QB3001EUS - Keukenmachine NINJA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING QB3001EUS NINJA

Belangrijke veiligheidsvoorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Leer uw Ninja

GEBRUIK. TECHNISCHE SPECIFICATIES Spanning: 220-240V~, 50/60Hz Vermogen: 700 watt BEKERCAPACITEIT: 470 ml TIP: U vindt het model- en serienummer op het label met de QR-code aan de achterkant van het apparaat bij de voedingskabel.

HOUD DEZE INFORMATIE BIJ

Modelnummer: Serienummer: Datum van aankoop: (Bewaar bon) Winkel van aankoop:

REGISTREER UW AANKOOP

ninjakitchen.eu Scan de QR-code met een mobiel apparaat INHOUD

BEDANKT VOOR DE AANKOOP

van uw Ninja® Smoothiemaker Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet bij het overige huisvuil mag worden weggegooid. Om schade aan het milieu of de gezondheid van de mens te voorkomen door ongecontroleerd weggooien van afval, dient u het afval op een verantwoordelijke manier te recyclen om het duurzame hergebruik van materialen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat retour te sturen, dient u het retour- en verzamelsysteem te gebruiken of contact op te nemen met de winkelier waar u dit product heeft gekocht. Zij kunnen dit product milieuvriendelijk laten recyclen.76 77 ninjakitchen.eu NEDERLANDS Lees voor gebruik alle instructies van uw NINJA

SMOOTHIEMAKER Bij gebruik van elektrische apparaten dienen de basisveiligheidsvoorschriften altijd te worden opgevolgd, inclusief het volgende: WAARSCHUWING Om het risico op brand, elektrische schokken, ernstig letsel, overlijden of schade te beperken bij het gebruik van dit apparaat, dient u deze basisveiligheidsvoorschriften op te volgen. Algemene voorzorgsmaatregelen 1 Lees alle instructies alvorens het apparaat en de accessoires te gebruiken. 2 Alle waarschuwingen en instructies dienen nauwkeurig te worden bestudeerd en nageleefd. Dit apparaat bevat elektrische verbindingen en bewegende delen die een risico voor de gebruiker kunnen vormen. 3 Wees ALTIJD voorzichtig bij het gebruik van de Pro Extractor Blades®-set. De messen zijn scherp. Pak de Pro Extractor Blades®-set ALLEEN vast aan de buitenrand van de voet van de messenset. Onvoorzichtig gebruik van de messenset kan leiden tot snijwonden. 4 Neem de tijd en wees voorzichtig tijdens het uitpakken en in elkaar zetten van het apparaat. Dit apparaat bevat scherpe, losse messen die bij onjuist gebruik letsel kunnen veroorzaken. 5 Bekijk de inhoud zorgvuldig zodat u ervan bent verzekerd dat u alle benodigde delen heeft om het apparaat correct en veilig te gebruiken. 6 Zet het apparaat UIT, en trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is, voordat onderdelen gemonteerd of gedemonteerd worden en voordat u het schoonmaakt. Pak de stekker vast aan de behuizing en trek uit het stopcontact. NOOIT de stekker uit het stopcontact trekken door het flexibele snoer vast te pakken en eraan te trekken. 7 Alle onderdelen die mogelijk in aanraking met voedsel komen, moeten voor gebruik worden gewassen. Volg de reinigingsinstructies in deze handleiding op. 8 De messen zijn scherp. Wees voorzichtig! 9 Om het risico op een elektrische schok te voorkomen, mag u het apparaat NIET onderdompelen en dient u te vermijden dat de voedingskabel in contact met water of een andere vloeistof komt. 10 Dit apparaat NIET buitenshuis gebruiken. Het is enkel ontworpen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. 11 Gebruik GEEN apparaten met een beschadigd stroomsnoer of beschadigde stekker, of nadat het apparaat niet goed meer werkt, is gevallen of op een andere manier beschadigd is geraakt. Dit apparaat heeft geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Indien beschadigd, dient u contact op te nemen met SharkNinja voor onderhoud. 12 De voedingskabel NIET verkeerd gebruiken. Draag het apparaat nooit aan de voedingskabel en ruk niet aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen; pak in plaats daarvan de stekker vast en trek deze uit het stopcontact. 13 Verlengsnoeren NIET gebruiken met dit apparaat. 14 Dit apparaat NIET laten bedienen door jonge kinderen, ermee laten spelen of als speelgoed laten gebruiken. Houd dit apparaat en het snoer uit de buurt van kinderen. 15 Dit apparaat is NIET bedoeld voor het gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. 16 Controleer vóór ieder gebruik de messensets op beschadiging. Neem indien een mes krom of beschadigd is, contact op met SharkNinja voor vervanging. 17 NIET proberen de messen te slijpen. 18 Houd dit apparaat en het snoer uit de buurt van kinderen. 19 Het apparaat of het snoer NIET over de randen van tafels of aanrecht laten hangen. Het snoer kan blijven haken en het apparaat van het werkblad trekken. 20 GEEN enkel deel van het apparaat mag in contact komen met hete oppervlaktes, zoals fornuizen en andere verhittende apparaten. 21 Gebruik het apparaat ALTIJD op een droog en vlak oppervlak. 22 De messenset NOOIT op de motorvoet plaatsen wanneer deze niet bevestigd is aan zijn container (kom, kan of beker) en deksel. 23 ALLEEN hulpstukken en accessoires gebruiken die geleverd zijn met het product of aanbevolen door SharkNinja. Het gebruik van hulpstukken die niet worden aanbevolen of verkocht door SharkNinja kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken. 24 Het gebruik van hulpstukken, inclusief weckpotten, die niet worden aanbevolen door de fabrikant kan letsel veroorzaken aan personen. Gebruik GEEN roestvrijstalen bekeraccessoire, model XSKDWSS24, met de blender. 25 Vermijd contact met bewegende delen tijdens gebruik en hanteren van het apparaat. 26 Het apparaat NIET bedienen met een lege container. 27 Overschrijd bij het vullen van containers NOOIT de MAXIMALE VULWAARDE of MAXIMALE VLOEISTOF-lijnen. 28 Plaats containers of accessoires geleverd met het apparaat NIET in de magnetron. 29 Gebruik de beker voor een enkele portie en de Pro Extractor Blades®- set NIET om te malen. 30 Zorg ervoor dat voor gebruik al het gerei uit de containers is verwijderd. Het niet verwijderen van keukengerei kan leiden tot het breken van de containers en kan letsel en schade aan eigendommen veroorzaken. 31 Handen, haar, kleding en andere gebruiksvoorwerpen uit de buurt van de container houden tijdens het verwerken, om het risico op ernstig lichamelijk letsel of schade aan het apparaat te voorkomen. U mag alleen een pannenlikker gebruiken als het apparaat niet in werking is.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK • LEES VOOR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES78 79ninjakitchen.euNEDERLANDS Lees voor gebruik alle instructies van uw NINJA

SMOOTHIEMAKER Bij gebruik van elektrische apparaten dienen de basisveiligheidsvoorschriften altijd te worden opgevolgd, inclusief het volgende: WAARSCHUWING Om het risico op brand, elektrische schokken, ernstig letsel, overlijden of schade te beperken bij het gebruik van dit apparaat, dient u deze basisveiligheidsvoorschriften op te volgen.ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN 32 Het apparaat NOOIT bedienen zonder dat de deksels en doppen aangebracht zijn. De vergrendelingen NIET proberen te overbruggen. Zorg er voorafgaand aan het gebruik voor dat de container en het deksel correct zijn geplaatst.33 De containers en accessoires NIET blootstellen aan extreme temperatuurveranderingen. Deze kunnen beschadigd raken.34 Laat het apparaat tijdens het gebruik NOOIT onbeheerd achter. 35 Meng GEEN hete vloeistoen. Dit kan leiden tot drukopbouw en blootstelling aan stoom, wat kan leiden tot brandwonden bij de gebruiker. 36 Verwijder de beker NIET van de motorvoet terwijl het apparaat nog werkt.37 Verwijder de Pro Extractor Blades

set van de beker voor een enkele portie na voltooiing van het mengen. Bewaar voor of na het blenden GEEN ingrediënten in de beker indien de messenset is bevestigd. Sommige voedingsmiddelen kunnen actieve ingrediënten bevatten of er kunnen gassen vrijkomen indien deze in een afgedichte container blijven zitten, wat ertoe leidt dat er te veel druk wordt opgebouwd, wat verwondingen kan veroorzaken. Gebruik alleen het tuitdeksel om ingrediënten in de beker te bewaren.38 Het maximale vermogen voor dit apparaat is gebaseerd op de opstelling van de Pro Extractor Blades®-set en de beker voor een enkele portie. Andere opstellingen trekken wellicht minder stroom. 39 Max. inschakeltijd is 1 minuut als de belasting lager dan 900 watt is. Als het apparaat oververhit raakt, schakelt een thermische beveiliging de motor uit. Als u het apparaat wilt resetten, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te trekken en het apparaat ongeveer 30 minuten te laten afkoelen voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. 40 Verwerk GEEN droge ingrediënten zonder vloeistof toe te voegen aan de ingrediënten in de beker voor een enkele portie. De beker voor een enkele portie is niet bedoeld voor droog mengen. Om het risico op een elektrische schok te voorkomen, mag u de motorvoet NIET in water of in een andere vloeistof onderdompelen.42 Bespuit de motorvoet NIET met vloeistoen. Schakel de motorvoet vóór het reinigen uit en trek de stekker uit het stopcontact. BEWAAR DEZE HANDLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK • LEES VOOR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES HOOFDEENHEID A Beker voor een enkele portie van 470 ml (2x) B Ninja messenset C Motorvoet met voedingskabel D Tuitdeksel (2x)

Om extra onderdelen en accessoires te bestellen, ga naar ninjakitchen.eu LEER UW NINJA

SMOOTHIEMAKER KENNEN Geeft aan dat de instructies gelezen moeten worden om de werking en het gebruik van het product te begrijpen.Geeft de aanwezigheid van een risico weer. Er kan persoonlijk letsel, overlijden of substantiële eigendomsschade plaatsvinden als de waarschuwing die wordt omschreven met dit symbool wordt genegeerd.Enkel voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.81 ninjakitchen.eu NEDERLANDS

• U met behulp van de tuitdeksels uw drankje mee kunt nemen voor onderweg.

• De containers, messensets en deksels BPA-vrij zijn en geschikt zijn voor de vaatwasser. OPMERKING: Alle hulpstukken zijn vaatwasserbestendig. Wij adviseren de deksels, containers en messensets in het bovenste rek van de vaatwasser te plaatsen. Zorg ervoor dat messensets en deksels uit hun containers zijn verwijderd, voordat u ze in de vaatwasser plaatst. Wees voorzichtig bij het hanteren van de messensets. OPMERKING: Pak de Pro Extractor Blades

-set vast aan de buitenrand van de voet van de messenset. 1 Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het apparaat. Wees voorzichtig tijdens het uitpakken van de messensets. Alle messensets zijn scherp. 2 Was containers, deksels en messensets in warm water en zeep met een afwasborstel om rechtstreeks contact met de messen te voorkomen. Wees voorzichtig bij het hanteren van de messensets, aangezien de messen scherp zijn. 3 Alle onderdelen grondig afspoelen en aan de lucht laten drogen.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

2 Plaats de messenset bovenop de beker en draai rechtsom om hem af te sluiten.

Draai de beker om zodat de onderkant van de messenset plat op het aanrecht staat. 4 Plaats de beker ondersteboven op de motorvoet. Duw omlaag op de beker om te pulseren of te blenden. 1 Doe de ingrediënten in de beker voor een enkele portie. Voeg GEEN ingrediënten toe voorbij de MAX. VLOEISTOF-lijn op de beker. 6 Draai de beker om zodat de messenset zich bovenaan bevindt. Draai de messenset linksom om hem te verwijderen. Om uw gemengde inhoud mee te nemen voor onderweg, plaatst u het tuitdeksel op de beker en draai deze rechtsom om hem af te sluiten. Berg niet op met de messen bevestigd. 5 Til de beker op om deze te verwijderen zodra het mengen voltooid is.

