Akoya P52461 (MD 20641) - Monitor MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Akoya P52461 (MD 20641) MEDION

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing ................................................. 4

1.1. Tekenuitleg ..............................................................................................................4

2. Gebruik voor het beoogde doel ................................................................. 5

10.1. Geen beeld of storingen in het beeld ..........................................................21 10.2. Verkeerde weergave; beeld is te donker of te licht .................................22

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank, dat u voor ons product heeft gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat. Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht. Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik. Wanneer u het apparaat ver- koopt of doorgeeft, geef van ook deze gebruiksaanwijzing door omdat dit een we- zenlijk onderdeel van het product is. 1.1. Tekenuitleg Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssym- bolen, moet het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de daar be- schreven mogelijke consequenties te voorkomen. GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onomkeerbaar letsel! Verdere informatie over het gebruik van het apparaat! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor het risico op elektrische schok- ken!

Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen Advies over uit te voeren handelingen 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 420641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 4 05.09.2018 14:02:1505.09.2018 14:02:155

2. Gebruik voor het beoogde doel

Deze TFT-monitor dient uitsluitend voor de weergave van audio- en videosignalen van externe apparatuur zoals computers waar- van de aansluitingen en schermresoluties overeenkomen met de hier vermelde technische gegevens van de TFT-monitor. Het apparaat is niet bedoeld voor enig ander gebruik.

• Het apparaat is alleen bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industrieel/commercieel gebruik. Houd er rekening mee dat de garantie bij een ander dan het be- doelde gebruik komt te vervallen:

• Wijzig niets aan uw apparaat zonder onze toestemming en gebruik geen randapparatuur die niet door ons is toegestaan of geleverd.

• Gebruik uitsluitend door ons geleverde of toegestane reser- veonderdelen en accessoires.

• Houd u aan alle informatie in deze bedieningshandleiding en in het bijzonder aan de veiligheidsinstructies. Elk ander ge- bruik van het apparaat geldt als afwijkend gebruik en kan tot letsel of schade leiden.

• Gebruik dit apparaat niet in omgevingen waar gevaar voor explosie bestaat. Hieronder wordt bv. verstaan: tankinstalla- ties, brandstofopslag of omgevingen waarin oplosmiddelen worden verwerkt.Dit apparaat mag ook niet worden gebruikt in omgevingen waar de lucht belast is met fijne deeltjes (bv. meel- of houtstof).

• Gebruik het apparaat niet in de open lucht.

• Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd het volgende: − hoge luchtvochtigheid of vocht − extreem hoge of lage temperaturen − direct zonlicht − open vuur 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 520641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 5 05.09.2018 14:02:1605.09.2018 14:02:166

3. Conformiteitsinformatie

Hiermee verklaart Medion AG dat dit apparaat voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften:

• EMV-richtlijn 2014/30/EU

• Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU

• Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG Dit apparaat is echter niet uitgerust met een volledige functie voor het minima- liseren van het verbruik volgens de Ecodesign-richtlijn. Deze functie wordt ge- woonlijk bij deze productcategorie gedefinieerd resp. vooraf ingesteld door het aangesloten eindapparaat (personal computer).

• RoHS-richtlijn 2011/65/EU. 3.1. Informatie over handelsmerken Het HDMI-logo en High Definition Multimedia Interface zijn gedeponeerde han- delsmerken van HDMI Licensing LLC. Andere handelsmerken zijn het eigendom van de resp. houders. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 620641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 6 05.09.2018 14:02:1605.09.2018 14:02:167

4. Veiligheidsinstructies

• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglij- ke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en kennis, mits deze personen onder toezicht staan of wor- den geïnstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende gevaren begrijpen.

• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd wor- den gebruikt. Hierdoor bestaat gevaar voor verstikking! Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zakken, uit de buurt van kinderen. GEVAAR! Gevaar voor letsel! Bij overmatige druk op het beeldscherm bestaat er kans op breuk! Trek beschermende handschoenen aan, pak de ge- barsten delen in en stuur deze voor vakkundige af- voer naar uw Service Center. Was vervolgens uw handen met zeep, omdat er mo- gelijk chemicaliën vrijkomen.

