7491.0040 - Pannenkoekenpan CombiSteel - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 7491.0040 CombiSteel

WARNING! Do not clean the device directly with a water jet! So not use a pressure water jet. Allow to cool, before cleaning the device! Cleaning and Maintenance Cleaning instructions: Clean the machine every day. Disconnect the unit from the power supply (pull the plug!) and allow it to cool down before being cleaned. Remove the baking residue after baking while still hot with a paper towel or a damp, soft cloth. Clean it only dry or with a damp cloth. Make sure that no moisture, oil or grease will enter the unit. To clean the body, do not use metallic or sharp objects. Clean the exterior body with a soft cloth and mild detergent every day. Maintenance instructions: From time to time check the power cable for damage. Never use a machine when the cable is damaged. If the cable is damaged, it must be replaced by customer service or a qualified electrician to avoid danger. In case of damage or malfunctions, contact your dealer. Maintenance and repairs must be performed only by qualified personnel using original spare parts and accessories. Never attempt to carry out repairs to the equipment itself. Disposal At the end of its life your old unit is to be disposed of according to national regulations. It is advisable to contact a specialist disposal company. To exclude an abuse and the associated risks, please make sure that your old machine is unusable prior to disposal and poses no danger to others. In case of malfunction, please contact your dealer.9 Algemeen Deze handleiding beschrijft de installatie, de bediening en het onderhoud van de unit en dient als een belangrijke bron voor informatie en naslag. De kennis van alle veiligheidsvoorschriften en richtlijnen voor gebruik zetten de voorwaarden voor veilig en correct gebruik van dit apparaat. Bovendien moeten de lokale veiligheids- voorschriften en regels voor algemene veiligheid met betrekking tot dit apparaat gerespecteerd worden. De handleiding is een integraal onderdeel van het product en moet ten alle tijde beschikbaar zijn in de nabijheid van het apparaat voor de personen de installatie, de bediening, het onderhoud en de schoonmaak van het apparaat uitvoeren. Aansprakelijkheid en garantie Alle informatie en instructies in deze handleiding werden samengesteld volgens alle geldende voorschriften en onze vele jaren aan ervaring. De vertalingen van de handleiding worden ook voorzien ter goeder trouw. We zijn niet aansprakelijk voor fouten in de vertaling of inaccurate informatie. Gelieve de tijd te nemen om de handleiding zorgvuldig door te lezen vooraleer u de uitrusting gebruikt. Het apparaat mag enkel worden gebruikt indien de gebruiker de handleiding kent. Voor verlies en schade die voortvloeit door het niet volgen van deze instructies, is de fabrikant niet aansprakelijk. We behouden ons het recht om technische verbeteringen uit te voeren om de prestatie en ontwikkeling te verbeteren. De grafische illustraties in deze handleiding kunnen zodoende licht afwijken van de huidige versie van het apparaat. Copyright De handleiding en de tekst daarin, de afbeeldingen, tekeningen en andere illustraties vallen onder de bescherming van copyright. Kopieën in enige vorm, ook gedeeltelijke, en de verdere exploitatie is niet toegestaan zonder voorafgaande geschreven toestemming van de fabrikant. Schadevergoedingen en andere eisen kunnen afgedwongen worden. Conformiteitsverklaring Wij verklaren in de EC conformiteitsverklaring dat ons product voldoet aan de huidige standaard en richtlijnen van de EU. Indien nodig zullen we u dit document graag bezorgen. Transport, verpakking en opslag Bij levering dient u het product onmiddellijk na te kijken op compleetheid en beschadiging door transport. Indien u uiterlijke schade bemerkt, aanvaard de levering dan niet, of enkel voorwaardelijk. De schade moet worden genoteerd op de aflevering bon van de transporteur. De schade of klacht moet onmiddellijk worden gemeld aan uw leverancier. Indien niet, worden klachten en schadeclaims niet aanvaard.10 Veiligheid- en gebruiksinstructies De unit werd gebouwd volgens de huidige regels van kunst. Gevaarlijke situaties kunnen ontstaan door dit apparaat indien het incorrect of niet volgens de aangegeven specificaties wordt gebruikt. De kennis van de inhoud van deze handleiding is een van de vereisten om u tegen gevaar te beschermen, om foutief gebruik te vermijden en om het toestel veilig en vlot te kunnen gebruiken. Om gevaarlijke situaties te vermijden en om optimale prestatie te verzekeren, mogen geen aanpassingen of wijzigingen aan het apparaat gebeuren anders dan die specifiek erkend door de fabrikant. Het apparaat kan worden gebruikt in een technisch foutloze en betrouwbare toestand. De informatie over arbeidsveiligheid is gerelateerd aan de huidige richtlijnen van de Europese Unie, geldend op het moment van de fabricage van het apparaat. De gebruiker is verplicht om de conformiteit van de ontworpen veiligheidsmaatregelen te toetsen aan de huidig geldende regelgeving en nieuwe regels te volgen gedurende de volledige levensduur van het apparaat. Buiten de Europese Unie moeten de lokale veiligheidsvoorschriften en - wetten gerespecteerd worden. In aanvulling op de veiligheidsinstructies in deze handleiding, dient u algemeen geldende veiligheids- voorschriften en preventiemaatregelen toe te passen in de gebruiksomgeving van het apparaat, en de toepasselijke milieuvoorschriften te volgen. Instructies voor gebruik Deze unit werd ontworpen voor commercieel gebruik. Ontworpen, gebouwd en bediend enkel door gekwalificeerd personeel in professionele keukens. De betrouwbaarheid van het apparaat is enkel gegarandeerd indien het wordt gebruikt zoals specifiek aangegeven in de handleiding. Alle technische procedures, inclusief de opstelling en het onderhoud, zullen exclusief gebeuren door gekwalificeerde onderhoudstechnici. De crêpe makers zijn enkel bedoeld voor het maken van crêpes en gelijkaardige producten. Dit apparaat is niet ontworpen om te worden te gebruikt door individuen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale beperkingen of gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij onder toezicht van een persoon die instaat voor de veiligheid en werd opgeleid om het apparaat te bedienen. LET OP: ● Houd toezicht op kinderen om zeker te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. ● Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Als het apparaat wordt overgedragen aan een derde persoon, dient de handleiding mee overgedragen te worden. ● Elke persoon die de uitrusting gebruikt moet voldoen aan de specificaties in de handleiding en de veiligheidsinstructies volgen. Gebruik de machine alleen in afgesloten ruimtes. Elk gebruik anders dan het voorziene gebruik is verboden en wordt als ongepast beschouwd. Elke vordering voor schade jegens de fabrikant en/of zijn agentschappen die het resultaat zijn van ongepast gebruik van het toestel wordt uitgesloten van de garantie. Bij incorrect gebruik is alleen de gebruiker aansprakelijk voor mogelijke schade.11 Crêpe Bediening De bedieningstoetsen worden beschreven gebaseerd op de afbeelding hieronder.

