7491.0040 - Pannenkoekenpan CombiSteel - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Professionele crêpier
Merk	CombiSteel
Model	7491.0040 (CR-E 40)
Afmetingen (L x B x H)	45 x 50 x 22 cm
Gewicht	24 kg
Voeding	230 V / 3 kW
Plaatdiameter	40 cm
Temperatuurbereik	50 °C tot 300 °C
Plaatmateriaal	Antiaanbaklaag (teflon)
Bedieningstype	Aan/uit-schakelaar en thermostaat
Indicatielampjes	Rood lampje (onder spanning) en groen lampje (temperatuur bereikt)
Gebruik	Commercieel gebruik in professionele keuken
Voorverwarming vereist	Ja, 15 min op 300 °C voor het eerste gebruik
Reiniging	Afvegen met een vochtige doek na afkoeling; niet onderdompelen en geen waterstraal gebruiken
Onderhoud	Regelmatig de voedingskabel controleren; reparaties overlaten aan een professional
Veiligheid	Aarding verplicht; bescherming tegen hete oppervlakken; niet gebruiken indien beschadigd
Meegeleverde accessoires	Crêpespatel en hark (niet gespecificeerd maar typisch)
Garantie	Volgens fabrieksvoorwaarden; zie CE-conformiteitsverklaring

Veelgestelde vragen - 7491.0040 CombiSteel

Wat is het temperatuurbereik van de CombiSteel 7491.0040 crêpier?

Het temperatuurbereik is 50 °C tot 300 °C, instelbaar via de thermostaat.

Hoe bereid ik de crêpier voor op het eerste gebruik?

Reinig de plaat met een doek gedrenkt in ontvetter, sluit aan op een geaard stopcontact, verwarm dan tot 200 °C gedurende 30 minuten, laat afkoelen, verwarm vervolgens tot 300 °C gedurende 30 minuten om resten te verwijderen.

Hoe gebruik ik de crêpier na het voorverwarmen?

Verwarm maximaal voor (300 °C) gedurende ongeveer 15 minuten, stel de gewenste temperatuur in (50-300 °C), wacht tot het groene lampje uitgaat, giet het beslag en verspreid het met een spatel.

Hoe reinig ik de crêpier?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat afkoelen. Verwijder resten met een papieren doekje terwijl de plaat nog lauw is. Reinig de behuizing met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel. Nooit onderdompelen in water en geen waterstraal gebruiken.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Het apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. Raak geen hete oppervlakken aan (brandwondgevaar). Gebruik het apparaat niet als de kabel beschadigd is. Plaats het niet op een brandbaar oppervlak. Houd een minimale afstand van 20 cm rond het apparaat aan.

Wat is het vermogen en de vereiste spanning?

De crêpier werkt op 230 V en 3 kW (model 7491.0040). Het vereist een enkelvoudig en correct geïnstalleerd stopcontact.

Wat te doen als het apparaat niet verwarmt?

Controleer of de POWER-schakelaar is ingeschakeld (rood lampje). Zorg ervoor dat de thermostaat boven de omgevingstemperatuur is ingesteld. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een gekwalificeerde technicus.

Kan ik metalen gebruiksvoorwerpen op de plaat gebruiken?

Nee, de plaat heeft een antiaanbaklaag (teflon). Gebruik alleen houten, siliconen of plastic gebruiksvoorwerpen om krassen te voorkomen.

Wat zijn de afmetingen en het gewicht van het apparaat?

Afmetingen: 45 x 50 x 22 cm (L x B x H). Gewicht: 24 kg.

Waar vind ik de volledige handleiding en reserveonderdelen?

De volledige handleiding is gratis te downloaden op notice-facile.com. Voor reserveonderdelen neemt u contact op met uw erkende CombiSteel-dealer.

GEBRUIKSAANWIJZING 7491.0040 CombiSteel

Algemeen 9
Aansprakelijkheid en garane. 9
Copyright 9
Conformiteitsverklaring 9
Transport, verpakking en opslag 9
Veiligheid- en gebruiksinstruces 10
Instruces voor gebruik 10
Crepe Bediening. 11
Installae en aansluing van de crépe maker 11
Operaon 12
Schoonmaak en onderhoud 13
Afvalverwerking 13

DEUTsCH

Deze handleiding beschrij de installae, de bediening en het onderhoud van de unit en dient als een belangrijke bron voor informae en naslag. De kennis van alle verilgheidsvoorschrien en richtlijnen voor gebruik zeen de voorwaarden voor verilig en correct gebruik van dit apparaat. Bovendien要去en de lokale verilgheidsvoorschrien en regels voor algemene verilgheid met betrekking tot dit apparaat gespecteerd worden.