• Raak het scherm niet aan met uw vingers of met scherpe voorwerpen om beschadigingen te voorkomen. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 720641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 7 05.09.2018 14:02:1605.09.2018 14:02:168 4.2. Plaats van opstelling

• Houd uw beeldscherm en alle aangesloten apparatuur uit de buurt van vocht en voorkom stof, hitte, direct zonlicht en open vuur (zoals kaarsen). Als deze instructies niet in acht worden genomen, kan dit leiden tot storingen of tot bescha- diging van het apparaat.

• Dit toestel is niet geschikt als monitor in een kantooromgeving.

• Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht. Het kan door in- vloeden van buitenaf, zoals regen, sneeuw etc. beschadigd ra- ken.

• Stel het apparaat niet bloot aan druppels en spatwater en zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen (bv. vazen) op of naast het apparaat. De combinatie van vloeistof en elektrici- teit kan gevaarlijk zijn.

• De sleuven en openingen in de behuizing dienen voor de ventilatie. Dek deze openingen niet af (oververhitting, brand- gevaar)!

• Leg de kabels zo neer dat niemand erop kan trappen of er- over kan struikelen.

• Zorg voor voldoende vrije ruimte in de wandkast. Houd voor voldoende ventilatie rondom het apparaat een minimale af- stand aan van 10 cm.

• Plaats en gebruik alle onderdelen op een stabiele, vlakke en trillingvrije ondergrond zodat het apparaat niet kan vallen.

• Voorkom verblinding, spiegelingen en te grote licht/donker contrasten om uw ogen te sparen en een aangename ergo- nomie op de werkplek te waarborgen.

• Neem tijdens het werken aan een beeldscherm regelmatig een pauze om spanningen en vermoeidheid te voorkomen. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 820641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 8 05.09.2018 14:02:1605.09.2018 14:02:169

• Neem contact op met de klantenservice, indien: − het netsnoer geschroeid of beschadigd is, − vloeistof in het apparaat is binnengedrongen, − het beeldscherm niet naar behoren functioneert, − het beeldscherm is gevallen of de behuizing is beschadigd.

• Laat de reparatie van uw beeldscherm uitsluitend over aan gekwalificeerd personeel.

• Indien een reparatie is vereist, neemt u uitsluitend contact op met onze geautoriseerde servicepartner. 4.4. Omgevingstemperatuur

• Het beeldscherm kan worden gebruikt bij een omgevings- temperatuur van 0°C tot +35°C en een relatieve luchtvochtig- heid van 35% tot 80% (niet-condenserend).

• Uitgeschakeld kan het beeldscherm worden opgeslagen bij een temperatuur van -20°C tot +60°C. GEVAAR! Gevaar voor elektrische schok! Bij grote schommelingen in temperatuur of luchtvoch- tigheid kan het door condensatie tot vochtvorming in de netadapter komen waardoor kortsluiting kan ont- staan. Wacht nadat u het beeldscherm heeft vervoerd met de ingebruikname tot het zich aan de omgevings- temperatuur heeft aangepast. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 920641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 9 05.09.2018 14:02:1605.09.2018 14:02:1610 4.5. Voeding GEVAAR! Gevaar voor elektrische schok! Ook bij een uitgeschakeld apparaat staan onderdelen van het apparaat onder spanning. Onderbreek de stroomvoorziening van uw pc of schakel alle spanning uit door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen.

• Sluit het beeldscherm alleen aan op een goed bereikbaar stopcontact met 100-240V~50/60Hz.

• Onderbreek de stroomvoorziening van uw beeldscherm door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen. GEVAAR! Gevaar voor elektrische schok! Binnenin het beeldscherm bevinden zich stroomvoe- rende onderdelen. Bij kortsluiting bestaat gevaar voor een elektrische schok of brand. De behuizing van het beeldscherm mag nooit wor- den geopend en er mogen geen voorwerpen door de openingen in de behuizing worden gestoken!

• Plaats geen voorwerpen op de kabels omdat deze daardoor beschadigd kunnen raken.

• Houd een afstand van minimaal één meter tussen het appa- raat en hoogfrequente en magnetische storingsbronnen (te- levisietoestellen, luidsprekerboxen, mobiele telefoons etc.) aan om storingen in de werking en gegevensverlies te voor- komen. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 1020641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 10 05.09.2018 14:02:1605.09.2018 14:02:1611

• Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter.

• Als de behuizing van de netadapter of de aansluitkabel bescha- digd is, moet de netadapter worden afgevoerd en worden ver- vangen door een nieuwe netadapter van hetzelfde type.

• De netadapter mag uitsluitend worden gebruikt in droge ruim- tes binnenshuis.

5. Inhoud verpakking

Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 da- gen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen. Het door u gekochte pakket moet het volgende bevatten:

• Documentatie GEVAAR! Verstikkingsgevaar! Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd wor- den gebruikt. Hierdoor bestaat gevaar voor verstikking! Houd het verpakkingsmateriaal, zoals folie of plastic zakken, uit de buurt van kinderen. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 1120641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 11 05.09.2018 14:02:1605.09.2018 14:02:1612

6. Overzicht van het apparaat

2) Multifunctionele knop over de bediening van het apparaat op de achterkant;

Bedieningsinformatie aan de voorkant

3) Toont de operationele toestand aan

4) Multifunctionele toets voor de bediening van het apparaat aan de achter-

kant / aan of in de standby-modus schakelen

6) HDMI– HDMI-aansluiting

7) D-SUB– VGA-aansluiting

8) AUDIO– audio aansluiting (3,5 mm stereo-klinkstekker)

9) – Aansluiting voor netadapter

10) Veiligheidsslot voor diefstalbescherming (Kensington®-Lock)

7.1. Vóór het aansluiten van het beeldscherm Het kan voorkomen dat uw oude beeldscherm een fysieke resolutie ondersteunt die het nieuwe beeldscherm niet ondersteunt. In dat geval verschijnt er na het aan- sluiten van uw nieuwe beeldscherm in eerste instantie geen goed beeld. Om dit te voorkomen, stelt u vóór het aansluiten van uw nieuwe beeldscherm via het besturingssysteem eventueel een fysieke resolutie in die zowel door het oude als het nieuwe beeldscherm wordt ondersteunt. Een tabel met de resoluties die dit beeldscherm ondersteunt is opgenomen in hoofdstuk „7.6. Beeldschermresolutie instellen“ op pagina 18. 7.2. Monteren Bevestig de beeldschermvoet zoals op de tekening afgebeeld. Voer deze stappen uit voordat u het beeldscherm aansluit. Plaats het apparaat op de voet. Let erop dat het verbindingsstuk in de inkepin- gen van het apparaat past en de voet vastklikt. Schroef de voet met de meegeleverde schroeven vast aan het apparaat. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 1420641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 14 05.09.2018 14:02:1605.09.2018 14:02:1615

7.3. Beeldscherm opstellen LET OP! Vermijd verblinding, reflecties en te sterke licht/donker contrasten om uw ogen niet te veel te belasten Het beeldscherm mag nooit dicht in de buurt van een venster staan, omdat de werkruimte op die plek het meest wordt verlicht door daglicht. Deze hel- derheid maakt het moeilijker voor de ogen om zich aan te passen aan het donker- der beeldscherm. Stel het beeldscherm altijd zodanig op dat de kijkrichting parallel aan de venster- bank loopt. Deze parallelle kijkrichting moet ook worden aangehouden bij gebruik van kunst- lichtinstallaties. Dat betekent dat bij de verlichting van de werkruimte met kunst- licht in principe dezelfde criteria en redenen gelden. Als het niet mogelijk is het beeldscherm op de beschreven manier op te stellen, kunnen de volgende maatregelen helpen:

• het beeldscherm draaien of laten zakken, of de zichthoek wijzigen;

• horizontale of verticale lamellen of jaloezieën voor de ramen;

• tussenwandjes of aanpassingen van de verlichtingsinstallatie. LET OP! Neem tijdens het werken aan een beeldscherm regel- matig een pauze om spanningen en vermoeidheid te voorkomen. Lang zitten zonder van houding te veranderen kan oncomfortabel zijn. Om het risi- co op fysieke klachten of letsel tot een minimum te beperken, is een juiste houding zeer belangrijk. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 1520641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 15 05.09.2018 14:02:1705.09.2018 14:02:1716 90°

• Algemeen – Verander regelmatig (ca. elke 20-30 minuten) van houding en neem regelmatig een pauze om vermoeidheid te vermijden.

• Rug – Bij het zitten op de werkplek moet de rug door de rechte of licht achter- over gebogen rugleuning van de werkstoel worden ondersteund.

• Armen – De armen en ellebogen moeten ontspannen en losjes zijn. De ellebo- gen moeten dicht tegen het lichaam aan liggen. Houd de onderarmen en han- den ongeveer parallel aan de vloer.

• Polsen – De polsen moet bij het werken met het toetsenbord, de muis of de trackball bij voorkeur gestrekt zijn onder een hoek van niet meer dan 10°. Let erop dat de polsen niet op het tafelblad rusten.

• Benen – De bovenbenen moeten horizontaal of licht naar beneden gebo- gen zijn. De onderbenen moeten een hoek van ongeveer 90° met de bovenbe- nen maken. De voeten moeten plat op de vloer rusten. Gebruik eventueel een voetsteun, maar controleer eerst of de zithoogte correct is ingesteld.

• Hoofd – Het hoofd moet recht worden gehouden of iets naar voren zijn gebo- gen. Werk niet met verdraaid hoofd of bovenlichaam. De bovenkant van het beeldscherm moet zich bij het werken ongeveer op oog- hoogte of net daaronder bevinden. Hoe groot de afstand tussen beeldscherm en gebruiken moet zijn, is afhankelijk van de betreffende eisen. Vaak wordt gebruikgemaakt van een afstand van 50 tot 60 cm. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 1620641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 16 05.09.2018 14:02:1705.09.2018 14:02:1717

7.4. Beeldscherm aansluiten OPMERKING! Sluit de verbindingskabel uitsluitend aan als het beeld- scherm en de computer uit staan om beschadigingen en storingen in de werking te voorkomen.

7.4.1. Signaalkabel aansluiten

Steek de signaalkabel in een van de aansluitingen D-SUB of HDMI op het beeldscherm en in de bijbehorende aansluiting op de computer. Er kan altijd slechts één type aansluiting tegelijk worden gebruikt.

7.4.2. Audiokabel aansluiten

Steek de audiokabel in de AUDIO-aansluiting op het beeldscherm en op een bijbehorende aansluiting op de computer. Als u het HDMI-signaalkabel gebruikt, heeft u geen aparte audiokabel nodig.

7.4.3. Voeding aansluiten

Sluit de meegeleverde netadapter aan op de aansluiting van het apparaat aan. Sluit het andere uiteinde op een geschikt stopcontact. Het stopcontact moet zich in de buurt van het beeldscherm bevinden en moet gemakkelijk bereikbaar zijn (dezelfde groep als voor de computer gebruiken). 7.5. Beeldscherm inschakelen / standby Druk op om het apparaat in te schakelen. Druk opnieuw op de toets om het apparaat in stand-by te zetten. OPMERKING! Dit beeldscherm is uitgerust met sensortoetsen waar geen mechanische schakelaars in zitten. De scha- kelfunctie wordt uitgevoerd door de voelbare punten onder de symbolen kort aan te raken. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 1720641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 17 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1818 7.6. Beeldschermresolutie instellen Het beeldscherm ondersteunt de fysieke resoluties die in de tabel zijn vermeld. De beeldverhouding van het scherm is 16:9. U krijgt een beeld zonder vertekening bij een resolutie van 1920x1080 pixels. Dit is een echt (native) 16:9 beeldformaat. Bij alle andere resoluties kunnen vertekeningen in het beeld of zwarte balken aan de beeldrand ontstaan. Stel de fysieke resolutie op uw computer in volgens de instructies van het bestu- ringssysteem. Fysieke resolutie (pixels) Verticale fre- quentie (Hz) Fysieke resolutie (pixels) Verticale fre- quentie (Hz) 640 x 480 60 1 152 x 864 60 640 x 480 72 1 280 x 720 60 640 x 480 75 1 280 x 800 60 720 x 480 60 1 280 x 960 60 800 x 600 60 1 280 x 1 024 60 800 x 600 72 1 280 x 1 024 75 800 x 600 75 1 366 x 768 60 1 024 x 768 60 1 600x 900 60 1 024 x 768 70 1 680 x 1 050 60 1 024 x 768 75 1 920 x 1 080 60 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 1820641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 18 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1819

Via het schermmenu kunt u verschillende instellingen uitvoeren. De bediening vindt plaats via de multifunctionele toets aan de achterkant van het apparaat. Beweeg de multifunctionele toets naar rechts (MENU) om het schermmenu (OSD) te activeren. Beweeg de toets omhoog/omlaag (/) om opties in het menu te selecteren. Bevestig de keuze door de toets naar rechts (MENU) te bewegen. Wanneer u de multifunctionele toets naar links (AUTO) beweegt terwijl het menu niet wordt weergegeven, wordt het beeld in de VGA-modus automatisch aangepast. LET OP! Het menu wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u gedurende de ingestelde tijd geen toets op het beeld- scherm indrukt. Hieronder worden de belangrijkste functies resp. instelmogelijkheden uitgelegd. CONTRAST Voor de instelling van het beeldcontrast HELDERHEID Voor het aanpassen van de helderheid van het beeld KLEURTEMPE- RATUUR Voor het kiezen van de optimale kleurtem- peratuur AUTOM. AANPASSING (alleen VGA)) Voert een automatische beeldaanpassing uit (komt overeen met het gebruik van de toets AUTO) COLOR ADJUST (alleen VGA) Voert een automatische kleuraanpassing uit (alleen VGA) POSITIE HOR. Stelt de horizontale en verticale positie van het videobeeld. POSITIE VER. KLOK Stel de klok van het beeld FASE Fijnafstelling ter verbetering van de weerga- ve van het beeldscherm. Bij onjuiste instel- ling van de frequentie kunnen verticale sto- ringen op het beeldscherm verschijnen. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 1920641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 19 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1820 OSD TAAL Hiermee kan de gebruiker een keuze maken uit de beschikbare talen. OSD-POSITIE H Voor de horizontale instelling van de OSD- positie OSD-POSITIE V Voor de verticale instelling van de OSD-po- sitie OSD WEERGAVETIJD Om het menu na het verstrijken van de voo- raf ingestelde tijdsduur automatisch uit te schakelen (5 s tot 60 s). TRANSPA- RANTIE Maakt de transparante weergave van het menu mogelijk MODUS In verschillende beeldmodi wordt het beeld aangepast aan de betreffende toepassing: STANDAARD is geschikt voor algemene toepassingen. SPEL is optimaal voor PC-/TV-spellen. VIDEO is optimaal voor de weergave van speelfilms en bewegende beelden. VOLUME Hiermee wordt het volume van de luidspre- kers ingesteld. SIGNAALBRON Stelt de signaalbron HDMI of VGA BEELDVER- HOULDING Selectie van de beeldverhouding van het beeld: 16:9: Weergave in breedbeeldformaat AUTO: Automatische formaatinstelling 4:3: Weergave in 4:3-formaat DCR Hier kunt u de DCR-functie instellen (dyna- misch contrast) uit / aan. HERSTELLEN Voor de herstellen van de fabrieksinstellin- gen ECO Energiebesparingsmodus ECO in- of uit- schakelen AUTOM. UITSCHAKE- LING Wanneer deze functie is ingeschakeld, scha- kelt het apparaat na 4 uur zonder activiteit (geen bediening) automatisch naar stand- by. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2020641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 20 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1821

Deze monitor kan worden omgeschakeld naar verschillende energiezuinige stan- den die door de computer resp. het besturingssysteem worden ingesteld. Dit vol- doet aan de huidige eisen met betrekking tot beperking van het energieverbruik. Deze monitor ondersteunt de volgende soorten energiezuinige standen: Status Vermogen (nominale waarde) Kleur van de bedrijfstijd Stand-by (ca.) AAN < 30 watt (max.) Wit - STAND-BY < 0,3 watt Oranje 2 seconden ERW. STANDBY

< 0,3 watt - 5 seconden Het beeldscherm blijft, afhankelijk van het besturingssysteem, zolang in de ener- giezuinige modus totdat u een toets indruk of de muis beweegt. Het beeldscherm heeft voor het omschakelen vanuit stand-by tot aan de bedrijfsmodus ca. 2 secon- den nodig.

10. Oplossen van problemen

Wanneer er problemen ontstaan met uw beeldscherm, controleert u eerst of het beeldscherm correct is geïnstalleerd. Wanneer de problemen blijven bestaan, vindt u in dit hoofdstuk informatie over mogelijke oplossingen. 10.1. Geen beeld of storingen in het beeld

• Het netsnoer moet stevig in de aansluiting zitten en de schakelaar (indien aan- wezig) moet ingeschakeld zijn.

• De computer moet ingeschakeld zijn en de verbindingskabels moeten stevig in de aansluitingen zitten.

• De ingestelde waarden van het besturingssysteem moeten geschikt zijn voor het beeldscherm. Om vervorming te voorkomen, kiest u een resolutie met een beeldverhouding van 16:9.

• Wanneer de beeldschermbeveiliging is ingeschakeld of de monitor op stand- by staat, drukt u op een willekeurige toets op het toetsenbord of beweegt u de muis.

• Verwijder storende apparatuur (draadloze telefoons, luidsprekerboxen etc.) uit de directe omgeving van het beeldscherm.

Het apparaat wordt met behulp van de toets in de uitgebreide stand-by modus gezet. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2120641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 21 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1822 10.2. Verkeerde weergave; beeld is te donker of te licht

• Controleer de kleurinstellingen via het menu van het beeldscherm of het bestu- ringssysteem van de computer.

• Kies de AUTOM. AANPASSING voor de optimale instellingen voor de hel- derheid en het contrast. Om de optimale instelling te vinden, moet de display een tekstpagina weergeven.

• Trek vóór het reinigen altijd de stekker en de aansluitkabels uit het stopcontact en de aansluitingen.

• Gebruik geen oplosmiddelen, bijtende of gasvormige schoonmaakmiddelen.

• Reinig het beeldscherm met een zachte, pluisvrije doek.

• Zorg dat er geen waterdruppels op het beeldscherm achterblijven. Water kan blijvende verkleuringen veroorzaken.

• Bewaar het verpakkingsmateriaal goed en gebruik alleen dit om het beeld- scherm te vervoeren. LET OP! De behuizing van het beeldscherm bevat geen onder- delen die moeten worden gereinigd of onderhouden. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2220641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 22 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1823

12. Pixelfouten bij beeldschermen

5 Pixels Regels Subpixel Pixel blauw groen rood 5 Pixels Bij TFT's met actieve matrix en een resolutie van 1920 x 1080 pixels, die zijn samengesteld uit elk drie subpixels (rood, groen, blauw), worden voor de aansturing in totaal ca. 6,2 miljoen tran- sistoren gebruikt. Door dit zeer hoge aantal transistoren en het daarmee verbonden uiterst complexe productieproces kan er sporadisch sprake zijn van uitvallende of verkeerd aange- stuurde pixels resp. afzonderlijke subpixels. De norm EN 9241-307 definieert onder ande- re een algemeen geldende norm met betrek- king tot het aantal pixelfouten. Pixelfouten worden onderverdeeld in vier klassen en drie soorten. Elke pixel is samengesteld uit drie subpixels met elk een primaire kleur (rood, groen, blauw) Pixelfoutklasse Storing type 1 permanent bran- dende pixel Storing type 2 permanent zwarte pixel Fouttype 3 defecte subpixel verlicht zwart

n*=1,5 In de tabel wordt het maximaal toegestane aantal pixelfouten op het beeldscherm vermeld zonder dat sprake is van een garantiegeval. Van een garantiegeval kan sprake zijn als het hierboven aangegeven aantal fouten in een categorie wordt overschreden. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2320641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 23 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1824

Deze monitor voldoet aan de eisen van het ENERGY STAR® programma. Als ENERGY STAR® partner verzekert Medion dat dit toestel aan de ENERGY STAR® richtlijnen voor de optimalisatie van het energieverbruik voldoet.

