MD 16179 - Deurbellen LIFETEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze deurbel
Merk	Lifetec
Model	MD 16179
Maximaal bereik	100 meter (optimale omstandigheden)
Werkingsfrequentie	433 MHz
Voeding zender	1 lithium knoopcel 3V CR2032
Voeding ontvanger	2 batterijen 1,5V type AA/LR6/R6
Bescherming zender	IPX4 (beschermd tegen spatwater)
Aantal beltonen/melodieën	16
Volume-instelling	3 niveaus (laag, gemiddeld, hoog)
Soorten signaal	Alleen beltoon, alleen blauwe LED, beltoon + LED
Aantal synchroniseerbare zenders	Meerdere zenders mogelijk (model MD 16179)
Lichtindicator	Blauwe LED op de ontvanger
Bevestiging zender	Dubbelzijdige plakband of schroefbevestiging muurbeugel
Bevestiging ontvanger	Op voet (staand) of aan muur gehangen (oogje)
Naamkaarthouder	5 naamkaarthouders meegeleverd met laminaatfolie
Meegeleverd montagemateriaal	3 schroeven, 3 pluggen, dubbelzijdige plakband
Reiniging	Droge zachte doek voor de ontvanger; zachte vochtige doek voor de zender
Omgevingstemperatuur	Niet gespecificeerd, maar vermijd vocht en extreme hitte
Afmetingen	Niet gespecificeerd
Gewicht	Niet gespecificeerd
Garantie	Wettelijke garantie; raadpleeg de meegeleverde documenten

Veelgestelde vragen - MD 16179 LIFETEC

Hoe synchroniseer ik de zender en ontvanger?

Na het plaatsen van de batterijen in de ontvanger gaat de LED branden. Druk op de deurbelknop van de zender terwijl de LED brandt. Er klinkt een beltoon en de synchronisatie is voltooid. Als de LED uitgaat, druk dan op de zendertoets op de ontvanger om de procedure opnieuw te starten.

Hoe wijzig ik de beltoon?

Druk op de ontvanger meerdere keren op de toets voor beltoonselectie (4) om door de 16 beschikbare melodieën te bladeren. Elke druk wijzigt de beltoon.

Hoe stel ik het volume in?

Gebruik de volumeknop (2) op de ontvanger: stand 1 = laag, 2 = gemiddeld, 3 = hoog.

Welk type batterijen moet ik gebruiken?

De zender gebruikt een lithium knoopcel 3V CR2032. De ontvanger gebruikt twee 1,5V batterijen type AA/LR6/R6. Let strikt op de polariteit.

Kan ik een tweede zender toevoegen?

Ja, u kunt meerdere zenders van model MD 16179 synchroniseren met een of meerdere ontvangers. Volg dezelfde synchronisatieprocedure voor elke zender.

Hoe reinig ik het apparaat?

Reinig de ontvanger met een droge zachte doek. Gebruik voor de zender een zachte, licht vochtige doek en een niet-agressief reinigingsmiddel. Vermijd oplosmiddelen.

Is de zender waterdicht?

De zender is beschermd tegen spatwater (IPX4). Stel het niet bloot aan een waterstraal onder druk.

Kan ik de zender bevestigen zonder te boren?

Ja, u kunt het meegeleverde dubbelzijdige plakband gebruiken om de zender op een schoon en glad oppervlak te plakken. Schroefbevestiging is ook mogelijk.

Wat te doen als het bereik beperkt is?

Het maximale bereik van 100 m kan worden verminderd door obstakels (betonnen muren, metaal). Monteer de zender niet op metaal en houd het uit de buurt van hoogfrequente storingsbronnen.

Hoe vervang ik de batterijen van de zender?

Verwijder de muurbeugel door de clips los te maken. Open het deksel van het batterijvak door aan de bevestigingen te trekken. Vervang de batterij met inachtneming van de polariteit (+ naar boven). Sluit het deksel en monteer de muurbeugel terug.

GEBRUIKSAANWIJZING MD 16179 LIFETEC

1. Inhoud van de verpakking ....31

1.1. Handleiding doorlezen en bewaren .....32
1.2. In deze handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden ....33

1.3. Gebruik voor het beoogde doel ....34

NL

DE

2. Veiligheidsinstructies 35

2.1. Algemeen 35
2.2. Informatie over de batterijen ....36
2.3. Omgevingsomstandigheden zender .....39
2.4. Omgevingsomstandigheden ontvanger ..40

3. Apparaatonderdelen 41

4. Eerste ingebruikname 4

4.1. Batterijen plaatsen 44
4.2. Synchronisatie van zender en ontvanger .45
4.3. Beltoon en volume 46
4.4. Signalen bij aanbellen ....46

5. Opstelling en montage ....47

5.1. Ontvanger monteren 47
5.2. Ontvanger opstellen 48
5.3. Voet monteren....48
5.4. Zender monteren 48
5.5. Wandhouder bevestigen 49
5.6. Naambordje....50

6. Synchronisatie ....51

7. Synchronisatie ongedaan maken ....52

8. Reiniging 52

9. Afvoer 53

1. Technische gegevens ....54
2. Verklaring van conformiteit ....55
3. Colofon 56

1. Inhoud van de verpakking

Verwijder alle verpakkingsmateriaal.

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Er bestaat gevaar voor verstikking door plastic verpakkingsfolie!

-Houd daarom de verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen.

Controleer of alles in de verpakking aanwezig is en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen.

De levering van het door u aangeschafte product omvat:

• Zender
  • 1x 3 V batterij CR2032 voor zender
  • 2x 1,5 V batterijen (type AA/LR6/R6)
• 5 naambordjes voor zender
  • Lamineerfolie voor de naambordjes
• Ontvanger
  • Voet voor ontvanger
• Montagemateriaal (3 schroeven, 3 pluggen)
• Dubbelzijdig plakband om de zender te bevestigen
• Deze handleiding en de garantiedocumenten.

1.1. Handleiding doorlezen en bewaren

Deze handleiding maakt onderdeel uit van deze draadloze deurbel. De handleiding bevat belangrijke informatie over ingebruikname en onderhoud.

Lees de handleiding, met name de veiligheids-instructies, zorgvuldig door voordat u de draad-loze deurbel in gebruik neemt. Wanneer u deze handleiding niet in acht neemt, bestaat er kans op ernstig letsel of schade aan het apparaat.

De handleiding is gebaseerd op de normen en richtlijnen die binnen de Europese Unie van kracht zijn. Neem ook in het buitenland de land-specifieke wet- en regelgeving in acht.

Bewaar de handleiding om deze later te kunnen raadplegen. Wanneer u de draadloze deurbel aan iemand anders doorgeeft, moet u deze gebruikshandleiding meeleveren.

1.2. In deze handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden

GEVAAR!

Dit signaalwoord geeft een gevaar aan met een hoog risico dat, wanneer het niet wordt vermeden, ernstig of do-delijk letsel tot gevolg heeft.

! WAARSCHUWING!

Dit signaalwoord geeft een gevaar aan met een gemiddeld risico dat, wanneer het niet wordt vermeden, ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben.

⚠️ VOORZICHTIG!

Dit signaalwoord geeft een gevaar aan met een laag risico dat, wanneer het niet wordt vermeden, gering tot middel-zwaar letsel tot gevolg kan hebben.

LET OP!

Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke materiële schade of geeft nuttige aanvullende informatie over de montage en het gebruik.

CE

Verklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk "Verklaring van conformiteit"): Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd, voldoen aan de vereisten van de EG-richtlijnen.

1.3. Gebruik voor het beoogde doel

Uw draadloze deurbel heeft tot doel bij activering van de beltoets op de zender een akoestisch en/of optisch sig- naal naar de ontvanger te sturen. Breng geen wijzigingen aan apparaat aan en gebruik het niet voor een ander doel. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier ge- bruik en is niet geschikt voor industriele/zakelijke toepas- singen.

Let erop dat de garantie vervalt bij oneigenlijk gebruik:

• wijzig niets aan dit apparaat zonder onze toestemming en gebruik geen randapparatuur die niet door ons is goedgekeurd of geleverd.
  gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires,
• neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of schade.

- gebruik het apparaat niet onder extreme omgeving-somstandigheden.

2. Veiligheidsinstructies

2.1. Algemeen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door onjuiste bediening.

-Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of intellectuele vermogens en/of onvoldoende ervaring en/of kennis, tenzij dit gebeurt onder toezicht van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of de personen door u zijn geinstrueerd in het juiste gebruik van het apparaat.

-Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
-Berg het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinderen op.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor schade!

Onjuist gebruik kan schade aan het apparaat veroorzaken en uw gezondheid in gevaar brengen.

-Breng in geen geval zelfstandig verande- ringen aan het apparaat aan en probeer niet om een onderdeel van het apparaat zelf te openen en/of te repareren.

-Om risico's te vermijden kunt u bij storingen contact opnemen met het Medion Service Center of een deskundig reparatiebedrijf.