De handleiding is een integraal onderdeel van het product en moet ten alle jde beschikkaar zich in de nabijheid van het apparatusaat voor de personen de installmente, de bediening, het onderhoud en de schoonmaak van het apparatusaatuitvoeren.

Aansprakelijkheid en garane

Alle informae en instructes in deze handleiding werden samengesteld volgens alle geldende voorschrien en once vele jaren aan ervaring. De vertalingen van de handleiding worden ook voorzien ter goeder trouw. We zijn nicht aansprakelijk voor fouten in de vertaling of inaccurate informae.

Gelieve de jd te nemen om de handleiding zorgvuldig door te lezen vooraleer u de uitrusng gebruikt. Het apparaat mag enkel worden gebruikt indien de gebruiker de handleiding kent. Voor verlies en schade die voortvloeit door het nicht volgen van deze instruces, is de fabrikant Niet aansprakelijk.

We beholden ons hetrecht om technische verbeteringen uit te voeren om de prestae en ontwikkeling te verbeteren. De grasche illustraes in deze handleiding konnen zodoende Licht afwijken van de huidige versie van het apparaat.

Copyright

De handleiding en de tekstkaarin, de aeeldingen, tekeningen en andere illustraes vallen onder de bescherming van copyright. Kopieën in enige vorm, ook gedeelijke, en de verdere exploitae is Niet toegestaan zonder voorafgaande geschreven toestemming van de fabrikant. Schadevergoedingen en andere eisen konnen afgedwongen worden.

Conformiteitsverklaring

Wij verklaren in de EC conformiteitsverklaring dat ons product voldoet aan de huidige standard en richtlijnen van de EU. Indien nodig zullen we u dit document graag bezorgen.

Transport, verpakking en opslag

Bij levering dient u het product onmiddelijk na te kijken op completheid en beschadiging door transport. Indien u uiterlijke schade bemerkt, aanvaard de levering dan Niet, of enkel voorwaardelijk. De schade要去 worden genoteerd op de aevering bon van de transporteur. De schade of klacht要去 onmiddelijk worden gemeld aan uw leverancier. Indien Niet, worden klachten en schadeclaims Niet aanvaard.

Veiligheid- en gebruiksinstruces

De unit werd gebouwd volgens de huidige regels van kunst. Gevaarlijke situaes hunnen ontstaan door dit apparaat indien het incorrect of Niet volgens de aangegeven specicaes worden gebruikt. De kennis van de inhoud van deze handleiding is een van de vereisten om u tegen gevaar te beschermen, om fouef gebruik te vermijden en om het toestel veilig en vlot te hunnen gebruiken.

Om gevaarlijke situaes te vermijden en om opmale prestae te verzekeren, mogen geen aanpassingen of wijzigingen aan het apparaat gebeuren anders dan die speciek erkend door de fabrikant. Het apparaat kan worden gebruikt in een technisch fouloze en betrouwbare toestand.

De informae over arbeitsveiligheid is gerelateerd aan de huidige richtlijnen van de Europese Unie, geldend op het moment van de fabricage van het apparaat. De gebruiker is verplicht om de conformiteit van de ontworpen veiligheidsmaatregelen te toetsen aan de huidig geldende regelgeving en neue regels te volgen gedurende de volledige levensduur van het apparaat. Buiten de Europese Unie要去en de lokale veiligheidsvoorschrien en - ween gespecteerd worden.

In aanvulling op de veiligheidsinstruces in deze handleiding, dient u algemeen geldende veiligheidsvoorschrien en prevenemaatregelen toe te passen in de gebruiksomgeving van het apparaat, en de toepasselijkke milieuvoorschrien te volgen.

Instruces voor gebruik

Deze unit werd ontworpen voor commercieel gebruik. Ontworpen, gebouwd en bediend enkel door gekwaliceerd personeel in professionele keukens. De betrouwbaarheid van het apparaat is enkel gegardeerd indien het worden gebruikt zoals speciek aangegeven in de handleiding. Alle technische procedures, inclusief de opstelling en het onderhoud, zullen exclusief gebeuren door gekwaliceerde onderhoudstechnici.

De crépe makers zijn enkel bedoeld voor het make van crépes en gelijkaardige producten.

Dit apparaat is Niet ontworpen om te worden te gebruikt door individuen (waaronder kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale beperkingen of gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij onder toezicht van een persoon die instaat voor de verilgheid en ward opgeleid om het apparaat te bedieren.

LET OP:

Houd toezicht op kinderen om zeker te zich dat ze Niet met het apparaat spelen.
- Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Als het apparaat worden overgedragen aan een derde persoon, dient de handleiding mee overgedragen te worden.
- Elke persoon die de uitrusng gebruikt要去 voldoen aan de specicaes in de handleiding en de veiligheidsinstruces volgen.

Gebruik de machine alleen in afgesloten ruimtes.

Elk gebruik anders dan het voorziene gebruik is verboden en worden als ongepast beschouwd. Elke vordering voor schade jegens de fabrikant en/of+zijn agentschappen die het resultaat+zijn van ongepast gebruik van het toestel wordenuitgesloten van de garane. Bij incorrect gebruik is alleen de gebruiker aansprakelijk voor möglichke schade.

Crépe Bediening

De bedieningstoetsen worden beschreiben gelebaseerd op de aeelding hieronder.

De bakplaat hee een teon-coang - vermijd contact met metalen voorwerpen om schrammen en krassen te vermijden!

Installae en aansluing van de crêpe maker

Veiligheidsinstrules

WAARSCHUWING! Gevaar op elektrische schokken!

1. De unit mag enkel gebrukt worden vanaf degelijk geinstalleerde stopcontacten zonder tussenstuk.
2. Het apparaat kan verwondingen veroorzaken indien het Niet correct werk geinstalleerd.
3. Voor installmente moet de data van het lokale elektriciteitsnet worden vergeleken met de technische specicaes van het apparaat (type-plaat)!
4. Verbind het apparaat enkel als dit overeenstemt!
5. Trek de stekker Niet uit het stopcontact met het strooansnoer!
6. Het stroomsnoer mag Niet in aanraking komen met harenderden!
7. Zorg ervoor dat het snoer Niet worden blootgesteld aan hiebronnen en scherpe voorwerpen! Laat het snoer Niet langus de rand van de tafel of bar hangen!

WAARSCHUWING! Heet oppervlak!

Tijdens het gebruik worden bepaalde onderdelen van het apparaat heel heet. Om brandwonden te vermijden, raak de hare onderdelen van het toestel Niet aan!

1. Gebruik dit apparaat Niet als het Niet waar behoren werkct, beschadigd is of op de grond geallen is.
2. Gebruik geen toebehoren of reserveonderdelen die nicht werden aanbevolen door de fabrikant. Dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker of schade aanrichten aan het toestel en persoonlijke verwondingenveroorzaken. Bovendienervalt desgevallend de garane.
3. Leg de snoeren Niet over tapijt of andere hie-insulators. Bedek de snoeren Niet. Houd snoeren weg van werkoppervlakken en dompel Niet onder in water.
4. Trek Niet aan het snoer om het apparaat te verplaatsen. Trek de stekker aljd uit het stopcontact vooraleer u het apparaat verplaatst.
5. Draai het snoer Niet rond het apparaat en buig het Niet om.
6. Bescherm het apparaat gegen regenwater, luchtvochgheid en vocht.
7. Verplaats of kantel het apparaat Niet jdens gebruik.

De installae en het onderhoud van de installae mag enkel worden UITgevoerd door erkend personeel!

1. Pak de unituit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. Verwijder de beschermende laag van het apparatusaat. Indien er residuelel plankmiddel achechterblij, verwijder het met geschikt solvent.
2. Om het gewicht van het apparaat te dragen,plaats de unit op een vlakke ondergrond die nicht hiegevoelig is.
3. Plaats het apparaat nooit op een Licht-ontvlambaar oppervlak (tafellaken, tapijt...) of in de omgeving van explosieve of ontvlambare materialen.
4. Plaats de unit nooit in de buurt van open vlammen, verwarming of andere hiebronnen.
5. Zorg voor een minimum afstand van 20cm langs alle kanten.
6. Plaats het apparatusat zodenig dat u indien nodig snel de stekker uit het stopcontact kan trekken.