14. Recycling en afvoer

Wanneer u vragen heeft over de juiste afvoer, kunt u contact opnemen met de ver- koper of onze klantenservice. Verpakking Het apparaat is verpakt ter bescherming tegen transportschade. Verpak- kingen zijn grondstoffen en kunnen worden hergebruikt of terug wor- den gebracht in de grondstoffenkringloop. Apparaat Afgedankte apparatuur mag niet met huishoudelijk afval worden afge- voerd. Volgens richtlijn 2012/19/EU moet oude apparatuur aan het ein- de van de levensduur volgens voorschrift worden afgevoerd. Hierbij worden de bruikbare grondstoffen in het apparaat voor recycling ge- scheiden waarmee de belasting van het milieu wordt beperkt. Lever het afgedankte apparaat voor recycling in bij een inzamelpunt voor elek- trisch afval of een algemeen inzamelpunt voor recycling. Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke reinigingsdienst of met uw gemeente. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2420641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 24 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1825

Beeldscherm Model P52461 (MD 20641) Nominale spanning 12V 5 A Opgenomen vermogen stand-by: < 0,3 watt tijdens gebruik: < 30 watt (max.) Audio-uitgang 2x 2 W max. via luidsprekers Netadapter Fabrikant FSP Group Inc. Model FSP060-DIBAN2 Ingangsspanning 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,5 A (max.) Uitgangsspanning 12 V 5 A Afbeelding Beeldschermafmetingen 59,8 cm (23,6”), TFT met led-backlighttech- nologie Beeldverhouding 16:9 Resolutie 1 920 x 1 080 pixels Helderheid 250 cd/m² (nom.) Contrast 3 000:1 (nom.) Dynamisch contrast 80 000 000:1 Reactietijd 14 ms (nom.) 4 ms (overdrive, nom.) Aansluitingen Beeld VGA 15-Pin D-SUB HDMI-ingang met HDCP-decryptie Audio 3,5 mm stereo-ingang 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2520641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 25 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1826 Omgevingsomstandigheden Temperaturen tijdens bedrijf: 0°C ~ +35°C niet in bedrijf: -20°C tot 60°C Vochtigheid (niet condenserend) tijdens bedrijf: < 80 % niet in bedrijf: < 90 % Afmetingen / Gewichten Gewicht met voet: ca. 3,3 kg Afmetingen (b x h x d) met voet: ca. 546 x 407 x 198 mm Type ApprovedSafetyRegular ProductionSurveillancewww.tuv.com CERTIFIED ID 1419061766 15.1. Productgegevensblad Conform verordening 1062/2010 Model P52461 (MD 20641) MSN 3002 5505 Energie efficiëntie klasse A Zichtbare schermgrootte (diagonaal,ca.) (cm/inches) 59,8 / 23,6 Aan-modus gemiddeld stroomverbruik (Watt) 22 Jaarlijks energieverbruik (kWh/Jaarlijks ) 33 Opgenomen vermogen bij stand-by (Watt) 0,3 Opgenomen vermogen bij uitgeschakeld apparaat (Watt) 0,25 Fysieke resolutie (px) 1.920 x 1.080 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2620641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 26 05.09.2018 14:02:1805.09.2018 14:02:1827

Wanneer uw apparaat niet zoals gewenst of verwacht functioneert, neem dan con- tact op met onze klantenservice. U heeft verschillende mogelijkheden, om met ons contact op te nemen:

• In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen. U vindt onze Service Community onder http://community.medion.com.

• U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.

• En bovendien staat ons serviceteam ook via de hotline of per post ter beschik- king. Openingstijden Service Hotline Ma - vr: 09:00 - 19:00

Serviceadres MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te downloaden via het serviceportaal www.medion.com/be/nl/service/start/. Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten. Ook kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwij- zing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindap- paraat. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2720641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 27 05.09.2018 14:02:1905.09.2018 14:02:1928

Copyright © 2018 Stand: 05.09.2018 Alle rechten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de distributeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met onze klantenservice. 20641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 2820641 ML Aldi BE Final Content 3002 5505.indb 28 05.09.2018 14:02:1905.09.2018 14:02:19NL