IAN 313606 - Horloge AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Analoge polshorloge
Model	IAN 313606
Merk	Auriol
Voeding	Knoopcel SR626SW (1,5 V)
Waterdichtheid	5 bar (50 meter) volgens DIN 8310
Hoofdfuncties	Tijd- en datumweergave (instelling via kroon)
Band	Metalen met verwijderbare schakels (modellen 2+3)
Bandverstelling	Met behulp van het meegeleverde gereedschap (priem) om schakels te verwijderen
Leveringsomvang	Horloge met batterij, 2 extra schakels (modellen 2+3), montage-/demontagegereedschap, gebruiksaanwijzing
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, pluisvrije doek
Veiligheid	Buiten bereik van kinderen houden, batterijen niet inslikken, polariteit in acht nemen
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Klantenservice	Digi-tech gmbh, Valterweg 27A, DE-65817 Eppstein, Duitsland
Video-instructies	Beschikbaar op http://specials.lidl.com/videos/nou9nohN/ (QR-code in de handleiding)
Afvoer	Niet bij het huishoudelijk afval gooien, inleveren bij een erkend inzamelpunt

Veelgestelde vragen - IAN 313606 AURIOL

Hoe stel ik de tijd in op het Auriol IAN 313606 horloge?

Trek de kroon voorzichtig uit tot de tweede stand (weerstandspunt). Draai de kroon linksom of rechtsom om de tijd in te stellen. Duw de kroon vervolgens terug naar de eerste stand om de datum in te stellen (door te draaien). Druk de kroon ten slotte terug in de beginpositie tegen de behuizing.

Hoe verkort ik de horlogeband?

Open de veiligheidssluiting. Zoek de schakels die zijn gemarkeerd met een pijl. Plaats de band in het meegeleverde gereedschap zodat de priem overeenkomt met een pincode, draai dan aan de knop om de pincode uit te werpen. Verwijder de schakel(s) en steek de pincode er in omgekeerde richting weer in. Sluit de sluiting.

Welk type batterij gebruikt het horloge en hoe vervang ik deze?

Het horloge gebruikt een knoopcel SR626SW. Het vervangen moet door een horlogemaker worden gedaan om schade aan de behuizing of de waterdichte afdichtingen te voorkomen.

Is het horloge waterdicht?

Ja, het is waterdicht tot 5 bar (50 meter) volgens DIN 8310. Dit komt overeen met bescherming tegen spatwater en lichte onderdompeling, maar niet om mee te duiken.

Wat te doen bij een garantieprobleem?

Bewaar het kassabon en het artikelnummer (313606). Neem eerst contact op met de klantenservice per telefoon of e-mail (zie handleiding). Als het defect onder de garantie valt, ontvangt u een gerepareerd of vervangen horloge.

Hoe onderhoud ik het horloge?

Reinig het met een droge, pluisvrije doek, zoals voor brilglazen. Vermijd contact met chemicaliën.

Is het horloge geschikt voor kinderen?

Ja, onder toezicht. Kinderen vanaf 8 jaar kunnen het gebruiken als de veiligheidsinstructies zijn begrepen. Laat jonge kinderen niet met het horloge of de batterijen spelen.

Waar vind ik video-instructies voor het aanpassen van de band?

Scan de QR-code in de handleiding of ga naar http://specials.lidl.com/videos/nou9nohN/ met uw smartphone.

Hoe voer ik het horloge en gebruikte batterijen af?

Gooi het horloge of de batterijen niet bij het huishoudelijk afval. Lever ze in bij een erkend inzamelpunt (milieustraat, batterijcontainer). Houd u aan de plaatselijke regels.

Wat moet ik doen als ik een batterij heb ingeslikt?

Raadpleeg onmiddellijk een arts. Houd batterijen buiten het bereik van jonge kinderen. Bij huidcontact met zuur, overvloedig spoelen met schoon water.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 313606 AURIOL

Gebruiksanawijzing en veiligheidsstips

PL

ZEGAREK NA REKE

NL ©bebruiksaanwijizing en veiligheidstips

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave 19

Inleiding 20

Belangrijke Veiligheidsinformatie 20

Veiligheidsinformatie voor gebruiker 20

Veiligheidsinformatie voor batterijen 21

Handleiding voor het inkoten van de armband

voort het modellen 2 + 3 -21-

Tijdinstelling 22

Batterij verrangen (SR626SW) -22-

Schoonmaaktip 22

Waterdichtheid 22

Afvalverwijdering van het horloge -22

Afvalverwijdering van de batterijen 22

Garantie van digi-tech gmbh 22

Garantievoorwaarde -23-

Garantiepiode en wettelijk geregelde

aansprakelijkheid bij mangel 23

Garantieomvang 23

Afhandeling in geval van garantie 23

Klantenservice 24

Leverancier -24-

HORLOGE

Inleiding

Gefelciteerd met de aankoop van uw nieuwe horloge. U heeft hier een goede keus voor een hoogwaardig product gedaan. De handleiding is bestanddeel van dit horloge en bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik, de veilighheid en de afvalverwijdering. Maakt u zich voor de ingebruikname van het horloge met alle gebruiks- en veiligheidsaanwzijzingen vertrouwd. Gebruik het horloge alleen zoals beschreven en alleen voor het aangegeven bereik. Geef het instructieboekje mee, als het horloge worden verkocht e.d. Gelifveaab de vergpakking instructies bij te houden voor eventuele verzoeeken voor extra informatie.