2.2. Informatie over de batterijen

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel door onjuiste omgang met batterijen!

Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij onjuiste behandeling kunnen batterijen leeglopen, sterk verhit raken, ontbranden of zelfs exploderen, hetgeen tot persoonlijk

letsel of schade aan uw apparaat kan leiden.

-Houd batterijen uit de buurt van kinderen.

-Als batterijen per ongeluk worden ingeslikt, moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd.

-Laad niet-oplaadbare batterijen nooit op. Gevaar voor explosie!!

-Sluit batterijen en aansluitklemmen van het apparaat nooit kort.

-Stel batterijen nooit bloot aan overmatige warmte zoals direct zonlicht, vuur etc.

-Batterijen niet demonteren of vervormen. U kunt gewond raken aan handen of vingers, of batterijvloeistof kan in de ogen of op de huid terechtkomen. Als dit gebeurt, spoelt u de betreffende plekken overvloedig met schoon water en neemt u meteen contact op met de huisarts.

-Vermijd harde stoten en schokken.

-Reinig de contacten van de batterijen en het apparaat zo nodig voordat u de batterijen plaatst.

VOORZICHTIG!

Gevaar voor explosie door onjuiste vervanging van de batterijen!

-Draai nooit de polariteit om.

-Let op dat de plus- (+) en minpolen (−) correct zijn geplaatst om kortsluiting te vermijden.

-Gebruik geen oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende typen door elkaar. Dit kan leiden tot storingen aan het apparaat. Bovendien zou de minder goede batterij te sterk worden ontladen.

-Verwijder lege batterijen direct uit het apparaat.

-Neem de batterijen uit het apparaat als u het langere tijd niet gebruikt.

-Vervang alle lege batterijen in een apparaat tegelijk door nieuwe batterijen van hetzelfde type.

-Isoleer de contactpunten van de batterijen met een stukje plakband als u de batterijen wilt opslaan of afvoeren.

2.3. Omgevingsomstandigheden zender

LET OP!

Beperkt bereik door storende invloeden in de omgeving!

-Het bereik van de zender bedraagt onder optimale omstandigheden 100 m. Dit kan door bouwtechnische omstandigheden worden beperkt.

-Mogelijke storingsbronnen voor de zender zijn onder andere: De montage op of aan metalen onderdelen, gewapend beton, storingen door hoge frequenties van allerlei aard, apparaten die werken op een vergelijkbare frequentie, slecht afgeschermde computers.

GEVAAR!

Mogelijke schade aan het apparaat door binnendringen van water!

-Stel de zender niet bloot aan spatwater met verhoogde druk of aan waterstralen.

2.4. Omgevingsomstandigheden ontvanger

GEVAAR!

Mogelijke schade aan het apparaat door ongunstige omgevingsomstandigheden!

-Bescherm de ontvanger van de draadloze deurbel tegen vocht en hitte.
-Plaats of installeer de ontvanger niet op locaties met onvoldoende ventilatie (bv. tussen planken of op plekken waar gordijnen of meubels de ventilatieopeningen afdekken).

GEVAAR!

Mogelijke schade aan het apparaat door binnendringen van water!

-Bescherm de ontvanger tegen binnendringen van vreemde voorwerpen en vloeistoffen. De ontvanger mag niet aan drup- of spatwater worden blootgesteld. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen op het apparaat.

-Zet geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.

3. Apparaatonderdelen

Ontvanger

LR6/AA Mignon Mignon LR6/AA + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Zender

1) Signaalkeuzeschakelaar
2) Volumeregelaar
3) Zendertoets
4) Keuzetoets voor de belmelodie
5) Oogje van houder
6) Batterijvak
7) Voet
8) Deksel van het batterijvak
9) Led-indicatie
10) Luidspreker
11) Beltoets
12) Led
13) Naambordje
14) Kliksluiting voor wandhouder
15) Deksel van het batterijvak
16) Resettoets
17) Batterijvak
18) Klemmen van wandhouder
19) Oogjes van de wandhouder
20) Wandhouder

4. Eerste ingebruikname

4.1. Batterijen plaatsen

Zender

Voor de zender is een batterij van 3 V, type CR2032 benodigd.

1. Maak de klemmen van de wandhouder 18 los om de wandhouder te verwijderen.
   De zender is beschermd tegen spatwater en de deksel van het batterijvak 15 zit vast op het batterijvak 17.

2. Pak de deksel van het batterijvak 15 bij beide lussen vast en verwijder het.

3. Bij het vervangen van batterijen drukt u rechts van de batterijklemmen op de lege batterij en verwijdert u deze uit het batterijvak 17.

4. Let u op de juiste polariteit van de nieuwe batterij (pluspool naar boven). Schuif de batterij iets gekanteld in de batterijklem en druk de batterij zachtjes naar beneden totdat deze volledig in het batterijvak 17 ligt (afb. C).

5. Plaats de deksel van het batterijvak 15 terug 17 tot- dat het vastklikt.

6. U kunt de wandhouder weer op de behuizing plaatsen door de klemmen van de wandhouder 18 in de kliksluitingen 14 te haken en vervolgens de wandhouder zachtjes op de behuizing te drukken totdat deze hoorbaar vastklikt.

Ontvanger

Voor de ontvanger zijn 2 stuks 1,5 V batterijen, type AA/LR6/R6 (Active Energy) benodigd.

1. Verwijder de deksel van het batterijvak 8.
2. Plaats de beide batterijen. Let op de polariteit! De min-pool moet tegen de veer liggen.
3. Zet de deksel weer op het batterijvak 8.

4.2. Synchronisatie van zender en ontvanger

Om de draadloze deurbel te laten werken, moeten zender en ontvanger op elkaar worden afgestemd, resp. gesyn- chroniseerd.

Nadat de batterijen in de ontvanger zijn geplaatst, licht de led op.

Volg nu de onderstaande stappen om de zender met de ontvanger te synchroniseren:

1. Druk op de beltoets 11 op de zender, terwijl de
   led-indicator 9 van de ontvanger oplicht.
   Er klinkt een beltoon en de zender is met de ontvanger gesynchroniseerd.
2. Als de led uitgaat voordat u de apparaten heeft gesyn- chroniseerd, begint u opnieuw met het synchronisatie- proces of drukt u op de zendertoets 3 op de ontvan- ger om het proces opnieuw te starten.

4.3. Beltoon en volume

U kunt op de ontvanger op elk moment de belmelodie en het volume instellen.

1. Door herhaaldelijk indrukken van de beltoets kunt u kiezen uit 4 een van de 16 belmelodieën.

2. Stel met de volumeregelaar 2 het gewenste volu- me in: 1 = laag; 2 = gemiddeld; 3 = hoog.

3. Kies het soort signaal met 1 de signaalkeuzeschake- laar:

Alleen beltoon

Alleen knipperen van de blauwe led

Belmelodie en knipperende blauwe LED

9

4.4. Signalen bij aanbellen

Afhankelijk van de instelling met de signaalkeuzeschake- laar 1 knippert op de ontvanger de blauwe led 9 en/ of klinkt de beltoon resp. de belmelodie.

5. Opstelling en montage

5.1. Ontvanger monteren

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Bij het boren van gaten in een muur bestaat gevaar voor elektrische schokken.

-Let er bij het boren op dat u geen verborgen elektrische of installatieleidingen beschadigt.

1. Kies een geschikte plek voor de montage van de appa- raten.
2. De ontvanger kan met behulp van de montageogen 5 aan een wand worden bevestigd.
3. Boor een gat waarin een plug van 6 mm past.
4. Breng de plug aan.
5. Schroef een van de schroeven vast totdat de kop iets uitsteekt.
6. U kunt nu de ontvanger aan de uitstekende schroefkop hangen.

5.2. Ontvanger opstellen

De onderkant van het apparaat is zo gevormd dat u deze in de voet 7 kunt steken en het apparaat tevens kunt neerzetten.

Kies hiervoor een horizontaal, niet-glad oppervlak.

5.3. Voet monteren

1. Steek de ontvanger met de beide stiften in de sleuven van de voet 7.

2. Druk de ontvanger op de voet 7.

5.4. Zender monteren

Zoek een geschikte locatie bij de deur waar u de deurbel wilt bevestigen.

LET OP!

Storingsbronnen uitsluiten

Controleer voor de montage of het signaal van de zender bij de ontvanger aankomt. Monteer de zender niet op metaal.

U kunt de zender indien gewenst met het meegeleverde dubbelzijdige plakband aan een wand monteren of met behulp van de schroeven vast bevestigen. Hierbij gaat u als volgt te werk:

5.5. Wandhouder bevestigen

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Bij het boren van gaten in een muur bestaat gevaar voor elektrische schokken.

-Let er bij het boren op dat u geen ver- borgen elektrische of installatieleidingen beschadigt.

1. Verwijder de wandhouder van de zender.
   De wandhouder wordt als achterste montageplaat op de wand bevestigd.
2. Markeer de beide boorgaten op de wand.
3. Boor twee gaten voor de 6 mm pluggen.
4. Steek de pluggen in de gaten.
5. Schroef de wandhouder met twee van de schroeven vast.
6. Plaats de behuizing op de wandhouder en druk deze met enige kracht vast totdat de behuizing hoorbaar vastklikt.

5.6. Naambordje

1. Schrijf de naam op een van de meegeleverde naam-bordjes. Wanneer u de naam met de hand opschrijft, wordt geadviseerd om gebruik te maken van watervas-te ink.
2. Verzegel de beschreven kant van het naambordje met de lamineerfolie.
3. Schuif de afdekking van het vakje opzij 13 en plaats het naambordje.
4. Let er op dat het naambordje goed tegen de led ligt zo- dat de afdekking weer volledig kan worden gesloten.
5. Schuif het naambordje 13 weer op de bel.

6. Synchronisatie

Nadat de batterijen opnieuw zijn geplaatst of vervangen, moeten de zender en ontvanger mogelijk opnieuw worden gesynchroniseerd. Na het vervangen van de batterij moet eerst de werking worden gecontroleerd. Wanneer er geen verbinding is, kunt u de zender en de ontvanger als volgt synchroniseren.

1. Druk op de zendertoets 3 op de ontvanger.
2. Druk op de beltoets 11 op de zender. De gekozen belmelodie wordt weergegeven en/of de LED op de ontvanger knippert. Hiermee zijn de zender en de ontvanger gesynchroniseerd.

U kunt een zender van het type MD 16179 synchronise-ren met meerdere ontvangers van het type MD 16179. Ga daarvoor te werk zoals hierboven beschreven.

7. Synchronisatie ongedaan maken

Druk op de resettoets ^16 op de zender om de synchronisatie met de ontvanger ongedaan te maken.

8. Reiniging

Voor het reinigen van de ontvanger kunt u gebruikmaken van een droge, zachte doek.

Voor het reinigen van de zender kunt u gebruikma- ken van een zachte doek die is bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel.

Gebruik geen chemische oplos- of schoonmaakmiddelen, omdat daarmee het oppervlak en/of de opschriften kunnen worden aangetast.

9. Afvoer

Verpakking afvoeren

Sorteer de verpakking voordat u deze afvoert. Doe papier en karton bij het oude papier en lever folie bij de kunststofinzameling in.

Oud apparaat afvoeren

(Te gebruiken in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor het gescheiden inzamelen van waardevolle materialen)

Oude apparaten mogen niet met het huisvuil worden afgevoerd!

Als de draadloze deurbel niet meer wordt gebruikt, is elke verbruiker wettelijk verplicht oude apparaten gescheiden van het huisvuil, bijvoorbeeld op een inzamelpunt van de gemeente/wijk, in te leveren. Zo wordt gewaarborgd dat oude apparaten vakkundig worden verwerkt en dat milieubelasting wordt verme- den. Daarom zijn elektronische apparaten van bovenstaand symbool voorzien.

Batterijen en accu's mogen niet met het huis-vuil worden afgevoerd!

Als verbruiker bent u wettelijk verplicht alle batterijen en accu's, ongeacht of deze al dan niet schadelijke stoffen* bevatten, bij een inzamelpunt in uw gemeente/wijk of in de winkel in te leveren, zo- dat deze milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd.

Voer de draadloze deurbel en lege batterijen zo mogelijk gescheiden af. U ondersteunt hiermee een vakkundige verwerking

* gemarkeerd met: Cd = Cadmium, Hg = Kwik, Pb = Lood

Bescherming tegen spatwater

Zender: IPX4

Bereik: max. 100 m

Frequentie: 433 MHz

11. Verklaring van conformiteit

Hiermee verklaart Medion AG dat het product MD 16179 voldoet aan de volgende Europese eisen:

• R&TTE-richtlijn 1999/5/EG
• EMC-richtlijn 2004/108/EG
• Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG
• RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

De volledige verklaring van conformiteit is te vinden op www.medion.com/conformity.

12. Colofon

Copyright © 2015

Alle rechten voorbehouden.

Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.

Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de firma:

Medion AG

Am Zehnthof 77

D-45307 Essen

Duitsland

Deze handleiding kan via de Service Hotline wordt nabe- steld en is via de serviceportal www.medion.com/be/nl/ service/start/ beschikbaar voor download.

U kunt ook de hierboven staande OR-code scannen en de handleiding via de serviceportal op uw mobiele toestel downloaden.