De bakplaat heeft een teflon-coating - vermijd contact met metalen voorwerpen om schrammen en krassen te vermijden! Installatie en aansluiting van de crêpe maker Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING! Gevaar op elektrische schokken!

1. De unit mag enkel gebruikt worden vanaf degelijk geïnstalleerde stopcontacten zonder tussenstuk.

2. Het apparaat kan verwondingen veroorzaken indien het niet correct werd geïnstalleerd.

3. Voor installatie moet de data van het lokale elektriciteitsnet worden vergeleken met de technische

specificaties van het apparaat (type-plaat)!

4. Verbind het apparaat enkel als dit overeenstemt!

5. Trek de stekker niet uit het stopcontact met het stroomsnoer!

6. Het stroomsnoer mag niet in aanraking komen met hete onderdelen!

7. Zorg ervoor dat het snoer niet wordt blootgesteld aan hittebronnen en scherpe voorwerpen!

Laat het snoer niet langs de rand van de tafel of bar hangen! WAARSCHUWING! Heet oppervlak! Tijdens het gebruik worden bepaalde onderdelen van het apparaat heel heet. Om brandwonden te vermijden, raak de hete onderdelen van het toestel niet aan!

1. Gebruik dit apparaat niet als het niet naar behoren werkt, beschadigd is of op de grond gevallen is.

2. Gebruik geen toebehoren of reserveonderdelen die niet werden aanbevolen door de fabrikant. Dit kan

gevaarlijk zijn voor de gebruiker of schade aanrichten aan het toestel en persoonlijke verwondingen veroorzaken. Bovendien vervalt desgevallend de garantie.

3. Leg de snoeren niet over tapijt of andere hitte-insulators. Bedek de snoeren niet. Houd snoeren weg

van werkoppervlakken en dompel niet onder in water.

4. Trek niet aan het snoer om het apparaat te verplaatsen. Trek de stekker altijd uit het stopcontact

vooraleer u het apparaat verplaatst.

5. Draai het snoer niet rond het apparaat en buig het niet om.

6. Bescherm het apparaat tegen regenwater, luchtvochtigheid en vocht.

7. Verplaats of kantel het apparaat niet tijdens gebruik.12

AANDACHT! De installatie en het onderhoud van de installatie mag enkel worden uitgevoerd door erkend personeel!

1. Pak de unit uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. Verwijder de beschermende laag van het

apparaat. Indien er residueel plakmiddel achterblijft, verwijder het met geschikt solvent.

2. Om het gewicht van het apparaat te dragen, plaats de unit op een vlakke ondergrond die niet

3. Plaats het apparaat nooit op een licht-ontvlambaar oppervlak (tafellaken, tapijt…) of in de omgeving

van explosieve of ontvlambare materialen.

4. Plaats de unit nooit in de buurt van open vlammen, verwarming of andere hittebronnen.

5. Zorg voor een minimum afstand van 20cm langs alle kanten.

6. Plaats het apparaat zodanig dat u indien nodig snel de stekker uit het stopcontact kan trekken.

Technische beschrijving: