batterijen samen gebruiken. Gebruikooknooitverschillende types van batterijen (standaard, alkaline, enz.) samen. AAA AAA OPEN/CLOSE POWER DVD

(links/rechts/omhoog/naar beneden)

Trage achterwaartseweergave. PAUZE(;)? Tijdelijke stopzetting vandeweergave/ herhaaldelijk indrukkenombeeldperbeeldweer geven. STOP(9)? Stopt deweergave.TRAAG voorwaarts

Trage voorwaartse weergave. 0-9 numerieke toetsen Omde genummerde elementenineenmenu selecteren.AUDIO Selecteereenaudio-taal (DVD) ofeenaudio-kanaal (CD). SUBTITLE (ONDERTITELING)

Selecteereentaalvoorde ondertiteling. ANGLE (HOEK)

Indienbeschikbaarkuntu hierbij eenDVD-camerahoekselecteren.SETUP (INSTELTOETS)

Tijdens deweergavekuntu gelijk welk punt markeren.SEARCH (ZOEKEN)

Verwijdert hetinstelmenu. SelecteertAUXA/V ingangskanaal. SELECT/ENTER (Selecteer/Enter-toets) Voorde bevestiging vaneen gekozen menu.TITLE (TITEL) Weergave vanhettitelmenuvandediscindiendezebeschikbaaris. VoorwaartsSKIP/SEARCH

Voorwaartszoeken*/ganaarhet volgend hoofdstukofspoor. PLAY (Weergavetoets)

Terugwaarts SKIP/SEARCH

Achterwaartszoeken*/ganaarhet begin vanhet huidig hoofdstukofspoor,ofganaarhet vorig hoofdstukofspoor.

knop gedurende ongeveer twee seconden ingedrukt houden.PROGRAM (Programma-toets) Toegang ofwissenvanhetprogrammamenu.CLEAR (Wistoets) Wisteenspoornummerinhetprogramma-menuofeen markering inhetzoekmenuvoor markeringen (MARKER SEARCH-menu).

REPEAT (HERHAALTOETS) Herhaal hoofdstuk, spoor, titel, alle. A-BHerhaal sequentie.

RANDOM WILLEKEURIGE WEERGAVE) Geeftdesporenin willekeurige volgorde weer. ZOOM Vergroot hetvideobeeld.8 Achterzijde Raakdebinnenste pinnen vande aansluitingen

het achterpaneel nietaan.Elektrostatische ontlading kan permanente schadeaanhet apparaat veroorzaken.Coaxiaal (Digitale audio-uitgangsbus) Voorde aansluiting van digitale (coaxiale) audio-apparatuur. AUDIO-UITGANG (Links/Rechts) Voor de aansluiting vaneen versterker, ontvanger stereosysteem. VIDEO-uitgang Verbinding naarTVmet video-ingangen. AC-netsnoerVoor de aansluiting

hetstroomnet.*Selectieschakelaarvoor TV-systemen Selectieschakelaar voor TV-systemen Ukunt genieten vanNTSC-ofPAL-discsdoordeselectieschakelaarvoor TV-systemen

het gewenst systeem inteschakelen.PAL:Selecteerdezestandalsde DVD-speler meteenPAL-TVverbondenis.NTSC:Selecteerdezestandalsde DVD-speler meteenNTSC-TVverbondenis.AUTO:SelecteerAUTOalsde DVD-speler meteen multi-systeem TVverbondenis. Alsde gekozen instelling vandeselectieschakelaarvoorhet TV-systeem nietmethet systeem vanuwTV overeenkomt, kanhet zijn dathetkleurbeeldnietnormaalwordt weergegeven.

Selecteerde TV-systeem selectieschakelaarwanneerhet apparaat uitgeschakeld. NaarTV (SCART-aansluiting) VerbinddeTVmetde Scart-aansluiting.Aansluitingen Tips Afhankelijk vanuwTVenandere apparatuur dieuwenstaante sluiten, zijn erverschillendemanierenwaaropuuw DVD-speler kuntaansluiten.Gebruikenkeleenvandehieronderbeschreven aansluitingen. Raadpleeg indien nodig handleidingen vanuw TV, VCR, stereosysteem ofandere apparaten omdebeste verbindingen temaken.Vooreenbetere geluidsweergave, moetude AUDIO-uitgangsaansluitingen vande DVD-speler aansluitenopde audio-ingangsaansluitingen vanuw versterker, ontvanger, stereoof audio/video-apparatuur. Zie "Aansluiting van optionele apparatuur" pagina Opgelet Vergewis uervandatde DVD-speler rechtstreeks aangesloten isopdeTV.StelhetTV-toestelinophet juiste video-ingangskanaal. --Sluitde audio-uitgangsaansluiting vande DVD-speler nietaanopde fono-ingangsaansluiting (opnamedek) vanuw audiosysteem. --Sluituw DVD-speler nietaanviauwVCR.HetDVD-beeldzoudankunnenvervormdwordenomdatDVD-videodiscs tegen kopieren beschermd zijn. Aansluiting

Breng eenvande volgende verbindingen tot stand, afhankelijk vande capaciteiten vanuwbestaande apparatuur. Aansluiting video

Verbindde aansluiting vandeVIDEO-UITGANGopde DVD-speler metdeVIDEO-INGANGophetTV-toesteldoormiddelvande meegeleverde videokabel (V).

AUDIO INPUT VIDEO INPUT SCART INPUT AVT Achterzijde vandeTV Achterzijde vande DVD-spelerAansluitingen (vervolg) Aansluiting aan optionele apparatuur AansluitingopeenversterkerdiemettweeanalogestereokanalenofDolbySurroundisuitgerust Verbind

versterker,ontvanger stereosysteem door middel van

versterker. Gebruik een optionele digitale (coaxiale

digitale uitgang van

DVD-speler moeten activeren. (Zie "Digitale Audio-uitgang" pagina 13). Digitalemulti-kanaalaudioweergave Een digitale multi-kanaalverbinding geeft

beste klankkwaliteit. Hiervoor heeft

een multi-kanaal audio/video-ontvanger nodig die een

meer audioformaten ondersteunt die ook door

DVD-speler worden ondersteund (MPEG

ontvanger. Waarschuwing: Krachtens

DTS-licentieovereenkomst zal

DTS digitale uitgang worden weergegeven als

geselecteerd. Opmerkingen

Als het audioformaat van

digitale uitgang niet met

ontvangerovereenstemt, zal

ontvanger een sterk vervormd,

helemaal geen geluid voortbrengen.

Een Digitale Surround Geluidsweergave met Zes Kanalen via een digitale verbinding

ontvanger met een digitale multi-kanaaldecoder

het audioformaat van

huidige DVD het scherm

AUDIO INPUT DIGITAL INPUT COAXIAL Achterzijde van

DVD-speler Versterker (Ontvanger)Voorde ingebruikneming WaarschuwingAlvorensdeafstandbedieningtegebruiken,druktuopdeDVDofTVtoetsenomhetapparaatteselecterendatuwensttegebruiken. Algemene uitleg DezegebruiksaanwijzingverklaartdebasisinstructiesvanuwDVD-speler.SommigeDVD'svereisenspecifiekefuncties,oflatentijdensdeweergaveslechtseenbeperktaantalfunctiestoe.Alsditgebeurt,verschijnthetsymbool" "opuwTV-scherm.DitsymboolwijsteropdatdedesbetreffendefunctieniettoegelatenisopuwDVD-speler,ofdat hetnietbeschikbaarisvoordedisc. Display

hetschermDealgemeneweergavestatuskanophetTV-schermwordenbekeken.Sommigeelementenkunnenophetschermwordenveranderd. Het gebruik van

Druktijdensdeweergave opDISPLAY. Drukop3of4omeenelementteselecteren.Hetgeselecteerdeelementzaloplichten. Drukop

omdeinstellingvanhetelementteveranderen.Ukuntook denumerieketoetsengebruikenomgetallenintestellen(bv.titelnummer).VoorsommigefunctiesmoetuopSELECT/ENTERdrukkenomdeinstellingtebevestigen. Tijdelijke feedback veldikonen HerhaaltitelHerhaalhoofdstukHerhaalA-BHerhalenUITWeergavehervattenvanafditpuntNiettoegelatenofnietbeschikbarefunctieOpmerkingenHetismogelijkdatbijsommigediscsnietalleonderstaandevermeldingenvandeDisplayophetschermbeschikbaarzijn.Alsergedurende secondengeenenkeletoetswordtingedrukt,verdwijntdeOn-ScreenDisplay.OFFABCHAPTTITLE VOORBEREIDING Elementen Titelnummer Hoofdstuknummer Time search (zoeken van tijd) Audiotaal

Digitale Audio uitgangsmodus Taal van

ondertiteling Hoek Geluidsweergave Functie (Drukop3/4omhetgewenstelementteselecteren) Geeft het nummer van

het totaal aantal titels weer,

naar het gewenste titelnummer

verspringen. Geeft het nummer van het huidig hoofdstuk

het totaal aantal hoofdstukken weer,

naar het gewenste hoofdstuknummer

verstreken weergavetijd

verstreken tijd Toont

veranderen. Toont het huidig hoeknummer

het totaal aantal hoeken,

verandert het hoeknummer Toont

huidige geluidsmodus

veranderen. Selectiemethode

ingebruikneming (vervolg) Beginwaarden Ukuntuweigenvoorkeurwaardenopdespelerinstellen.Heteerste gebruik vanuw DVD-speler AlsuuwDVD-spelervoordeallereerstemaalheeftaangesloten,zalhet eerste menuophetschermuvragenwelketaaluvooruwDVD-speler wenst

gebruiken.Selecteer met toetsen 3/4eentaalendrukdanopSELECT/ENTER.Hierdoorverandertudetaaldievoordeweergaveophetschermeninhetinstelmenuzalwordengebruikt. Algemene werking voorhetinstellenvandewaarden DrukopSETUP.Hetinstelmenu(SETUP)verschijnt. Drukop3/4omhet gewenste element selecteren.Dehuidigeinstellingvoorhetgeselecteerdelementverschijntophet scherm, samen met demogelijkeinstelling(en). Terwijlhet gewenste elementisgeselecteerd,druktuop envervolgensop3/4omde gewenste instelling selecteren. DrukopSELECT/ENTERomuwkeuze bevestigen.Sommigeelementenvereisenbijkomende stappen.

originele taal die voor

geselecteerd. Andere

overeenkomstige taalcode van

verkeerde taalcode heeft ingegeven, drukt

CLEAR. Taalmenu Selecteereentaalvoorhetinstelmenu.Ditishetmenudatu zienkrijgtalsuopSETUPdrukt.Beeld

Aspect DVD 4:3 Letterbox:Selecteerditalseenstandaard 4:3 TVisaangesloten.Defilmwordtweergegevenenaandeonder-enbovenkantvanhetschermverschijnteen zwarte streep. 4:3 Panscan:Selecteerditalseenstandaard 4:3 TVisaangesloten.DefilmbeeldenwordenzodanigweergegevendatuwTV-schermisgevuld.Delinker-enrechterkantvanhetbeeldzijnweggesneden. 16:9 Wide:Selecteerditalseen 16:9 bredeTVaangeslotenis. DVD DVD

ingebruikneming (vervolg) Klankweergave Digitale audio-uitgang ElkeDVD-discheeftaanaantalaudio-uitgangsopties.SteldeDigitaleAudio-uitganginvolgenshettypeaudiosysteemdatugebruikt.DOLBYDIGITAL/PCM:Selecteer"DOLBYDIGITAL/PCM"alsudedigitaleuitgangsbusvandeDVD-speleropeenDolbyDigitaledecoder(ofeenversterkerofeenanderapparaat met eenDolbyDigitaledecoder)heeftaangesloten.Stream/PCM:Selecteer"Stream/PCM"alsudedigitaleuitgangsbusvandeDVD-speleropeenversterkerheeftaangeslotenofopeenanderapparaat met DTS-decoder,DolbyDigitaledecoderofMPEG-decoder.PCM:Selecteer"PCM"bijeenverbinding met eendigitalestereoversterker met

kanalen.DeuitgangenvandeDVD-spelerwordeninhetPCM-formaat met

kanalenweergegevenalsueenDVD-videodiscafspeeltdieophetDolbyDigital,MPEG1ofMPEG2opnamesysteemisopgenomen. Sample Frequency OmdeinstellingvandeSampleFrequency wijzigen, moet eerst degewensteDigitaleAudio-uitgangselecterenzoalshierbovenwerdaangegeven.AlsuwontvangerofversterkerGEENsignalenvan KHzaankan,selecteerdan KHz.Alsdezekeuzewerdgemaakt,zalhetapparaatautomatischallesignalenvan KHzinsignalenvan KHz omzetten zodatuwsysteemzekandecoderen.Alsuwontvangerofversterkersignalenvan KHzkanverwerken,selecteerdan KHz.Alsdezekeuzewerdgemaakt,zalhetapparaatalle soorten signalenzonderverdereverwerkingdoorgeven. Andere DeDRCendeVocaleinstellingenkunnenveranderdworden.Drukop3/4omhetgewensteelement selecterenendrukdanopSELECT/ENTER.DEinstellingvanhetgeselecteerdelementzalwordengewijzigd tussen AAN(On)enUIT(Off). Dynamic Range Control (DRC) Dankzijdedigitaleaudiotechnologiekuntu met hetDVD-formaatdemuziekstukkenvaneenprogrammainde meest nauwkeurigeenrealistischeuitvoeringbeluisteren.Tochishetmogelijkdatuhetdynamischbereikvandeaudio-uitgang(hetverschil tussen hethoogsteenhetlaagstevolume)wiltcomprimeren,zodatueenfilmopeenlagervolumekuntbeluisterenzonderdatdeduidelijkheidvandeklankweergavewordtaangetast.Hiervoor moet udeDRCopAAN(On)instellen. Vocal ZetVocalenkelopAan(On)aleenmulti-kanaalkaraoke-DVDaanhetspelenis.Dekaraoke-kanalenopdedisczullenineennormaalstereogeluidvermengen. VOORBEREIDING Disc Subtitle Disc Menu Rating Country Code

ingebruikneming (vervolg) Ouderlijke controleBeoordelingSommigeDVD'sbevattenscenesdienietvoorkinderengeschiktzijn.DaaromzijnsommigeDVD'svaninformatievoorouderlijkecontrole(ParentalControl)voorziendievantoepassingisopdevolledigediscofopbepaaldescenesvandedisc.Dezesceneswordenvan

beoordeeldenalternatiefzijnopsommigediscsmeergeschiktescenesbeschikbaar.Dezebeoordelingenverschillenvanland tot land.Defunctie"Ouderlijkecontrole"(ParentalControl)geeftdeoudersdemogelijkheidomhunkinderenervan belettendatzijdezediscskunnenafspelen,ofomervoor zorgendatbepaaldediscs met alternatievesceneswordenafgespeeld. Selecteer"Rating"(Classificatie)doormiddelvande3/4 toetsen ophetinstelmenu. Terwijlu"Rating"ingedrukt houdt, druktuop

Alsunoggeenpaswoordheeftingegeven:Omeenpersoonlijkebeveiligingscodevan cijfers

creeren, geeftueenpaswoordvan cijfersin met behulpvandenumerieke toetsen. Geefhetpaswoordvan cijfersnogmaalsinendrukdanopSELECT/ENTERom bevestigen.Alsureedseenpaswoordheeftingegeven:Omdebeveiligingscodevan cijfers bevestigen,geeftuhetpaswoordvan cijfersin met behulpvandenumerieke toetsen endruktuvervolgensopSELECT/ENTER. Als

zich vergist voordat

SELECT/ENTER heeft gedrukt, druk dan

geef het paswoord van

met behulpvande toetsen 3/4.Een(1)geeftdeminstebeperkingenvoordeweergaveenacht(8)geeftde meeste beperkingenvoordeweergave.Ontgrendeling:Als opUnlock(ontgrendelen) drukt, isdeouderlijkecontroleuitgeschakeld.Dedisczaldanvolledigwordenweergegeven.Classificatiesvan

Sommige discsbevat- ten scenes dieniet voor kinderengeschiktzijn.Als

een classificatie voor deDVD-speler instelt, zullenalle disc-scenes met dezelfdeof een lagereclassificatiewordenweergegeven. Scenes met een hogereclassificatiewordendannietweergegeven,tenzijalternatieve scenes opdediscbeschikbaarzijn.Hetalternatief moet dezelfdeof een lagereclassificatiehebben.Als geengeschiktalternatiefwordtgevonden,zaldeweergave stoppen.

cijfersingevenofhetclassificatieniveauaanpassen. DrukopSELECT/ENTERomdegekozenclassificatie bevestigenendrukvervolgensopSETUPomhetmenu verlaten. Landcode Geefdecodeinvanhetland/gebiedwaarvandenormenwerdengebruiktomdeDVD-videodiscs classificeren.Ziehiervoordelijst(Zie"Lijst met landcodes"oppagina24). Selecteerinhetinstelmenu(SETUP)delandcode met behulpvande toetsen 3/4. Terwijlu"CountryCode"ingedrukt houdt, druktuop2. Volg stap

van"Rating"links. Selecteerhet eerste karakterdoormiddelvande toetsen 3/4. Verplaatsdeloper met toetsen 1/2enselecteerhettweedekarakterdoormiddelvande toetsen 3/4. DrukopSELECT/ENTERomdegekozenlandcode bevestigenendrukvervolgensopSETUPomhetinstelmenu verlaten.OpmerkingAlsudecode verandert, moet uuwpaswoordvan cijfersbevestigen(ziehieronder:"Veranderingvande4-cijfers-code").Verandering van

4-cijfers-code Volgde stappen 1-2 zoalslinkswerdaangegeven(Rating). GeefdeoudecodeinendrukvervolgensopSELECT/ENTER. SelecteerWijzigen(Change)doormiddelvande toetsen 3/4endrukvervolgensopSELECT/ENTER. Geefdenieuwecodevan cijfersinendrukvervolgensopSELECT/ENTER. Tikeentweedemaal exact dezelfdecodeinenbevestigdezedooropSELECT/ENTER drukken. DrukopSETUPomhetinstelmenu verlaten. Als

cijfersvergeten bent Alsuuwpaswoord vergeten bent, moet udeonderstaandeprocedurevolgenomuwhuidigpaswoord wissen. DrukopSETUPomhetinstelmenuweer geven. Gebruikdenumerieke toetsen omhetvolgendnummervan cijfersin geven:"210499".

het scherm verschijnt vervolgens

boodschap zal verschijnen als

het scherm blijven staan tot

met een andere functie begint.

Unlock ChangeHet gebruik vaneen DVD-disc Het weergeven van een DVD-disc EenDVDweergevenZetdeTVaanenselecteerdevideo-ingangsbrondiemetdeDVD-spelerisverbonden.Alsuvandeklankweergavevandediscsofvanhetaudiosysteemwiltgenieten,moetuhetaudiosysteemaanzettenendeingangsbronselecterendiemetdeDVD-spelerisverbonden. Druk OPEN/CLOSEomdedisc-ladete openen.

Legdegekozendiscindelade,methetetiketnaarbovengericht.AlseendubbelzijdigeDVDwordtingelegd,moetuzichervanvergewissendatdekantdieuwiltafspelennaarbovenisgericht. Druk OPEN/CLOSEomdedisc-ladetesluiten.OphetTV-schermverschijntdeboodschap"READING"envervolgensstartde weergave automatisch.Alsde weergave nietbegint,druktu PLAY.Insommigegevallenkanhetmenuvandediscverschijnen.Alshetmenuscherm verschijnt Het kanzijndatereenmenuschermverschijntnadateenDVD-discwerdgeladendieeenmenubevat.Gebruikdetoetsen 34omdetitelofhethoofdstukteselecterendie/datuwiltbekijkenendrukvervolgens SELECT/ENTERomde weergave testarten.Druk TITELofMENUomnaarhetmenuschermterugtekeren.Opmerkingen Alsdeouderlijkecontrole(ParentalControl)ingesteldisendediscnietbinnendeingesteldeClassificatie(Rating)valt(niettoegelaten),moetdecodevan cijferswordeningegevenen/ofmoettoelatingvoordediscworden gegeven (zie"OuderlijkeControle" pagina14). SommigeDVD-discszijnvaneenregionalecodevoorzien. Alshetregio-nummer de DVD-discnietmethetregio-nummervandeDVD-spelerovereenstemt,dankandeDVD-spelerdiediscniet weergeven. Deregionalecodevoordezespeleris (twee). Algemene kenmerken OpmerkingTenzijandersvermeld,zijnallebeschrevenfunctiesgebaseerd hetgebruikvandeafstandsbediening.Sommigebewerkingenkunnenviahetinstelmenuuitgevoerdworden. Het verspringen naar een andere TITEL Alseendiscmeerdan een titelheeft,kuntu devolgendemanier eenanderetitel overgaan: Druk DISPLAYalsde weergave isgestoptendrukvervolgens deovereenkomstigenumerieketoets(0-9)omeentitelnummerteselecteren. Het verspringen naar een ander HOOFDSTUK Alseentitel eenschijfmeerdan een hoofdstukheeft,kuntu devolgendemaniernaareenanderhoofdstukspringen:Druktijdensde weergave kort SKIP/SCAN.of>omhetvolgendhoofdstukteselecterenofomnaarhetbeginvanhethuidighoofdstukterugtekeren.Druktweemaalkort .omnaarhetvorighoofdstukterugtekeren.OmtijdensdeDVD-weergavenaargelijkwelkhoofdstukte gaan, druktu DISPLAYenvervolgens 3/4omhetgewensthoofdstukteselecteren.Geefvervolgenshetnummervanhethoofdstukinmetbehulpvandenumerieketoetsen(0-9).OpmerkingVoornummersmettweecijfersmoetudetoetsensnelnaelkaarindrukken. Vertraagd beeld

Druktijdensde weergave

SLOWtofT. DVD-speler zal

vertraagde weergave overgaan.

GebruikSLOWtofTomdegewenstesnelheidteselecteren:t1/16,t1/8,t1/4oft1/2(achterwaarts),ofT1/16,T1/8,T1/4ofT1/2(voorwaarts). Omdetrage weergave (slowmotion)teverlaten,druktu PLAY. DVD 1/12 DVD 1/3 DVD DVD DVD WERKWIJZE 15Werking vandeDVD Algemene kenmerken (vervolg) Stilstaandbeelden beeld-per-beeld weergave

beeld per beeld verdergaan door herhaaldelijk

PAUSE/STEP-toets van

toetsen gedurende ongeveer twee seconden ingedrukt. Despelergaatnunaardezoek-modus(SEARCH)over.

MX2,MX4,MX16, MX100 (voorwaarts).

RANDOM (willekeurige weergave). Het apparaat begint meteen met

het menuscherm verschijnt RANDOM.

"RANDOM"-toets herhaaldelijk

het menuscherm verdwijnt Herhalen DVD Video discs Herhaal hoofdstuk/titel/Uit (off)

het huidig weergegeven hoofdstuk

"REPEAT" (herhalen). HeticoonvandefunctievoorherhalingvanhethoofdstukverschijntophetTV-scherm.

huidig weergegeven titel

"REPEAT" (herhalen). HeticoonvandefunctievoorherhalingvandetitelverschijntophetTV-scherm.

"REPEAT" (herhalen). HeticoonvandeherhaalfunctieverschijntophetTV-scherm.HerhaalA-B (repeat A-B)

het gekozen startpunt

het gekozen eindpunt nogmaals

A-B. OphetTV-schermverschijntkort"A-B"envervolgenswordtdegekozensequentieopnieuwweergegeven("a-brepeat"verschijntopdedisplayvandeDVD-speler).

"Time Search"-functie biedt

een gekozen tijdstip met

het scherm. Het"TimeSearch"-kadertoontdeverstrekenweergavetijdvandehuidigedisc.

seconden met behulp van

gewenste starttijd in. Geef

het kader van links naar rechts

seconden in. Alsudeverkeerdecijfersheeftingegeven,druktuop"CLEAR"omdeingetiktecijferstewissen.Geefvervolgensdejuistecijfersin.

bevestigen. Deweergavestartvanafdegeselecteerdetijdopdedisc.Alsueenongeldigetijdheeftingegeven,zaldeweergavevanafhethuidigpuntwordenvoortgezet.Zoom

over het vergroot beeld

weergave van een stilstaand beeld

activeren. AlsudeZOOM-toetsherhaaldelijkindrukt,wordthetbeeldtotzesmaalvergroot.

over het ingezoomde beeld

normale beeldweergave

naar het gepauzeerd beeld terug

keren. Opmerking Het

zoomfunctie bij sommige DVD-discs niet werkt. Het

zoomfunctie bij sommige multi-hoek scenes niet werkt. DVD-:--:--0:16:57DVDOFFABA*DVDOFFTITLECHAPTDVDKaraokeDVDDVDDVD 16Werking vandeDVD Algemene kenmerken (vervolg) 3DSurroundDitapparaatkaneen3DSurround-effect(3-dimensionelegeluidsweergave)produceren.Dezetechnologiesimuleerteenmulti-kanaalaudioweergave met twee gewone stereo luidsprekersinplaatsvan met vijfofmeerluidsprekersdienormaalgeziennodigzijnomeenmulti-kanaalaudiovanafeenhuisapparaat beluisteren. Druktijdensde weergave

"SOUND"om"3DSUR" selecteren. Omdedriedimensionelegeluidsweergaveuit schakelen,druktuterug "SOUND"om"NORM" selecteren.MarkerSearchUkuntde weergave vanafeengemarkeerdpunt starten. Erkunnen tot negen puntenwordenopgeslagen.Volgdevolgendestappenomeenmarkering(marker)in

Druktijdensde weergave vandedisc MARKER(markeren)alsde weergave deplaatsheeftbereiktdieuwiltmarkeren. Het markeer-icoon zal kort

het TV-scherm verschijnen.

tot negen markeringen eendiscin

geven. Het oproepen van eengemarkeerde scene

Druktijdensde weergave vandedisc SEARCH. Het menu van "MARKER SEARCH" (zoeken van markeringen) zal

het scherm verschijnen.

gemarkeerde scene starten. Omhetmenu"MARKERSEARCH" verwijderen,druktu "SEARCH".Omdemarkeringvaneen scene

wissen Druktijdensde weergave vandedisc SEARCH. Het menu van "MARKER SEARCH" (zoeken van markeringen) zal

het scherm verschijnen.

Druk 1/2omhetnummer selecterenvandemarkeringdieu wenst

wissen. Druk "CLEAR"(wissen). Het nummer van

lijst worden gewist.

omanderemarkeringen wissen. Omhetmenu"MARKERSEARCH" verwijderen,druktu "SEARCH". Speciale DVD-functies DeinhoudvanDVDvideo-discscontroleren:menu'sDVD-discskunnenmenu'sbevattendieutoegang geven tot specialefuncties.Druk "MENU"omhetdiscmenu gebruiken.Drukvervolgensdeovereenkomstigenumerieke toets inomeenelement selecteren.Ofgebruikde toetsen 1/2/3/4omuwkeuze latenoplichtenendrukvervolgens SELECT/ENTER.Titlemenu Druk "TITLE"(TITEL) Als

huidige titel een menu heeft, zal het menu

het scherm verschijnen. Anders kan het zijn dat het disc-menu verschijnt.

Hetmenukaneenlijst geven vandecamerahoeken,degesprokentaal,deoptiesvoordeondertitelingendehoofdstukkenvoordetitel. Omhettitelmenu latenverdwijnen,druktuopnieuw "TITLE"(TITEL).Discmenu Druk "MENU" Het disc-menu wordt weergegeven.

Omhetdisc-menuterug latenverdwijnen,druktuopnieuw "MENU".CamerahoekAlsdediscsequentiesbevatdievanuitverschillendecamerahoekenwerden opgenomen, knipperthethoekicoon hetscherm.Ukuntdandesgewenstdecamerahoekveranderen.Druktijdensde weergave herhaaldelijk ANGLE(camerahoek)omdegewenstehoek selecteren. Het nummer van

huidige hoek verschijnt

het scherm. Wijzigen vande taalweergave Druktijdensde weergave herhaaldelijk AUDIOomeenandereaudiotaalofaudiospoor horen. Ondertiteling Druktijdensde weergave herhaaldelijk "SUBTITLE"(ondertiteling)omuwkeuze makenuitdeverschillendetalenvoordeondertiteling.OpmerkingAls hetschermverschijnt,isdezefunctienietbeschikbaarvoordebetrokkendisc.1ENG DVD 1ENGD6CH DVD 1/1 DVD DVD DVD DVD MARKERSEARCH1/9 DVD 3DSURNORM. DVD WERKWIJZE17Werking metAudio-CDenMP3-discHet weergeven vaneenAudio-CD-enMP3-discDeDVD-spelerkanopnameninMP3-formaatopCD-Rom,CD-RofCD-RW-discsweergeven.AlvorensMP3-opnamenweer geven,dientudeopmerkingenoverMP3-opnamenoppagina

Drukop3/4omeenspoor selecterenendrukvervolgensop"PLAY".Deweergavebegint.Tijdensdeweergavezaldeverstrekenspeeltijdvanhethuidigspoorophetschermwordenweergegeven.Deweergavezalstoppenopheteindevandedisc. Drukop"STOP"omdeweergaveopeenander moment

stoppen.Pauze Druktijdensdeweergaveop"PAUSE/STEP". Drukop"PLAY"omdeweergave hervatten,ofdruknogmaalsop"PAUSE/STEP".Naareenanderspoor verspringen DruktijdensdeweergavekortopSKIP/SCAN.of>omnaarhetvolgendspoor gaan,ofomnaarhetbeginvanhethuidigspoorterug keren.Druk twee maalkortopSKIP/SCAN.omnaarhetvorigspoorterug springen.Ombijeenaudio-CDdirectnaargelijkwelkspoor gaan,geeftutijdensdeweergavehetspoornummerindoormiddelvandenumerieke toetsen (0-9).Herhalen spoor/Alle/Uit (Off)

Omhethuidigweergegevenspoor herhalen,druktuop"REPEAT"(herhalen).

icoon voor herhalingvan het spoor verschijnt

Omallesporenvandediscinhetapparaat herhalen,druktueentweedemaalop"REPEAT"(herhalen).

icoon voor herhalingvan "alle" verschijnt

icoon voor"Repeat Off" (herhalenuit)verschijnt

het menuscherm. Search (zoeken)

Druktijdensdeweergaveopde toets SKIP/SCAN.of>enhoudhemgedurendeongeveer twee secondeningedrukt. DVD-spelergaatnuover

"SEARCH"-modus (zoeken). Druk de toets SKIP/SCAN.of>herhaaldelijkinenhoudhemingedruktomdegewenstesnelheid selecteren:mX2,mX4,mX8(achterwaarts)ofMX2,MX4,MX8(voorwaarts). Dezoeksnelheidenderichtingwordenophetmenuschermweergegeven. OmdeZoek-modus verlaten,druktuop"PLAY".Random (willekeurige weergave)

Druktijdensdeweergave,ofterwijldeweergaveisgestoptopRANDOM(willekeurigeweergave).Hetapparaatbegint meteen met dewillekeurigeweergaveenophetweergavevensterenhetmenuschermverschijntRANDOMof"RAND". Omnaardenormaleweergaveterug keren,druktude"RANDOM"-toetsherhaaldelijkin tot RANDOMof"RAND"ophetweergavevensterenhetmenuschermverdwijntA-B herhaling Omeensequentie herhalen. DruktijdensdeweergavevandediscophetdoorugekozenstartpuntopA-B.Op het menuscherm verschijnt

Omdesequentie verlatenennaardenormaleweergaveterug keren,druktunogmaalsop"A-B".Op het menuscherm verschijnt

herhaalicoon "OFF" (Uit).3DSurroundDitapparaatkaneen3DSurround-effect(3-dimen-sionelegeluidsweergave)produceren.Dezetechnologiesimuleerteenmulti-kanaalaudioweergave met twee gewone stereo luidsprekersinplaatsvan met vijfofmeerluidsprekersdienormaalgeziennodigzijnomvanafeenhuisapparaateenmulti-kanaalaudio beluisteren. Druktijdensdeweergaveop"SOUND"om"3DSUR" selecteren. Omdedriedimensionelegeluidsweergaveuit schakelen,druktuterugop"SOUND"om"NORM" selecteren. Wijzigen vanhetAudio-kanaalDruktijdensdeweergaveherhaaldelijkop"AUDIO"omeenanderaudiokanaal beluisteren(STEREO,LINKSofRECHTS).

favoriete nummers (sporen) voor een bepaaldediscinhetgeheugen van deDVD-speler bewaren.Het programma kan tot

sluitdedisc-lade.HetmenuwordtophetTV-schermweergegeven. Druktijdensde weergave ofterwijlde weergave gestopt

selecteren drukvervolgens "SELECT/ENTER" hetgekozen spoor aan deprogrammalijst toe

bijkomende sporen (nummers) aan deprogrammalijst toe

voegen. AudioCDmenuMP3menu 5Drukop2. Hetgeprogrammeerdespoordatulaatstheeftgeselecteerd,isopgelichtindeprogrammalijst. Druk 3/4 het spoor

weergave wilt starten. Drukop"TITLE"(TITEL)omnaardevolgendepaginategaan.Drukop"MENU"omnaardevorigepaginategaan. Druk "PLAY"

starten. Hetapparaatbegintaftespelenvolgensdegeprogrammeerdenummersen"PROG"verschijntindedisplay.Hetaspelenstoptnahetlaatstegeprogrammerdenummervandelijst.Omnadegeprogrammeerdeweergavedenormaleweergave hervattenDruk de"PROGRAM"-toets houddezeingedrukt tot deindicator"PROG"inhet weergavevenster verdwijnt.Herhalingvangeprogrammeerdenummers(sporen)Omhethuidig weergegeven nummer

"REPEAT"(Herhalen).Deicoonvoordenummerherhaling(RepeatTrack)verschijntophetmenuscherm.Omalle nummers van een programmalijst

een tweedemaal "REPEAT".Deicoonvoordeherhalingvan"Alle"(RepeatAll)verschijntophetmenuscherm.OmdeREPEAT-modus

een derdemaal "REPEAT"(herhalen).Deicoon"RepeatOff"(herhalenuit)verschijntophetmenuscherm.EennummeruitdeProgrammalijstwissen Druktijdensde weergave ofterwijlde weergave gestopt

naar deProgrammalijst

selecterendat uitdeProgrammalijstwilwissen. Druk "CLEAR".HetnummerzaluitdeProgrammalijstwordengewist.DevolledigeProgrammalijstwissen Volgde stappen 1-2 van "Een nummer uitdeProgrammalijst wissen", zoalshierboven aangegeven.

Gebruik3/4 "ClearAll" selecteren drukvervolgens "SELECT/ENTER".HetvolledigProgrammavandedisczalwordengewist.Deprogramma'swordenookgewistalsdediscuitdeladewordtverwijderd.EEE WERKWIJZE 19ProgramCDClearAllTRACK1TRACK2TRACK3TRACK4TRACK12TRACK8TRACK10TRACK3TRACK5TRACK6TRACK7TRACK80:56:35STER.NORM.EProgramMP3ClearAllTRACK1.MP3TRACK2.MP3TRACK3.MP3TRACK4.MP3TRACK8.MP3TRACK2.MP3TRACK4.MP3TRACK3.MP3TRACK5.MP3TRACK6.MP3TRACK7.MP3TRACK8.MP300:001OFFEBijkomende informatie Geheugen laatst gebruikte instelling (Last Condition Memory) DezeDVD-speleronthoudtdeinstellingdieuvoordelaatstbekekendischeeftingesteld.Deingesteldewaardenblijveninhetgeheugenopgeslagen,ookalverwijdertudediscuitdeDVD-spelerofschakeltudeDVD-speleruit.Alsueendisclaadtmetopgeslageninstellingen,zaldelaatstestoppositieautomatisch terug worden opgeroepen. Opmerkingen Deinstellingendieinhetgeheugenwordenopgeslagen,kunnenomhetevenwanneerworden opgeroepen.

DezeDVD-spelerslaatdeinstellingenvaneendiscniet alsudespeleruitschakeltvoordatudediscbegintaftespelen.ScreenSaverHetbeeldvande ScreenSaververschijntalsudeDVD-spelergedurende ongeveer vijfminuteninde stop- moduslaatstaan.Nadatde ScreenSavergedurende ongeveer vijfminuteningeschakeldis geweest, schakeltdeDVD-spelerzichzelfautomatischuit. Instelling van devideo-modusBijsommigediscskanhetzijndathetweergavebeeldflikkertofdater"dotcrawl" rechtelijnentezienis.DitbetekentdatdevertikaleinterpolatieofdeDe-interliniering(De-interlace)nietgoed dediscisafgestemd.Indatgevalkandebeeldkwaliteitverbeterdwordendoordevideomodusaante passen. Omdevideomodusaante passen, druktutijdensde weergave vandedisc "DISPLAY"enhoududezetoetsgedurende ongeveer

secondeningedrukt.Hetgewijzigdnummervandevideomoduswordt hetTV-scherm weergegeven. Controleerofdevideokwaliteitverbeterdis.Ukuntdebovenstaandeprocedureherhalentotde gewenste beeldkwaliteitisbereikt.Deprocedurevandevideomodusisgewijzigd; MODE1 MODE2 MODE3 MODE4 MODE5 MODE1 Alsudestroom uitschakelt, zaldevideomodusnaardeoorspronkelijkestatus(MODE1)terugkeren.DeTVbedienenDeafstandsbedieningkanuwDVD bedienen, evenalssommigefunctiesvandeLGTV.VolgdeinstructieshieronderomdeLGTVtegebruiken. Voordatudeafstandsbedieninggebruikt,druk deDVD-ofTV-toetsomhet apparaat datuwiltbedienenteselecteren.Omvanafstandsbedieningsmodetewisselen(omeenandertoesteltebedienen),drukeerst deDVD-ofTV-toets.

POWER, PR./CH(3/4),VOL(1/2),MUTEenTVAVtoetsen deafstandbedieningwordengeaktiveerdvoordeLGTVbediening.CodesAfstandbedieninginstellenvoordeLGTVDezeafstandbedieningondersteunttweeafstandbedi-eningscodesvoordeLGTV:Code enCode Deafstandbedieningisdoordefabriek Code ingesteld.AlsuwLGTV nog nietgebruikt is, zetdeafstandbediening Code Omdeafstandbediening Code inte stellen, houddeTV-toetsenhetnummer"2" deafstandbedieningingedrukt.(Alsdebatterijenindeafstandbediening vervangen wordenterwijldeze Code isingesteld,zaldeinstelling terug naarCode gaan).Om terug naardeCode instellingte gaan, houddeTV-toetsenhetnummer"1" deafstandbedieningingedrukt.OpmerkingenAlsdeafstandbedieningmetuwTVniet werkt, probeerdaneenvandeanderecodesofgebruikdeoriginelemetdeLGTVmeegeleverdeafstandbediening.Vanwegehetaantalcodesdiedefabrikantgebruikt,kanONZEFIRMAnietgaranderendatdeafstandbedieningbijallemodelenvanLGTVszalwerken. DVD

DVD 20Bijkomende informatie (vervolg) Opmerkingen overMP3discsOverMP3EenMP3-bestandbevataudiogegevensdiezijngecomprimeerddoorMPEG1,het"audiolayer-3file-codingscheme".We roepen bestanden

met een "MP3"-extensie,de"MP3-bestanden".DeDVD-spelerkan geen MP3-bestandlezendat een andereextensieheeftdan".mp3".DeDVD-spelerkan geen valsMP3-bestandlezendatdeextensie".mp3"heeft.Deze DVD-speler

volgende manier beperkte verenigbaar met MP3discs: "SamplingFrequency"/enkel

kbps. Hetfysischeformaat van deCD-R moet aan "ISO9660"voldoen. Als MP3-bestandenopneemt met softwaredie geen "FILESYSTEM"kan creeren, zoals"Direct-CD" enz., kunnendeMP3-bestandennietworden weergegeven. Wijraden dan ook aan

"Easy-CDCreator" gebruikendat een bestandsysteem(filesystem) creeert dat aan ISO voldoet.

een disc met slechts een sessie moeten deMP3-bestanden het eerste spoor staan. Als

geen MP3-bestand het eerste spoor voorkomt,kunnendeMP3-bestandennietworden weergegeven. Als MP3-bestandenwilt weergeven, moet

dediscformatterenof een nieuwediscgebruiken. Weraden

geen CD-RWdiscs gebruiken.GelieveenkelafgewerkteCD-Rdiscs gebruiken. Debestandsnamen mogen maximumuit karaktersbestaan

moeten deextensie".mp3"bevatten.bv."********.MP3". Gebruik geen specialekarakterszoals"_?!><+*}{[@]:;V." enz.

Dedisc mag maximum bestandenbevatten. GebruikCD-Rdiscs van

minuten(650M).Gebruik geen software voor CD-R minuten(700M).OpdatdezeDVD-speler een optimalekwaliteit zou kunnen weergeven, moeten dediscs/opnames aan bepaaldetechnische normen voldoen.VooropgenomenDVD-discsvoldoenautomatisch aan deze normen. Erbestaat een grootaantalverschillendetypesopneembaredisc-formaten(inclusiefCD-R met MP3-bestanden).Deklantenworden bovendien

een toelatingisvereist MP3-bestanden muziek van hetInternet teleladen.Onzeondernemingheeft geen recht dergelijketoelating verlenen.Detoelating moet steeds van deeigenaar van hetcopyrightwordengevraagd. WERKWIJZE

Verhelpen van problemen Kijk inde volgende gids nawatde mogelijke oorzaakvaneen probleem kan zijn alvorenscontactoptenemenmetdeservicedienst. Symptoom Geenstroom.Eriswel stroom, maardeDVD speler werktniet.Geenbeeld.Geen geluid. Hetbeeldisvanslechtekwaliteit.DeDVD speler begint nietmetdeweergave.De afstandsbediening werktniet goed. OorzaakHetnetsnoerisniet aangesloten. Erzitgeendiscin.DeTVisniet ingesteld omhetDVD signaal ontvangen. Devideokabelisniet goed aangesloten. DeverbondenTVis uitgeschakeld. Demetdeaudiokabelverbonden apparatuur isniet ingesteld omDVD signalen ontvangen. Deaudiokabels zijn niet goed aangesloten. Hetmetdeaudiokabelverbonden apparaat uitgeschakeld. digitale audio-uitgang staatindeverkeerde positie. Dediscisvuil.Erzitgeendiscin.Erwerdeen onspeelbare disc ingestoken Dedisczitondersteboven.Dedisczitnietinde geleiding. Dediscisvuil.Hetclassificatieniveauis ingesteld. afstandsbediening isnietopdeafstandssensorvandeDVD speler gericht. afstandsbediening istevervandeDVD speler verwijderd. Erbevindtzicheenhindernistussende afstandsbediening endeDVD speler. batterijen inde afstandsbediening zijn uitgeput. Oplossing Steekdestekkervanhetnetsnoerinhet stopcontact. Steekeendiscinhet apparaat. (Ga naofdeDVDofdeaudio-CDindicatorinhetDVD-venster oplicht.) Selecteerde juiste video-ingangsmodus opde TV, zodathetDVD-beeldophetTV-scherm verschijnt. Sluitdevideokabel goed opdecontactbussenaan.ZetdeTVaan.Selecteerde juiste ingangsmodus opde audio-ontvanger zodatunaarhet geluid vande DVD-speler kanluisteren.Sluitdeaudiokabel goed opdecontactbussenaan.Zethetmetdeaudiokabelverbonden apparaat aan.Zetde digitale audio-uitgang inde juiste positie, schakeldaarnade DVD-speler aandoordeINSCHAKELTOETS (POWER) intedrukken. Reinig dedisc. ekeendiscin.(GanaofdeDVDof audio-CDindicatorinhetDVD-venster oplicht.) Steekeen speelbare discin. (Controleer het type vande disc, het kleursysteem ende regionale code.) Steekdediscmetde weergavekant naaronder. Leg dedisccorrectinde geleiding vandedisc-lade. Reinig dedisc.Wisdeclassificatiefunctieofveranderhetclassificatieniveau.Richtde afstandsbediening opdeafstandssensorvande DVD-speler. Bedien de afstandsbediening binneneenbereikvan23voet

m). Verwijder dehindernis. Vervang batterijen doornieuwe.23 REFERENTIE Lijst met

landcodes Geefhet juist codenummer voor beginwaarden "Country Code (Landcode)" (Zie pagina 14).25 REFERENTIE Technische kenmerken Algemeen Voeding AC110-240V,50/60Hz Opgenomen vermogen14W Afmetingen (bij benadering) 360X67X248mm(bxhxd) Gewicht (bij benadering) 2,5

Werktemperatuur 5˚Ctot40˚C (41˚F tot 104˚F) Werkvochtigheid 5%tot90% Systeem Laser Semigeleidende laser, golflengte

specificaties kunnenzonder voorafgaand bericht gewijzigd worden. Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby"

het dubbel D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Vertrouwelijke ongepubliceerde werken. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden. "DTS"

"DTS Digital Out" zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc.P/N: 3834RS0041M