Doelmatig gebruik

Het horloge is zowel voorijdweergave als ook voor andere beschreiben extra functies geschikt. leder ander gebruik en/of verandering van het horloge geldt als Niet reglementair gebruik. De producent is Niet aansprakelijk voor schade die door ondoelmatig gebruik en/of verkeerd gebruik wordenverooraakt. Dit horloge is Niet voor industrielle doeleinden geschikt.

Leverantiebepaling

Heenwijs: controleer na aankoop of de levering compleet is.
Stel zeker, dat alle onderdelen voorhanden en Niet defect zijn.

• 1 x Horloge incl. batterij
• 2 x Extra schakel voor het modellen: 2 + 3
  1x Bandwisselaar voor het modellen: 2+3
  1xGebruiksaanwijzing

Belangrijke Veiligheidsinformatie

Veiligheidsinformatie voor gebruiker

WAARSCHUWING!

Dit apparaat kan door Personen (oak kinderen vanaf 8aar) met verminderde fysieke, sensorische of mentale capacititeen of met gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, wonneer dat onder toezicht gebeurt of ze instructie gekreten hebben hoe ze het apparaat要去en gebruiken en ze deGeVaren begrijpen die voortkommen ut het gebruik. Kinderenogeniet speloen met het apparaat. Schoonmaken en gebruikersonderhoud mag door kinderen alleen onder toezicht verricht worden. Houd de verpakkingsfolie ut de buurt van kinderen. Bij verkeerd gebruik ervan bestaat verstikkingsgevaar.

Veiligheidsinformatie voor batterijen

WAARSCHUWING!

SCHADELIJK VOOR DE GEZONDHEID! EXPLOSIEGEVAARI

Bewaar batterijen buren bereik vankleine kinderen. Na inslikken van een batterij meteen medische hulp inroepen. Batterijen/accu's moeten altiig geplaatst worden met de polen in de juiste positie. Reinig de contactpunten van batterij en apparaat van tevoren indien nodig.Probeer net batterijen weer op te laden, kort te sluiten of te openen. Gooi nooit batterijen in vuurl Ze kunnen exploderen. Bij verkeerd gebruik van de batterij bestaat gevaar voor exploderen en lekken. Als de batterij gelekt heeft, contact met huid, ogen en slijmvliezen vermijden.Handschoenen gebruiken.Bij contact met batterijzuur de aangedane plekken overvloedig afspoelen met schoon water en zo snel mogelijk maar een arts gaan.Verwijder lege batterijen meteen ut het apparaat, er bestaat verhoogd gevaar voor lekken.

Handleiding voor het inkorten van de armband voor het modellen 2 + 3

Het inkorten kan door het wegemen van afzonderlijke schakels gebeuren. Ontgrendel uw sluitingsbeveiliging en open de sluiting. De armband wordt door een veerpad in de sluiting gehouden. Afb. 1. De veerpad kan u met een scherp gereedschap samendrukken en uitmelen. Daarna legt u het uwerwerk met de cijferzijde maar onder vlok op een zacht oppervlak. Afb. 2. De schakels die verwijderd hunnen worden zich aangeduid met een pijl. Afb. 3. Span de armband in de bandwisselaar zo op dat de punt van het werktuig exact boven de splitpen komt te liggen en de splitpen in de richting van het pijlje uitgedrukt kan worden. Draai nu voorzichtig de schroef met de wijzers va de klok mee tot het splitpen een stuk ut de het schakelstuk steek. De splitpen uittrekken (eventuele met eenkleine tang). De band kan nu uit elkaar genomen worden. Indien nodig kan u verdere schakels verwijderen en de band opnieuw in elkaar plaatsen. De splitten in tegengestelderichting van de pillplaatsen en in elkaar drukken. De band en de gesp met de veerpad opnieuw samenvoegen. Een verrangende pin vindt u in de onderkant van het werktuig.

U kunt zich hiervoor een video instructie op het internet aanzien
onder:
http://specials.lidl.com/videos/nou9nohN/
of scant u gewoon met uw smartphone de volgende QR code:

Tijdinstelling

Om de tijd in te stellen, trekt U de kroon er voorzichtig helemaaluit. Door aan de kroon te draaien kut U nu de tijdinstellen.Daarna drukt U de kroon voorzichtig tot de helft weerterug.Nu kut de Datum instellen.Tenslote drukt U de kroonweer terug in het uwrwerk.

Batterij verrangen (SR626SW)

Het wisselen van de batterij dient door een horologemaker (vakbedrijf) te worden uitgevoerd. Zo worden beschadigingen aan de kast en aan de dichtlingen vermeden.

Schoonmaaktip

Reinig het horloge met een droog, pluisvrij doekeje, zoals bijv. een brillenpoetsdoekje.

Waterdichtheid

Waterdicht tot 5 bar. De bar-weergave heeft betrekking op de luchtoverdruk die bij het controlleren van de waterdichtheid van toepassing was (din 8310).

Afvalverwijdering van het horloge

Dit horloge mag Niet in het normale huisvui. De afvoer dient door een erkend vulverwerkingsbedrijf of via een milieu instelling te worden doorgevoerd, In geval van twijfel neemt u contact met het betreffende bedrijf op.

Afvalverwijdering van de batterijen

Deponeer de batterijen in de extra hiervoor opgestelde boxen e.d. Batterijen mogen Niet in het gewone huisvul. De afvoer van batterijen mag alleen via een erkend vuiverwerkingsbedrijf of milieu instelling worden doorgevoerd. Let ook op geldende voorschriften. In gev twijfel contacteert u a.u.b. het betreffende bedrijf.

Garantie van digi-tech gmbh

Op dit horloge worden vanaf aankoopdatum 3aar garantie verleend. In geval van fouten/gebreken aan dit horloge, heeft u wettelijk rechten ten opzichte van de verkoper van dit

-22-

product. Deze wettelijke rechten worden door once volgende beschreiben garantie nicht beperkt.

Garantievoorwaarde

De garantieperiode begint met de aankoopdatum. Bewaar de originelle kassaban goed. Deze worden als bewijs voor de aankoop benodigd. Indien binnen drie jaren na aankoop van het horlooge een materiaal- of fabricagefout optreedt, worden het horloge door ons-bij vrijkeus voor ons-kostenloos gerepareerd of verragen.Dit gebeurt op voorwaarde dat binnen de 3aar termijn het defecte horloge met het aankoopbewijs (kassaban) worden voerdelegd,imens met een korte beschrijving van de opgetreten fouen sinds wanner deze bestaat. Als het defect door once garantie worden afgedekt, ontvangt u het neue of gerepareerde horloge terug.Met de reparatie of verranging van het product begingt gén的良好 garantieperiode!

Garantiepiode en wettelijk geregelde aansprakelijkheid bij mangel

De garantieperiode worden door de garantieverlening Niet verlngd. Dit geldt ook voor onderden die zicherepareerd of verwangen. Eventuèle beschadigingen en/of mangel die al gelijk na aankoop worden vastgesteld dienen meteen na hetuitpakken meegaedeel te worden. Na afloop van de garantieperiode vallen alle reparatiekosten onder de betalingsplicht!

Garantieomvang

Het horloge is volgens een strenge kwaliteitsnorm zorgvuldig geproduuceerd en voor aflevering nauwgezet gecontroleerd. De garantieverlening geldt voor materiaal- of fabricagefauten. De garantie betrekt zich net op productonderdelen, die bij normala gebruik verslieten op beschadigingen van breekbare onderden, zoals bijv. schakelaartjes, accus of glas. De garantie vervalt, als het horloge beschadigt, of ondeskundig gebruikt of onderhoden is.Voor een doelmatig gebruik van het horloge zijn alle in de handleiding beschreiben aanwijzingen precies in acht te behnmen. Gebruik en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of voor welke gewaarschuwd wordঃ in ieder geval te vermijden! Het horloge is alleen voor privé gebruik en net voor industrielle doeleindenen geschikt. Bij misbruik en ondeskundige behandeling van het horloge, gebruik van geweld en interventries die net door ons geautisererd servicebedrijf worden voorgenomen, bestaat er geen garantieeer.

Afhandeling in geval van garantie

Om uw verzoek nel te kunnen behandelen, volgt u a.u.b.
onderstaande aanwijzingen:

• Houdt voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (313606) als bewijs van aankoop bereid.
• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, als gravering, op het titelblad van de handleiding (links beneden) of als sticker op dechyter-of onderkant.
  Bij Niet functioneren en/of andere fouten, neemt u eerst contact op met de navolgende serviceafdeling; Telefonisch of per e-mail.

Op www.lidl-service.com kurz u dit (en andere) handbook, productvideos en software downloads.

Klantenservice

NB: het onderstaande adres is geén serviceadres, Neem eerst contact op met de bovengenoemde klantenservice!

Naam: digi-tech gmbh

Str.: Valterweg 27A

Stad: DE-65817 Eppstein

Land: DUISLAND

-24-