WAARSCHUWING: Om het risico op schokken en onbedoelde bediening te verkleinen, dient u het apparaat uit te schakelen en uit het stopcontact te halen voordat u de problemen oplost REINIGING 1 Maak alle onderdelen van elkaar los. 2 Was alle containers in warm water en zeep met een zachte doek. 3 Met de hand wassen Was de bekers, deksels en messenset in warm water met zeep. Gebruik een afwasborstel met een handvat om rechtstreeks contact met de messen te voorkomen. Wees voorzichtig bij het gebruik van de messenset, aangezien de messen scherp zijn. Alle onderdelen grondig afspoelen en aan de lucht laten drogen. Vaatwasser Bekers, deksels en messenset mogen allemaal in de vaatwasser. Plaats de bekers, deksels en messenset ALLEEN in het bovenste rek van de vaatwasser. Zorg ervoor dat de messenset en het deksel van de beker zijn verwijderd, voordat u ze in de vaatwasser plaatst. Motorvoet Schakel vóór het reinigen het apparaat uit en trek de stekker van de motorvoet uit het stopcontact. Veeg de motorvoet af met een schone, vochtige doek. Besproei de voet NOOIT direct met water of andere vloeistoen. Gebruik GEEN schurende doeken/ sponsen/borstels om de voet te reinigen, omdat dit het oppervlak dof kan maken of kan krassen.

DE THERMOSTAAT VAN DE MOTOR

RESETTEN Dit apparaat is uitgerust met een uniek veiligheidssysteem dat schade aan de motor en het aandrijfsysteem van het apparaat voorkomt, als het onbedoeld overbelast zou raken. Als het apparaat overbelast wordt, wordt de motor tijdelijk uitgeschakeld. Als dit plaatsvindt, dient u de onderstaande resetprocedure te volgen. 1 Haal het apparaat uit het stopcontact. 2 Laat het apparaat ongeveer 30 minuten afkoelen.

Verwijder het deksel van de container en de messenset. Maak de container leeg en zorg ervoor dat er geen ingrediënten vastzitten in de messensets. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de maximale hoeveelheden niet worden overschreden. Dit is de hoofdoorzaak van overbelasting van het apparaat. De motor start niet of de messenset draait niet

• Zorg dat de beker stevig op de motorvoet is bevestigd.

• Controleer of de stekker stevig in het stopcontact zit.

• Controleer de zekering of stroomonderbreker in uw woning. Vervang de zekering/reset de stroomonderbreker.

• Controleer of de binnenkant van de motorvoet schoon is en of er geen voedsel de verbinding tussen de motorvoet en de beker blokkeert.

• Er zit te veel voedsel in de container. Haal de stekker van de motorvoet uit het stopcontact. Verwijder wat voedsel en probeer het opnieuw.

• Het apparaat is oververhit. Trek de stekker uit het stopcontact en wacht ongeveer 15 minuten, alvorens de stekker weer in het stopcontact te steken. Voedsel hoopt zich op aan de zijkanten van de beker

• Er wordt te veel voedsel tegelijk verwerkt. Schakel de motorvoet uit. Wacht totdat de messen niet meer draaien en verwijder de beker uit de motorvoet. Verwijder wat van het voedsel dat wordt verwerkt. IJs kan niet worden omgevormd tot sneeuw

• Gebruik geen ijs dat aan het smelten is.

• Gebruik korte pulsen in het begin om grote stukken te verbrijzelen.84 85 ninjakitchen.eu NEDERLANDS

BEPERKTE GARANTIE VAN TWEE (2) JAAR

Als u een product in Nederland koopt als klant, kunt u aanspraak maken op uw wettelijke rechten t.a.v. de kwaliteit van het product (uw "wettelijke rechten"). U kunt deze wettelijke rechten uitoefenen ten opzichte van de verkoper van het product . Echter, bij Ninja zijn we zo overtuigd van de kwaliteit van onze producten (de "Producten"), dat wij u een extra garantie van twee jaar op de batterij geven. Deze garantie geldt uitsluitend voor Producten die in nieuwe en ongebruikte staat worden gekocht. Deze voorwaarden hebben alleen betrekking op onze garanties, uw wettelijke rechten als klant blijven hierbij gelden. Let op: de garantie van 2 jaar is beschikbaar in alle EU-landen en in het Verenigd Koninkrijk als dit land tijdens de garantieperiode niet langer een EU-land is. De onderstaande voorwaarden beschrijven de vereisten en omvang van de garanties, die afgegeven zijn door de SharkNinja Germany GmbH, Kurt–Blaum–Platz 8, 63450 Hanau (Duitsland) ("ons, onze of wij"). Zij hebben geen invloed op uw wettelijke rechten of de verplichtingen van de verkoper van het product en uw overeenkomst met hem. Hetzelfde is van toepassing als u het product rechtstreeks bij Ninja heeft gekocht. Ninja®-garanties Een huishoudelijk keukenapparaat is een aanzienlijke investering. Uw nieuwe apparaat moet zo lang mogelijk correct werken. De garantie bij het apparaat is een belangrijke indicator en laat zien hoeveel vertrouwen de fabrikant in zijn product heeft en de kwaliteit hiervan. U vindt online ondersteuning op www.ninjakitchen.eu. Hoe registreer ik mijn garantie? U kunt uw garantie binnen 28 dagen na aankoop online registreren. Om tijd te besparen heeft u de volgende informatie over uw apparaat nodig:

• Serienummer (indien beschikbaar)

• Aankoopdatum van het Product (aankoopbewijs of afleveringsbewijs) Ga om online te registreren naar www.ninjakitchen.eu. BELANGRIJK

• De garantie dekt uw Product gedurende 2 jaar vanaf de datum van aankoop.

• Bewaar altijd het aankoopbewijs. Wilt u gebruik maken van uw garantie, dan hebben wij het aankoopbewijs nodig om te controleren of de versterkte informatie correct is. Als u geen geldig aankoopbewijs kunt overleggen, zal uw garantie komen te vervallen. Wat zijn de voordelen van het registreren van mijn garantie? Wanneer u uw garantie registreert, kunt u ervoor kiezen onze nieuwsbrief met tips, advies en mededelingen te ontvangen. Ontvang het laatste nieuws over nieuwe Ninja-technologie en introducties. Als u uw garantie online registreert, krijgt u onmiddellijk een bevestiging dat wij uw gegevens hebben ontvangen. Bezoek voor meer informatie over ons privacybeleid www.ninjakitchen.eu. Hoe lang krijg ik garantie op Producten? Door het vertrouwen wat wij hebben in ons ontwerp en de kwaliteit van ons product, geven wij twee jaar garantie op de aankoop van een Product. Wat wordt er door de garantie gedekt? Reparatie of vervanging van uw Product (naar beoordeling van Ninja), inclusief alle onderdelen en arbeid in geval van een gebrek in het ontwerp, het materiaal en vakmanschap (inclusief transport en verzendkosten). Onze garantie is een aanvulling op uw wettelijke rechten als klant. Wat dekt de garantie niet?

• Onbedoelde schade, fouten veroorzaakt door nalatig gebruik en onderhoud, verkeerd gebruik, nalatigheid, onachtzame bediening of gebruik van het keukenapparaat, die niet overeenkomen met wat er in de instructiehandleiding bij de machine van Ninja staat.

• Het gebruik van het keukenapparaat voor andere doeleinden dan de standaard huishoudelijke activiteiten.

• Het gebruik van onderdelen niet gemonteerd of geïnstalleerd overeenkomstig de bedieningsinstructies.

• Het gebruik van niet-originele onderdelen en accessoires van Ninja®.

• Verkeerde installatie (m.u.v. installatie door Ninja®).

• Reparaties of wijzigingen uitgevoerd door derden niet zijnde Ninja of haar vertegenwoordigers, tenzij u kunt aantonen dat de reparaties of wijzigingen die door derden zijn uitgevoerd niet gerelateerd zijn aan het gebrek waarvoor u een beroep doet op de Batterijgarantie. Wat gebeurt er als mijn garantie is verstreken? Ninja ontwikkelt geen producten die maar een beperkte tijd meegaan. Wij snappen dat klanten hun keukenapparaat mogelijk willen laten repareren nadat de garantie is verstreken. U vindt online ondersteuning op www.ninjakitchen.eu. Waar kan ik originele onderdelen en accessoires van Ninja kopen? Onderdelen en accessoires van Ninja zijn ontworpen door dezelfde ingenieurs die uw Ninja-keukenapparaat hebben ontworpen. U vindt een uitgebreid assortiment Ninja-onderdelen, -vervangingsonderdelen en -accessoires voor alle apparaten van Ninja op www.ninjakitchen.eu. Onthoud dat uw garanties kunnen vervallen als u onderdelen gebruikt die niet van Ninja zijn. Uw wettelijke rechten blijven echter gelden. PRODUCTREGISTRATIE87 ninjakitchen.eu NORSK