Technische beschrijving:

	Mod. CR-E 40 - 7491.0040	Mod. CR-D 240 - 7491.0045
Temperatuur	50°C tot 300°C
Stroom	3 kW / 230V	3 + kW / 230V
Plaat diameter	40cm	40cm
Afm. buitenkant	45 x 50 x 22cm	90 x 50 x 22cm
Gewicht	24 kg	44 kg

Operaon

Maak de bakplaat voor het eerste gebruik schoon met een in plantaardige olie gedrenkte doek, om de beschermende industrielle vetlaag te verwijdenen. Sluit de unit aan op een geaarde enkelvoudig stopcontact. De unit要去 op een afdoende manier geaard worden.
- Zet de unit aan door op de POWER-knop te drukken. Het vermogen indicaelampje (rood) gaat branden.
- Verwarm het apparaat tot 200^ en LAST het ongeveer een half eer aan staan. Laat de unit verrolgens aoelen. Verhit het daarna tot 300^ en LAST weer een halr aan, om produceresidu te verwilderen. Laat de unit daarna aoelen.

WAARSCHUWING! Risico op brandwonden!

De unit kan heel erg heet worden jdens gebruik. Raak de hete vlakken van het apparaat Niet aan. Gebruik het handvat van het apparaat.

Gebruik na Voorverwarmen:

• Verwarm het apparaat voor tot de hoogste stand (300^) voor ongeveer 15 minutes.
  Stel de gewenste temperatuur in. De reikwijdte van het apparaat gaat van 50^ tot 300^ .
• De temperatuurindicator (groen) gaat aan.
• Wanner de ingestelde temperatuur worden bereikt, gaat de temperatuurindicatoruit.
  Giet het deeg op de bakplaat en smeer het uit met de deegspreider. Houd de dosering onder controle, het teveel zal over de kanten maar beneden lopen.
• Om het deeg glad te verspreiden over de bakplaat,plaats de spreider aljd in Licht getemperd water.
• Gebruik een geschicht hulpstuk om de crépes te draaien op de bakplaat.
• Als ukaar bent met het apparaat, trek de stekker uit het stopcontact.
  Herhaal alle stappen uit deze sece bij het volgende gebruik.

WAARSCHUWING!

Maak het apparaat Niet schoon onder stralend water, zeker Niet met een drukreiniger! Laat aoelen voor het apparaat schoonmaakt!

Schoonmaak en onderhoud

Schoonmaakinstruces:

Maak het apparaat elke dag schoon.
Trek de stekker uit het stopcontact en wacht tot het afgekoeld is vooraleer u het schoonmaakt.
- Verwijder het bakresidu met keulenrol of zachte,vochgdoek terwijl deplaat nog steeds warm is.
Maak het enkel droog schoon of met een vochge doek. Waak ervoor dat geen vocht, olie of vet in de unit zichterecht kommt.
- Gebruik geen metalen of scherpe voorwerpen om de omkasng schoon te make.
Maak de buitenkant schoon met een zachte doek en een mild detergent.

Onderhoudsinstruces:

• Kijk het stroomsnoor regelmag na op beschadigingen. Gebruik nooit een machine waarvan het stroomsnoor beschadigd is. Als het snoer beschadigd is, dient het te worden verrangen door de klantendienst of een gekwaliceerde elektricien om gevaarlijke situaes te voorkomen.
  In het geval van schade of defect, neem contact op met uw leverancier.
• Onderhoud en reparaes mogen enkel worden uitgevoerd door gekwaliceerd personeel en enkel met gebruik van originele reserveonderdelen en toebehoren. Voer nooit eigenhandig reparaesuit aan het apparatus.

Afvalverwerking

Aan het einde van de levensduur van uw oude unit, moet u zich van uw apparaat ontdoen volgens de naonale richtlijnen. Het worden aangeraden om contact op te nemen met een gespecialiseerd verwerkingsbedrijf. Om misbruik gegen te gaan, vergewis u ervan dat uw oude machine daadwerkelijk Niet langer bruikbaar is voor u zich ervan ontdoet, en dat het geen gevaar vormt voor anderen.

In geval van defect, believe contact op te nemen met uw leverancier.

Allgemeines